(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 1135: Tiếp nối người trước mở lối cho người sau (25 )
Trên thành Đất, Sở quân dàn trận, nhìn dòng quân Hán cuồn cuộn không ngừng tiến lên, sắc mặt Dụ Bình hiện vẻ sầu thảm. Thời khắc cuối cùng cũng đã điểm, nhưng dù sao mình cũng coi như đã hoàn thành nhiệm vụ. Theo lệnh tướng quân, hắn phải chặn quân Hán ở đây đến hơi thở cuối cùng, không được rút lui, chiến đấu cho đến khi có một quân lệnh khác đến tay mình. Chẳng phải đây là muốn buộc mình vào chỗ chết rồi sao! Dụ Bình vẫn không tài nào hiểu nổi vì sao lại như vậy. Nhưng với tư cách một tinh anh của Sở quân, Dụ Bình quyết tâm chấp hành quân lệnh này đến cùng. Hắn đã chặn địch ở đây một ngày rưỡi, nếu có thể dùng hơn ngàn quân chặn đứng quân Hán trong hai ngày, vậy coi như hắn dù chết cũng vinh quang.
"Chuẩn bị chiến đấu!" Hắn rống to.
Phù Giang giơ cao trường thương. Lần này, ngay cả tấm chắn hắn cũng không cầm, nghiêm nghị quát lớn với binh sĩ của một doanh: "Các huynh đệ, trận trước chúng ta đã để mất thể diện. Trận này, chúng ta phải đoạt lại thể diện đã mất, để các huynh đệ đã khuất trên trời cao còn có thể ngẩng mặt nhìn chúng ta! Có tự tin phá được trận địa địch không?"
"Giết! Giết! Giết!" Toàn bộ binh sĩ doanh một gào khóc đáp lời.
"Tất cả quan quân, ra khỏi hàng!" Phù Giang nghiêm nghị quát.
Đại đội trưởng, trung đội trưởng, tiểu đội trưởng, mười mấy tên quan quân bước ra khỏi đội ngũ.
"Các ngươi, hãy cùng ta thành lập đội cảm tử! Có ta, vô địch!" Phù Giang vung tay hô to.
"Có ta, vô địch!" Mười mấy tên quan quân giơ cao vũ khí trong tay.
"Có ta, vô địch!" Mấy trăm sĩ tốt doanh một dốc hết sức lực toàn thân gầm lên. Binh lực không hề kém cạnh, nhưng lại bị địch đánh bại trong giao tranh trực diện. Điều này khiến toàn bộ sĩ tốt doanh một, vốn kiêu ngạo, đều cảm thấy mất mặt, đặc biệt là hơn một trăm sĩ tốt còn sót lại. Trận trước, họ đã tổn thất gần một nửa sức chiến đấu. Lần này, họ vẫn kiên quyết đứng ở tuyến đầu.
Chứng kiến sĩ khí của doanh một, dưới sự dẫn dắt của Phù Giang, đã quét sạch vẻ suy sụp trước đó, Mao A Phúc cuối cùng cũng nở một nụ cười trên khuôn mặt: "Phù Giang cầm quân cũng không tệ. Trận trước chỉ là do khinh địch. Nếu có thể thuận lợi chiếm được đất thành, cũng coi như lập công chuộc tội."
"Đúng vậy, đúng vậy!" Tống Bảo, Nhị doanh trưởng đứng bên cạnh, vội vàng phụ họa: "Sau này nếu Sư trưởng có trách tội, Đoàn trưởng vẫn nên nói đỡ cho Phù đại ca thì tốt hơn."
Mao A Phúc trầm mặc một lát: "Đổng Sư trưởng thực sự là người rất che chở cấp dưới. Chỉ mong trận này chúng ta có thể thuận lợi đánh chiếm được. Chỉ cần có thể chiếm được Bành Thành, thì những thất bại nhỏ trước đây cũng chẳng đáng là gì. Trong sư đoàn, tự ta có thể xử lý. Nếu đánh không như ý, vậy thì khó nói rồi."
