(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 1506: Hán kỳ thiên hạ 196 quyết chiến 10
Cao Viễn đang ngồi trong trướng chỉ huy của mình, chú tâm đọc tờ Kế Thành Báo Chiều. Đây là một trong những lợi thế của một vị hoàng đế, dù ở tận quận Tấn Dương xa xôi, ngài vẫn có thể ngay lập tức đọc được tin tức mới nhất trong nước. Ngựa trạm sẽ liên tục đưa Đại Hán Nhật Báo và Kế Thành Báo Chiều đến tay ngài; những bản báo vừa ra lò sẽ được gửi đến tay ngài đầu tiên.
Tốc độ phát triển nhanh chóng của báo chí trong nước khiến cả Cao Viễn cũng không khỏi bất ngờ, đặc biệt là tờ Kế Thành Báo Chiều mới nổi gần đây. Tốc độ bành trướng của nó có thể nói là kỳ tích, số lượng phát hành hiện tại đã gần đuổi kịp ông lớn trong ngành là Đại Hán Nhật Báo. Điều này phải kể đến sự tham gia mạnh mẽ của ông chủ lớn Chu Ngọc, nguồn tài chính dồi dào được đầu tư, nhóm độc giả mục tiêu rõ ràng và chiến lược quy hoạch chuẩn xác, tất cả đã giúp Kế Thành Báo Chiều nhanh chóng chiếm lĩnh một nửa thị trường báo chí trong nước.
Đại Hán Nhật Báo thiên về thể loại nghiêm túc, chủ yếu giải thích chính sách quốc gia và tin tức thời sự, giống như tiếng nói của triều đình. Còn Kế Thành Báo Chiều lại thiên hướng nhẹ nhàng hơn, với những câu chuyện lạ, giai thoại thú vị và tạp văn. Đối tượng độc giả chủ yếu của tờ báo trước là các quan viên và thương nhân, trong khi tờ báo sau lại hướng đến người dân bình thường ở Hán quốc, nơi tỉ lệ biết chữ đã rất phổ biến. Số lượng độc giả của tờ báo sau đương nhiên đông hơn nhiều so với tờ báo trước, đây chính là lý do Kế Thành Báo Chiều nhanh chóng nổi lên.
Năm phân tiền một tờ báo, đối với người dân Đại Hán bây giờ mà nói, không còn là khoản chi quá lớn. Trong những lúc trà dư tửu hậu, đọc báo cũng đang trở thành một cách giải trí hữu hiệu khi rảnh rỗi. Thông qua báo chí, người dân cũng có thể hiểu thêm về những chuyện đã xảy ra trong và ngoài nước, mở rộng kiến thức của bản thân.
Cao Viễn thì chỉ thích đọc Kế Thành Báo Chiều, còn những nội dung trên Đại Hán Nhật Báo, ngài cơ bản đều đã nắm rõ. Đọc lại lần nữa chẳng khác nào nhai nến sáp, vô vị, tự nhiên ngài càng ưa chuộng Kế Thành Báo Chiều vì sự nhẹ nhàng của nó. Chu Ngọc quả không hổ là xuất thân từ đại tướng quân, dù nay đã trở thành thương nhân, khả năng nắm bắt thị trường vẫn vô cùng chuẩn xác.
Hiện tại Kế Thành Báo Chiều đã có hơn ngàn phóng viên chuyên nghiệp, phân bố khắp mọi ngóc ngách Đại Hán. Mỗi ngày, ngựa trạm sẽ liên tục mang các bài viết về tổng bộ Kế Thành. Sau đó, nhân viên tổng bộ sẽ tiến hành chọn lọc, biên tập, rồi gửi các bản thảo đã hoàn thiện đến các nhà in ở khắp nơi để in ấn và phát hành.
Là một doanh nghiệp tư nhân, đương nhiên họ linh hoạt hơn. Kế Thành Báo Chiều hiện tại còn bắt đầu hình thức đặt mua theo năm và theo tháng. Phàm là người đặt mua cả năm, mỗi tờ báo sẽ rẻ hơn một đồng năm phân; đặt báo theo tháng thì rẻ hơn một phân. Tính ra một năm cũng tiết kiệm được một khoản không nhỏ. Còn Đại Hán Nhật Báo thì trong kinh doanh không khỏi tỏ ra khá trì trệ, việc duy trì đặt mua quanh năm chủ yếu là từ các thương nhân và cơ quan chính phủ, còn các độc giả lẻ thì không có các hình thức kinh doanh tương ứng, hoàn toàn là bán được bao nhiêu thì tính bấy nhiêu.
