Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 128: Nam sơn dạ thoại

Trên đỉnh Nam Sơn, gió nhẹ hiu hiu thổi, giữa thảm cỏ xanh rộng lớn có lấm tấm những đóa hoa nhỏ. Ráng chiều cuối cùng của tà dương rải lên đỉnh núi, nhuộm vàng những tán cây xanh, cũng nhuộm lên người Cao Viễn và Diệp Tinh Nhi một màu vàng óng. Hai người ôm chặt, tựa vào nhau, ngắm nhìn ánh chiều đang dần chìm xuống.

"Thật đẹp!" Diệp Tinh Nhi tựa đầu vào ngực Cao Viễn, không chớp mắt nhìn ánh hồng mờ ảo đang dần tan, "Cao đại ca, nếu mỗi ngày chúng ta đều có thể ở đây ngắm mặt trời lặn thì thật tuyệt biết bao!"

Vuốt mái tóc mềm như mây của Diệp Tinh Nhi, Cao Viễn cười nói: "Sẽ có ngày đó. Đến lúc ấy, anh sẽ ngày ngày cùng em ngắm mặt trời lặn."

"Nhưng ngày đó, khi nào thì mới đến được đây?" Diệp Tinh Nhi ngẩng đầu lên, có chút mờ mịt nói: "Cao đại ca, mẹ nói anh là người có chí lớn, tuyệt đối sẽ không để tình cảm nam nữ làm mờ mắt. Em nghĩ, thật đến ngày đó, e rằng chúng ta đã già rồi, anh thành một ông lão râu tóc bạc phơ, em thành một bà lão tóc trắng xóa mất rồi."

Cao Viễn bật cười, "Tinh Nhi, thật đến khi đó, đó mới gọi là hạnh phúc chứ! Em thử nghĩ xem, hai mái đầu bạc hoa râm, giống như bây giờ, tựa vào nhau, cùng ngắm hoàng hôn, cùng ngửi hương hoa, cùng tắm trong gió xuân, còn gì tiêu dao tự tại hơn! Đó chẳng phải là cảnh vợ chồng hòa thuận, tôn trọng nhau, cầm sắt hòa minh sao!"

"Nhưng em muốn cứ mãi như thế này, mãi mãi như thế này cho đến già." Diệp Tinh Nhi ngẩng mặt lên, nhìn Cao Viễn, "Cao đại ca, đừng làm chuyện gì lớn lao, đừng mạo hiểm nữa, đừng chém giết nữa, được không anh?" Nàng giơ tay lên, nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt Cao Viễn, "Anh cứ như vậy mãi, em sợ lắm."

Cao Viễn hít một hơi thật sâu, đưa tay nắm lấy bàn tay nhỏ bé lạnh ngắt của Diệp Tinh Nhi. Cúi đầu nhìn đôi mắt ướt lệ của cô, lòng anh chợt đau xót. Biến cố mười năm trước chắc chắn đã để lại trong lòng Diệp Tinh Nhi nỗi đau khó phai.

"Cao đại ca, anh không biết đâu, em thật sự rất sợ. Mười năm trước, ngày nhà em gặp nạn, em còn chưa đầy sáu tuổi. Dù nhiều chuyện đã không nhớ rõ, nhưng máu tươi và tiếng kêu thảm thiết ngày hôm đó vẫn luôn văng vẳng trong tâm trí em suốt những năm qua. Sau này, em nghe mẹ kể loáng thoáng về chuyện của cha. Cha cũng từng muốn làm chuyện lớn, nhưng đại sự chưa thành, lại khiến cả gia đình tan nát. Tất cả người thân đều mất đi, chúng ta phải ẩn náu ở cái thành Phong nhỏ bé này hơn mười năm, như những con chuột trốn chui trốn lủi. Nếu không gặp được anh, chúng ta không biết sẽ còn khốn khó bao nhiêu năm nữa? Giờ mẹ nói anh cũng muốn làm chuyện lớn, em sợ lắm, thật sự rất sợ. Em sợ đến một ngày anh cũng xảy ra chuyện, vậy em biết phải làm sao đây?" Diệp Tinh Nhi khẽ run rẩy.