"Làm sao có thể không như ý chứ?" Tống Ngọc không thèm để ý nói: "Sư đoàn ba của chúng ta vẫn còn gần hai vạn chiến binh, mà quân địch cố thủ Bành Thành chỉ có hơn vạn người, còn lại đều là tạp binh rải rác. Gấp đôi binh lực mà còn không đánh hạ được Bành Thành, vậy thì chúng ta còn xứng đáng là quân Hán tinh nhuệ sao! Trước đó chúng ta chịu chút tổn thất nhỏ, hôm nay chúng ta sẽ đòi lại gấp bội."
"Cũng phải." Trên mặt Mao A Phúc hiện lên nụ cười: "Bắt đầu thôi!"
Tiếng kèn hiệu tấn công vang lên. Những cỗ máy bắn đá khổng lồ, được công binh dựng lên từ trước, bắt đầu gào thét. Từng viên cự thạch nặng cả trăm cân lăng không bay lên, lao thẳng vào tuyến phòng thủ của địch. Mỗi viên đạn đá rơi xuống, cả mặt đất dường như rung chuyển.
Cùng với những viên đạn đá bay vút, Phù Giang nhanh chóng xông về phía trước. Từ chậm rãi, bước chân dần trở nên lớn hơn, dồn dập hơn, chạy về phía sườn dốc. Phía sau hắn là toàn bộ quan quân doanh một.
"Thần Cơ nỏ, mười cỗ một tổ, luân phiên bắn không ngừng, công kích liên tục cho đến khi Phù Giang leo lên trận địa địch!" Mao A Phúc lớn tiếng hạ lệnh.
Tống Bảo giật mình: "Đoàn trưởng, bắn như vậy rất có thể sẽ làm bị thương huynh đệ của chúng ta."
Mao A Phúc lạnh lùng nói: "Trận địa địch quá dốc, không thể để đối thủ ngóc đầu lên. Nếu họ ló đầu ra ném đá lăn, gỗ tròn, thương vong của chúng ta sẽ còn lớn hơn."
Tống Bảo quay đầu nhìn những tảng đá tròn vo còn lại khắp bốn phía phía trước, hít một hơi thật sâu. Chiến tranh vĩnh viễn tàn khốc. Dù là một quân nhân, hắn vẫn thường xuyên kinh hoàng trước sự thảm khốc của chiến trường.
"Ném đá!" Dụ Bình quát lớn.
Mấy tên Sở quân vừa ngồi thẳng dậy bên cạnh hắn, đã kêu thảm thiết ngã lăn trở lại. Trên đầu, những mũi tên nỏ gào thét bay qua, căn bản không cho họ cơ hội ngóc đầu lên. Chỉ cần thoáng nhô người lên, lập tức sẽ bị những mũi tên như mưa dội trở lại.
"Sàng nỏ! Sàng nỏ phản kích, áp chế chúng!"
"Tướng quân, các xạ thủ nỏ đã tử trận!" Sau lưng, tiếng khóc của binh sĩ vọng đến: "Sàng nỏ cũng đã bị bắn hỏng!"
Dụ Bình nghiến răng đấm mạnh xuống đất, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay. Với kiểu giao tranh này, hắn căn bản không có sức chống trả. Trận địa của hắn gần như đã bị tên nỏ bao phủ một lớp. Phía dưới, quân Hán vẫn không ngừng xả tên về phía họ. Dụ Bình ước chừng, chỉ trong chốc lát, e rằng quân Hán đã bắn hơn vạn mũi tên vào trận địa của mình.
Tiếng chân địch, tiếng hò hét càng lúc càng gần. Họ xông lên cùng với những loạt tên. Dụ Bình hé mắt nhìn ra từ mép lũy. Trên đầu vẫn còn những mũi tên gào thét bay vút qua. Hắn thấy đối thủ, đội mưa tên xông thẳng về phía trận địa của mình. Thỉnh thoảng sẽ có mũi tên rơi vào đội ngũ của họ, đánh gục đồng đội của chính mình, nhưng không một ai dừng bước. Người xông lên phía trước nhất là vị tướng lãnh địch mà hắn vẫn còn nhớ rõ mồn một. Ngày đầu tiên, hắn đã từng giao phong với người này. Khẽ nhấc cây trường thương bên mình, Dụ Bình biết rõ, khi đối thủ xông lên trận địa của mình, những mũi tên của địch mới dừng lại. Tiếp theo sẽ là một cuộc cận chiến tàn khốc.