Tuy nhiên, sự nổi lên của Kế Thành Báo Chiều hiển nhiên cũng khiến Đại Hán Nhật Báo cảm thấy mối đe dọa lớn. Hiện tại Đại Hán Nhật Báo cũng trên phụ bản cũng đăng tải một vài nội dung giải trí để thu hút độc giả bình thường. Kế Thành Báo Chiều tự nhiên không chịu yếu thế, lúc này cũng trên báo mình mở thêm một chuyên mục mới, chuyên đăng tin thời sự. Nhưng khác với Đại Hán Nhật Báo, họ lại chọn đăng những tin tức tiêu cực trong chính trị, thường là vạch trần các vụ việc phi pháp của chính phủ, nghị viên, quan viên hay thương nhân. Trong cuộc đối đầu giữa hai bên, Kế Thành Báo Chiều lại giành chiến thắng thêm một lần.
Đối với kết quả này, Hoắc Tiếu Lâm, người đứng đầu Bộ Văn Tuyên, vô cùng tức giận. Ông ta từng đích thân gửi công văn lên Cao Viễn để xin chỉ thị, muốn "chỉnh đốn" Kế Thành Báo Chiều, nhưng lại bị Cao Viễn trách mắng một trận. Vì lo ngại Chính Sự Đường sẽ gây khó dễ cho Kế Thành Báo Chiều, Cao Viễn còn đích thân ra văn bản gửi Chính Sự Đường, yêu cầu không được quấy nhiễu hoạt động bình thường của Kế Thành Báo Chiều. Ngài nói, nếu những điều đăng tải trên Kế Thành Báo Chiều đều là sự thật, thì chỉ có thể nói Chính Sự Đường vẫn còn sai sót trong việc trị quốc, cần cải thiện. Giống như nghị viên giám sát chính phủ, truyền thông cũng có quyền giám sát chính phủ và công khai đưa ra ý kiến. Đương nhiên, nếu họ bịa đặt, gây rối, thì chỉ có thể giải quyết theo con đường thông thường là kiện họ ra tòa.
Vì thế, Cao Viễn còn đích thân tìm Tào Thiên Tứ, yêu cầu ông ta phải bảo vệ các phóng viên của Kế Thành Báo Chiều, những người đưa tin này. Nếu có ai muốn đối phó với họ, các phân cục cảnh sát trực thuộc sẽ không nương tay.
Tào Thiên Tứ là một cận thần trung thành của Hoàng đế, đương nhiên là theo lệnh mà làm. Quả nhiên đúng lúc, không lâu sau khi Cao Viễn truyền lời cho Tào Thiên Tứ, một vụ việc thương nhân cấu kết quan chức để chèn ép và độc chiếm thị trường bị Kế Thành Báo Chiều vạch trần. Phóng viên của Kế Thành Báo Chiều đưa tin vụ này đã bị đánh gần chết. Sau đó, Tào Thiên Tứ đích thân đến địa phương, một mạch bắt giữ hơn mười người. Đến lúc này, hành động của ông ta khiến mọi người đều kinh sợ. Ai nấy đều qua cách Tào Thiên Tứ xử lý sự việc mà thấy được thái độ của Hoàng đế, do đó thái độ của họ cũng xoay chuyển 180 độ, từ đe dọa chuyển sang mua chuộc. Nếu không trừng phạt được, thì cứ khiến ngươi không thể "ngóc đầu" lên được là xong chứ gì. Còn đối với chuyện như vậy, Cao Viễn cho rằng không liên quan đến mình, đó là Kế Thành Báo Chiều cần tự mình nhấn mạnh đạo đức nghề nghiệp của nhân viên.
Cạnh tranh là chuyện tốt, cạnh tranh sẽ chỉ khiến các bên không ngừng cố gắng để trở nên tốt hơn. Mà có nhiều người hơn giám sát chính phủ, càng là một chuyện tốt; người giám sát thì chỉ sợ ít, chứ tuyệt đối không sợ nhiều. Theo Cao Viễn, chế độ lý tưởng của ngài vẫn còn chập chững những bước đầu tiên, như một hài nhi đang tập đi. Muốn trưởng thành một cách mạnh mẽ, cần có thời gian để rèn giũa, cho đến một ngày nào đó, không cần ngài phải tự mình ra tay dìu dắt, nó mới thực sự phát huy được tác dụng của mình.
