Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 269: Tin dữ

Tất cả người Hung Nô đều rất hưng phấn, Hạ Lan Hùng cũng không ngoại lệ. Chuyến xuất chinh Triệu quốc lần này thuận lợi chưa từng thấy, không hề có cuộc ác chiến nào như họ tưởng. Các bộ tộc Hung Nô đều thu về đầy ắp chiến lợi phẩm, hắn đương nhiên cũng không phải ngoại lệ. Điều khiến hắn băn khoăn lúc này là làm sao chở hết số chiến lợi phẩm đã cướp được về? Thuộc hạ của hắn quá ít, mà chiến lợi phẩm thì thực sự quá nhiều. Ban đầu vì đói khát nên cướp bừa mọi thứ, nhưng giờ thì họ đã bắt đầu chọn lọc. Những thứ không đáng giá thì chẳng buồn liếc mắt, chỉ chọn những món giá trị và dễ mang về hơn. Giống như Hạ Lan Hùng, toàn bộ người trong bộ lạc Hạ Lan đều mặt mày hớn hở. Lần này coi như phát tài lớn. Tuy theo quy định của bộ lạc Hạ Lan, tất cả thu hoạch đều phải nộp lên trước, sau đó bộ lạc sẽ luận công ban thưởng, nhưng Hạ Lan Hùng không hề keo kiệt. Lần này thu được một khoản lớn như vậy, sau khi trở về, phần thưởng làm sao có thể ít được? Tất cả mọi người bắt đầu tính toán sau khi về nhà muốn thêm bao nhiêu dê bò, cần sắm sửa những gì trong nhà.

Hạ Lan Hùng có suy nghĩ khác với những binh lính bình thường. Sau khi trở về, việc đầu tiên hắn muốn làm là đặt mua một lô vũ khí từ Cao Viễn, đặc biệt là loại nỏ tay (Tí Trương Nỗ) có tầm bắn xa và tốc độ bắn nhanh. Muội muội hắn từng nói về sự lợi hại của loại vũ khí này. Dù hắn chưa nhìn thấy món đồ đó, nhưng thứ mà muội muội hắn hết lời ca ngợi thì chắc chắn không phải loại tầm thường, bởi muội muội hắn đâu phải người thiếu kiến thức.

Tuy nhiên, loại khí cụ quốc phòng trọng yếu này, Cao Viễn không thể tùy tiện bán cho hắn. Mặc dù hai nhà có giao tình tốt, nhưng dù sao vẫn có sự phân biệt. Hạ Lan Hùng đã day dứt về chuyện này rất lâu. Có lẽ Cao Viễn sẽ nể tình mà ưu ái hắn một chút, nhưng tuyệt đối không thể quá nhiều, trong khi hắn lại cần số lượng càng lớn càng tốt.

Có lẽ, hắn nên nhường nhịn Cao Viễn nhiều hơn trong những giao dịch khác, để Cao Viễn thu được lợi ích lớn hơn, lấy đó làm sự trao đổi. Chẳng cần nói đâu xa, chỉ riêng món rượu mạnh mà hắn nhập về rồi bán lại cho các bộ tộc Hung Nô, chỉ cần tăng giá nhập vào một chút, Cao Viễn có thể thu về lợi nhuận hàng năm mười vạn quan trở lên.

Cao Viễn rất cần tiền. Hắn cần một khoản tiền lớn, bởi với cách nuôi quân tiêu tiền như nước kia, không thiếu tiền mới là lạ! Hạ Lan Hùng thầm lầm bầm vài câu trong bụng. Nhìn khắp thiên hạ, không ai nuôi quân mà tiêu tiền như phung phí như hắn, nói khó nghe hơn, còn tốn kém hơn cả nu��i con trai!

Thế nhưng, binh lính của Cao Viễn quả thực rất thiện chiến. Đã vài lần hợp tác với Cao Viễn, Hạ Lan Hùng nếm trải sâu sắc và thấu hiểu rõ rệt năng lực chiến đấu của thuộc hạ hắn.

