(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 1367: Hán kỳ thiên hạ (57 ) đối oanh
Ân Sai với vẻ mặt ủ rũ đứng trước mặt Đàn Phong, "Đại tướng quân, mạt tướng vô năng."
Đàn Phong nheo mắt nhìn về phía Vũ Long quận thành ở đằng xa, không để ý đến Ân Sai, mặc cho vị đại tướng cấp dưới cao lớn, đầu trọc ấy đứng trước mặt mình. Đàn Phong trị quân thưởng phạt nghiêm minh, đối với bộ hạ không hoàn thành nhiệm vụ thì từ trước đến nay không hề có sắc mặt tốt. Phong cách này của ông đã tạo nên một đội quân lề lối làm việc lôi lệ phong hành: một khi nhiệm vụ được giao, họ phải làm bằng được, dù phải dùng mọi cách. Bởi vì đại tướng quân mặc kệ quá trình, chỉ quan tâm kết quả. Hiện giờ, Thái An bên kia, Tư Mã Diễn đã sớm hoàn thành mục tiêu, còn bản thân ông ở đây lại thất bại.
"Chúng ta thương vong thế nào?", Đàn Phong cuối cùng cũng thu hồi ánh mắt hỏi.
Đàn Phong cuối cùng cũng mở lời, điều này khiến Ân Sai như được đại xá, vội vàng đáp: "Bẩm đại tướng quân, chúng ta thương vong hơn ngàn người. Cụ thể, hơn bốn trăm bảy mươi người tử trận, và hơn tám trăm người bị thương."
"Còn đối phương thì sao?"
"Theo mạt tướng đoán chừng, thương vong của địch cũng sẽ không ít hơn chúng ta. Dù sao thì họ cũng chỉ là quân phòng vệ địa phương, kinh nghiệm tác chiến không thể sánh bằng chúng ta. Tuy có thành trì kiên cố, nhưng thương vong cũng không nhỏ. Đáng ghét nhất là tên Trâu Bằng đó, kẻ này kinh nghiệm tác chiến phong phú, không phải là nhân vật dễ đối phó," Ân Sai nói.
"Chúng ta không thể lựa chọn đối thủ. Nhưng bất kể là ai, điều đó đều không thể trở thành lý do cho việc ngươi không thể chiếm được Vũ Long," Đàn Phong lạnh lùng nói.
"Vâng, mạt tướng vô năng," Ân Sai cúi đầu.
Đàn Phong liếc nhìn vị đại tướng của mình, trong lòng thấu hiểu, cũng chỉ có thể dừng ở mức đó. Ân Sai, cùng với Tư Mã Diễn và Công Tôn Chỉ, đều là những người ủng hộ kiên định của ông. Không thể vì chút áp lực nhỏ mà làm tổn thương lòng trung thành của họ quá mức.
"Bọn họ có nhiều vũ khí hỏa dược không?"
"Hiện tại vẫn chưa rõ lắm. Họ chỉ khi chúng ta sắp công lên thành mới sử dụng vũ khí hỏa dược, chủ yếu là lựu đạn gốm sứ và túi thuốc nổ. Xe công thành của chúng ta căn bản không thể tới gần được. Các loại xe đột kích cũng sẽ bị phá hủy khi tiếp cận tường thành. Không thể tiếp cận tường thành, không thể leo thành để tác chiến, điều này khiến việc công thành trở nên khó khăn," Ân Sai có chút bất đắc dĩ nói.
"Bọn họ có vũ khí hỏa dược, chẳng lẽ chúng ta lại không có sao?" Đàn Phong cười lạnh.
Ân Sai há hốc miệng. Thật ra thì họ cũng có vũ khí hỏa dược, nhưng lựu đạn cần binh sĩ ném ra ngoài. Mà ở dưới thành, làm sao có thể ném tới được? Hiện tại họ chỉ có thể dựa vào sàng nỏ, máy bắn đá và các loại vũ khí khác để công kích. So với đối phương có thể thoải mái sử dụng vũ khí hỏa dược, thì điểm uy hiếp này căn bản không đáng kể.
"Đẩy máy bắn đá lên trước thêm 100m," Đàn Phong nói. "Bộ hạ của ngươi, chuẩn bị leo thành tác chiến."
"Minh bạch!" Ân Sai lớn tiếng đáp.
Hơn mười cỗ máy bắn đá chậm rãi được đẩy tới tiền tuyến. Thân binh của Đàn Phong nhanh chóng tiếp quản những cỗ máy này. Những thứ mà binh sĩ trung quân chuyển tới khiến Ân Sai càng thêm kinh ngạc: đó là những bọc nhỏ được gói chặt, Ân Sai đương nhiên nhận ra, đó chính là thuốc nổ.
