(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 713: Thuốc ngủ cùng giấc mơ kỳ quái
Không nên bỏ tất cả trứng vào cùng một giỏ, đây là câu nói thường được nhắc đến khi người đời sau quản lý tài sản hay đầu tư tài chính.
Lúc này, câu nói đó cũng đang lởn vởn trong đầu Hàn Thành.
Thật ra, đây chính là cách mà hắn đã nghĩ ra để phòng cháy cho kho lương, bảo vệ lương thực sau một hồi suy nghĩ.
Nếu phân tán kho lương ra, thì dù có một kho lương bị cháy, cũng sẽ không gây ra thảm họa cháy lan liên đới.
Ngay cả khi tổn thất một số lương thực, vẫn còn lương thực dự trữ, có thể dùng số lương thực còn lại để giảm thiểu tối đa ảnh hưởng đến bộ lạc của mình khi lương thực bị hủy hoại.
Hàn Thành nghĩ như vậy trong lòng, cảm thấy biện pháp này quả thật không tồi.
Tuy nhiên, sau khi nghĩ ra biện pháp này, hắn vẫn không ngừng suy tư, vẫn mãi nghĩ về chuyện phòng cháy cho lương thực.
Bởi vì hắn luôn muốn giảm khả năng rủi ro xuống mức thấp nhất, hơn nữa, trong tiềm thức, hắn dường như đã từng biết đến một phương pháp bảo quản lương thực tốt hơn, hiệu quả hơn rất nhiều, chỉ là tạm thời bây giờ lại không sao nhớ ra được.
Việc cố gắng lục lọi ký ức này kéo dài khá lâu, nhưng cuối cùng vẫn thất bại.
Đến cuối cùng, Hàn Thành với đầu óc quay cuồng chỉ đành tạm thời gạt nó sang một bên, dù sao buổi tối, việc ngủ vẫn là quan trọng nhất.
Thế nhưng, nằm ở đó một lúc sau, Hàn Thành đau khổ nhận ra mình đã mất ngủ.
Vùng vẫy thêm một hồi, Hàn Thành rốt cuộc vẫn phải chịu thua thực tế, quyết định uống một viên thuốc ngủ, vì mất ngủ có thể hủy hoại cả một ngày, đó là một chuyện lớn.
Bạch Tuyết Muội ngủ rất say nên Hàn Thành không đánh thức nàng, mà chỉ dịch nàng sang phía mình một chút, xa Tiểu Oản Đậu đang ngủ say, sau đó tự mình uống thuốc.
Bạch Tuyết Muội vẫn nằm đó ngủ khò khò, xung quanh yên tĩnh.
Hàn Thành cảm thấy rất kỳ diệu, như thể mình đang nằm trên một đám mây mềm mại, phơi mình dưới ánh nắng ấm áp.
Lại phảng phất như đang nằm trong một chiếc thuyền nhỏ, con thuyền theo dòng nước chậm rãi trôi đi, lúc bập bềnh, tai áp vào mạn thuyền, đôi khi có thể nghe thấy tiếng nước sông róc rách.
Yên bình, nhẹ nhàng như nước, đó là cảm giác của Hàn Thành lúc này, mọi phiền muộn trước đó cũng dần tan biến.
Trời mới biết trong giấc mộng Bạch Tuyết Muội đã mơ thấy điều gì đẹp đẽ, dưới ánh trăng rạng rỡ, khuôn mặt nàng càng thêm trắng ngần, lúc này ửng hồng một cách nhẹ nhàng, khóe môi cũng cong lên một nụ cười…
Có vài người mong bóng đêm nhanh chóng qua đi, nhưng có người lại chẳng mấy nguyện ý đón chào ánh sáng.
Thế nhưng, mặc cho nh��ng người này có ước muốn ra sao, thời gian vẫn cứ trôi đi theo nhịp độ vốn có của nó.
Chẳng vì lời khẩn cầu của ai mà nhanh hơn hay chậm lại.
Mỗi ngày, thứ sáng lên đầu tiên là bầu trời, và cuối cùng chìm vào u tối cũng là bầu trời. Khi phương Đông bắt đầu hửng sáng, ánh bình minh le lói, nhưng mặt đất vẫn còn chìm trong màn đêm mờ mịt.
Lúc này, nếu nhìn về phía đông, rất dễ dàng nhận thấy sự khác biệt rõ rệt giữa trời và đất.
Thủ lĩnh bộ lạc Dương, với đôi mắt còn ngái ngủ và đầu óc quay cuồng, dần duỗi thẳng tay chân tê mỏi, cùng cơ thể rã rời đau nhức, vừa ngước nhìn bầu trời đang dần chuyển mình sang màu trắng.
