(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 1402: Hán kỳ thiên hạ (92 ) đi qua cuộc sống mình muốn
Ba một tiếng, tấm vải bọc hoa nhỏ màu xanh biếc rơi trên mặt đất. Thấu Ngọc xoay người lại, mặt đầy kinh ngạc nhìn Bộ Binh, thần sắc Bộ Binh trịnh trọng, tuyệt nhiên không giống đang nói đùa.
"Ngươi... ngươi nói cái gì?" Giọng Thấu Ngọc run run hỏi.
"Ta nói, ta đi cùng nàng." Bộ Binh nói: "Chúng ta cùng đi tìm một nơi yên tĩnh, một nơi không ai biết chúng ta là ai, sống cuộc đời bình dị, an yên: chàng cày ruộng, nàng dệt vải. Nàng có chịu không?"
"Anh là tướng lĩnh cấp cao của Đại Hán, rất được Hán Vương tín nhiệm. Đại Hán sắp bình định thiên hạ, nhất thống Trung Nguyên rồi, vào lúc này, anh lại muốn từ bỏ vinh hoa phú quý đang trong tầm tay, theo em đi làm một thường dân, đầu trần chân đất?" Mắt Thấu Ngọc ánh lên lệ.
Bộ Binh bật cười: "Chính vì Đại Vương bình định thiên hạ, nhất thống Trung Nguyên đã là chuyện trong tầm tay, ta mới có thể quyết định ra đi. Đại thế đã định, hiện tại dưới trướng Đại Vương mưu sĩ như mây, mãnh tướng như mưa, thêm ta một người không thêm, bớt ta một người không bớt, ta mới có thể an tâm rời đi. Dưới trướng Đại Hán có vô số tướng quân như ta, nhưng ta thì chỉ có thể có duy nhất một mình nàng thôi."
Thấu Ngọc lập tức bật khóc như mưa: "Bộ Binh, em không thể làm vậy, em không thể ích kỷ như thế. Anh đã khổ cực nhiều năm như vậy, anh nên hưởng thụ những gì mình xứng đáng, chứ không phải theo em mà chịu khổ."
Bộ Binh cười lớn, lắc đầu: "Đánh đấm m��y chục năm trời, ta cũng đã chán rồi. Vinh hoa phú quý thì sao sánh bằng nàng? Hơn nữa, theo nàng đi, sao lại là chịu khổ? Với ta, đó chính là cam tâm tình nguyện. À quên nói, việc đồng áng ta cũng là một tay lành nghề! Chỉ là mất một chân thôi. Chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến việc đồng áng, nàng sẽ không chê ta chứ?"
Thấu Ngọc run rẩy, ngả vào lòng Bộ Binh, òa khóc.
"Thôi nào, thôi nào, đừng khóc nữa." Bộ Binh nhẹ nhàng vỗ lưng Thấu Ngọc. "Ta đã quyết định rồi, nhưng còn một vài việc hậu sự cần giải quyết. Nàng đợi ta một lát được không?"
"Được!" Thấu Ngọc vừa khóc vừa gật đầu lia lịa.
Bộ Binh quay lại sân, rút bội đao, "keng" một tiếng, chém đổ một cây tiểu thụ trong sân. Ông thuần thục gọt một chiếc gậy chống. Cầm cây gậy chống vào phòng, Bộ Binh ngồi xuống, cẩn thận tháo chiếc chân sắt đã theo mình nhiều năm, đặt lên bàn.
"Thấu Ngọc, giúp ta mài mực được không? Ta phải đi, nhưng dù sao cũng phải để lại một lời giải thích thỏa đáng cho Đại Vương." Bộ Binh mỉm cười nói.
Chữ Bộ Binh rất xấu, nhưng khi viết hắn lại vô cùng tập trung. Trong mắt Thấu Ngọc, mỗi chữ Bộ Binh viết lúc này đều tinh mỹ hơn cả thiếp thư của thư pháp gia giỏi nhất đương thời.
