(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 216: Biết rõ núi có hổ
“Nguyên liệu quan trọng nhất để chế tạo nước hoa chính là tinh dầu và cồn. Cồn thì khỏi nói, tôi tin lão Ngô nhất định sẽ làm ra được, chỉ cần ông đem loại rượu mạnh hiện giờ chưng cất thêm nhiều lần để thu được rượu có độ tinh khiết cao hơn. Còn về tinh dầu, thực ra, ông cứ về hỏi ái thiếp của mình, tôi tin họ cũng biết một vài c��ch để chiết xuất được chút ít. Dĩ nhiên, phương pháp họ làm chắc chắn không hiệu quả bằng cách tôi dạy ông!” Cao Viễn cười nói.
“Rượu cồn thì tôi biết làm rồi, nhưng tinh dầu thì được tạo ra như thế nào?”
“Đơn giản lắm, lão Ngô, đại khái ông cứ dùng phương pháp chưng cất rượu của mình là được. Ông đem cánh hoa hoặc rễ, lá cây có mùi thơm tự nhiên... dùng phương pháp chưng cất để chiết xuất. Như vậy, sẽ thu được một hỗn hợp dầu và nước. Sau đó, ông tách dầu ra khỏi nước, loại dầu này chính là tinh dầu đơn giản nhất. Ông muốn tinh dầu mùi gì, thì lấy nguyên liệu có mùi đó mà chưng cất. Rồi kết hợp với cồn và nước, sẽ cho ra loại nước hoa mà tôi nói. Dĩ nhiên, còn tỉ lệ pha chế thì phải tự ông mày mò, nhưng tôi tin ông có thể nhanh chóng tìm ra cách. À, ông cứ để mấy nàng tiểu thiếp cùng tham gia, xem ra các nàng có hứng thú và yêu thích đặc biệt với mùi hương đấy.” Cao Viễn cười nói.
“Đơn giản vậy thôi sao?”
“Chỉ đơn giản vậy thôi!” Cao Viễn dang hai tay ra, “Nói thì đơn giản, nhưng muốn chế tạo ra thứ nước hoa khiến phụ nữ mê mẩn, e rằng ông còn phải bỏ ra rất nhiều thời gian. Chuyện này thì tôi không xen vào nữa. Nhưng có một điều tôi phải nói cho ông biết, sau khi làm ra thứ này, ông phải định giá thật cao.”
“Đương nhiên phải định giá thật cao rồi!” Ngô Khải nghiến răng nói, “Nếu quả thật có thể tốt như lời cậu nói.”
“Chuyện đó ông cứ yên tâm!” Cao Viễn cười mỉm đáp.
“Cao Viễn, vừa rồi tôi cứ nghĩ, nếu tôi không cho cậu hai thành cổ phần, có phải cậu sẽ không nhớ ra cách chế tạo thứ này không?” Ngô Khải nghi ngờ hỏi.
“Chuyện này à, tôi cũng chẳng biết nữa, nhưng lão Ngô à, ông vừa cho tôi hai thành cổ phần, tôi liền phấn khích. Cách chế tạo thứ này liền tự nhiên bật ra trong đầu tôi. Lão Ngô, ông thấy thế có hay không?” Cao Viễn ha ha cười nói.
“Chẳng hay chút nào.” Ngô Khải cũng bật cười. “Được rồi, hai thành cổ phần. Không chỉ rượu, mà là tất cả mối làm ăn của Ngô gia tôi. Tôi thấy cậu nhóc này giỏi ép người lắm, ừm, thôi thì cho cậu thêm chút lợi lộc, biết đâu sau này lại nảy ra phương pháp kiếm tiền kỳ lạ gì đó nữa.”
Cao Viễn cười lớn, “Làm gì có nhiều phương pháp như thế. Lão Ngô, tôi nói ông biết, trên đời này, tiền của phụ nữ là dễ kiếm nhất. Ông làm ra đủ mọi loại hương thơm, bảo đảm những cô gái quý tộc đó sẽ phát điên vì thứ này, giúp ông đẩy giá lên cao ngất. Ông cứ thế, đến lúc đó chỉ cần nhỏ giọt tung ra thị trường một phần nhỏ thôi, nhớ nhé, số hàng bán ra phải luôn ít hơn so với nhu cầu của thị trường, có như vậy, giá bán mới giữ được ở mức cao mãi mãi.”
