(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 405: Đi săn
Sáng sớm, ánh mặt trời bắt đầu lan tỏa, hạt sương nhanh chóng bốc hơi, không khí trở nên oi ả.
Ù ù... Lộc Đại Gia ngẩng cao đầu, ưỡn ngực dẫn theo đàn hươu ngày càng đông đúc rời khỏi chuồng, tiến bước ra thế giới bao la bên ngoài.
Trời nắng chang chang, tiếng ve kêu râm ran khắp nơi, chói tai vô cùng.
Ngây ngô dưới tán cây, trên đầu đội chiếc vòng cỏ sơ sài, Thảo Căn ngẩng đầu nhìn lên cái cây dường như chẳng có gì, bực bội cắn răng.
Lúc này, hắn chỉ hận mình không có đôi cánh, nếu không, nhất định sẽ trèo lên cây tóm gọn lũ côn trùng phiền phức đang kêu inh ỏi đó, nướng trên lửa rồi nuốt chửng tất cả.
Sau khi nhìn một lúc, hắn lại hướng ánh mắt về phía khoảng sân trước mắt. Vì mùa hè đã tới, cây rừng đã mọc đầy cành lá nên nơi đây trông không còn vẻ bao la như trước.
Nơi đó vẫn là một khoảng không yên ắng, thỉnh thoảng có vài chú chim sẻ đậu xuống, tìm kiếm thức ăn trong bụi cỏ rồi lại vỗ cánh bay đi.
Trong mùa hè, không có nơi nào thực sự mát mẻ. Ngay cả khi ở trong bóng cây, trên mình Thảo Căn ngoài mấy mảnh lá cây ra không còn gì khác, vậy mà trên đầu hắn vẫn đổ mồ hôi.
Phần lớn là vì thời tiết quả thật nóng bức, nhưng một phần khác cũng vì lòng hắn đang nóng như lửa đốt.
Đàn hươu đó đã gieo rắc tai họa cho hắn, suýt chút nữa khiến bộ lạc lâm vào cảnh thiếu thốn, bởi kể từ lần đó, chúng chẳng còn xuất hiện nữa.
Nếu không phải trên người hắn c��n lưu lại những vết sẹo chưa lành, hắn đã nghi ngờ liệu đó có phải là một ảo giác hay không.
Vì chuyện này, Thảo Căn và mấy người khác thường xuyên phải chịu sự chế giễu của người trong bộ lạc. Không ít người nói rằng ban đầu họ cố ý bịa đặt như vậy, nhằm thu hút sự chú trọng của bộ lạc, nếu không thì tại sao những con hươu đó chỉ xuất hiện một lần rồi không thấy tăm hơi đâu nữa?
Đại đa số người nguyên thủy chưa học được cách 'uyên chuyển', tức là họ nói thẳng tuột ra những gì mình nghĩ. Đặc biệt là những lời cười nhạo và hoài nghi thẳng thừng như vậy, càng khiến người ta khó mà chấp nhận.
Vì vậy, bầy hươu đó đã trở thành chấp niệm trong lòng Thảo Căn.
Hắn muốn dùng hành động của mình để chứng minh cho mọi người trong bộ lạc thấy, hắn không hề nói dối.
Lúc mới bắt đầu, cùng hắn thực hiện chuyện này vẫn còn có ba người khác.
Nhưng sau một thời gian tìm kiếm, chờ đợi mà đám hươu đó vẫn bặt vô âm tín, ba người kia cũng không còn tới nữa.
Thậm chí, dần dà họ còn hùa theo người khác chế giễu Thảo Căn, người vẫn kiên trì.
Dĩ nhiên, vì lý do sinh tồn, hắn mỗi ngày còn phải cùng mọi người trong bộ lạc đi săn. Việc ngày nào cũng canh giữ ở vùng đất 'đau thương' này là điều không thể.
Chỉ khi trong tiết trời nóng bức như bây giờ, hoặc khi bộ lạc không đi săn nhiều, hắn mới tới được nơi đây.
Lại chờ đợi một hồi, cảm thấy thời tiết bớt nóng bức hơn chút, Thảo Căn lầm bầm lầu bầu điều gì đó, thở dài, chuẩn bị đứng dậy rời đi, quay trở về bộ lạc.
Bởi vì trước khi hắn rời đi, thủ lĩnh bộ lạc đã dặn dò rõ ràng: khi thời tiết mát mẻ hơn, mọi người còn sức lực thì cần phải đi ra ngoài săn thú.
Xào xạc... Dưới những lá cỏ khẽ đung đưa, Thảo Căn vừa đứng dậy liền lập tức ngồi xuống. Ánh mắt hắn chăm chú nhìn vào khoảng đất trống không mấy rộng rãi kia, hiện rõ vẻ không thể tin nổi và niềm ngạc nhiên mừng rỡ tột độ.
Theo ánh mắt của hắn, chỉ thấy một con hươu trông có vẻ lớn hơn hẳn những con khác, đang bước đi nhẹ nhàng trong bụi cỏ không quá cao, thỉnh thoảng lại cúi đầu gặm vài ngụm cỏ.
Ở phía sau nó, là một đàn hươu đông đúc hơn, với đủ loại lớn nhỏ khác nhau.
Chúng vừa đi vừa nhàn nhã gặm cỏ, tựa như một đám tinh linh, hay một giấc mơ tuyệt đẹp không có thật, bỗng chốc xuất hiện bất ngờ trước mắt hắn.
