Nước sông Dĩnh Thủy lững lờ trôi dưới bờ đê xi măng. Thỉnh thoảng, một vài xoáy nước nhỏ cuốn theo cành cây, lá cây trôi xuôi, vỗ nhẹ vào bờ. Khi xoáy nước tan đi, những cành lá ấy lại kẹt lại trên đê. Mấy ngày trước, một trận mưa lớn khiến nước sông Dĩnh Thủy dâng cao không ít, cũng đục ngầu đi nhiều. Mấy ngày nay trời quang, mực nước đã hạ, nhưng dòng nước vốn trong xanh ngày nào vẫn còn vẩn đục.

Tiết trời tháng chín không còn oi ả như trước, buổi sáng lại càng thêm nhẹ nhàng, khoan khoái. Một chiếc cần câu buông thõng từ trên bờ đê. Người đang cầm cần câu, không ai khác chính là Đại Vương Cao Viễn. Giờ phút này, chàng đội mũ rộng vành, mặc chiếc áo ngắn lộ hai vai, đi đôi giày rơm, đôi chân dài buông thõng dưới bờ đê, chăm chú nhìn chằm chằm vào phao câu trên mặt sông.

Nếu không phải phía sau chàng có mấy tên giáp sĩ vũ trang đầy đủ, bất kỳ ai trông thấy cảnh tượng này cũng sẽ nghĩ đây chẳng qua là một người nhàn rỗi đang ngồi câu cá. Hiện tại chiến tranh vẫn còn tiếp diễn, con đường thương mại Dĩnh Xuyên - Dĩnh Thủy phồn hoa ngày nào giờ gần như chẳng còn bất kỳ hoạt động buôn bán nào. Trong thành, người rảnh rỗi quả thực không ít.

Bên cạnh Cao Viễn còn có một tráng hán thân hình cao lớn. Hà Vệ Viễn đứng sau lưng Cao Viễn đã được coi là người vạm vỡ, nhưng đứng trước người này lại nhỏ hơn hẳn một vòng. Giờ phút này, tráng hán kia đang đi đi lại lại trên đê, thỉnh thoảng lại tiến đến bên Cao Viễn, thò cổ nhìn chiếc cần câu không chút động đậy, rồi sau đó thất vọng thở dài, lại bước chân thình thịch đi về một bên, nhìn lên bầu trời mà thở ngắn than dài. Một lát sau, hắn lại đi trở về, lặp lại hành động lúc nãy.

Đi đi lại lại mấy lượt, Cao Viễn dường như cuối cùng cũng phát phiền, đặt cần câu sang một bên, tức giận nhìn tráng hán: “Dương Đại Ngốc, ngươi cứ thình thịch đi đi lại lại như vậy, dù có cá cũng bị ngươi dọa chạy hết. Ta bảo ngươi đi theo ta câu cá, chứ không phải tới quấy rầy.”

Tráng hán này, không ai khác chính là Quân trưởng Dương Đại Ngốc của Quân đoàn Cận Vệ Thanh niên thứ nhất. Nghe Cao Viễn cuối cùng cũng chịu nói chuyện với mình, hắn lập tức nở nụ cười, chạy vội mấy bước đến bên Cao Viễn, ngồi xổm xuống đất: “Bẩm Vương thượng! Đại Vương tôi ơi, ngài cuối cùng cũng nói chuyện với tôi, làm tôi nóng ruột quá. Câu cá có ý nghĩa gì chứ? Nếu Đại Vương muốn ăn cá, tôi đi giăng lưới, ba đến hai lần đảm bảo sẽ bắt được đủ cá cho Đại Vương.”

Cao Viễn vừa bực mình vừa buồn cười nhìn tráng hán trước mắt, lắc đầu liên tục: “Phá cảnh làm ồn, Dương Đại Ngốc, ta thấy lòng ngươi căn bản không ở đây đúng không? Lại muốn đi đâu?”

Dương Đại Ngốc cười hắc hắc, đặt mông ngồi xuống bờ đê, học Cao Viễn buông thõng hai chân xuống dưới đê, ghé sát mặt vào Cao Viễn: “Đại Vương, thần đang nghĩ đến Quách lão già.”

