Huyền Y vệ đi trước nửa chặng đường, đoàn quân của Chu Ngọc bắt đầu chuyển hướng, theo sát bước chân Huyền Y vệ tiến về phía cửa thành. Doanh Anh đứng nghiêm trang, hơi nghiêng người, khoanh tay nhìn các đội binh lính lần lượt đi qua.

Từ đằng xa, Minh Đài nhíu mày khẽ run. Hắn liếc nhìn Phạm Tuy đang đứng cách mình nửa bước, gương mặt Phạm Tuy hiện rõ sự phấn khích, kích động. Tiếng ca hùng tráng của trận chiến ban nãy dường như vẫn còn vang vọng trong tai hắn. Quan sát một lát, Minh Đài đột nhiên nở một nụ cười lạnh ở khóe môi.

Ngay khoảnh khắc Minh Đài nở nụ cười lạnh đó, trong số những binh sĩ của Chu Ngọc đang đi ngang qua Doanh Anh, vài người bất ngờ bạo động. Bàn tay thọc vào giáp, khi rút ra đã là những chiếc nỏ đã lên dây sẵn. Mũi tên sắc nhọn chĩa thẳng vào Doanh Anh.

"Hôm nay, Yến vương báo thù!"

Vút vút! Tiếng nỏ bắn xé gió vang lên. Doanh Anh nghe thấy tiếng gào thét, ngẩng đầu kinh ngạc. Trước mắt hắn, hàn quang lóe lên, những mũi tên nỏ lao thẳng vào mặt. Trong cơn kinh hãi, ông chỉ kịp nghiêng mình. Dù sao ông cũng là võ tướng xuất thân, chinh chiến nhiều năm, phản xạ đó vẫn còn. Tuy nhiên, những kẻ hành thích lại ở quá gần, dù đã cố gắng né tránh, nhưng "phập, phập" vài tiếng, hai mũi tên vẫn xuyên thấu ngực ông.

Tiếng la hét, tiếng nỏ vang rền, Doanh Anh đổ gục xuống đất.

Biến cố bất ngờ ập đến, tất cả mọi người tại đó đều sững s��.

"Có thích khách!" Minh Đài gầm lên, "xoẹt" một tiếng rút đao. Hắn nhảy vọt tới bên cạnh Doanh Anh, một tay kéo ông lùi về phía sau. Đằng sau hắn, toàn bộ vệ sĩ Hắc Băng Thai cũng xông tới, chắn trước mặt hai người.

"Chu Ngọc tạo phản! Ám sát đại vương! Bắt! Bắt hết chúng lại!" Minh Đài ôm ngang eo Doanh Anh, vừa rút lui từng bước lên bậc thang, vừa vung đao gầm lớn.

"Chu Ngọc phản rồi! Chu Ngọc phản rồi!" Toàn bộ vệ sĩ Hắc Băng Thai đồng thanh hô lớn.

Chu Ngọc đang đi ở phía trước, kinh ngạc quay đầu lại, ngây người như phỗng nhìn mọi chuyện. Hai tên thích khách lúc này đang ngửa mặt lên trời cười vang: "Chu tướng quân, chúng tôi không phụ sự ủy thác của người, cuối cùng đã hoàn thành! Giết được Tần vương, báo thù cho Yến vương rồi!"

Chu Ngọc vừa sợ vừa giận, chỉ thẳng vào hai tên đó, quát lớn: "Bắt! Bắt lấy chúng, thẩm vấn xem ai là chủ mưu!"

Binh lính xung quanh vung giáo múa đao xông tới. Hai tên thích khách vẫn cười lớn, gần như cùng lúc đó, kề đao vào cổ, buông lời: "Tướng quân bảo trọng!" Xoẹt một tiếng, máu tươi bắn ra ba thước, cả hai ngã gục xuống đất.

Chứng kiến hai tên thích khách máu tươi văng ba thước, Chu Ngọc lập tức lửa giận công tâm. Hai người vừa chết, dù có trăm miệng hắn cũng khó mà thanh minh được.