Đau lòng ôm chặt lấy Diệp Tinh Nhi đang run rẩy, Cao Viễn nói: "Tinh Nhi, có nhiều chuyện không phải mình muốn là được. Anh nhớ cha em năm đó cũng vậy. Đôi khi, mọi chuyện như con thuyền đi ngược dòng nước, không tiến ắt lùi. Em không muốn làm, nhưng hoàn cảnh buộc em phải làm. Nhiều chuyện ngay từ đầu đã không thể dừng lại được rồi."

"Cao đại ca, nhưng anh còn chưa bắt đầu mà. Anh chỉ là một Huyện úy nhỏ bé, anh cứ thanh thản làm chức Huyện úy của mình, chúng ta cứ ở cái Phù Phong nhỏ bé này sống hết đời, sinh một đàn con. Khi rảnh rỗi, chúng ta cùng lên Nam Sơn, ngắm hoàng hôn, ngắm tuyết rơi, ngắm hoa mai. Khi mệt mỏi, chúng ta có thể nằm trên ghế tre trong sân nhà mình, ngắm nhìn con cháu quấn quýt bên chân chơi đùa, nghe tiếng gà gáy chó sủa, xào vài món ăn đơn giản, nhấm nháp vài chén rượu ngon. Trời lạnh, chúng ta nhóm lửa, đắp chung một tấm chăn, sưởi ấm cho nhau, thỉnh thoảng bỏ thêm mấy cành củi, nướng khoai lang mật, củ mài. Chẳng phải như vậy là quá tốt rồi sao?" Diệp Tinh Nhi lẩm bẩm.

"Được, đương nhiên được. Tinh Nhi, em nói thật hay. Một cuộc sống như thế, cũng chính là điều anh hằng mong ước, cả đời này anh vẫn luôn chờ đợi ngày đó!" Giọng Cao Viễn dần trầm xuống, tâm trí anh phút chốc trở về kiếp trước. Những gì Diệp Tinh Nhi vừa nói, đều là những điều anh thiết tha mong chờ nhưng lại không thể có được.

Đời này, anh có thể đạt được không? Anh nhắm mắt lại, trong đầu đột nhiên vang lên tiếng súng chói tai. Tiếng súng đó đã nghiền nát tất cả, nghiền nát mọi giấc mơ và ước vọng của anh.

Cao Viễn mở mắt, đọng lại là sự không cam lòng, phẫn hận, và cả một sự thấu hiểu.

"Cao đại ca, anh làm sao vậy? Ánh mắt anh... trông đáng sợ quá!" Diệp Tinh Nhi thốt lên một cách sợ hãi.

"Tinh Nhi, em nói, điều gì anh cũng muốn. Nhưng em có từng nghĩ, làm sao chúng ta mới có thể sống một cuộc sống như vậy không?" Cao Viễn hỏi.

"Cứ như thế này không được sao?" Diệp Tinh Nhi mở to mắt, nhìn Cao Viễn.

"Làm sao có thể?" Cao Viễn cười khổ một tiếng, "Em quên những gì mình đã trải qua những năm gần đây rồi sao?"

Sắc mặt Diệp Tinh Nhi chợt tối sầm lại.

"Hoắc Thiên Lương là ai? Chỉ là con trai của một Đốc Bưu, vậy mà đã khiến em không có cách nào làm gì được. Hắn biết rõ anh đang che chở các em, vậy mà vẫn dám cầm đao đâm anh. Nếu anh chết rồi, em sẽ ra sao? Em đã nghĩ tới chưa?" Cao Viễn thấp giọng nói.

