(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 185: Miễn phí đưa tặng muối ăn
Sự thật chứng minh, người nguyên thủy vô cùng tham ăn. Một lu canh dê thập cẩm lớn như vậy, trừ Hàn Thành nếm một chút ra, những người còn lại thì không ai động đũa. Cứ thế để cho 29 người bọn họ ăn sạch sành sanh, không còn một chút nào!
Thậm chí có vài người, một bên ôm bụng no căng, một bên lè lưỡi liếm sạch chiếc chén trong tay. Liếm xong chén của mình vẫn chưa đủ, lại xin chén của bạn bè để liếm tiếp, cho đến khi chén sạch bóng như vừa được rửa qua nước mới chịu thôi, cũng chẳng sợ no đến mức vỡ bụng.
Hàn Thành quay đầu đi chỗ khác, không đành lòng nhìn thêm nữa. Hắn lo lắng nếu nhìn thêm, mình sẽ không kìm được mà vung tay đánh người.
Những chiếc chén này nhất định phải được cất riêng!
Người trong bộ lạc Thanh Tước, kẻ nào dám ăn uống kiểu đó hoặc dùng những chiếc chén này ăn cơm, nhất định sẽ bị đánh gãy chân!
Thủ lĩnh bộ lạc Dương và bộ lạc Lục, mỗi người ôm một lọ nhỏ không muốn rời tay.
Bên trong lọ nhỏ này chứa muối trắng tinh.
Ban đầu, bọn họ cũng không dám đưa tay chạm vào, sợ chúng sẽ tan ra như tuyết. Do dự một lúc lâu sau đó, mới thận trọng đưa tay chạm vào.
Thủ lĩnh bộ lạc Lục rút tay khỏi lọ, nhìn chất bột trắng như tuyết trong lọ, vẻ mặt hiện lên sự kích động, như thể nhìn thấy từng bát thức ăn nóng hổi ngon lành.
Mặc dù bề mặt muối trong lọ đã bị bàn tay chưa rửa của hắn chạm vào làm đổi màu một chút, nhưng trong mắt hắn, sức hấp dẫn của chúng vẫn không hề suy giảm.
"Muối!"
Hắn lặp lại cái tên vừa được thủ lĩnh bộ lạc kia cho biết, dù cảm thấy hơi khó nói, nhưng cũng không có ý nghĩ nào khác, dù sao đây cũng là thứ hắn chưa từng tiếp xúc bao giờ.
"Muối!"
Thủ lĩnh bộ lạc Dương nhìn thứ trắng tinh như tuyết trong cái lọ trên tay, cũng không nhịn được mà lặp lại một lần nữa.
Nghe hai thủ lĩnh bộ lạc Lục và Dương phát âm còn khá ngượng nghịu, Hàn Thành không nhịn được cười thầm. Được rồi, hai bộ lạc này lại bị mình "dắt mũi" đi lệch hướng rồi.
Trên thực tế, những từ mà họ vừa học được không chỉ có "muối", mà còn có "Hũ, đồ gốm, lu" nữa.
Đều là những thứ mới mẻ học được từ bộ lạc Thanh Tước.
Thủ lĩnh bộ lạc Dương và bộ lạc Lục trong lòng khá bồn chồn, nhưng lại không nỡ đặt lọ muối đang cầm trên tay xuống.
Họ bồn chồn là vì lượng muối trong tay quá đỗi quý giá. Khi nấu canh, chỉ cần cho vào một chút thôi là món canh sẽ ngon một cách lạ thường.
Đồ gốm trong mắt họ đã đủ quý giá rồi, mà muối lại được đựng trong đồ gốm, thử hỏi độ quý giá của nó còn đến mức nào.
Nghĩ lại h�� đã tốn bao nhiêu công sức và đồ vật để đổi lấy đồ gốm, lúc này đây, đối mặt với muối quý giá như vậy, tự nhiên sẽ cảm thấy bồn chồn.
Chỉ là bảo họ bỏ những thứ muối này đi, hiển nhiên là điều không thể.
Họ đổi lấy đồ gốm, nguyên nhân lớn nhất là để có được món thịt canh thơm ngon, đáng để nhớ mãi. Khi biết muối chính là thứ giúp món canh trở nên tuyệt hảo đến vậy, họ tất nhiên không đời nào chịu từ bỏ.
"Muối!"
Sau một hồi im lặng, thủ lĩnh bộ lạc Dương chỉ tay vào một con dê non đang bị lột da, giơ hai ngón tay lên lắc lắc, rồi vỗ nhẹ vào lọ muối đang cầm, cất tiếng nói.
Ý anh ta là dùng hai con dê non để đổi lấy một lọ muối.
Theo anh ta thấy, lọ muối này tuyệt đối có giá trị hơn hai con dê non rất đỗi quen thuộc ở bộ lạc của họ.
Sợ Đại sư huynh sẽ đòi giá cao hơn, ngay sau khi nói xong thứ muốn trao đổi, hắn lập tức trong số đồ gốm họ đã đổi được trước đó, lấy ra ba chiếc chén và một hũ sành, đặt trước mặt Đại sư huynh.
Đây là thứ hắn đã đổi được bằng hai con dê non trước đó.