Trận chiến ban ngày không thuận lợi, thương vong không hề nhỏ. Đối với điều này, Cao Viễn cũng không hề bất ngờ. Hàm Cốc Quan từ trước đến nay đã là một hùng quan, hơn nữa Lộ Siêu đóng quân tại đây bao năm nay, càng không ngừng gia cố. Đặc biệt là sau khi cấu trúc kiến trúc bê tông cốt thép trở nên phổ biến, toàn bộ Hàm Cốc Quan có thể nói là đã hoàn toàn lột xác. Toàn bộ bức tường, Lộ Siêu không tiếc giá thành để xây dựng bằng bê tông cốt thép thành một khối thống nhất. Với uy lực pháo hiện tại, căn bản không thể phá hủy được, cuối cùng vẫn cần bộ binh đến để đối đầu trực diện.
Hơn nữa, quân dân Hàm Cốc Quan cực kỳ đồng lòng, có địa lợi, nhân hòa, mọi thứ đều đã được Lộ Siêu chuẩn bị kỹ lưỡng. Nên trận chiến này, cuối cùng vẫn sẽ phải đổ không ít máu. Tuy Cao Viễn có chút đau lòng vì những hy sinh này, nhưng ngài cũng biết, có đôi khi, một số hy sinh là không thể tránh khỏi.
Tấm bạt lều lớn được vén lên, Hứa Nguyên, Diệp Chân, La Úy Nhiên và một nhóm tướng lĩnh cấp cao nối gót nhau bước vào, trên mặt ai nấy cũng hiện rõ vẻ u sầu. Việc pháo kích ban ngày không hiệu quả, khó lòng chấp nhận. Quân Hán khi tấn công lại bị pháo binh đối thủ phản kích mãnh liệt, một lượng lớn khí giới công thành bị phá hủy, số người thương vong thậm chí còn nhiều hơn cả trận chiến đầu tiên trước đây.
"Sao vậy, từng người một đều ủ dột, sầu não thế này?" Cao Viễn đặt tờ báo trong tay xuống, mỉm cười nói. "Toàn đánh thắng trận dễ dàng nên chưa từng nếm mùi thất bại à?"
Trong lều im lặng như tờ. La Úy Nhiên, người phụ trách chủ công, càng mặt mũi tràn đầy xấu hổ. Hắn là người được Cao Viễn tự tay tiến cử, mà ngay trong trận chiến mở màn này, lại khiến Hoàng đế mất mặt lớn. Lúc này hắn chỉ cảm thấy không còn mặt mũi nào gặp người, cúi đầu không nói một lời nào.
"Bệ hạ, chúng ta đã đánh giá thấp quyết tâm kháng cự của địch và khả năng phòng thủ của Hàm Cốc Quan." Hứa Nguyên lắc đầu thở dài nói: "Hiện tại xem ra, chỉ có thể công kiên, dùng máu xương và sinh mạng làm cái giá đắt để đánh chiếm Hàm Cốc Quan."
"Thực ra cũng không hẳn vậy." Tào Thiên Tứ kính cẩn đột nhiên đứng lên, "Bệ hạ, các vị tướng quân, hôm nay, nhân viên của chúng thần đã bắt được mười nhân vật tương đối đặc biệt. Mọi người đoán xem họ là ai?"
"Tào bộ trưởng, ngươi có chuyện cứ việc nói thẳng đi, đừng úp mở nữa." Diệp Chân tâm tình cũng thật không tốt, trực tiếp không chút nể mặt Tào Thiên Tứ.
Tào Thiên Tứ hiếm khi đỏ mặt. Diệp Chân là kiện tướng đắc lực của phe ngoại thích, bối cảnh cũng không kém hơn ai. "Những người này đều là người nhà của Tiền Chung Nghĩa, vị thủ tướng Hàm C���c Quan hiện tại, bao gồm gia đình em trai hắn, con trai út và con gái. Nếu chúng ta đem những người này áp giải ra tiền tuyến, uy hiếp Tiền Chung Nghĩa, các vị nghĩ hắn có đầu hàng không?"