Ngô Khải vui mừng một trận, sắc mặt lại trở nên nghiêm trọng. “Cao Viễn, tôi vẫn còn chút lo lắng. Thứ này giá vốn thấp, nhưng "vật hiếm thì quý", lợi nhuận có thể rất lớn. Nhưng những mối làm ăn như vậy lại cực kỳ dễ khiến người khác thèm muốn. Đến lúc đó, chúng ta ứng phó thế nào?”
Cao Viễn cười lạnh một tiếng, “Bất kỳ ngành nghề nào có lợi nhuận cao cũng sẽ có kẻ dòm ngó. Lão Ngô, lúc này, chính là lúc cái giá hai thành cổ phần ông trả cho tôi phát huy tác dụng. Kẻ nào dám đối phó ông, tôi sẽ không khách khí với hắn.”
“Có vài người e rằng ngay cả cậu cũng không chọc nổi.” Ngô Khải lắc đầu nói.
“Tôi ngay cả Tể tướng Đại Yến còn dám chọc, thì đã sao? Công khai không được, tôi sẽ chơi ngầm.” Cao Viễn trên mặt lộ vẻ hung ác, “Lão Ngô, ông và tôi là người một nhà, tôi cũng chẳng cần giấu giếm ông làm gì. Ông biết trong quân của tôi có một Quân Pháp Ti chứ? Chính là cái ban ngành mà Tào Thiên Tứ đang trông coi ấy?”
“Tôi biết, thằng nhóc con đó thì làm được gì?”
“Ông nghĩ vậy thì sai lầm rồi. Thằng nhóc đó, sau này ông sẽ hiểu rõ hơn một chút.” Cao Viễn nói: “Bề ngoài, Quân Pháp Ti có vẻ quang minh chính đại, phụ trách quân kỷ của cả quân đội. Nhưng trong bóng tối, Thiên Tứ còn có một đội quân bí mật do chính tay tôi huấn luyện. Sự tồn tại của họ, ngay cả Tào Thiên Thành cũng không hay biết. Họ làm gì, ông có đoán được không?”
Ngô Khải giật mình toát mồ hôi lạnh.
“Họ chuyên làm những chuyện không thể lộ ra ánh sáng. Đến lúc đó, kẻ nào dám gây khó dễ cho ông, ông chỉ cần nói cho tôi một tiếng, mọi chuyện còn lại cứ để tôi lo. Tôi sẽ khiến những kẻ không biết điều đó, trong nháy mắt liền biến mất sạch sẽ.” Cao Viễn cười lạnh nói: “Người chết thì không thể gây khó dễ cho ông được nữa.”
Ngô Khải trầm mặc, bưng chén rượu lên, nhấp một ngụm, rồi ngẩng đầu nhìn Cao Viễn, lời nói chân thành: “Cao Viễn, cậu có nhận ra không, từ khi Diệp Tinh Nhi đi rồi, khoảng thời gian này, cậu thay đổi rất nhiều? Nếu như đặt vào dĩ vãng, trong tình huống như thế này, cậu sẽ dùng một phương pháp khác để giải quyết, chứ không phải như bây giờ, không cần nghĩ ngợi, mà đưa ra cách xử lý trực tiếp và đẫm máu đến vậy. Đây có lẽ là biện pháp trực tiếp nhất, nhưng tuyệt đối không phải là biện pháp tốt nhất.”
Nghe Ngô Khải nhắc đến Diệp Tinh Nhi, Cao Viễn trầm mặc chốc lát: “Lão Ngô, người lành bị người lấn, ngựa lành bị người cưỡi. Đối với bạn bè, tôi sẽ không thay đổi, tôi vẫn là Cao Viễn trước kia. Nhưng đối với kẻ địch, tôi sẽ khiến chúng phải khiếp sợ.”