"Chuẩn bị nghênh chiến!" Dụ Bình lạnh lùng quát: "Vì Đại Sở, tử chiến không lùi!"
Hắn lùi lại hai bước, cây thiết thương trong tay chếch mũi lên trên. Theo động tác của tướng lãnh, phía sau tường lũy, từng cây trường thương cũng đồng loạt giương lên.
Những mũi tên trên đầu đột nhiên ngừng bắn. Gần như cùng lúc đó, tiền phong quân Hán đã leo lên tường lũy.
"Giết!" Dụ Bình không chút do dự, cây trường thương trong tay đâm ra, hạ gục một tên quân Hán vừa nhảy lên đầu tường. Nhìn huy hiệu trên ngực người này, hẳn là một sĩ quan. Tên sĩ quan kia vứt vũ khí trong tay, hai tay nắm chặt báng thương của Dụ Bình, hai mắt trợn trừng nhìn chằm chằm hắn, khiến Dụ Bình không khỏi rùng mình. Cổ tay run lên, muốn rút trường thương ra, nhưng lại không thể.
Dụ Bình đành phải bỏ lại cây trường thương quen dùng của mình, bởi vì hắn biết, chỉ cần chút chần chừ, hắn sẽ không còn giữ được mạng sống. Ngay lúc này, càng lúc càng nhiều quân Hán đã leo lên lũy tường.
Phù Giang không phải trèo lên, hắn như một con mãnh thú, điên cuồng lao tới. Một cú đạp mạnh lên tường lũy, hắn đã một bước nhảy vọt lên. Khi chân trái vừa chạm đầu tường, hắn dùng sức đạp một cái, cả người liền vọt lên cao. Ngay dưới chân hắn, một binh sĩ Sở quân vừa đâm một thương ra, lại trúng ngay dưới bàn chân hắn. Người lính Sở này kinh ngạc ngẩng đầu, chỉ thấy một bóng đen đang lao thẳng xuống mình. Rắc một tiếng, mũi thương đập thẳng vào trán tên lính Sở, khiến đầu hắn vỡ nát, biến dạng hoàn toàn.
Phù Giang rơi xuống. Khi rơi xuống, hắn liền vứt bỏ trường thương trong tay, một tay rút con dao găm từ bên hông, tay kia lại rút ra một cây nỏ ngắn dành cho sĩ quan quân Hán. Xoẹt xoẹt xoẹt ba tiếng vang lên, ba tên lính Sở ngã gục. Một tay nắm dao găm, Phù Giang như hổ điên lao vào giữa đám quân Sở. Con dao găm sắc bén mỗi khi vung lên, lại đoạt đi một mạng người. Trong đám người dày đặc phía sau lũy tường, vũ khí ngắn có ưu thế không gì sánh kịp so với trường thương, đại mâu.
Phù Giang đã tạo ra đột phá, một mình hắn đã khiến hơn mười mét phòng tuyến địch trở nên hỗn loạn. Phía sau, quân Hán không ngừng trèo tường đổ bộ xuống. Nhóm đầu tiên vượt qua chính là binh sĩ liên một, những người quyết tâm rửa nhục.
Nhìn thấy Phù Giang và doanh một không phụ sự kỳ vọng, cuối cùng cũng thành công đột phá vào trận địa địch, Mao A Phúc nhẹ nhàng thở ra một hơi như trút được gánh nặng: "Tốt lắm!" Chỉ cần hai bên địch ta bắt đầu giáp lá cà, Mao A Phúc tin rằng quân Hán mạnh hơn bất kỳ đội quân nào.
"Tống Bảo, xuất kích!" Hắn phất phất tay.