"Chu Ngọc âm mưu ám sát đại vương, giết hắn đi!" Một tên tướng lĩnh Huyền Y vệ rút đao gầm lên. Trong tiếng gào thét ầm ĩ, Huyền Y vệ xông thẳng vào đội quân của Chu Ngọc. Đội quân này hôm nay vào thành đều là tinh nhuệ được chọn lọc kỹ càng từ các đơn vị, mỗi người đều là lão binh bách chiến, lẽ nào lại khoanh tay chịu chết? Thấy Huyền Y vệ tấn công, họ lập tức giơ vũ khí lên phản công.

Quảng trường lập tức chìm trong hỗn loạn.

Chu Ngọc nhìn đội quân của mình và Huyền Y vệ hỗn chiến. Hắn ngẩng đầu nhìn lên bậc thang, Minh Đài đã kéo Doanh Anh lùi vào trong đại điện. Trong tiếng ầm vang, cánh cửa lớn đóng sập lại. Miệng hắn há hốc, "phụt" một tiếng khạc ra ngụm máu tươi. Chu Ngọc lảo đảo.

"Tướng quân, tướng quân! Chuyện này là oan khuất tày trời, khó lòng mà thanh minh trong chốc lát! Chi bằng chúng ta cứ xông ra ngoài, hội quân với đại bộ phận binh lính trước đã. Đến lúc đó, nếu đại vương còn sống, với sự anh minh của ngài, chắc chắn sẽ minh oan cho tướng quân!" Phó tướng của Chu Ngọc túm lấy hắn, lớn tiếng nói.

"Nếu như... nếu như đại vương đã chết thì sao?" Chu Ngọc lảo đảo nói.

"Tướng quân, nếu đại vương đã băng hà..." Sắc mặt vị phó tướng kia lập tức tái nhợt. "Chỉ sợ, chúng ta chỉ còn cách dựa vào binh lính này mà tự lập, rồi rút về phương Nam thôi."

Chu Ngọc ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng: "Đại Tần xong rồi, xong rồi!" "Xoẹt" một tiếng, hắn rút đao, gầm lên: "Trong sạch tự nhiên sẽ trong sạch, đục đục ắt sẽ đục! Hỡi các huynh đệ, theo ta xông ra ngoài!"

Trước đó, đội quân của Chu Ngọc chỉ tự động chống cự, dù anh dũng nhưng vẫn bị Huyền Y vệ dồn ép liên tục lùi về sau. Nhưng khi Chu Ngọc tỉnh táo trở lại, những mệnh lệnh liên tiếp được truyền xuống, đội quân cuối cùng cũng ổn định được trận tuyến, bắt đầu liều chết xung phong về phía cửa thành.

Từ lúc thích khách nổi loạn, T��n vương bị ám sát đổ gục, cho đến khi Huyền Y vệ và binh sĩ của Chu Ngọc hỗn chiến, Phạm Tuy vẫn ngồi thất thần trên bậc thang như người bị sét đánh. Từng toán binh lính lao vào hỗn chiến ngay trước mặt hắn, máu tươi thỉnh thoảng văng lên người, nhưng hắn vẫn không hề ngẩng đầu.

"Xong rồi, Đại Tần xong rồi..." Hắn cúi đầu, vô thức lẩm bẩm.

Đội quân Chu Ngọc dần tiến về phía cửa thành, còn Huyền Y vệ vẫn tiếp tục hỗn chiến với họ. Dần dà, quảng trường ngày càng vắng người, cuối cùng chỉ còn lại máu tươi, những xác chết không lành lặn và các triều thần vẫn còn bàng hoàng. Phạm Tuy như một con rối vô hồn, khó nhọc đứng dậy, từng bước, từng bước đi về phía đại điện Hắc Băng Thai.

Trước cửa đại điện, các vệ sĩ Hắc Băng Thai tuốt đao ra khỏi vỏ, canh gác nghiêm ngặt. Thấy Phạm Tuy đến gần, hai lưỡi đao "vụt" một tiếng vắt ngang trước mặt hắn. "Thủ phụ xin quay về! Hiện tại tính mạng đại vương ngàn cân treo sợi tóc, không ai được phép gặp!"

Phạm Tuy không phản bác, ngẩng đầu nhìn cánh cửa lớn đang kh��p chặt, hai chân mềm nhũn, ngồi sụp xuống trước cửa.

