(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 297: Một mồi lửa
Ngọn lửa lớn đỏ rực cả bầu trời đêm, bùng lên dữ dội vượt ngoài dự liệu của tất cả mọi người. Từ một vị trí ở Kế Thành lúc này, người ta vẫn có thể thấy ngọn lửa đỏ rực cả nửa bầu trời, khiến toàn bộ Kế Thành chấn động.
Cả thành phố náo loạn. Giữa tiếng người huyên náo, tiếng vó ngựa dồn dập, tiếng tù và vang vọng, quân đ���i cuối cùng cũng xuất động. Chỉ có điều, lần này trong tay họ không còn là đao thương mà là các dụng cụ chữa cháy.
Chu Uyên đứng trên cao Thái Úy phủ, nhìn ngọn lửa rực sáng kia, tức giận rút đao chém nát mọi thứ xung quanh. Bên cạnh y, Chu Ngọc sắc mặt nghiêm trọng.
Tại Ninh phủ, Ninh Tắc Thành cũng đang dõi theo đám cháy lớn. Một lúc lâu sau, y lắc đầu, rồi lại lắc đầu. Sau đó, y quay người vào phòng, cởi thường phục, thay triều phục. Chỉ sau một nén hương, y đã xuất hiện trên con đường dẫn vào vương cung.
Đàn Phong và Ninh Hinh đứng bên cửa sổ, nhìn ráng đỏ rực trời. Phía sau họ, vài sợi dây đàn tranh đã đứt, rũ xuống vô lực trên mặt đất. Thần sắc trên mặt Đàn Phong lại vô cùng phức tạp.
Ngọn lửa này do Cao Viễn phóng ra. Trước khi phóng hỏa, y đã rơi vào tuyệt cảnh. Kẻ đến ám sát y không phải người bình thường, mà là một đám những kẻ có ý chí kiên cường, được huấn luyện nghiêm chỉnh. Trong cuộc chém giết sinh tử giữa hai bên, Cao Viễn cùng thuộc hạ đã giết được số lượng thích khách gấp mấy lần quân số của họ, nhưng vẫn không khiến đối phương nảy sinh chút ý định khiếp sợ hay rút lui nào. Ngược lại, chúng càng tấn công hung hãn hơn.
Bốn Phù Phong binh đã ngã xuống thêm hai người. Mũi tên của Bộ Binh lại một lần nữa bay vút lên trời, cây cung lâu đời của y đã cong đến mức như đồ trang trí. Y lại một lần nữa bị thương, lần này là một nhát đao nặng nề trúng vào bàn chân. Bản thân Cao Viễn cũng thương tích đầy mình. Kẻ dẫn đội của đối phương, kẻ có thân hình và khẩu âm cực kỳ giống Diệp Trọng, võ công cực kỳ lợi hại, hơn nữa còn rất giỏi đánh cận chiến.
"Huyện úy, xin đừng lo cho chúng tôi. Ngài hãy giết ra ngoài, một mình ngài thoát đi, bọn chúng không ngăn được ngài đâu!" Bộ Binh ngồi dưới đất, nỗi đau ở đùi khiến mặt y có chút biến dạng. Nhìn hai lão binh khác đang máu me be bét, y lớn tiếng nói: "Chúng tôi sẽ cản hậu cho huyện úy!"
"Không đi được đâu!" Cao Viễn quả quyết lắc đầu. "Hơn nữa, ta cũng không thể bỏ các ngươi lại. Nếu thực sự phải chết, được cùng huynh đệ chết trong chiến đấu, dù sao cũng sảng khoái hơn nhiều so với việc bị giết trong cảnh hoảng loạn tháo chạy."
"Huyện úy, với võ công của ngài, nhất định sẽ chạy thoát được. Sau khi thoát được, xin hãy báo thù cho chúng tôi!" Bộ Binh kéo xiêm y Cao Viễn, nghiêng tai lắng nghe tiếng động bên ngoài. "Bọn chúng lại sắp đến rồi, huyện úy, đi mau!"