Cao Viễn liếc xéo hắn một cái: “Ngươi đang nghĩ Quách lão già sao? Ngươi là đang ngưỡng mộ hắn sắp có trận đại chiến phải đánh đúng không? Cho nên ở đây đứng ngồi không yên.”

“Đại Vương hiểu lòng thần!” Dương Đại Ngốc ưỡn ngực một cái, nhưng ngay sau đó lại còng lưng xuống, rụt vai trước mặt Cao Viễn, mặt mày ai oán: “Đại Vương, Quách lão già bọn họ sắp sửa lập nhiều công lao, trận chiến đó sảng khoái biết bao! Đáng tiếc, đáng tiếc thần lại bị ngài triệu đến đây án binh bất động. Thần cũng không biết mình đã phạm lỗi gì mà khiến Đại Vương trừng phạt thần như vậy? Đại Vương cho thần biết đi. Thần sau này sẽ sửa đổi không phải sao? Chỉ cần để thần lập tức đuổi kịp bên đó, vẫn còn kịp tham gia chiến trận!”

Nghe Dương Đại Ngốc nói vậy, Cao Viễn bật cười ha hả: “Dương Đại Ngốc, ta thấy ngươi những năm này giả ngu giả dại sắp thành thật rồi đấy.”

Dương Đại Ngốc mặt già đỏ bừng: “Đại Vương, chuyện này thần thực sự không đoán ra được. Ngài xem xem, hai tháng qua, lão già Trần Bân kia cùng Cổ Lệ hợp sức, càn quét Dĩnh Xuyên, Vũ Long, Thái An. Tên Đàn Phong kia chạy còn nhanh hơn thỏ. Thần ở đây, làm gì có trận chiến nào đáng đánh?”

Cao Viễn hừ lạnh một tiếng: “Ngươi nghĩ ta triệu tập Quân đoàn Thanh niên Cận Vệ thứ nhất với chiến lực cường đại nhất đến Dĩnh Thủy là để các ngươi tới đây chơi sao? Có phải tốn công vô ích không?”

Dương Đại Ngốc ho khan hai tiếng: “Bộ Quốc phòng gửi văn thư cho thần là để thần đến Dĩnh Thủy túc vệ Đại Vương.”

“Loại chuyện vớ vẩn này, ngươi cũng tin sao?” Cao Viễn cười ha hả: “Dương Đại Ngốc, lại đây, lại đây, ngươi câu cá đi. Hôm nay nếu ngươi câu được một con cá, ta sẽ nói cho ngươi biết, ta đưa ngư��i đến Dĩnh Thủy để làm gì.”

“À? Câu cá?” Dương Đại Ngốc mặt mày đau khổ nói: “Đại Vương, chi bằng để thần cởi trần nhảy xuống sông mò mấy con cá cho Đại Vương đi, Đại Ngốc thấy vậy sẽ dễ hơn một chút.”

“Không được, bảo ngươi câu bằng cần, thì phải câu bằng cần. Cho dù dùng lưới hay xuống nước mò, đều không tính. Bằng không, ngươi cứ về ngồi buồn bực đi, đợi đến ngày nào đó ta sẽ cho ngươi biết.” Cao Viễn cười ranh mãnh nói.

“Vậy thần đành câu vậy!” Dương Đại Ngốc sầu mi khổ kiểm cầm lấy cần câu mà Cao Viễn vứt sang một bên.

Cao Viễn mỉm cười giơ tay vẫy vẫy. Hà Vệ Viễn đứng sau lưng lập tức bước tới, thay Cao Viễn rót một chén trà rồi dâng lên tận tay. Cao Viễn vừa thưởng thức trà, vừa nhìn vẻ mặt co giật của Dương Đại Ngốc: “Đại Ngốc à, ngươi có biết chuyện của Chu Ngọc không?”

“Ưm, hôm qua thần có thấy tình báo liên quan đến Hàm Dương một lát. Chậc chậc, thủ đoạn của gã đúng là không hổ là huynh trưởng của Đại Vương, làm người ta giật mình. Đáng thương cho Chu Ngọc, lần này đúng là có miệng cũng không nói nên lời, đất sét dính vào quần, không phải cứt thì cũng là phân.” Dương Đại Ngốc nở nụ cười quái dị: “Nhưng mà tên đó, trước kia hại Đại Vương quá nhiều, nhìn hắn gặp nạn, thần vui sướng.”