Khi Thôi Trình Tú đang bận rộn chuẩn bị xuất chinh, nhận được chiếc hộp binh sĩ đưa tới. Nhìn thấy chiếc chân sắt bên trong cùng với thư tín gửi Đại Vương và lá thư Bộ Binh gửi mình, hắn lập tức sợ tái mặt.
"Bộ tướng quân hiện ở đâu?" Hắn nghiêm giọng quát hỏi.
"Quân trưởng, Bộ tướng quân giao những thứ này cho ta xong thì tìm một cỗ xe ngựa, thẳng hướng ngoại thành, e rằng giờ đã ra khỏi thành rồi." Binh sĩ thấy sắc mặt Thôi Trình Tú cũng có chút hoảng sợ.
"Đi mau!" Thôi Trình Tú vội vàng chụp mũ bảo hiểm lên đầu, rồi chạy ra ngoài, "Vệ binh, vệ binh, chuẩn bị ngựa!"
Một cỗ xe ngựa nhỏ, đơn sơ, bánh xe lăn trên đường lớn ra khỏi Bành Thành phát ra tiếng động lạo xạo. Trong thùng xe, Thấu Ngọc ngồi với vẻ mặt hạnh phúc. Còn trên xe, người đánh xe chính là Bộ Binh, nay đã thay thường phục. Hiện tại ở Bành Thành, những cỗ xe ngựa như vậy ra vào rất nhiều, nên họ không hề gây chú ý, cứ thế ra khỏi thành.
"Bộ Binh, chúng ta sẽ đi đâu đây? Nước Sở em không muốn trở về, nhưng nếu ở Hán quốc, Đại Vương các anh muốn tìm anh thì e rằng dễ như trở bàn tay." Trong thùng xe, giọng Thấu Ngọc vang lên.
"Chúng ta đi Liêu Đông bán đảo đi!" Bộ Binh cười nói: "Nơi đó trời cao đất rộng. Dù Vương thượng biết ta đi đâu, tìm được ta cũng không phải chuyện dễ. Chúng ta tìm một nơi vắng vẻ, dựng nhà, khai khẩn vài mẫu ruộng. Ta cày ruộng, nàng dệt vải, nuôi sống bản thân cũng là chuyện rất dễ dàng. Đừng thấy ta mất một chân, nhưng nàng cũng biết tài bắn cung của ta. Rảnh rỗi đi săn bắn, kiếm vài bộ da thú thượng hạng, cũng có thể đổi được không ít tiền đấy!"
"Khốn quẫn gì đâu, em theo người mang không ít tiền, đủ để chúng ta chẳng làm gì cũng có thể sống sung túc." Thấu Ngọc khẽ cười, thò tay vào chiếc túi nhỏ, lấy ra một thứ đưa cho Bộ Binh. Bộ Binh nhận lấy xem, không khỏi giật mình. Đó là một tờ sổ tiết kiệm lớn của Ngân hàng Trung ương Đại Hán, đứng tên một người xa lạ chưa từng nghe nói đến, điều khiến Bộ Binh kinh hãi chính là con số trên đó.
"Phụ vương sợ em lấy anh xong sẽ phải chịu khổ, nhưng Người cũng hiểu, quan chức cấp cao của Đại Hán các anh đâu có bao nhiêu tiền, mà em lại từ nhỏ quen sống nhung lụa. Thế nên Người đã sai người gửi số tiền này. Chỉ là em tuyệt đối không ngờ, cuối cùng lại dùng số tiền này vào việc này." Sắc mặt Thấu Ngọc có chút đắng chát. "Không biết sau này có còn gặp lại phụ vương không? Hay là em sẽ vĩnh viễn không được gặp Người nữa."