Cao Viễn rất cần tiền, mà hắn bây giờ lại có rất nhiều tiền. Hơn nữa, nhượng bộ trên những mối làm ăn này, hắn chỉ kiếm ít đi một chút mà thôi. Hạ Lan Hùng đã quyết định trong lòng. Nếu hắn trang bị loại nỏ tay này, bộ lạc của hắn trên thảo nguyên sẽ ngày càng lớn mạnh. Lần này ứng lệnh của Hung Nô Vương xuất chinh, khiến Hạ Lan Hùng bị kích thích sâu sắc. Hắn từng cho rằng mình là một nhân vật có tầm ảnh hưởng, nhưng trong mắt các tộc trưởng lớn kia, hắn vẫn chỉ là một kẻ bị gọi đến thì đến, bị đuổi đi thì đi, không hơn không kém.

Phải trở về! Hiện tại đại quân Hung Nô đã xâm nhập Triệu quốc mấy trăm dặm. Một mặt, họ đã cách thảo nguyên quá xa, đại quân bắt đầu cảm thấy chút áp lực. Mặt khác, mọi người cũng không còn chỗ dư thừa để chứa những gia tài cướp được. Nhìn những xe chất đầy tài phú trong doanh địa, Hạ Lan Hùng cảm thấy thật sự vô cùng hạnh phúc.

Nghĩ lại hai năm trước cái đói hoành hành, cái khoảng thời gian lúc nào cũng có thể bị tiêu diệt, Hạ Lan Hùng vẫn còn cảm thấy dường như đang ở trong mơ.

Đang lúc nhớ lại nỗi khổ để cảm nhận vị ngọt của hiện tại, từ phía đại doanh chính, đột nhiên vang lên tiếng tù và tập hợp các bộ tướng lĩnh. Nhìn thoáng qua hướng đó, Hạ Lan Hùng khạc một bãi nước bọt xuống đất. Hắn thật sự không muốn gặp lại cái tên Lật Tạ Khuê Nghiêu đáng ghét kia. Nghĩ đến hắn là Hạ Lan Hùng lại tức đến sôi máu, thế mà chỉ huy tả lộ quân của hắn lại chính là kẻ này. Ở trước mặt hắn, mình vẫn phải cung kính làm theo, nếu không làm hắn phật ý, mình bất cứ lúc nào cũng có thể gặp phải tai họa ngập đầu.

Đều là vì mình còn chưa đủ mạnh. Chẳng cần nói đâu xa, nếu mình có được một nửa thực lực của hắn, liệu hắn có dám đối xử với mình như vậy không? Đáng tiếc, bây giờ mình chỉ có bấy nhiêu nhân lực, không bằng một phần lẻ của người ta, ngoài việc cúi đầu chịu thua, không còn bất kỳ ý định nào khác.

Tiếng tù và tập hợp đã thổi lần thứ hai, Hạ Lan Hùng không dám chậm trễ, lật mình lên ngựa, vội vàng phi về phía đại doanh chính. Có thể có chuyện gì chứ? Chẳng qua lại uống say rồi triệu tập mọi người để ra oai thôi! Hạ Lan Hùng bất mãn nghĩ.

Từng con chiến mã nhanh chóng chạy vào đại doanh của bộ lạc Lật Tạ. Nhìn đa số người đã uống say mèm, một mùi rượu nồng nặc tràn ngập trong đại trướng. Ngay cả Lật Tạ Khuê Nghiêu cũng uống đến mặt đỏ bừng, Hạ Lan Hùng không khỏi nhíu mày. Nói thật, bộ chúng của hắn luôn mang theo rượu ngon bên mình, nhưng chỉ khi vào mùa đông năm trước, khi hắn bị ép làm đội quân tiên phong dò đường, hắn mới cho phép binh lính uống để giữ ấm. Còn như bây giờ, hắn tuyệt đối sẽ không cho phép binh lính uống rượu. Hơn nữa, những loại rượu mạnh này, vào thời khắc mấu chốt có thể dùng để cứu mạng. Trước kia khi giao tranh với Cao Viễn, những binh sĩ bị thương, rưới chút rượu mạnh này vào vết thương – theo lời Cao Viễn là để khử trùng – sau đó đắp thảo dược lên, tốc độ hồi phục của binh sĩ liền nhanh hơn, và số người chết vì vết thương nhiễm trùng mưng mủ cũng giảm đáng kể.

Đa số các tướng lĩnh đứng trong đại trướng, đều hơi ngả nghiêng, nhưng những lời Lật Tạ Khuê Nghiêu nói ra, lại giống như một gáo nước lạnh tạt thẳng vào tim mọi người, khiến tất cả đều tỉnh táo và sợ hãi. Ngay cả Hạ Lan Hùng cũng toát mồ hôi lạnh toàn thân.

