(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 1423: Hán kỳ thiên hạ (113 ) bất đắc dĩ
Trong huyện thành Đan Phượng, một bầu không khí nặng nề bao trùm. Trận chiến giành Vũ Quan đã giằng co gần năm ngày, và cuộc giao tranh quy mô lớn nhất nổ ra vào hôm qua đã khiến tất cả tướng lĩnh quân Sở nhận ra một sự thật rõ ràng: Vũ Quan, với điều kiện hiện tại của họ, là điều không thể công phá. Từ khi rút lui khỏi Tam Xuyên quận, tổng số binh lính thiệt mạng của họ đã vượt quá năm vạn người. Đặc biệt là trận chiến hôm qua, quân của Vương Thư Bác thương vong vượt hơn một vạn người, khiến bộ binh của ông ta về cơ bản đã bị đánh cho tàn phế.
Hỏa lực, sức chiến đấu, địa lợi, nhân hòa, thậm chí thiên thời đều nghiêng về phía đối phương. Cuộc chiến này, còn có thể đánh thế nào nữa?
"Thương thế của Vương tướng quân thế nào rồi? Không sao chứ?" Giữa sự ngột ngạt, Khuất Hoàn thấp giọng hỏi phó tướng của Vương Thư Bác. Trong trận chiến hôm qua, Vương Thư Bác suýt mất mạng trên chiến trường. Nếu không phải thân binh liều chết đưa ông ta về, ông ta chắc chắn đã là tướng lĩnh cấp cao đầu tiên hi sinh dưới trướng Khuất Hoàn.
"Hiện tại thương thế đã ổn định rồi ạ. Đại phu nói, với tình trạng của Vương tướng quân, phải dưỡng thương ít nhất nửa năm mới có thể hồi phục." Phó tướng ủ rũ đáp lời. Trận chiến vừa qua đã khiến quân của Vương Thư Bác, từ trên xuống dưới, hoàn toàn mất hết nhuệ khí. Ban đầu, diễn biến của trận chiến đều đúng như dự đoán của họ. Nhưng khi đối phương tung quân và triển khai cận chiến đẫm máu với bộ binh của mình, họ mới nhận ra rằng, dù không có hỏa lực mạnh mẽ, đối phương vẫn có thể dễ dàng đánh bại họ.
Phải biết rằng, trong trận giao tranh đó, hai bên tung ra binh lực với tỉ lệ ba chọi một, nhưng kết quả cuối cùng, tỉ lệ thương vong lại là một chọi ba. Quân của Vương Thư Bác, với hơn vạn người chết trận và thương vong hôm qua, cộng thêm tổn thất những ngày trước đó, đã có hơn một nửa quân số mất khả năng chiến đấu, căn bản không thể tổ chức các cuộc tấn công quy mô lớn nữa.
"Đại tướng quân, bằng không, để tôi đi thử một lần nữa!" Bạch Tích đứng dậy. So với những người khác, quân của ông ta vẫn còn khá nguyên vẹn, tổn thất không đáng kể. Không như Hoàng Trọng, bộ đội của ông ta đã bị hai sư đoàn kỵ binh Hán đánh cho thiệt hại gần một nửa. Giờ đây, Vương Thư Bác cũng đã mất đi một nửa nhân lực.
"Thử thì có ích gì? Lặp lại quá trình chiến đấu của Vương Thư Bác sao? E rằng tổn thất của ngươi sẽ còn lớn hơn. Không phải nói sức chiến đấu của bộ ngươi kém hơn Vương Thư Bác, mà là những biện pháp có thể dùng chúng ta đã dùng hết, những chiêu có thể nghĩ cũng đã nghĩ qua. Trải qua những ngày chiến đấu này, quân Hán đã hoàn toàn nắm rõ ta. Quân đoàn thứ nhất Cấm Vệ Quân của Dương Đại Ngốc được xếp hạng đầu trong danh sách toàn bộ quân đội Hán. Thực lực của quân đoàn đó, tổng cộng hơn hai vạn bộ binh, dù những ngày qua có hao tổn nhưng sức mạnh của họ vẫn còn nguyên vẹn. Họ trấn thủ Vũ Quan, đã trở thành cái hố tử thần không thể vượt qua của chúng ta. Đến cả khi chúng ta dốc toàn lực đánh qua được, quân ta còn lại được mấy người? Như vậy dù trở về nước, liệu còn có thể làm được gì? Chẳng lẽ đứng nhìn quân Hán công thành chiếm đất sao?"