Thông thường vào giờ này, anh ta vẫn còn đang ngủ, phải đợi thêm một khoảng thời gian nữa mới thức dậy, rồi ra xem bầy dê bị nhốt. Đôi khi lại ôm những chú dê con mới sinh, hoặc nằm cạnh chuồng, ngắm nhìn lũ dê con tinh nghịch húc đầu vào nhau, tham lam bú sữa mẹ.
Và một số người trong bộ lạc sẽ dùng những chiếc bình gốm đổi được từ bộ lạc Thanh Tước giàu có, ra suối lấy nước, sau đó cho thức ăn vào hầm.
Những điều đó,
Chỉ cần nghĩ đến cũng đủ khiến lòng người nhẹ nhõm lạ thường.
Nhưng giờ đây, anh ta chỉ có thể co ro trong một góc lạ lẫm, nhìn những “ác ma” kia trong căn nhà kỳ lạ, lặng lẽ chờ đợi một số phận không rõ.
Trong căn nhà lợp mái tròn thấp bé, lớn nhất nằm ở chính giữa, nữ tế tự của bộ lạc Bán Nông đã tỉnh giấc.
Sau khi tỉnh dậy, nàng không vội vàng bước ra ngoài như mọi khi, mà ngồi trong căn phòng vẫn còn mờ tối, tay vuốt ve chiếc chén vừa bóng loáng vừa trơn tru.
Đêm qua khi ngủ, nàng đã ôm chiếc chén này.
Thời gian từng giờ từng phút trôi qua, ánh sáng trong phòng dần trở nên rõ ràng hơn.
Ngồi trên chiếc giường trải cỏ khô dùng để ngủ, nữ tế tự bộ lạc Bán Nông đôi mắt lướt qua những món đồ gốm đang dần hiện rõ hình hài thực sự.
Nhìn một lúc sau đó, nàng đặt chiếc chén tròn trong tay xuống, đứng dậy cẩn thận lấy chiếc lọ nhỏ trông có vẻ không mấy bắt mắt kia ra.
Chiếc lọ được phủ một lớp da thú, phần miệng lọ buộc chặt bằng dây làm từ vỏ cây.
Đêm qua, nữ tế tự bộ lạc Bán Nông bị những chiếc chén và bình gốm lớn kia làm cho kinh ngạc, chỉ mải mê xem những chiếc chén và bình gốm đó, nên không mấy để ý đến chiếc lọ này, vốn dĩ từ hình dáng đến vẻ ngoài đều không mấy nổi bật. Giờ đây nàng mới nhận ra chiếc lọ này có gì đó khác lạ so với đồ gốm.
Nàng cẩn thận tháo sợi dây, bóc lớp da thú bên trên, kết quả vật bên trong khiến nàng vô cùng nghi hoặc.
Nàng đưa tay ra, từ trong lọ nặn ra một ít chất màu trắng.
Chất này hẳn là bột đá.
Nữ tế tự bộ lạc Bán Nông nghĩ vậy.
Bởi vì nàng không chỉ một lần nhìn thấy đá trắng, trong bộ lạc cũng có người từng dùng đá trắng để chế tạo công cụ, khi đập ra, những mảnh đá vụn trông cũng tương tự như thế này.
Những người này dùng chiếc bình quý giá như vậy để chứa thứ bột đá vụn này làm gì chứ?
Nữ tế tự bộ lạc Bán Nông vừa nghĩ như vậy, sau đó đưa thứ bột trắng này vào miệng.
Trước kia nàng cũng từng nếm thử nhiều thứ, ngay cả đến bây giờ đôi lúc cũng vẫn thử, nên rất có kinh nghiệm, đồng thời cũng đã chuẩn bị tinh thần đón nhận mùi vị kỳ lạ.
Dù vậy, sau khi bỏ thứ bột đá trắng này vào miệng, mặt nữ tế tự bộ lạc Bán Nông vẫn nhanh chóng nhăn lại.
Nàng vội vàng chạy ra ngoài nhổ nước, phải một lúc lâu sau mới đỡ khó chịu.
Nàng cầm chiếc bình này lại trong tay, nhìn chằm chằm vào thứ bột đá bên trong, dáng vẻ trầm tư.
Ngay cả với trí tuệ của mình, nàng cũng không thể hiểu được vì sao bộ lạc này lại mang theo thứ bột đá khó nuốt như vậy, hơn nữa còn đựng trong chiếc bình gốm quý giá đến thế.
“¥d. . .”
Thủ lĩnh bộ lạc Bán Nông bước vào, lớn tiếng gọi nàng.
Ý anh ta là phải đi hỏi người của bộ lạc Dương về chuyện “bộ lạc Thanh Tước” và bầy dê kia từ đâu mà có.
Có việc lớn như vậy ở phía trước, nữ tế tự bộ lạc Bán Nông đành đặt thứ bột đá khó nuốt kia xuống, đứng dậy theo thủ lĩnh đến nơi giam giữ người của bộ lạc Dương.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên cảm xúc từ những trang truyện gốc.