“Đêm qua lại có tình báo mới, Chu Ngọc đã bị buộc rời khỏi Nam Quân, hiện giờ sống chết chưa rõ. Tuy nhiên, theo tình báo của chúng ta trong Nam Quân, Chu Ngọc hẳn là không nguy hiểm đến tính mạng.” Cao Viễn nói.

Tai Dương Đại Ngốc lập tức dựng lên, cổ tay run lên, nửa cần câu suýt nữa rớt xuống tay: “Hắn bị ép rời khỏi Nam Quân, chẳng phải là nói mấy vạn tướng sĩ Nam Quân đã đầu hàng Lộ Siêu sao? Ba vạn Huyền Y Vệ cũng đang ở phía Nam, bọn họ chẳng phải sắp hợp hai làm một rồi sao?”

“Ha ha, Đại Ngốc Đại Ngốc, ai nói ngươi ngốc, đấy mới là đồ ngốc thực sự!” Cao Viễn lắc đầu thở dài: “Ta mới nói một câu, ngươi liền lập tức nghĩ ra nhiều chuyện như vậy.”

“Thần chẳng qua là cân nhắc từ góc độ quân sự mà thôi. Như vậy thì Tần Sở vẫn còn phải đánh. Nếu người Tần có thể t��n dụng tốt chênh lệch lúc này, giở âm mưu quỷ kế, nói không chừng người Sở sẽ phải chịu thiệt thòi lớn.” Dương Đại Ngốc như có điều suy nghĩ nói.

Cao Viễn tán thưởng nhìn thoáng qua Dương Đại Ngốc. Tên bán Hán này bề ngoài hào sảng nhưng bên trong lại tinh tế, nếu không mình cũng sẽ không giao hắn làm việc đại sự.

“Ai, nhưng mà chuyện này làm sao cũng không liên quan đến thần. Đại Vương, chi bằng ngài phái thần đi thu thập Đàn Phong đi. Tên hỗn trướng này còn đáng ghét hơn cả Chu Ngọc. Nếu Chu Ngọc là một thanh đao nhọn sắc bén, thì Đàn Phong không chỉ cầm trong tay đao, hắn còn là một con hồ ly xảo quyệt, trơn trượt. Mạng của tên này cứ như con gián, dai như đỉa, cứng cổ không chết được, ngược lại nhiều lần cá nước mặn xoay người. Lúc trước ở nước Yến, tưởng chừng hắn đã hết thời, thì hắn chạy đến nước Tần, thoắt cái đã thành Đại tướng quân, vẫn còn khiến Dĩnh Xuyên phát triển thịnh vượng.”

“Phát triển thịnh vượng thì thế nào? Đại Vương vừa ra tay, tên tiểu tử kia lại xong đời thôi.” Hà Vệ Viễn khinh thường nói.

“Đúng vậy, so với Đại Vương thì hắn đương nhiên còn xa mới đủ, nhưng tên tiểu tử này hiện giờ lại chạy đến Giao Thành của nước Sở. So với năm đó, hắn hiện tại đáng lẽ là dẫn mấy vạn đại quân chạy trốn, thực lực muốn xa mạnh hơn nhiều lúc ấy. Thần cũng đã cẩn thận nghĩ qua, tên tiểu tử này, thuần túy là để gây thêm phiền phức cho Đại Vương. Nếu hiện tại không thu thập hắn, tương lai hắn ở Giao Thành đứng vững chân, không khỏi lại phải tốn nhiều công sức. Khi đó động thủ lần nữa đã có thể khó hơn nhiều.” Dương Đại Ngốc nghiêm túc nói: “Đại Vương, hiện tại hắn vừa mới chiếm được Giao Thành của người Sở, chưa có chỗ ở ổn định, người Sở chắc chắn sẽ không bỏ cuộc, đúng là cơ hội tốt của chúng ta.”

“Hắn ở Dĩnh Xuyên có thể đạt được thành tựu như lúc đó là nhờ Dĩnh Thủy và con đường thương mại của hắn, đó vốn dĩ là do chúng ta dung túng. Nhất thời này cũng khác nhất thời kia, hiện tại đã khác thời điểm đó, Đại Hán chúng ta sao lại, há có thể lại cho hắn cơ hội này?” Hà Vệ Viễn phản bác.