Mấy tên lính tụ lại một chỗ bàn tán nhỏ to, sau đó bắt đầu điều chỉnh cánh tay của những cỗ máy bắn đá. Loay hoay một lúc, một túi thuốc nổ được đặt lên máy bắn đá. Ân Sai chú ý thấy, trên túi thuốc nổ còn buộc thêm một cục đá nhỏ, và ở phần đuôi, một sợi dây dẫn nổ rất dài từ cánh tay máy bắn đá thõng xuống mặt đất.
"Chuẩn bị!" Một tên binh lính nửa quỳ trên mặt đất, tay cầm hai tảng đá lửa. Mấy người lính khác thì đứng chếch bên cạnh máy bắn đá.
"Châm lửa, phóng!"
Mấy tiếng kim loại va chạm vang lên, hai tảng đá lửa va vào nhau, tóe ra tia lửa. Dây dẫn nổ được châm, tiếng dây dẫn nổ cháy xẹt xẹt vọng đến. Một tên binh lính bên cạnh máy bắn đá lập tức vặn chốt mở. Cánh tay máy bắn đá vút lên cao, túi thuốc nổ đặt trên đó liền lập tức bay vút lên không, vạch một đường cong tuyệt đẹp trên bầu trời, hướng về Vũ Long quận thành bay đi.
Ân Sai dõi theo quỹ đạo bay của túi thuốc nổ, trong lòng chợt bừng tỉnh. Một ý tưởng đơn giản như vậy, sao mình lại không nghĩ ra nhỉ? Chẳng phải là không nghĩ ra, mà là trong quân của hắn có quá ít vũ khí hỏa dược. Hắn vẫn muốn dùng chúng vào những thời khắc nguy nan nhất, không muốn dễ dàng lãng phí. Hiện tại kỹ thuật chế tạo hỏa dược đã không còn là bí mật, nhưng đối với quân Dĩnh Xuyên mà nói, đây vẫn là một loại vũ khí xa xỉ. Sản lượng hàng năm không nhiều, hơn nữa về chất lượng cũng không thể so sánh với Tần, Sở, chưa kể quân Hán. Quân Hán, về mặt quân giới, vẫn luôn đi trước tất cả mọi người rất xa.
"Đáng tiếc!" Tiếc thay, túi thuốc nổ khi cách tường thành hơn mười mét thì vô lực rơi xuống, bộp một tiếng đập xuống đất. Một lát sau, mới phát ra một tiếng nổ đinh tai nhức óc, từng trận khói đặc dâng lên.
"Tăng thêm tầm bắn một chút nữa, dây dẫn nổ cũng phải ngắn hơn. Tốt nhất là cho chúng nổ tung trên không. Nếu cứ như thế này, địch nhân sẽ có đủ thời gian để dập tắt dây dẫn nổ, vậy chúng ta không phải tấn công họ, mà là tặng vũ khí cho họ," một vị quan quân thân binh liên tục nói. Mấy tên lính lại vội vã bắt tay vào làm, bắt đầu điều chỉnh máy móc trên cỗ xe bắn đá, khiến tầm bắn của nó xa hơn một chút.
Trên tường thành Vũ Long, sắc mặt Trâu Bằng cuối cùng cũng biến đổi. Địch nhân cuối cùng cũng nghĩ đến chiêu này. Hắn vốn đã cho rằng đối thủ sẽ sớm dùng máy bắn đá ném túi thuốc nổ tấn công tường thành. Nếu như Ân Sai đã sử dụng chiêu này vài ngày trước, trên thành binh sĩ e rằng đã sớm sụp đổ. Họ cũng không phải những sĩ tốt được huấn luyện tinh nhuệ, đã trải qua thử thách máu lửa, mà chẳng qua chỉ là quân phòng vệ địa phương mà thôi. Khi loại vũ khí túi thuốc nổ này nổ vang trên đầu thành, cảnh tượng máu thịt văng tung tóe, tiếng nổ đinh tai nhức óc sẽ nhanh chóng làm sĩ khí trong thành ti��u hao gần hết.
"Chúng ta còn bao nhiêu túi thuốc nổ?", hắn hỏi lại.
"Trâu tướng quân, không còn nhiều lắm. Chúng ta tổng cộng chỉ còn hơn một trăm cân thuốc nổ. Những ngày gần đây, mỗi ngày đều phải dùng một ít, đây là số dự trữ cuối cùng rồi," một vị quan quân lớn tiếng bẩm báo.