Lời này vừa thốt ra, trong lều, lập tức có người thì phấn khích, có người thì không đồng tình.
Cao Viễn nhẹ nhàng lắc đầu: "Thiên Tứ, chưa nói đến việc thủ đoạn của ngươi ti tiện thế nào, ngay cả khi ngươi đem họ áp giải ra tiền tuyến, Tiền Chung Nghĩa cũng sẽ không vì thế mà thay đổi. Ngươi đã thẩm vấn họ chưa?"
"Vâng, đã thẩm vấn rồi. Là con trai cả của Tiền Chung Nghĩa đã lén lút thả họ đi."
"Thế thì đúng rồi. Tiền Chung Nghĩa từng có ý định và có khả năng cho người nhà rút lui về Hàm Dương, nhưng hắn không làm vậy. Điều này nói lên điều gì? Điều này cho thấy bản thân hắn đã chuẩn bị cho cả nhà hy sinh vì nước. Một người như vậy, ngay cả khi ngươi giết người nhà hắn trước mặt hắn, hắn cũng sẽ không lay chuyển, trái lại còn tăng thêm quyết tâm chống cự. Nếu ngươi thực sự làm như vậy, không những không làm lung lay lòng quân, ngược lại sẽ khiến quân dân Hàm Cốc Quan càng thêm đồng lòng. Không khéo Tiền Chung Nghĩa sẽ thi hành quân pháp bất vị thân, ngươi áp giải họ lên, hắn vài phát pháo oanh tới là không còn gì cả."
Mọi người tất cả đều gật đầu, lời Hoàng đế nói quả rất có lý.
"Hơn nữa, làm như vậy sẽ khiến quân đội chúng ta bị người đời chê trách. Ngươi có tin không, nếu thực sự làm vậy, ngay lập tức trên báo chí trong nước sẽ tràn ngập những lời chỉ trích. Vì sao Tiền Danh lại lén lút giấu cha mình để đưa những người này ra ngoài? Điều này cho thấy hắn có hiểu biết nhất định về chính sách của Hán quốc, cho rằng chúng ta sẽ không làm khó người nhà hắn. Tiền Danh cũng là tướng lĩnh cấp cao của Tần quốc, dù hắn sẽ không đầu hàng chúng ta, nhưng nhận thức này của hắn trong số các tướng lĩnh Tần quốc tuyệt không phải thiểu số. Đây là một ví dụ điển hình, một lời giải thích. Tiền Chung Nghĩa không đầu hàng, không có nghĩa là các tướng lĩnh ở những cửa ải sau Hàm Cốc Quan sẽ không đầu hàng. Cho nên bây giờ chúng ta phải cho họ một cơ sở đ��� suy xét." Cao Viễn đứng lên, "Người nhà của Tiền Chung Nghĩa sẽ được Đại Hán ta tiếp nhận, họ sẽ được hưởng đãi ngộ của công dân Đại Hán. Tiền Chung Nghĩa không chịu đầu hàng, vậy hãy để hắn chết không có đất chôn!"
"Nếu đã như vậy, chúng ta cũng chỉ có thể dùng máu tươi và sinh mạng để mở đường tiến tới." Hứa Nguyên đứng lên, "Ngày mai, ta sẽ gia tăng lực lượng tấn công mạnh mẽ."
"Thực ra cũng không hẳn vậy." Cao Viễn từ trên bàn rút ra một tờ giấy mỏng, đưa cho Hứa Nguyên: "Viện Nghiên Cứu Binh Khí đã nghiên cứu chế tạo một loại đạn pháo mới nhất. Loại đạn pháo này uy lực nổ tung không lớn, chủ yếu chính là bùng cháy dữ dội. Dính vào thứ gì cũng sẽ bùng cháy và không thể dập tắt. Ta gọi nó là Bạch Lân Đạn, hiện đang được vận chuyển đến đây. Chúng đã liều chết chống cự, ta sẽ cho chúng bị lửa thiêu rụi cả thành, không còn lại gì." Cao Viễn lạnh lùng thốt: "Trong thành có hai vạn quân trấn giữ, thì cứ giết sạch hai vạn người đó đi! Cũng để các tướng lĩnh trấn thủ các cửa ải của Tần quốc phía sau thấy rõ, chiến tranh bây giờ rốt cuộc là bộ dạng như thế nào!"
Tâm huyết chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.