Cao Viễn lắc đầu. Y không phải cổ hủ, mà biết rõ căn bản không thể thoát thân. Đối phương mục tiêu chủ yếu chính là y. Lần này, kế hoạch bày ra chu đáo, chặt chẽ như vậy, với nhiều sát thủ võ công cao cường như vậy, Cao Viễn tin chắc rằng đối thủ chắc chắn đã cân nhắc mọi khả năng, kể cả việc y có thể phá vòng vây mà thoát. Có lẽ, khi y phá vòng vây thoát ra, cũng chính là lúc tất cả mọi người bị tiêu diệt toàn quân.
Bộ Binh không nói gì thêm, nhìn thần sắc Cao Viễn, y biết Cao Viễn đã đưa ra quyết định cuối cùng. Y gắng gượng đứng dậy, một chân đứng vững trên mặt đất, tay cầm đao. "Không ngờ chúng ta không chết trên chiến trường, không chết trong tay địch nhân, lại có thể chết vì ám toán của kẻ tiểu nhân. Đã vậy, chúng ta chi b��ng kéo thêm mấy kẻ chịu tội thay cùng chết thì hơn!"
Trong phòng, mấy người ai nấy đều lộ vẻ sầu thảm. Đao của họ đều đã mẻ toác. Tiếp theo, họ sẽ thực hiện cuộc chiến đấu cuối cùng.
Phía ngoài, bọn sát thủ dường như đã chẳng còn quan tâm che giấu điều gì. Chúng thậm chí đốt lên mấy cây bó đuốc, tiếng bó đuốc cháy bùng tách tách vang lên. Cao Viễn cau chặt mày, trong đầu y bỗng lóe lên một tia sáng, ánh mắt dần dần bừng sáng.
Từ lúc mới xông vào tiệm tơ lụa kia, họ đã xông qua hơn mười căn phòng liên tiếp. Chúng có chung một đặc điểm: các căn phòng nối tiếp nhau, thậm chí có chung một bức tường, và hầu hết đều được làm bằng gỗ. Y nhìn quanh. "Thiết Huyền, đi tìm xem có loại dầu trơn nào không. Đinh Vị, đi xem trong phòng này có chum nước nào không."
"Vâng, huyện úy!" Hai vệ binh đầy thương tích cố gượng dậy, lại đi tìm những thứ Cao Viễn cần.
"Huyện úy, ngài muốn phóng hỏa ư?" Bộ Binh nhìn Cao Viễn hỏi.
"Đúng vậy, phóng hỏa. Bộ Binh, ngươi có nghĩ tới không, những thích khách này đã giao chiến với chúng ta lâu như vậy, nhưng vẫn cứ cố gắng đột kích? Nếu chúng chỉ cần châm một mồi lửa, đã có thể bức chúng ta ra ngoài, nhưng chúng không làm thế. Đó là vì con phố này nhà cửa san sát, phần lớn làm bằng gỗ, một khi bốc cháy thì không thể kiểm soát được. Nên chúng không dám phóng hỏa. Bởi vì chúng không phải thích khách bình thường, chúng có điều kiêng dè trong lòng. Đây là vương thành, chúng không dám tùy tiện phóng hỏa. Nếu gây ra hỏa hoạn lớn trong vương thành, kẻ chủ mưu sẽ không gánh nổi trách nhiệm này."
Bộ Binh nở nụ cười. "Chúng ta lại không có điều kiêng dè đó. Bọn chúng muốn giết chúng ta, chúng ta sẽ phóng ngọn lửa này, cháy càng lớn càng tốt! Dù có phải xuống điện Diêm Vương, chúng ta cũng sẽ khiến chúng đau đầu nhức óc, phải trả giá đắt!"
"Không, ta vẫn chưa có ý định chết đâu. Chúng ta muốn mượn ngọn lửa này để chạy thoát."
"Chạy thoát?" Bộ Binh vừa mừng vừa sợ. "Làm sao chạy thoát?"
"Lửa càng lớn càng tốt. Lửa sẽ uy hiếp chúng ta, nhưng cũng sẽ giúp chúng ta cản chân truy binh. Chỉ cần tình hình hỗn loạn, chúng ta sẽ có cơ hội chạy thoát." Cao Viễn ánh mắt sáng ngời.
"Chúng ta sẽ chạy đi đâu?" Bộ Binh hỏi. "Lần này kẻ muốn giết chúng ta là Tể Tưởng, bên ngoài e rằng khắp nơi đều là nguy hiểm. Chúng ta có trốn về Ninh phủ không?"