"Chỉ một đứa con trai Đốc Bưu đã có thể đẩy chúng ta vào đường cùng, suýt chết mới thoát. Trên đời này, còn bao nhiêu người lợi hại hơn Đốc Bưu nữa? Chúng ta muốn sống một cuộc sống như vậy, nếu không có thực lực tương xứng, em nghĩ liệu có khả năng không?"

"Em quên cái cảm giác mẹ con ba người phải ẩn náu trong hang động khi người Đông Hồ đánh vào Phù Phong Thành, cái cảm giác ăn bữa nay lo bữa mai sao? Khi em nắm con dao lạnh ngắt kề vào lồng ngực mình, em có từng cảm thấy phẫn hận không?"

Những câu hỏi liên tiếp của Cao Viễn khiến sắc mặt Diệp Tinh Nhi càng lúc càng tái nhợt.

"Đây là một thế giới mà thực lực là tất cả, là thời đại của kẻ cường giả. Chúng ta không muốn bị người bắt nạt, không muốn bị người sỉ nhục, không muốn bị cướp bóc, không muốn bị sát hại, thì chúng ta nhất định phải đứng lên, phải tranh giành, phải nắm giữ một sức mạnh lớn hơn, mạnh hơn bây giờ nhiều lần. Chỉ có như vậy, Tinh Nhi, chúng ta mới có thể có được cuộc sống như lời em nói. Chỉ có như vậy, anh mới có đủ sức mạnh để bảo vệ các em. Khiến các em không còn bị bất kỳ ai tổn thương, không còn phải chịu bất kỳ tủi nhục nào. Không còn phải thức trắng đêm vì lo sợ, không còn như những chú cừu non mặc người xẻ thịt nữa." Cao Viễn chăm chú nhìn về phía xa, nơi đó, chỉ còn lại một vệt sáng ảm đạm.

"Mặt trời đã lặn rồi, ngày mai sẽ lại mọc lên, nhưng cơ hội đã mất đi thì vĩnh viễn sẽ không trở lại." Nắm tay Diệp Tinh Nhi, Cao Viễn đứng dậy, "Lộ thúc thúc đã đi rồi, giờ ở Phù Phong huyện này, anh sẽ là người nắm quyền. Nơi này, không chỉ là ký ức vĩnh cửu về hạnh phúc của chúng ta sau này, mà còn là khởi điểm cho hạnh phúc ấy. Anh sẽ dẫn em đi tới một thế giới rộng lớn hơn. Anh muốn cho tất cả mọi người đều phải ngưỡng mộ em, đều phải kính trọng em."

"Những thứ đó với em không quan trọng. Đối với em mà nói, em chỉ cần được ở bên anh là đủ rồi, Cao đại ca, em chỉ muốn anh được bình an là tốt rồi." Diệp Tinh Nhi nắm chặt tay Cao Viễn, nói. "Anh biết, em rất lo cho anh. Em đã mất cha rồi, em không muốn mất thêm anh nữa."

"Em yên tâm!" Cao Viễn mỉm cười nói, "Anh nhất định sẽ sống sót, hơn nữa sẽ sống thật tốt. Không ai hiểu rõ sự quý giá của sinh mạng hơn anh. Đối với anh mà nói, hai đời làm người, mỗi một ngày đều đáng để anh trân trọng."

Diệp Tinh Nhi ngỡ Cao Viễn đang nói về lần bị thương suýt chết trước đó, nhưng cô không hề biết rằng anh đang nhắc đến việc mình đã chết một lần rồi.

Điểm sáng cuối cùng trên chân trời cuối cùng cũng biến mất hoàn toàn. Trước mắt dường như chợt tối sầm trong thoáng chốc. Sau đó, từ phía bên kia bầu trời, vầng trăng sáng lặng lẽ xuất hiện ở vành một đám mây. Dường như nó vẫn luôn ở đó, nhưng chỉ sau khi ánh sáng chói chang của mặt trời hoàn toàn biến mất, nó mới hé lộ bản thân.