Thảo Căn rất nhanh liền xác nhận đây không phải là một giấc mộng, bởi vì trong đàn hươu đột nhiên xuất hiện này, hắn phát hiện con chó sói từng để lại cho hắn ấn tượng sâu sắc.
Điều này khiến đầu óc đang nóng bừng của hắn trở nên bình tĩnh hơn rất nhiều, từ bỏ ý định xông ra một mình bắt giết bầy hươu này.
Chưa kể đến việc hươu chạy cực nhanh, một mình hắn ngay cả con hươu nhỏ nhất cũng chưa chắc đuổi kịp. Chỉ riêng sáu con chó sói không ăn thịt hươu, mà lại ngày ngày sống chung với đàn hươu kia, thì đã không phải là đối thủ mà hắn có thể đối phó được.
Hắn nán lại chỗ này một lúc, sau đó lặng lẽ đứng dậy, quyết định sẽ về bộ lạc báo tin trước, rồi cùng mọi người trong bộ lạc đến vây bắt bầy hươu này.
Cứ như vậy, bộ lạc không những có thể có đủ thức ăn, mà hắn cũng có thể chứng thực cho nhiều người trong bộ lạc thấy rằng mình không nói bậy, một lần nữa vãn hồi hình tượng của mình trong bộ lạc, và lấy lại thể diện.
Thảo Căn nghĩ như vậy, đứng xa xa nhìn đám hươu kia, rồi lặng lẽ đứng dậy...
A! Dưới ánh nắng chan hòa, một nhóm người nguyên thủy, bất kể trai gái, mình trần, tay cầm vũ khí, đang từ đằng xa tiến tới.
Trừ một mảnh da thú hoặc lá cây quấn quanh thắt lưng một cách sơ sài ra, trên người họ không còn thứ gì khác.
Trong tay họ, là những vũ khí thô sơ được chế tác từ đá, xương, gỗ, những vật liệu thường thấy.
Những vũ khí này không bền bỉ như răng nanh hay móng vuốt của mãnh thú, nhưng cũng giúp họ, những kẻ không có ưu thế về mọi mặt, trở thành một thành viên trong hàng ngũ những người thợ săn.
Nhờ đó, họ có khả năng đương đầu với những mãnh thú đó.
Họ vừa đi về phía trước, người dẫn đầu vẫn còn đang lẩm bẩm mắng Thảo Căn không làm việc đàng hoàng.
Hắn ta nói rằng trời đã lạnh hơn chút, cần phải đi săn rồi, vậy mà vẫn chưa chịu quay về, chỉ một mực đắm chìm vào những con hươu mà ngoài hắn và ba người kia ra, những người còn lại chưa từng thấy!
Vì chuyện bầy hươu này mà bộ lạc của họ suýt chút nữa không thể sống sót qua mùa đông, vậy mà bây giờ, hắn ta lại còn đang đắm chìm vào đám hươu đã bặt vô âm tín đó!
Điều này khiến người dẫn đầu c��ng với những người khác trong bộ lạc đều vô cùng tức giận, kể cả ba người từng cùng Thảo Căn trải qua hoạn nạn.
Ngày hôm nay họ tới đây, chính là muốn cho Thảo Căn một bài học, để hắn không còn lơ là công việc chính đáng như vậy nữa. Nếu hắn vẫn còn u mê không tỉnh ngộ, thì đến khi mùa đông lại buông xuống, họ sẽ không ngại ăn thịt hắn ta.
Với tâm trạng như vậy, họ không ngừng tiến về phía mảnh đất đã từng mang đến tai ương cho bộ lạc, dù không mấy tình nguyện.
A! Trong lúc Thảo Căn đứng dậy chuẩn bị lặng lẽ chạy về bộ lạc báo tin, đám người vốn định dạy bảo hắn, bảo hắn dừng việc tìm hươu để đi săn ở nơi khác, bỗng giật mình khi một người trong số họ buột miệng thốt ra tiếng kêu kinh ngạc đến không thể tin nổi. Tất cả đều dừng bước, cùng nhau ngây ngẩn nhìn về phía khoảng đất trống trải kia.
Hươu!
Hươu! Quá nhiều hươu!
Lời Thảo Căn nói... lại là thật! Thật sự có một đàn hươu lớn đến như vậy!
Mọi người trong bộ lạc, sau một thoáng ngẩn ngơ, một làn sóng ngạc nhiên mừng rỡ mãnh liệt lập tức bao trùm lấy họ hoàn toàn!
A a! Có người kích động hét lên, nắm chặt vũ khí, liền muốn xông về phía đàn hươu kia, nhưng bị người thủ lĩnh bình tĩnh ngăn lại.
Trước kia hắn cũng từng săn được hươu, biết chúng chạy rất nhanh.
Lúc này khoảng cách còn quá xa, nếu tùy tiện xông tới, nhất định sẽ bị đàn hươu phát hiện trước, sau đó chúng sẽ bỏ trốn, rất có thể họ sẽ chẳng bắt được một con hươu nào!
Người cầm đầu này, suy nghĩ một lát, dựa vào kinh nghiệm săn thú nhiều năm, liền đưa ra an bài.
Ông ta ra lệnh cho mười bảy mười tám người thân tín từ từ phân tán, lợi dụng bụi cỏ, bụi cây để ẩn nấp, rồi chậm rãi tiếp cận đàn hươu hoàn toàn không hay biết gì kia...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.