Quân Tần do Lý Tín chỉ huy mười vạn quân, đã sát nhập vào thảo nguyên dưới sự kiểm soát của Hung Nô, càn quét các bộ tộc trên đường đi, hiện đã tiến thẳng đến Vương Đình. Hung Nô Vương đã hạ lệnh, tất cả các bộ tộc lập tức phản hồi thảo nguyên với tốc độ nhanh nhất để cứu viện Vương Đình.

Trong lều lớn, các bộ tộc càng lớn thì càng hoang mang, không phải không có lý do, bởi vì chỉ có những bộ tộc càng hùng mạnh mới là mục tiêu tấn công của quân Tần. Còn những bộ lạc nhỏ như Hạ Lan Hùng, vốn dĩ nằm gần Đông Hồ – khắc tinh của họ – lại cách Vương Đình vạn dặm. Quân Tần có đi nhầm chỗ cũng sẽ không đi đến chỗ hắn.

Chứng kiến Lật Tạ Khuê Nghiêu cũng có chút hoang mang sợ hãi, nhưng lại cứ giả vờ làm ra vẻ đằng đằng sát khí, Hạ Lan Hùng bỗng nhiên cảm thấy khoái trá. Mẹ kiếp, tốt nhất là để quân Tần tiêu diệt sạch bộ lạc Khuê Nghiêu nhà ngươi đi thì hơn.

Ý nghĩ này vừa nảy ra, Hạ Lan Hùng trên mặt không khỏi nóng bừng, cảm thấy có chút hổ thẹn. Mặc kệ Lật Tạ Khuê Nghiêu có ương ngạnh vô lý đến mấy, thì dù sao cũng là tộc nhân của mình. Nếu quả thật để người Tần càn quét Vương Đình Hung Nô, mình là một người Hung Nô, liệu cuộc sống có thể tốt đẹp hơn được bao nhiêu? Phải trở về, trở về thảo nguyên, đánh tan quân Tần, đánh đuổi bọn chúng đi. Hạ Lan Hùng nắm chặt nắm đấm.

"Đánh đuổi chúng!"

"Giết những tên Tần đáng chết này!"

Trong lều lớn, vang lên từng đợt tiếng gầm.

Trên thành Tây Lăng, Tử Lan đầy vẻ lo lắng nhìn về phía xa, nơi có đại doanh Hung Nô kéo dài bất tận. Mặc dù đủ loại dấu hiệu cho thấy đối phương không có ý định công thành, nhưng mọi sự đều có thể xảy ra bất ngờ. Nội thành vẫn phải chuẩn bị sẵn sàng. Tây Lăng Thành bên trong đã chật kín người, đa số dân chúng đã rút lui đều chen vào đây, khiến thành đã không còn chỗ trống.

Tử Lan lo lắng, nếu người Hung Nô cứ cố thủ ở đại quận lâu ngày không đi, dân chúng trong thành bị kìm hãm dài ngày, thì lương thực dự trữ trong Tây Lăng Thành sẽ trở thành vấn đề. Một khi thiếu lương thực, trật tự vốn đang tốt đẹp bây giờ chắc chắn sẽ không còn sót lại chút gì.

Ngoài thành, tiếng kèn liên miên bất tận. Đối với quân nhân đại quận mà nói, ý nghĩa của những tiếng kèn này không rõ ràng lắm. Đó là tiếng kèn tập hợp binh tướng. Theo tiếng kèn từ bên ngoài, trong Tây Lăng Thành cũng trở nên bận rộn. Nhiều đội binh sĩ leo lên tường thành, bắt đầu làm công tác phòng ngự.

"Bọn chúng không phải muốn công thành, bọn chúng muốn đi!" Một tướng lĩnh đột nhiên kêu to, trong tiếng kêu tràn đầy kinh hỉ.

Đúng thật là muốn đi. Người Hung Nô dỡ lều, đánh xe ngựa, thậm chí không thèm liếc nhìn Tây Lăng Thành, vó ngựa vội vã, lùi về phía sau Tây Lăng Thành, càng đi càng xa.

Theo bước chân của người Hung Nô đi xa dần, trên thành Tây Lăng vang lên tiếng hoan hô lớn. Những ôn thần này cuối cùng cũng chịu đi rồi. Tiếng hoan hô trên thành càng lúc càng vang xa, dần lan rộng ra toàn bộ nội thành.