"Vậy chúng ta phải làm sao bây giờ? Đứng ở Đan Phượng. Vào không được, lùi không được, chúng ta cũng không thể ngồi chờ chết chứ?" Hoàng Trọng ôm đầu, thống khổ nói.
"Đại tướng quân, còn vấn đề lương thảo của chúng ta. Lương thực chỉ có thể cầm cự tối đa mười ngày. Đến lúc đó toàn quân trên dưới phải làm sao?" Bạch Tích cũng lo lắng không yên.
Khuất Hoàn trầm mặc một lát, giọng nói dần trở nên lạnh lẽo: "Các vị, hiện tại chúng ta không thể đánh hạ Vũ Quan, thì không thể quay về nước Sở, không thể đối phó với quân Hán xâm lược. Đường này, chúng ta không thể thực hiện được. Cho nên việc tiếp theo chúng ta cần làm là phải sống sót. Chúng ta nhất định phải tự mình quyết định. Còn núi xanh thì lo gì không có củi đốt, chỉ cần chúng ta còn tồn tại, thì không thể nói là không có cơ hội."
"Làm thế nào chúng ta mới có thể sống sót?" Hoàng Trọng không hiểu hỏi.
"Phái người đi nói với người Tần, chúng ta cần lương thực, cần dược phẩm." Khuất Hoàn nói.
"Người Tần sao có thể cho chúng ta? " Hoàng Trọng cả kinh, "Hiện tại chúng ta ra quân bất lợi, bọn họ nói không chừng đang nghĩ đến chuyện ném đá giấu tay, thậm chí cùng quân Hán giáp công chúng ta sao?"
"Giáp công chúng ta?" Khuất Hoàn đột nhiên ngửa mặt lên trời cười ha hả, "Hoàng tướng quân, khi chúng ta rút lui khỏi Tam Xuyên quận, bảy tám vạn quân Tần đã hộ tống chúng ta đến tận đây, ngươi nói là vì cái gì?"
"Đương nhiên là hy vọng chúng ta cùng quân Hán đánh cho ngươi chết ta sống." Hoàng Trọng nói.
"Đúng vậy, bọn họ muốn chúng ta cùng quân Hán đánh cho ngươi chết ta sống. Nhưng bây giờ, quân Hán cố thủ Vũ Quan, chặn đường chúng ta tại đây, khiến chúng ta không còn đường tiến. Chúng ta không còn đe dọa được quân Hán đang xâm lược nước Sở. Hơn nữa, liệu binh lực một quân của Dương Đại Ngốc tại Vũ Quan, cùng với hai sư đoàn kỵ binh, có đủ để đối đầu quyết chiến với chúng ta không?"
Bạch Tích cả kinh nói: "Đại tướng quân, ngài muốn..."
Khuất Hoàn lạnh lùng nói: "Quân Tần muốn xem chúng ta cùng quân Hán đánh nhau sống chết, vậy thì hiện tại, quân Hán lại chẳng mong chúng ta trở mặt với quân Tần hay sao? Nói cho người Tần biết, nếu họ không cấp lương thực, dược phẩm cho ta, thì khi cùng đường, ta sẽ không khách khí với họ. Ta không hạ được Vũ Quan, chẳng lẽ còn không đối phó được bọn họ sao? Bọn họ không cho, ta sẽ tự mình đi cướp. Quân Hán sẽ chỉ khoanh tay đứng nhìn từ Vũ Quan, hai sư đoàn kỵ binh kia biết đâu chừng còn có thể khiến tình hình lại càng hỗn loạn thêm, hôm nay giúp chúng ta một chút, ngày mai lại giúp họ một tay, biến miền nam nước Tần thành một bãi chiến trường hỗn loạn hoàn toàn."
Dứt lời, các tướng trong phòng đều ngây người như phỗng, nhất thời khó mà tiêu hóa được luận điểm của Khuất Hoàn.