Từ xa vẫn dõi theo diễn biến, Hàn Thành thấy hành động của thủ lĩnh bộ lạc Dương sau đó, không khỏi rụt rịt mũi.
Ba chiếc chén và một hũ sành thì rất quý giá đối với bộ lạc Dương, nhưng đối với bộ lạc Thanh Tước mà nói, thì kém hai con dê non quá nhiều! Dù sao thì bộ lạc Thanh Tước đã sớm phổ biến đồ gốm rồi.
Thủ lĩnh bộ lạc Lục nhìn thủ lĩnh bộ lạc Dương lấy ra ba chiếc chén sành và một hũ sành, rồi nhìn lại bộ lạc mình chỉ có vỏn vẹn một cái lu gốm và hai cái hũ sành lớn. Trong chốc lát, anh ta tràn đầy sự rối rắm.
Đang chuẩn bị sai người đi lấy số cỏ dại và da thú mà họ đã giấu cách bộ lạc Thanh Tước một quãng để mang đến, thì Đại sư huynh lại cất tiếng.
Khi thấy bộ lạc Dương chuẩn bị lấy hai con dê non để đổi lấy một lọ muối, hắn vô cùng muốn đồng ý ngay.
Bộ lạc Dương tạm thời chưa có dê cũng không sao, có thể trước tiên mang muối về, dê non có thể mang đến vào lần sau anh ta ghé thăm.
Chỉ là nhớ đến lời Thần Tử đã lặng lẽ nói với hắn trước đó, hắn đành gạt bỏ ý nghĩ đầy hấp dẫn này đi, mặc dù vẫn chưa hiểu rõ dụng ý của Thần Tử.
Đại sư huynh ngồi xổm xuống, lắc đầu, đẩy trả lại hũ sành và chén sành mà thủ lĩnh bộ lạc Dương đã đưa tới trước mặt hắn.
Thủ lĩnh bộ lạc Dương thấy vậy hơi thất vọng, hai con dê non quả nhiên không được.
Hắn do dự một chút, liền chuẩn bị lấy thêm ba chiếc chén nữa ra, nhưng tay anh ta bị Đại sư huynh kéo lại.
Trước ánh mắt khó hiểu của anh ta, Đại sư huynh khoát tay lia lịa: "Không cần... không cần..."
Sau khi hiểu ý của Đại sư huynh, thủ lĩnh bộ lạc Dương và bộ lạc Lục, lần nữa trợn tròn mắt, vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa khó tin.
"Thật vậy sao...?"
Họ nhìn Đại sư huynh, lại nhìn lọ muối trong tay, như muốn xác nhận điều gì đó, họ cất tiếng hỏi.
"Đúng vậy..."
Đại sư huynh vừa nói vừa gật đầu lia lịa. Để truyền đạt ý của mình rõ ràng hơn một chút, hắn còn dùng tay đấm mạnh vào ngực mình.
Mặc dù trong lúc truyền đạt ý này, trong đầu hắn lại hiện lên hình ảnh sáu con dê non đã bị lột da bỗng nhiên sống lại, rồi vui vẻ chạy biến mất không thấy tăm hơi...
Thủ lĩnh bộ lạc Dương và bộ lạc Lục lập tức nở nụ cười rạng rỡ. Cả hai lần lượt ôm chặt Đại sư huynh, và dùng sức dụi trán lên vai Đại sư huynh.
Khi biết việc tặng miễn phí muối quý giá cho họ là ý c���a Thần Tử, hai người lại thành kính cúi chào Thần Tử, người tuy tuổi còn trẻ nhưng vô cùng rộng rãi, nhân tiện bái lạy Vu một chút.
Ăn uống no nê lại mỗi người lỉnh kỉnh mang theo một lọ muối, thủ lĩnh hai bộ lạc cùng với những người trong bộ lạc, mỗi người mang theo đồ gốm đã đổi được, vui vẻ rời đi.
Cái lu lớn của bộ lạc Lục vừa được cọ rửa sạch sẽ lại bị đốt đen, nhưng hiển nhiên họ không thèm để ý đến chuyện này. Thậm chí từ chối luôn đề nghị của bộ lạc Thanh Tước là dùng nước rửa sơ bên trong lu lớn, cả hai vội vàng mang đi.
Lu bên trong còn dính chút thịt canh thơm ngon, họ nào nỡ rửa trôi đi chứ...
Sau khi đi khuất tầm mắt của bộ lạc Thanh Tước, hai bộ lạc chia tay rồi mỗi bộ lạc đi về hướng cư trú của mình.
Hàn Thành theo thang gỗ trèo lên bức tường thấp. Cho đến khi không còn thấy hai bộ lạc kia nữa, mới từ trên tường thấp bước xuống, trên mặt mang một nụ cười mãn nguyện.
"Thần Tử..."
Hắn vừa mới cất tiếng, thì Vu và Đại sư huynh đã vây quanh, mở miệng hỏi về những nghi vấn trong lòng.
Họ rất khó hiểu trước việc Thần Tử kiên quyết muốn tặng miễn phí muối ăn cho hai bộ lạc này.
Lúc trước đông người và thời gian gấp gáp, Thần Tử đã không nói rõ. Bây giờ là lúc giải thích những thắc mắc đó.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập chuyên nghiệp từ truyen.free.