Bộ Binh ngẩn người một lát, rồi trả lại biên lai gửi tiền cho Thấu Ngọc: "Thấu Ngọc nàng yên tâm đi, Đại Vương chúng ta xưa nay không phải người thích giết chóc. Nước Sở tuy bị Đại Hán ta tiêu diệt, nhưng phụ vương nàng sẽ không có chuyện gì đâu. Cùng lắm là an cư tại bên Đại Nhạn Hồ mà thôi. Ở đó, cũng có không ít nhân vật lừng lẫy danh tiếng sinh sống. Đợi khi mọi thứ ổn định, Đại Vương cũng gần như quên mất chúng ta rồi, chúng ta lại lén lút đến thăm phụ vương nàng. Ừ, đến lúc đó, có khi còn có thể dắt theo mấy đứa cháu ngo���i, chắt ngoại cùng đến thăm Người!"
"Thật có thể như vậy sao? Phụ vương thật sự sẽ không sao chứ?"
"Đương nhiên không sao. Nàng thử nghĩ xem, Tề Vương, Triệu Vương bọn họ hiện tại chẳng phải vẫn sống rất tốt đó sao? Trừ việc không còn quyền thế như trước, họ sống còn sung sướng hơn cả khi làm quân vương lúc trước ấy chứ." Bộ Binh cười nói.
"Vậy thì tốt quá." Thấu Ngọc thở phào: "Các nước tranh giành vốn đã tàn khốc, nhưng Đại Vương các anh như vậy cũng coi là khoan hậu rồi."
"Đó là đương nhiên!" Bộ Binh đắc ý nói, dừng lại một chút, chợt cảm thán: "Không ngờ có một ngày Bộ Binh ta cũng có thể làm tiểu bạch kiểm, nương tử à, sau này ta phải dựa vào nàng nuôi rồi."
Cạch một tiếng, dù Thấu Ngọc lúc này lòng đầy sầu muộn, cũng bị Bộ Binh chọc cho bật cười.
"Đã có nhiều tiền như vậy, chúng ta lại chẳng cần phải đi Liêu Đông bán đảo nữa. Chúng ta hãy đến Phần Châu hoặc Thương Châu. Ở đó, chúng ta lên thuyền vượt biển ra khơi. Có thể nàng không biết, lãnh thổ Đại Hán chúng ta không chỉ có vùng Trung Nguyên này đâu. Mấy năm gần đây, thủy sư của chúng ta ở hải ngoại đã đánh chiếm được không ít đất đai, chẳng kém gì Trung Nguyên đâu. Ở những nơi ấy, người Đại Hán chúng ta cũng là những kẻ cao cao tại thượng. Chúng ta đến đó, mua một mảnh đất, tự làm chủ nông trang. Ra hải ngoại, Đại Vương muốn tìm chúng ta cũng không tìm được. Một vùng rộng lớn như thế, lại cách trùng dương xa xôi, yên tâm là không sao đâu!" Bộ Binh đắc ý nói.
"Em đều nghe theo anh, anh nói đi đâu thì đi đó, lấy chồng theo chồng mà." Thấu Ngọc khẽ bật cười.
Sau lưng chợt vang lên tiếng vó ngựa dồn dập. Sắc mặt Thấu Ngọc căng thẳng: "Chắc chắn là bọn họ đuổi tới."
"Không sao đâu, phần lớn là tên tiểu tử Thôi Trình Tú ấy mà, ta chẳng buồn bận tâm tới hắn. Tuy hắn và ta cùng cấp bậc, nhưng xét ra, ta còn là thầy của hắn đấy. Năm xưa khi hắn còn học ở Đại học Quân sự Tích Thạch Thành, ta từng dạy hắn mấy khóa. Hắn làm sao dám làm khó ta?" Bộ Binh cười nói: "Ý ta đã quyết rồi, nàng đừng lo, ta sẽ đuổi hắn đi."