Ánh trăng trong vắt rải lên thân hai người đang gắn bó tựa vào nhau trên đỉnh núi. Cả hai không ai nói gì, lặng lẽ tận hưởng khoảnh khắc hiếm có này.

Không biết đã qua bao lâu, một tiếng chim đêm trong trẻo hót vang, đánh thức hai người đang đắm chìm trong hạnh phúc. Nhìn vầng trăng trên bầu trời, Diệp Tinh Nhi bỗng giật mình kêu lên: "Trời ơi, Cao đại ca, chúng ta phải mau về thôi, không thì mẹ lại mắng em mất."

"Sẽ không đâu. Bác gái đã đồng ý cho em đi cùng anh, dĩ nhiên sẽ không mắng em. Bác gái biết anh là người khiêm tốn, biết giữ phép tắc, tuyệt đối sẽ không làm gì em đâu." Cao Viễn cười nói.

Mặt Diệp Tinh Nhi thoáng chốc đỏ bừng: "Anh là người khiêm tốn gì chứ, rõ ràng là, rõ ràng là..." Nàng chợt nhớ lại đêm hôm đó, đôi bàn tay đáng ghét ấy, cái miệng lớn phả hơi thở nóng bỏng ấy, và cả cái mùi vị đàn ông mạnh mẽ tỏa ra từ anh.

"Rõ ràng là cái gì?" Cao Viễn cười ranh mãnh hỏi.

"Anh đúng là đồ đáng ghét, em không thèm nói chuyện với anh nữa, em về nhà đây!" Diệp Tinh Nhi cúi đầu, quay người bước xuống chân núi.

Cao Viễn cười ha hả, nhanh chóng chạy lên trước một bước, hai tay ôm lấy vòng eo nhỏ nhắn của Diệp Tinh Nhi, dùng sức nhấc bổng cô lên.

"Cao đại ca, anh làm gì thế?" Di���p Tinh Nhi kêu lên.

"Vác vợ về nhà thôi!" Cao Viễn cười lớn, cổ tay anh khẽ xoay, thân hình nhỏ nhắn của Diệp Tinh Nhi liền xoay một vòng trên không trung, rồi đáp xuống lưng Cao Viễn. Bị giật mình, Diệp Tinh Nhi lập tức vòng hai tay ôm chặt lấy cổ anh. Cả người cô dán chặt vào lưng Cao Viễn. Cao Viễn hai tay vịn đùi Diệp Tinh Nhi, cõng cô trên lưng đi xuống núi.

"Đại ca, anh đi chậm thôi!" Trên lưng Cao Viễn, cô vừa bám vừa run. Nhìn anh đi trên con đường núi gập ghềnh với tốc độ kỳ lạ, gần như lao đi như bay, Diệp Tinh Nhi thỉnh thoảng lại hoảng sợ kêu lên.

"Yên tâm đi, em là cục vàng cục bạc của anh, anh làm sao dám để em ngã chứ. Con đường núi này anh đi không biết bao nhiêu lần rồi, quen thuộc lắm!" Cao Viễn hưng phấn ngẩng cao đầu. "Tinh Nhi, nếu em thật sự lo cho anh, thì hôn anh một cái đi. Như vậy, chân anh sẽ có thêm sức lực, mắt cũng nhìn rõ hơn."

"Mới không!" Diệp Tinh Nhi cười nói.

Hai chữ vừa ra khỏi miệng, Cao Viễn chợt lảo đảo một cái, khiến Diệp Tinh Nhi hoảng hốt mặt mày tái mét.

"Em xem đi, bảo hôn thì không chịu hôn, giờ thì suýt ngã rồi này!" Cao Viễn nghiêm mặt nói.

"Anh đúng là đồ vô lại!" Diệp Tinh Nhi rảnh một tay, véo tai Cao Viễn. Lắc qua lắc lại một lúc, cuối cùng vẫn phải cúi đầu, nhanh như chớp hôn chụt một cái lên má anh.

Phiên bản truyện này là thành quả biên tập của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free