"Dùng máy bắn đá, đem túi thuốc nổ đã châm lửa ném ra ngoài! Mục tiêu chính là máy bắn đá của địch! Ngay lập tức, mau, mau lên!" Trâu Bằng quát.
"Đã minh bạch!"
Dưới thành, lại một túi thuốc nổ nữa cao vút lên. Lần này, không phụ kỳ vọng, nó đã rơi vào trên tường thành. Kèm theo tiếng nổ ầm ầm, Ân Sai nhìn thấy rõ mồn một: một phần lỗ châu mai lẫn với mấy cánh tay, chân gãy và vài đoạn thân thể khác, bay vút lên cao, nhanh hơn cả làn khói bốc lên.
"Tuyệt vời!" Hắn kêu to, "Đánh nát chúng, đánh nát chúng!"
"Tướng quân, tôi sẽ lập tức lên chuẩn bị công thành. Thêm vài quả nữa như thế này, đảm bảo sĩ khí trên thành sẽ tụt xuống đáy."
"Ngươi đi đi. Hôm nay, ta muốn ăn cơm chiều trong thành Vũ Long," Đàn Phong phất phất tay.
Hơn mười cỗ máy bắn đá đều được lắp loại túi thuốc nổ này. Theo lệnh một tiếng, hơn mười quả đạn dược đặc biệt bay lên bầu trời, hướng về thành Vũ Long. Gần như cùng lúc đó, từ trên tường thành cũng có vài túi thuốc nổ tương tự bay ra. Trên thành dưới thành, tất cả mọi người ngẩng đầu nhìn những túi thuốc nổ bay lượn trên không trung, những sợi dây dẫn lửa cháy xẹt xẹt giao thoa nhau, trông thật đẹp mắt, nhưng lại vô cùng nguy hiểm đến tính mạng.
Trên không trung chỉ có không đến hai mươi túi thuốc nổ bay lượn, diện tích tấn công rất hạn chế. Tuyệt đại bộ phận binh sĩ đều đang dõi theo vị trí công kích của túi thuốc nổ. Nhưng những người ở nơi túi thuốc nổ sắp rơi xuống thì sợ hãi tột độ. Binh lính dưới thành tuyệt vọng la hét, chạy tán loạn như chuột, tìm cách lập tức rời khỏi nơi nhất định sẽ biến thành địa ngục này.
Tiếng nổ lớn liên tiếp vang lên. Trên thành dưới thành, những vị trí bị công kích lập tức bị khói đặc bao phủ. Chiến trường huyên náo lập tức trở nên yên tĩnh, ánh mắt mọi người tập trung vào nơi vừa bị đánh nổ.
Gió thổi tới, khói thuốc súng dần dần tán đi, mọi người nhìn vào nơi vừa mới xảy ra vụ nổ. Tất cả đồng loạt hít một hơi khí lạnh. Dưới thành, vị trí của máy bắn đá so với lúc trước đã hoàn toàn thay đổi. Phần lớn trong số hơn mười cỗ máy bắn đá đã biến thành những mảnh gỗ vỡ nằm ngổn ngang trên đất. Trên những mảnh gỗ vỡ nằm vương vãi đó, còn dính lốm đốm vết máu. Một cái đầu tròn lăn lóc trên mặt đất. Nó nảy lên, rồi lăn vòng vòng, cuối cùng dừng lại trước ánh mắt mọi người, với đôi mắt trợn trừng to. Dường như vẫn còn đang trừng mắt nhìn tất cả mọi người. Một tên binh lính gần máy bắn đá nhất, thẫn thờ nhấc một cánh tay đứt lìa khỏi vai mình. Nó bị nổ bay tới, vừa vặn rơi trên vai hắn. Vứt cánh tay đứt lìa xuống đất, tên binh sĩ này đột nhiên cúi người, nôn thốc nôn tháo.
Đứng ở xa, Đàn Phong chứng kiến tất cả nhưng sắc mặt không hề biến đổi, "Chuyển máy bắn đá lên, tiếp tục nổ!"
Trên thành, một đoạn ngắn tường thành cùng lỗ châu mai đã biến mất. Nơi bị túi thuốc nổ trực tiếp đánh trúng thì không còn bất kỳ vật sống nào. Ở những nơi xa hơn một chút, không ít binh sĩ bị ảnh hưởng đang nằm quằn quại trên mặt đất. Rất nhiều người bị thương do mảnh sứ vỡ trong túi thuốc nổ, toàn thân máu me đầm đìa. Có người thì bị sóng xung kích đánh chết, bên ngoài không nhìn thấy bất kỳ vết thương nào, nhưng máu cứ trào ra không ngừng từ miệng mũi.