Tây Lăng Thành bị nỗi sợ hãi bao trùm nhiều ngày cuối cùng cũng đợi được ngày mây tan thấy trăng sáng.

Tử Lan thở phào một hơi dài, cuối cùng cũng qua rồi, "Người đâu!" Hắn khẽ gọi.

"Tể Tướng!" Một tướng lĩnh bên cạnh bước tới.

"Lập tức phái kỵ binh trinh sát đi theo bọn chúng, giám sát chặt chẽ, coi chừng bọn chúng giở trò quỷ, đánh úp ngược lại, khi đó Tây Lăng Thành sẽ gặp nguy." Tử Lan phân phó.

"Vâng, Tể Tướng, mạt tướng đã rõ!"

Tử Lan cuối cùng liếc nhìn bóng lưng những kẻ xâm lược đang đi xa, rồi quay người bước xuống tường thành. Nguy hiểm rốt cuộc đã qua đi, sớm hơn dự kiến một chút. Sớm được ngày nào, đại quận càng ít bị tổn hại ngày đó. Đại quận cũng có thể sớm ngày khôi phục sản xuất, vãn hồi thêm chút tổn thất.

Lần này đại quận tổn thất quá lớn, nửa cái đại quận đều bị vó sắt người Hung Nô giẫm đạp qua. Dưới móng sắt của những kẻ man di này, những nơi đó còn lại được gì? Tử Lan ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, "Vương thượng, lần này, người nên yên tâm chứ? Như người mong muốn, đại quận không có vài thập niên là nghỉ ngơi lấy lại sức, là mơ tưởng khôi phục thực lực."

Thất vọng, mất mát trở về phủ đệ, Tử Lan thầm nghĩ muốn được ngủ một giấc thật ngon. Mấy ngày nay, hắn chưa từng được ngủ một giấc trọn vẹn. Trước đó vì căng thẳng, lo lắng, sầu muộn mà không thể ngủ. Hiện tại đại địch đã rút lui, cuối cùng có thể yên tâm.

Vừa bò lên giường, còn chưa kịp cởi bỏ y phục, Tử Lan đã ngáy như sấm.

Thế nhưng, giấc ngủ của hắn cuối cùng không được trọn vẹn như mong muốn. Đêm qua đi, Tử Lan bị đánh thức.

Vị tướng lĩnh hắn phái đi đã trở về. Nhìn sắc mặt của hắn, Tử Lan đang ngái ngủ bỗng chốc giật mình tỉnh hẳn.

"Người Hung Nô lại đánh trở lại rồi sao?" Hắn hoảng sợ nói, "Trên thành đã chuẩn bị xong tác chiến chưa?"

Tướng lĩnh lắc đầu, "Tể Tướng, người Hung Nô chưa quay lại. Chúng ta phái kỵ binh trinh sát đã bắt được mấy tên Hung Nô lạc đàn, bọn chúng đã khai ra nguyên nhân người Hung Nô đột nhiên rút chạy."

"Nguyên nhân gì? Chẳng lẽ không phải vì cướp bóc đã đủ rồi sao?" Tử Lan hỏi.

"Không phải, quân Tần hai trăm ngàn nhân mã, đã tập kích Vương Đình Hung Nô, càn quét các bộ tộc Hung Nô trên thảo nguyên. Hung Nô Vương Dã Mang gấp rút lệnh cho tất cả các bộ tộc Hung Nô lập tức phản hồi thảo nguyên, cùng quân Tần tác chiến!" Giọng nói của tướng lĩnh hơi run rẩy, không rõ là vì cao hứng hay sợ hãi.

Tử Lan lập tức nhảy dựng lên, "Quân Tần không phải đang ở Hàm Cốc Quan sao, làm sao thoáng cái lại chạy tới trên thảo nguyên?"

"Tù binh nói, Tần tướng Lý Tín dẫn hai mươi vạn đại quân đã đến trên thảo nguyên."

Tử Lan lập tức đờ đẫn tại chỗ. Nửa ngày sau, hắn bỗng nhiên hét lớn, "Chuẩn bị ngựa, chuẩn bị ngựa, ta muốn đến Hàm Cốc Quan, nhanh lên, chuẩn bị ngựa!"

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free