“Nói thì nói như thế, nhưng theo thần thấy, tên Đàn Phong này rất tà môn. Nhân lúc hắn ốm, lấy mạng hắn, sớm thu thập hắn cho sáng sủa yên tâm. Đại Vương, ngài cứ để thần đi cho!” Dương Đại Ngốc nài nỉ nói.

“Đàn Phong đã không đáng để lo nữa rồi. Hắn không phải trọng điểm ta suy tính. Đ���i Ngốc, cũng giống như ngươi nói, hắn chẳng qua là để ta thêm chút phiền phức mà thôi. So với hắn, vô luận là Tần, hay là Sở, mới là vấn đề ta phải cân nhắc. Hơn nữa, mặc dù hiện tại cho ngươi đi đánh Giao Thành, với địa thế hiểm yếu của Giao Thành, mấy vạn đại quân của Đàn Phong, cùng với năng lực dụng binh của chính Đàn Phong, ngươi có thể đánh hạ được không?” Cao Viễn hỏi.

“Đại Vương, thần đã nghĩ kỹ phương án đánh Giao Thành. Thần từ quân tình tư liệu ở đó có được bản đồ Giao Thành, đã làm một sa bàn, mấy ngày nay thần nhưng là đã nghiên cứu triệt để địa thế Giao Thành rồi.” Dương Đại Ngốc thoáng cái hưng phấn lên.

“Dừng lại, dừng lại, ta không muốn nghe!” Cao Viễn giơ tay trái lên lắc lắc: “Ta nói, hiện tại không rảnh đi đối phó Đàn Phong, cứ để hắn ở Giao Thành chơi đi. Cái phương án kia của ngươi, cứ giữ trong đầu ngươi đã.”

“Vậy thần đến Dĩnh Thủy này, rốt cuộc là để làm gì chứ?” Dương Đại Ngốc vô cùng đau đớn kêu lên.

“Câu cá, câu được cá ta sẽ nói cho ngươi biết.” Cao Viễn cười ha hả. Hà Vệ Viễn bên cạnh cũng lén lút cười. Hắn không dám cười lớn tiếng, nếu để tên Đại Ngốc này thẹn quá hóa giận mà quay đầu lại tìm rơm rạ đâm mình, thì hắn làm sao đánh lại được hắn đây.

“Câu cá, câu cá!” Dương Đại Ngốc quả thực là tức điên người.

Cao Viễn bưng chén trà, nhâm nhi thưởng thức, thưởng thức cái dáng vẻ nghiến răng nghiến lợi của Dương Đại Ngốc, trong lòng bụng nở hoa. “À mà nói đến, Thiết Chân tướng quân của chúng ta rốt cuộc sắp cưới vợ rồi đấy nhé. Còn năm ngày nữa, hắn sẽ đón công chúa về làm vợ! Đại Ngốc, ngươi có ghen tị không?”

“Ta mới không ghen tị!” Dương Đại Ngốc hậm hực nói: “Cái cô công chúa Thấu Ngọc kia rụt rè yếu ớt, khẳng định là khó nuôi. Vợ ta đã sinh cho ta hai đứa con rồi!”

Cao Viễn cười lớn: “Coi chừng Bộ Binh quay đầu lại đánh cho ngươi đầu đầy u!”

“Đánh nhau ta không sợ hắn, ta chỉ sợ hắn nấp ở đằng xa ám toán ta. Cái tiễn pháp kia, nấp ở đằng xa thu thập ta… ta thật đúng là vô phương kháng cự.” Dương Đại Ngốc nghiêng miệng một cái, đột nhiên cảm thấy tay giật mạnh, không khỏi đại hỉ, kéo dây cần câu lên. Một con cá đang ve vẩy đuôi bị hắn kéo lên không trung, những giọt nước rơi xuống trên thân nó lóe lên ánh cầu vồng dưới nắng.

“Đại Vương, thần câu lên rồi! Ngài phải giữ lời đó!” Dương Đại Ngốc cuồng hỉ nhảy dựng lên.

Cao Viễn thì há hốc mồm, thầm nghĩ mẹ nó, lão tử câu nửa canh giờ còn chưa giật được cái gì, tên ngốc thô kệch này lại thoắt một cái đã móc được một con. Người so với người, đúng là khiến người ta tức chết!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, là thành quả của tâm huyết và sự tận tâm.