“Có vài người tuy không phải bạn bè, nhưng cũng đâu đến nỗi phải trở thành kẻ địch!” Ngô Khải lắc đầu nói.
“Tôi không có thời gian và kiên nhẫn để tranh thủ bọn họ,” Cao Viễn cười một tiếng. “Lão Ngô, ông chỉ cần nhớ, bất kể đội buôn của ông gặp phiền toái ở đâu, tôi đều là tấm lá chắn vững chắc nhất sau lưng ông. Kẻ nào không phục, cứ thử xem!”
“Việc chế tạo nước hoa, tôi sẽ chỉ để con cháu dòng chính của Ngô gia tham gia. Sau đó chỉ tiêu thụ tại Nhàn Vân Lâu. Nguồn hàng, ngay cả chưởng quỹ Nhàn Vân Lâu tôi cũng sẽ không cho hắn biết. Như vậy, chặn đứng mọi con đường bên ngoài có thể dò hỏi được tin tức, cố gắng không để người ta biết thứ này đến từ chúng ta!” Ngô Khải chậm rãi nói: “Tôi sẽ cố gắng không động đến sức mạnh của cậu.”
“Nếu là như vậy, đương nhiên là tốt nhất!” Cao Viễn mỉm cười nói, “Kiếm tiền mà không gặp phiền toái, ai mà chẳng thích? Bất quá lão Ngô, đây là chuyện của ông. Sau khi ông làm ra thứ đồ chơi này, đừng quên chế tạo cho tôi một lọ hương hoa mai, nhớ nhé, lão Ngô, phải là loại tốt nhất.”
“Đưa cho Diệp Tinh Nhi?” Ngô Khải hỏi.
Cao Viễn yên lặng không nói.
Ngô Khải thở dài một tiếng.
Trong phòng yên tĩnh lại, chỉ còn tiếng lửa than cháy lách tách. Sự cố chấp của Cao Viễn đối với Diệp Tinh Nhi khiến Ngô Khải có chút khó tin, nhưng kỳ thực cũng chính bởi vì Cao Viễn nắm bắt được điều này, nên Ngô Khải mới có thể yên tâm về hắn. Một người trọng tình, không phải là người xấu, đây là nhận thức đơn thuần nhất của Ngô Khải.
Ngô Khải có lẽ sẽ lo lắng Lộ Hồng, lo lắng cha con Trương Thủ Ước, nhưng chưa bao giờ lo lắng Cao Viễn sẽ làm gì mình. Đây là một hán tử nói nghĩa khí, trọng tình cảm.
Cũng chính vì vậy, lời Ngô Khải muốn khuyên Cao Viễn buông bỏ Diệp Tinh Nhi, từ đầu đến cuối cũng không nói ra miệng.
Tiếng gõ cửa thanh thúy đánh thức hai người trong phòng. “Huyện Úy, tôi là Nhan Hải Ba.”
“Tiểu Nhan tử à, vào đi. Sao lại đến giờ này? Có chuyện gì? Hôm nay đến phiên ngươi trực sao?” Cao Viễn ngẩng đầu lên, nói.
C��a kẽo kẹt một tiếng được đẩy ra, Nhan Hải Ba xuất hiện ở cửa, “Huyện Úy, Lộ tướng quân đã đến rồi, người đã tới cửa viên, giờ đang trên đường đến đây, tôi đến bẩm báo trước một tiếng.”
“Lộ thúc thúc?”
“Lão Lộ?”
Hai người trong phòng đều kinh ngạc đứng bật dậy, “Lão Lộ sao cũng tới? Sao trước đó chẳng có chút tin tức nào? Đã xảy ra chuyện gì vậy?” Ngô Khải thất kinh hỏi.
“Không biết, người đến báo tin cho tôi là lính tuần phòng ở cửa viên. Hắn nói Lộ tướng quân trông rất chật vật, mệt mỏi hết sức.”