Cao Viễn hít một hơi thật sâu. "Chuyện này có chút kỳ quặc. Hiện giờ ở Kế Thành, dù là Diệp Thiên Nam, Ninh Tắc Thành, hay thậm chí Chu Uyên, cũng không có ai đáng tin cậy. Nếu có cơ hội chạy thoát, chúng ta sẽ trốn về Tĩnh phường. Nhớ Thiên Tứ từng nói với ngươi về nơi đó không? Y có một chỗ trú chân ở đó."
"Sau khi đến Kế Thành, Thiên Tứ không ở cùng chúng ta, y đã đi đâu vậy?"
"Đúng vậy, y có việc khác cần làm, nên vẫn luôn ở Tĩnh phường. Chúng ta cứ tạm thời đến đó, sau đó tính kế thoát thân, rời khỏi Kế Thành. Chỉ cần thoát khỏi nơi đây, chúng ta sẽ như cá gặp biển rộng, chim trời mặc sức vẫy vùng."
"Huyện úy!" Thiết Huyền mang theo một thùng to quay về. "Chúng ta may mắn, đó là một tiệm tạp hóa, phía sau có rất nhiều dầu trơn."
"Đổ đi!" Cao Viễn phất tay.
Thiết Huyền không nói hai lời, nhấc thùng lên, liền đổ dầu trơn lên cửa, lên tường. Đúng lúc này, Đinh Vị cũng chạy trở về. "Huyện úy, tìm được một chum nước rồi!"
"Nhảy vào đi, thấm ướt người đi." Đỡ Bộ Binh dậy, Cao Viễn đi về phía sau, vào một căn phòng dường như là nhà bếp. Ở đó có một chum nước đầy ắp. Nắm lấy Bộ Binh, Cao Viễn không nói hai lời liền ấn y xuống. Bộ Binh không kìm được mà kêu lên một tiếng đau đớn.
Kéo Bộ Binh ra khỏi chum, Cao Viễn cũng nhảy vào, làm ướt toàn thân. Y nhảy ra, xé xuống một đoạn quần áo, che kín miệng mũi. Thiết Huyền và Đinh Vị cũng làm theo như vậy.
"Chăm sóc tốt Bộ Binh!" Cao Viễn phân phó một tiếng, rồi khom lưng như mèo, tiến về phía trước.
Bên ngoài lại bắt đầu bắn tên, mũi tên dày đặc mang theo tiếng vun vút cắm phập vào vách tường bên trong nhà.
"Huyện úy, đá lửa!" Sau lưng, Đinh Vị đưa đá lửa ra, Cao Viễn nhanh chóng bắt lấy. Khóe miệng y nở một nụ cười khẩy. Hai tay chà xát, vài tiếng "cạch cạch" vang lên, những đốm lửa lóe sáng rơi xuống chỗ dầu trơn trên ván cửa, bùng lên một đốm lửa nhỏ.
Nằm trên đất, y tiện tay nắm lấy vật gì đó, châm lửa từ bó đuốc, sau đó ném về nơi đã đổ dầu trơn.
Ngọn lửa bùng lên, khói mù càng lúc càng dày đặc. Cao Viễn nằm rạp trên mặt đất, nắm chặt con dao găm quân dụng.
Trên đường phố, xác người nằm ngổn ngang. Chu Khang thở hổn hển. Y biết Cao Viễn rất lợi hại, vì y đã được cảnh báo trước và cũng đã chuẩn bị chu đáo. Nhưng y thật không ngờ, Cao Viễn lại lợi hại đến mức này. Y đã phải trả giá đắt nhiều lần, vậy mà vẫn chưa giết được mục tiêu chính.
Chu Khang, thủ lĩnh chủ trì cuộc ám sát lần này, là nhân vật trọng yếu dưới quyền Chu Uyên, nhưng rất ít khi xuất hiện trước công chúng. Y chuyên trách thay Thái Úy đại nhân làm những chuyện không thể lộ mặt. Lần này, y đóng vai Diệp Trọng.