"Tuân lệnh!" Tống Bảo nhanh chóng rời đi.
Khi màn đêm buông xuống, toàn bộ đất thành đã trở thành thiên hạ của quân Hán. Hoàng Long kỳ cao ngạo tung bay. Mao A Phúc leo lên đất thành, nhưng trên mặt ông ta lại không có vẻ vui mừng đặc biệt nào, bởi vì trước mặt ông, là di thể của Phù Giang.
Các binh sĩ không ai động vào Phù Giang. Anh ta vẫn giữ nguyên tư thế khi chết: một cây trường thương cắm sâu vào thi thể của một tướng lãnh địch phía trước hắn; còn dưới sườn anh ta, đã có hai đoạn thương gãy, báng thương đã gãy nát, đầu thương vẫn còn găm trong cơ thể anh.
"Đoàn trưởng, tù binh nói người này chính là tướng lĩnh cao nhất của Sở quân ở đây, tên là Dụ Bình." Tống Bảo kìm nén nước mắt, thì thầm với Mao A Phúc.
"Thằng khốn, tao sẽ xé xác mày ra từng mảnh!" Giải Dung, đội trưởng đội hai doanh một, gào khóc xông lên, tay cầm thanh đao dính máu giơ cao, định chặt đầu Dụ Bình.
"Dừng tay!" Mao A Phúc nghiêm nghị quát.
"Đoàn trưởng!" Giải Dung khóc lóc quay người lại, nhìn Mao A Phúc: "Doanh trưởng đã chết!"
"Ta không mù!" Mao A Phúc thở dài một hơi: "Phù Giang đã dùng cái chết anh dũng để rửa sạch nỗi nhục của mình. Anh ấy là tấm gương và anh hùng của quân Hán chúng ta. Còn vị tướng Sở quân này, chiến đấu đến người cuối cùng cũng không lùi một bước, cũng đáng để người ta kính trọng. Hãy chôn cất hắn tử tế!"
Ngay khi quân Hán chiếm được đất thành, Lục Liễu sơn trang cũng chìm trong biển lửa. Lợi dụng màn đêm, Cừu Hòa ra lệnh cho Giang Binh cùng một nhóm binh lính tinh thông thủy tính lén lút lẻn vào trong nước. Giang Binh gặp may mắn, anh ta đã tìm được một lối đi dưới nước. Điều khiến anh ta vui mừng hơn là, con đường này thông thẳng vào một hồ nước trong trang viên. Xung quanh hồ, phòng ốc cực kỳ tinh xảo. Giang Binh nhô đầu lên khỏi mặt nước, quan sát một lát, liền đoán ra đây chính là hậu viện của tên Liễu Thanh độc ác kia.
Hơn mười binh sĩ từ dưới nước chui lên. Điều nằm ngoài dự đoán của hắn là, bên ngoài ồn ào là thế, nhưng hậu viện này lại yên ắng không một bóng người. Giang Binh không chút khách khí dẫn binh lính của mình tìm đến nhà bếp, kéo ra mấy thùng dầu mỡ. Một mồi lửa liền thiêu rụi toàn bộ trang viên tráng lệ này.
Nội bộ hỗn loạn, tiếng kêu "giết" vang trời. Bên ngoài, Cừu Hòa lập tức dốc toàn bộ binh lực tấn công. Quân giữ Lục Liễu sơn trang bị tấn công hai mặt. Trong trang hỗn loạn cực độ, quân tâm đại loạn, bị Cừu Hòa đánh tan tác. Đông đảo người bỏ vũ khí đầu hàng quân Hán.
Chiến sự nhanh chóng kết thúc. Nhưng điều khiến Cừu Hòa tức giận là trang chủ Lục Liễu sơn trang là Liễu Thanh, và con trai ông ta là Liễu An, người chỉ huy trận chiến này, cả hai đều biến mất không dấu vết. Điều này khiến chiến thắng của trận này mất đi phần nào ý nghĩa.
Dòng chữ này thuộc về truyen.free, và nó thể hiện sự lao động cẩn trọng của đội ngũ chúng tôi.