Hai người liếc mắt nhìn nhau. Lộ Hồng đường xa chạy đến như vậy, chắc chắn là có đại sự gì rồi. Hai người không nói thêm lời nào, người trước người sau cùng ra đón. Vừa ra tới cửa, đã thấy Lộ Hồng cùng thân binh của ông ấy đang thúc ngựa phi nước đại tới.
“Thúc thúc!” Cao Viễn kêu lên đón, níu dây cương ngựa của Lộ Hồng, đưa tay đỡ ông ấy xuống.
Chân vừa chạm đất, Lộ Hồng đã mềm nhũn cả hai chân, suýt chút nữa ngã khuỵu. “Mẹ kiếp, thời tiết này đúng là lạnh thấu xương, chân tay tê cóng cả rồi.” Lộ Hồng đứng thẳng người dậy, nhìn Cao Viễn nói.
“Thời tiết như thế này, ông lại đi đường suốt đêm, sao mà không lạnh không mệt cho được?” Ngô Khải lắc đầu cười nói: “May mà mấy hôm nay trời đã ấm hơn, chứ nếu là mấy ngày trước, ông mà đi đường suốt đêm thế này thì không chết cóng mới lạ. Sắp bước sang năm mới rồi, ông không ở Liêu Tây thành đón Tết cùng chị dâu, mà vội vàng chạy đến Phù Phong làm gì? Chẳng lẽ là ở Liêu Tây không quen, nhớ bạn cũ rồi nên lại một mạch đuổi tới đây? Tôi cũng chẳng chuẩn bị gì để ông đón Tết đâu.”
Nghe Ngô Khải giễu cợt, Lộ Hồng lại hiếm khi không phản kích, trên mặt cũng chẳng thấy một tia cười nào. Ông phất phất tay, nói với Nhan Hải Ba: “Tiểu Nhan tử, ngươi sắp xếp chỗ nghỉ cho thân binh của ta, rồi ngươi cũng đi nghỉ đi. Tối nay, ta sẽ ở chỗ Cao Viễn. Có vài lời muốn nói với hắn.”
“Dạ, Lộ tướng quân!” Nhan Hải Ba khom người hành lễ với Lộ Hồng, liếc nhìn Cao Viễn. Cao Viễn phất tay ra hiệu hắn lui xuống. Nhìn sắc mặt Lộ Hồng, Cao Viễn biết, chắc chắn đã xảy ra đại sự gì rồi.
“Thúc thúc, vào nhà trước đi, trong phòng có rượu sưởi ấm, ngài cứ uống vài chén cho ấm người.” Mặc dù không biết rốt cuộc là chuyện gì khiến Lộ Hồng phải vội vã phi nước đại đến như vậy, nhưng chỉ nhìn thần sắc của ông ấy, liền biết tuyệt đối không phải là chuyện tốt lành gì.
Bên trong nhà, lửa than âm ỉ cháy. Dưới ánh đèn đuốc dầu sáng rực, Cao Viễn đọc xong công văn đến từ Kế Thành, thuận tay đưa phần công văn này cho Ngô Khải bên cạnh. Nhìn Lộ Hồng cứ liên tục uống rượu giải sầu, hắn cười nói: “Cũng thật là có lòng, lại còn đặc biệt điểm tên ta. Chắc giờ ở Kế Thành ta cũng khá nổi danh rồi nhỉ.”
“Đúng là quá đáng!” Ngô Khải vỗ bàn một cái, “Diệp Thiên Nam khinh người quá đáng, coi Cao Viễn, coi chúng ta là những kẻ ngu sao? Cái bẫy rõ ràng như vậy, Cao Viễn biết là cạm bẫy, cũng sẽ không chớp mắt nhảy vào sao?”
Cao Viễn nhìn Lộ Hồng, nhưng vẫn im lặng. Lộ Hồng thở dài, từ trong ngực lại rút ra một phong thư: “Ta cũng biết không gạt được ngươi, Diệp Thiên Nam cũng biết không gạt được ngươi. Cho nên, đây còn là một cái mồi nhử khác.”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá những diễn biến bất ngờ.