Bên trong đại điện, Minh Đài nửa đỡ nửa kéo Doanh Anh đến bên giường. Đặt Doanh Anh xuống, Minh Đài đứng trước giường, lẳng lặng nhìn người trước mặt. Vẻ mặt hắn vô cùng phức tạp. Mãi nửa ngày sau, hắn mới vươn tay, mở ngực áo Doanh Anh. Hai mũi tên nỏ ngắn ngủi vẫn găm trên lồng ngực, quanh vết thương đã bắt đầu xuất hiện những vệt đen – rõ ràng là mũi tên đã tẩm độc.

Minh Đài chậm rãi ngồi gục xuống bên mép giường.

Cơ thể Doanh Anh khẽ run rẩy, vậy mà ông lại từ từ mở mắt, khẽ gọi: "Minh Đài..."

Minh Đài giật mình ngẩng đầu lên: "Đại vương, ngài... ngài sao rồi?"

Doanh Anh thở hổn hển, cúi đầu nhìn hai mũi nỏ trên ngực. Vốn là võ tướng xuất thân, ông tự nhiên biết mình bị thương nặng đến mức nào.

"Bên ngoài... sao rồi?" Doanh Anh khó nhọc hỏi, mỗi khi thốt ra một chữ, trong miệng ông lại sủi bọt máu.

"Chu Ngọc mưu sát đại vương! Hiện tại Huyền Y vệ đang giao chiến với hắn. Đại vương cứ yên tâm, hắn vào thành không quá ba ngàn người, trong khi n���i thành có đến mấy vạn Huyền Y vệ. Rất nhanh sẽ tiêu diệt sạch, bắt sống hắn mang đến trước mặt ngài." Minh Đài nói.

"Nhanh, nhanh đi truyền lệnh của ta! Chuyện này không liên quan gì đến Chu tướng quân, là có kẻ, có kẻ âm mưu ám hại hắn! Lập tức ra lệnh cho hai bên dừng giao tranh!" Sắc mặt Doanh Anh vốn trắng bệch, giờ đây lại ửng hồng, máu tươi trong miệng tuôn ra càng nhiều. "Mau! Cầm kiếm của ta đi, ra lệnh cho hai bên dừng tay! Đây là âm mưu của Lộ Siêu!"

Minh Đài cúi đầu không nói, cũng không tiếp lời Doanh Anh. Hắn đứng bất động như trời trồng tại chỗ.

"Minh Đài! Ngươi mau đi đi, mau đi! Muộn mất rồi!" Doanh Anh vội vàng la lên.

Minh Đài chầm chậm đứng dậy, ánh mắt phức tạp nhìn Doanh Anh: "Đại vương, Chu Ngọc đúng là bị người hãm hại, nhưng người đó không phải Lộ Siêu, mà là một kẻ khác."

Cơ thể Doanh Anh run rẩy: "Ngươi... ngươi biết là ai? Nếu ngươi biết là ai, tại sao không ngăn cản? Ngươi... ngươi là chỉ huy Hắc Băng Thai mà, thật ư? Tại sao lại không hề phát giác?"

"Đại vương, bởi vì người đó chính là ta!" Giọng Minh Đài nửa khóc nửa cười, âm thanh như vọng ra từ cửu u địa ngục.

Doanh Anh trừng mắt nhìn Minh Đài đang đứng trước mặt, dường như hôm nay ông mới thực sự biết hắn. Mãi nửa ngày sau, ông mới chậm rãi lắc đầu: "Không, không thể nào! Ngươi theo ta từ năm mười hai tuổi, mười mấy năm qua vẫn luôn ở bên ta, giúp đỡ ta... Chúng ta vốn như huynh đệ, làm sao ngươi lại ám sát ta?"

Minh Đài ngồi xếp bằng xuống cạnh giường, nhìn Doanh Anh: "Đúng vậy, ta theo ngươi từ năm mười hai tuổi. Nhưng từ năm ta mười tuổi, ta đã thề, cả đời này nhất định phải dốc hết toàn lực, lật đổ vương triều Doanh thị của ngươi. Ngươi có biết vì sao không?"