"Bộ tướng quân, Bộ tướng qu��n, xin dừng bước!" Từ phía sau, tiếng gọi vang lên. Mấy chục chiến mã như bay xô tới, vượt qua cỗ xe ngựa nhẹ, chặn trước đầu ngựa. Thôi Trình Tú nhảy xuống ngựa, "Bộ tướng quân!" Thôi Trình Tú khẽ vươn tay, giữ chặt dây cương ngựa.
"Tiểu Thôi, lời ta muốn nói đều ở trong thư này rồi. Đại Vương xem xong sẽ hiểu, ngươi không cần nói thêm gì nữa, ý ta đã quyết rồi." Bộ Binh nhìn Thôi Trình Tú, mỉm cười nói: "Ngươi thân là Tiên phong Đại tướng của đạo quân này, không lo chỉ huy quân đội mình, lại đi đuổi theo ta, là đạo lý gì? Làm lỡ quân cơ, ngươi phải biết rõ đây là tội gì chứ?"
Thôi Trình Tú nuốt khan. Bộ Binh không chỉ là thầy của hắn, mà còn là một huyền thoại trong quân Hán. Giờ phút này nói ra những lời này, quả nhiên là hắn đã đánh bạo hết cỡ. Làm sao hắn dám để Bộ Binh lọt khỏi tay mình? Sau này, nỗi oan ức tày trời này chắc chắn sẽ đổ lên đầu hắn.
Bộ Binh cười phá lên: "Hay cho tiểu tử Thôi, cũng học được cách chụp mũ rồi đấy. Ngươi là Quân khu II, ta là quân đoàn thứ nhất, ngươi làm sao quản được ta? Quân đoàn thứ chín của ta giờ vẫn còn ở Tấn Dương, mọi việc đều ổn thỏa. Đại Vương nhận được thư của ta tự nhiên sẽ sắp xếp người đến tiếp quản. Còn giữa ta và ngươi thì không có quyền thống hạt, cho nên xét về công vụ, chúng ta là nước sông không phạm nước giếng. Nếu xét về tư tình, ha ha, Tiểu Thôi, ngươi có thể quản được ta sao?"
Thôi Trình Tú ủ rũ. Hắn đến đây cũng chỉ ôm một phần vạn hy vọng, chẳng lẽ hắn thật sự dám giữ chân Bộ Binh lại sao?
"Không cần ngươi phải giải thích với Đại Vương đâu. Bộ Binh đã gần bốn mươi, khó khăn lắm mới tìm được người vợ ưng ý, giờ muốn đi sống cuộc đời mình rồi. Đại Vương chắc chắn sẽ không ngăn cản ta đâu! Ngươi cứ lo làm tốt việc của mình, đem những thứ ta gửi Đại Vương đưa về là được rồi." Bộ Binh mỉm cười nói.
"Vậy, vậy ngài muốn đi đâu, ta sẽ phái binh hộ tống!" Thôi Trình Tú nói.
"Phái binh hộ tống? Sẽ không phải là áp giải chứ?" Bộ Binh cười hắc hắc: "Tiểu Thôi à, ta muốn đi đâu, chắc chắn sẽ không nói cho ngươi biết. Còn ngươi, hoặc là giờ ngươi hãy trói ta lại, hoặc là hãy để ta đi. Hai con đường, ngươi tự chọn lấy."
Thôi Trình Tú nhìn chằm chằm Bộ Binh một lúc, rồi chán nản buông tay.
Giữa tiếng cười lớn của Bộ Binh, ông nhẹ nhàng vung roi. Con ngựa khẽ hí một tiếng, rồi chạy bước nhỏ về phía trước.
"Thôi Quân trưởng, giờ ph���i làm sao đây? Cứ để Bộ tướng quân đi như vậy sao?" Từ phía sau, một phó tướng thấp giọng hỏi.
"Phái người đi theo Bộ tướng quân, phải thật kín đáo, đừng để Bộ tướng quân phát hiện." Thôi Trình Tú khẽ cắn môi nói.
---
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.