"Hiện tại hai con sói đói này đều muốn ta đi làm tiêu hao lực lượng của đối phương! Quân Hán có lẽ không sợ, nhưng người Tần thì tuyệt đối sợ. Phá nát miền nam nước Tần, có phải đó là điều họ mong muốn không? Một đội quân đói khát sẽ làm gì, ta tin người Tần hiểu rõ hơn ai hết." Khuất Hoàn thở phào một hơi, "Tích à, ngươi soạn một bức thư, nói cho người Tần biết chúng ta muốn gì, bảo họ kịp thời gửi đến. Lính của ta mà đói bụng, thì chẳng tốt cho bên nào cả."
"Đã rõ, Đại tướng quân!" Bạch Tích thấp giọng nói, cảm xúc cực kỳ suy sụp.
"Tiếp đó, chúng ta đành phải chờ đợi thôi. Quan sát tình hình, chờ đợi biến chuyển. Đương nhiên, mối đe dọa với Vũ Quan không thể yếu bớt, nếu có cơ hội, vẫn phải thử một lần nữa. Nhưng kiểu chiến đấu như hôm qua, chúng ta không đánh nổi nữa rồi."
Trong thành Tam Xuyên quận, Lư Chi Khôi thấy danh sách vật tư quân Sở công khai gửi đến, giận tím mặt, vỗ án: "Khuất Hoàn đây là phát điên rồi sao, vậy mà còn dám đòi hỏi vật tư từ chúng ta? Một lũ vô dụng, hai trăm ngàn người đi đánh Vũ Quan mà còn bị quân Hán đánh cho tan tác, hắn còn không bằng chết quách đi cho rồi."
Mông Dũng lại trầm mặt, tựa hồ danh sách vật tư này ẩn chứa bí mật tày trời, ông ta đọc đi đọc lại từ đầu đến cuối. Hiện tại Huyền Y Vệ và biên quân phía nam thống nhất chỉ huy, và Mông Dũng, với địa vị cao nhất, đương nhiên sẽ đảm nhiệm chức Thống soái này.
"Khuất Hoàn không sợ hãi. Vương Minh, Câu Nghĩa, hai ngươi thấy sao?" Ông ta nhìn hai viên đại tướng khác.
Vương Minh lặng lẽ im thin thít. Hiện tại các tướng lĩnh biên quân phía nam, hầu hết đều giữ im lặng trong các cuộc họp quân sự, chỉ còn biết làm theo lệnh một cách máy móc.
Câu Nghĩa thì cười khổ: "Yêu cầu này của Khuất Hoàn, e rằng chúng ta không thể không đáp ứng."
"Dựa vào đâu?" Lư Chi Khôi giận dữ nói.
"Dựa vào đâu ư? Chỉ bằng việc Khuất Hoàn vẫn còn mấy trăm ngàn quân lính trong tay. Hắn dám gửi cái danh sách này đến, đã cho thấy hắn đã hạ quyết tâm, nếu chúng ta không cấp, hắn sẽ phải cướp. Trước đó chúng ta cũng đã tính toán, lương thảo trong tay Khuất Hoàn đại khái có thể nuôi sống toàn quân của hắn trong mười đến hai mươi ngày. Chúng ta vốn nghĩ, với ngần ấy thời gian, Khuất Hoàn đủ sức đánh chiếm Vũ Quan, nhưng rõ ràng, hắn đã thất bại thảm hại trước Vũ Quan, tổn thất nặng nề. Vũ Quan không chiếm được, hắn không thể quay về nước Sở. Lương thảo không đủ, không tìm đến chúng ta thì còn có thể tìm ai?"
"Dựa vào đâu mà chúng ta phải cấp cho hắn? Quân Sở nhân lúc hỗn loạn cướp bóc, tàn phá miền nam Đại Tần mấy tháng, khiến dân chúng lầm than, ngàn dặm lửa báo động. Bây giờ còn muốn chúng ta nuôi hắn? Mông Hầu, nếu quân Sở là thứ trông thì ngon mà không dùng được, sao chúng ta không liên hợp với quân Hán, trực tiếp tiêu diệt hắn, việc gì phải bị hắn chèn ép như vậy? Ta tin quân Hán chắc chắn sẽ rất vui lòng liên hợp với chúng ta để tiêu diệt hắn." Lư Chi Khôi nói.