Doanh Anh nhìn Minh Đài với vẻ mờ mịt.

"Ba mươi năm trước, Tần quốc đại vương chết trận sa trường. Sự việc đột ngột khiến vương vị vô chủ, từ đó bùng nổ cuộc tranh giành ngôi vị giữa các vương tử. Cuối cùng, phụ thân ngươi, tức là tiên vương của chúng ta, dưới sự ủng hộ của đại tướng quân Doanh Đằng, Lý Tín và nhiều người khác, đã giành được thắng lợi cuối cùng. Năm đó, máu chảy thành sông ở thành Hàm Dương!" Minh Đài ngửa đầu nhìn trần vòm cao vút của Hắc Băng Thai.

"Cái này... cái này thì liên quan gì đến ngươi?"

"Hắc hắc, không liên quan ư? Sao lại không liên quan?" Minh Đài cười ha hả. "Năm đó, về võ có Mông Điềm ủng hộ đại vương tử, còn về văn thì sao, đại vương, ngài c��n nhớ không?"

"Gia tộc Trần Khoát? Ngươi... ngươi có liên quan gì đến họ?" Doanh Anh trừng mắt lớn nhìn Minh Đài.

"Mông Điềm ở Nam Cương, ủng binh hai mươi vạn. Để ổn định Nam Cương, tiên vương không thể làm gì gia tộc Mông thị. Nhưng gia tộc Trần thị thì sao, cuối cùng lại bị diệt tận gốc! Hắc hắc, hơn một ngàn sinh mạng đó! Chỉ trong một đêm, giết sạch không còn một ai. Đêm đó, máu chảy lênh láng trong phủ Trần, ngập đến mắt cá chân người!"

"Ta họ Trần, ta là người sống sót duy nhất của gia tộc Trần thị." Minh Đài cúi người nhìn Doanh Anh: "Gia tộc Trần đã diệt vong, nhưng cuộc tàn sát vẫn chưa dừng lại. Giết cả cửu tộc, thảm sát không chừa một ai! Tiên vương dùng máu của nhà Trần để chấn nhiếp toàn bộ Đại Tần. Gia tộc đệ nhất Đại Tần năm đó, cứ thế tan thành mây khói."

"Mạng ta lớn, dòng họ Minh lại chứa chấp ta. Nhưng tiên vương làm sao có thể ngờ, kẻ cuối cùng cứu mạng ta, lại chính là dòng họ Minh vốn luôn bất hòa với Trần thị! Cũng chính vì vậy mà ta mới sống sót được!"

"Chỉ sợ tiên vương cũng không thể ngờ, Trần thị đứng vững tại Tần quốc mấy trăm năm không đổ, tự nhiên có đạo lý của nó. Dòng họ Minh, vốn không phải kẻ thù thật sự của Trần thị, mà là một đối thủ do Trần thị cố ý dựng lên. Trên thực tế, hai nhà có thể giao phó sinh tử cho nhau, là một thể cộng đồng! Gia tộc Trần đã diệt, nhưng dòng họ Minh và ta vẫn còn sống! Từ đó trở đi, chúng ta bắt đầu trù tính kế hoạch báo thù."

"Tiên vương tuy tàn bạo, nhưng vẫn là một minh chủ, chúng ta căn bản không thể bắt bẻ được. Chỉ đành tính toán kỹ càng, ta cứ thế từng bước tiếp cận ngươi." Minh Đài cười ha hả. "Hai mươi lăm năm, hai mươi lăm năm rồi! Hôm nay cuối cùng đã đạt được ước nguyện!"

Doanh Anh há miệng, run rẩy giơ tay chỉ vào Minh Đài. Thân thể ông không ngừng run rẩy, ánh mắt đỏ ngầu như máu. Minh Đài không hề sợ hãi, đối mặt với ông: "Doanh thị diệt cửu tộc ta, ta sẽ lật đổ thiên hạ của ngươi! Thiên đạo tuần hoàn, quả báo nhãn tiền!"

Phịch một tiếng, tay Doanh Anh vô lực buông thõng, rơi mạnh xuống giường. Hồi sau phân giải.

*** Truyen.free trân trọng giữ gìn bản dịch này như tài sản trí tuệ của mình.