Mấy vết thương trên người khiến Chu Khang có chút kinh hãi. Trong loạn chiến, vài lần giao thủ với Cao Viễn, nếu không phải y cơ trí, e rằng đã thành một xác chết nằm trên đất rồi. Thương vong nặng nề cũng không khiến y nảy sinh chút ý định thoái lui nào. Cao Viễn phải chết, Thái Úy đã giao phó như vậy. Nếu y không chết, sẽ gây ra quá nhiều vấn đề, thậm chí có thể là một cơn bão chính trị lớn của Yến quốc. Chu Khang biết rõ, Thái Úy vì sao lại muốn y giả trang thành Diệp Trọng.
Nhưng Diệp Thiên Nam cũng không phải kẻ cam chịu ngồi chờ chết. Hơn nữa, kế hoạch tưởng chừng không có sơ h�� này, lại có một vấn đề chí mạng: nếu Cao Viễn không chết, mọi việc đã làm đều sẽ đổ sông đổ biển, và Thái Úy sẽ có thêm một kẻ địch đáng sợ.
Cao Viễn phải chết!
Chu Khang khẽ sờ vết thương trên người. Cũng may, đối thủ đã không còn sức lực. Tiếp theo, chính là lần tấn công cuối cùng. Lần này, y sẽ là người đầu tiên phát động công kích.
Y bỗng nhiên ngửi thấy một mùi hương khác lạ. Đây không phải mùi máu tươi, mà là mùi khét. Tiếp đó, y thấy một làn khói bốc lên trong ánh lửa đuốc. Cuối cùng, y nhìn thấy từng luồng lửa bốc lên từ nơi Cao Viễn ẩn náu.
Ngọn lửa bùng lên thật dữ dội. Vừa nãy chỉ là mấy đốm lửa nhỏ, trong nháy mắt, đã biến thành một bức tường lửa trong mắt y.
Chu Khang thoạt tiên kinh ngạc, sau đó liền tỉnh ngộ. Nhìn những căn nhà liên tiếp san sát trên con đường, đầu y như nổ tung.
"Xông vào!" Y rống to, cầm đao, phóng như gió đến căn phòng đối thủ đang ở.
Lửa đã rất lớn, nhưng Chu Khang bất chấp tất cả. Y nhảy vọt vào giữa bức tường lửa. Trong khoảnh khắc đó, y đã hiểu đối phương muốn làm gì.
Chu Khang không dám tưởng tượng, nếu để trận hỏa hoạn lớn này bùng lên sẽ dẫn đến hậu quả thế nào. Họ đã dọn dẹp toàn bộ cư dân trên đoạn đường này chính là vì cuộc ám sát, nhưng khoảng cách đó có hạn. Đám cháy lớn một khi bùng lên, con đường này sẽ không còn tồn tại. Hậu quả đáng sợ hơn chính là đám cháy lớn này sẽ lan rộng ra xung quanh. Bởi đây không phải là hỏa hoạn tự nhiên, mà là cố ý phóng hỏa.
Trong phòng, Thiết Huyền cùng Đinh Vị, một người xách thùng dầu trơn, tay kia đỡ Bộ Binh, đang lùi về phía một bức tường. Đến đó, Thiết Huyền nhấc một cái chùy sắt lên, đập mấy nhát liền tạo ra một lỗ thủng trên tường, rồi tiến vào căn phòng bên cạnh. Chỉ lát sau, một đám cháy lớn lại bùng lên ở một nơi khác.
Chu Khang vọt vào, nhưng y cũng chỉ vừa xông vào. Y thật không ngờ, sau bức tường lửa hừng hực, giữa ngọn lửa đang cháy bùng, có một người đang chịu đựng khói xông lửa đốt, nằm rạp dưới đất chờ đợi y.
Chu Khang nhảy vọt vào, xuyên qua bức tường lửa trong khoảnh khắc. Trên bụng y truyền đến một cơn đau nhói. Y kinh ngạc cúi đầu, thấy Cao Viễn đang nằm ngửa dưới đất. Cao Viễn đang cười khẩy nhìn y, máu tươi đang từ vũ khí y cắm vào bụng đối phương tuôn ra xối xả.
"Sao máu lại chảy nhanh đến vậy?" Đó là suy nghĩ cuối cùng của Chu Khang. Sau đó, y đổ gục xuống đám cháy lớn.
Mọi nội dung đều được chỉnh sửa và thuộc về truyen.free, với mong muốn đem đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.