Trâu Bằng nhìn xem tất cả, thở dài một hơi, khẽ quát: "Tiếp tục phóng! Không ngừng oanh tạc máy bắn đá của chúng!"
Hạ mệnh lệnh này xong, Trâu Bằng liếc nhìn những binh sĩ mặt cắt không còn một giọt máu trên thành, lắc đầu, quay người hướng về dưới thành đi đến. Trong thành Vũ Long, chỉ là quân phòng vệ địa phương mà thôi. Nếu như là tinh nhuệ dưới quyền Lộ đại tướng quân, trong tình cảnh thủ thành thế này, hắn kỳ thực còn có nhiều phương án để lựa chọn, ví dụ như xuất thành phản kích. Nhưng hiện tại, với những binh lính dưới quyền này, căn bản không thể xuất thành dã chiến với địch, đó là đi chịu chết. Thủ thành trong tình cảnh bị bao vây, lại không có phản kích, cứ thế mà thủ thì cuối cùng cũng không giữ được.
"Công Tôn đại nhân, có nên rút lui không?", Trâu Bằng nhìn Công Tôn Khang, với vẻ mặt rầu rĩ nói. "Không giữ được đâu. Nếu ta đoán không lầm, hôm nay thành sẽ bị phá. Một khi để đối phương leo lên tường thành, binh sĩ chúng ta trong cận chiến, bất luận là tài nghệ hay dũng khí cũng sẽ không phải là đối thủ của địch."
"Trâu tướng quân, chẳng phải vẫn phòng thủ rất kiên cố sao?", Công Tôn Khang khiếp sợ hỏi.
"Địch nhân đã vận dụng vũ khí hỏa dược. Vũ khí hỏa dược duy nhất chúng ta có thể chống lại thì vài ngày trước đã dùng quá nhiều, lượng tồn kho giảm đi đáng kể, không đủ để đối kháng với địch. Có lẽ chưa đến một canh giờ, địch nhân sẽ tràn lên đầu thành. Đi thôi, nếu ngươi không đi ngay bây giờ thì sẽ không kịp nữa," Trâu Bằng nói.
Công Tôn Khang hoảng loạn đứng bật dậy, "Ta lập tức đi thu dọn một chút, xin tướng quân bảo vệ ta cùng rút lui!"
"Không cần thu thập gì cả, đi ngay lập tức! Đợi Lộ đại tướng quân công thành, muốn gì mà chẳng có. Những vật ngoài thân kia, sao cứ phải thu thập cho bằng được? Giữ được tính mạng mới là quan trọng nhất!" Trâu Bằng tiến lên kéo Công Tôn Khang, vội vàng hấp tấp chạy ra ngoài.
Trâu Bằng đoán không sai. Ngay sau khi hắn và Công Tôn Khang rời thành Vũ Long, dưới thành, những đợt công kích liên tiếp cuối cùng đã đánh sụp phòng tuyến trên tường thành. Ân Sai suất lĩnh binh sĩ theo cửa thành bị nổ tung ào ạt tràn vào.
Trên mặt Đàn Phong cuối cùng cũng lộ ra nụ cười. Vũ Long cuối cùng đã bị chiếm, mục tiêu chiến lược của ông đến đây đã hoàn toàn đạt thành. Vào thành, ăn một bữa cơm thật ngon, sau đó ngủ một giấc thật sảng khoái. Còn việc kháng cự trong thành, Đàn Phong nghĩ không biết còn có gì đáng phải lo lắng nữa.
Đang định xoay người lên ngựa vào thành, sau lưng lại vang lên tiếng vó ngựa dồn dập. Mấy tên kỵ sĩ phi như bay đến. Thấy Đàn Phong, họ lập tức lăn xuống ngựa, quỳ rạp dưới đất, khóc lớn nói: "Đại tướng quân, không xong rồi! Dĩnh Xuyên quận thành đã mất, tướng quân Công Tôn Dừng Lại đã tử trận, quân Hán đã chiếm lĩnh Dĩnh Xuyên quận thành!"
Nụ cười trên mặt Đàn Phong lập tức cứng lại, ông gần như không thể tin vào tai mình.
Chiến thắng vang dội tại Vũ Long bỗng chốc trở nên cay đắng khi tin tức kinh hoàng kia ập đến, và tất cả đều thuộc về truyen.free.