"E rằng quân Hán một chút cũng không vui đâu!" Vương Minh đang trầm mặc bỗng ngẩng đầu, "Nếu chúng ta không cấp lương thảo cho Khuất Hoàn, hắn sẽ đến cướp. Mà chúng ta lại không thể khoanh tay đứng nhìn họ tàn phá dân chúng miền nam, chắc chắn sẽ xảy ra xung đột giữa hai bên. Quân Hán chắc chắn sẽ ngồi yên trên Vũ Quan mà xem kịch vui. Họ chỉ cần cố thủ vững vàng Vũ Quan, giữ chân Khuất Hoàn ở miền nam Đại Tần là đủ rồi. Biết đâu chừng, đợi đến khi lương thực của Khuất Hoàn cạn kiệt, họ còn có thể viện trợ quân Sở một ít lương thực, để họ tiếp tục có sức mà tranh giành với chúng ta."
"Vương tướng quân nói rất có lý. Quân Hán muốn diệt đạo quân Sở này, nhưng nếu do chúng ta động thủ, họ tự nhiên là vui nhất. Đương nhiên, nếu quân Sở diệt chúng ta, họ cũng nhất định sẽ vui vẻ chấp nhận. Cho nên số lương thảo, dược phẩm này, chúng ta không thể không cấp. Không những phải cấp, mà còn phải cấp một cách dứt khoát." Câu Nghĩa lắc đầu cười khổ. Không ai từng nghĩ, chuyện này lại biến thành một kết cục như vậy.
"Cái này, cái này chết tiệt là chuyện gì vậy chứ!" Lư Chi Khôi cực kỳ tức giận.
"Lương thực, dược phẩm cấp là phải cấp, nhưng cũng không thể để quân Sở no nê được. Câu tướng quân, chuyện này còn phải do ngươi đi một chuyến, nói cho Khuất Hoàn, hắn chỉ cần tiếp tục tiến công, chúng ta sẽ cung cấp lương thực, dược phẩm, thậm chí quân giới tiếp tế. Nếu hắn nhận đồ mà không chịu ra sức, thì chúng ta cũng sẽ không cam tâm chịu thiệt."
Câu Nghĩa gật gật đầu, nhưng trong lòng ông ta hiểu rõ, những lời này chỉ là để mọi người giữ thể diện một chút mà thôi. Khuất Hoàn không chiếm được Vũ Quan, nhưng binh lực trong tay ông ta vẫn đủ để tạo thành mối đe dọa với họ. Dù bất lực, Khuất Hoàn dựa vào mấy trăm ngàn quân đội còn lại, cũng đủ khiến miền nam nước Tần rơi vào tình trạng không thể cứu vãn.
"Việc này trước mắt cứ như vậy đi, sẽ do tướng quân Câu Nghĩa phụ trách. Tiếp đó, chúng ta cần thảo luận về hệ thống chiến thuật mới mà quân Hán đã thể hiện khi phòng thủ Vũ Quan." Mông Dũng nói: "Chi tiết tình báo mọi người đều đã xem qua. Nếu Đại Tần chúng ta đối mặt với loại hình chiến sự này, chúng ta sẽ ứng phó thế nào? Phải biết rằng, vũ khí trong tay chúng ta cũng tương tự quân Sở. Mà quân Hán, dựa vào uy lực của pháo binh, đủ để tạo thành mối đe dọa chí mạng đối với chúng ta. Điều quân Sở gặp phải hôm nay, ngày sau chúng ta chắc chắn cũng sẽ gặp phải." Mông Dũng ngẩng đầu, nhìn xuống các tướng trong điện. "Không thể sai lầm một li, chúng ta phải có một kế hoạch từ trước. Bằng không, trận chiến này chưa đánh đã thua rồi. Nếu không có pháo binh, Vũ Quan sao có thể chống đỡ nổi cuộc tấn công của hai mươi vạn đại quân Khuất Hoàn?"
Tác phẩm này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán.