Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 461: Gió lớn nảy sinh (3 ) mười vạn dân chúng mười vạn binh

Đứng trên tường thành, vị đại nhân vật đến từ Kế Thành sắc mặt tái nhợt, hai tay giấu chặt trong tay áo rộng, siết đến nỗi toàn bộ cánh tay đều hơi run rẩy, không biết là vì phẫn nộ, hay vì cảnh tượng quá đỗi thảm khốc trên Tích Thạch Sơn.

Trên núi, vô số cây đuốc bùng sáng, chiếu rực cả con đường hình chữ chi trên Tích Thạch Sơn. Nhưng trên con đường trơn trư��t đó, xác người nằm ngổn ngang, máu tươi vô tận tuôn chảy, theo mép đường tạo thành một dòng máu loang lổ, từ trên cao đổ xuống, làm mờ cả con đường phía dưới, khiến cảnh tượng trước mắt có vẻ hơi mông lung.

Tấm màn máu, màn sương mờ mịt, trông thật đẹp nhưng thực chất lại vô cùng tàn khốc.

Ngoại trừ từng hàng xạ thủ cung nỏ trên đỉnh núi, không nhìn thấy bóng dáng binh sĩ Chinh Đông quân nào ở đó. Thế nhưng, binh lính Liêu Tây quận đang đột kích vẫn cứ từng hàng ngã xuống, bởi vì đa số đòn tấn công lại đến từ dưới lòng đất.

Trương Chước bó tay chịu trói, giờ phút này, hắn đã hiểu rõ công kích đến từ đâu nhưng lại không cách nào phá giải, thậm chí ngay cả tiếp cận cũng không được.

Hóa ra, những bước chân âm thầm tưởng chừng thần không biết quỷ không hay, đều nằm trong tầm kiểm soát của kẻ địch. Từ trước đến nay, bọn họ thậm chí đã bị địch nhân nắm trong tầm mắt.

"Lui lại, lui lại!" Trương Chước kêu khản cả giọng.

Hắn nằm rạp trên mặt đất, không cách nào đứng dậy. Những kẻ dám đứng lên đều bị bắn hạ. Đây là trận chiến uất ức nhất trong đời Trương Chước, còn chưa thấy mặt địch mà đã phải chịu tổn thất nặng nề.

Không ai ngờ rằng Chinh Đông quân lại có thể tạo ra được lô cốt quái dị đến vậy.

Hắn không cách nào đứng dậy, chỉ có thể lăn xuống theo đường núi. "Phịch" một tiếng, hắn rơi xuống nhưng không cảm thấy quá đau đớn, bởi vì trên người hắn là xác người chất chồng.

Không dám dừng lại. Bởi vì trên con đường này, những mũi tên nhọn cũng đang bay rít. Trương Chước tiếp tục lăn xuống.

Ba đội quân, do không bước vào cái bẫy chết người kia, giờ phút này vẫn còn nguyên vẹn. Nhưng những đòn tấn công khốc liệt đó rõ ràng đã phá hủy tất cả lòng tin của bọn họ. Chúng trực tiếp rút lui đến chân núi.

Những binh lính Liêu Tây quận rút lui theo đường núi, bắt chước Trương Chước, mười người thì chưa đến hai người sống sót, có thể nói là gần như toàn quân bị tiêu diệt.

Trên con đường hình chữ chi, chỉ trong chốc lát, chỉ còn lại tử thi và máu tươi.

Trên đỉnh núi, Hà Xung nhảy lên thạch bảo, tay nắm một lá đại kỳ của Chinh Đông quân, hết sức vung vẩy. Trong gió đêm, đại kỳ bay phấp phới.

"Chinh Đông quân! Vạn Thắng!" Hà Xung lớn tiếng hò hét.

Từng hàng binh sĩ nhảy ra khỏi nơi ẩn nấp, theo Hà Xung, lớn tiếng hò hét.

"Chinh Đông quân, Vạn Thắng!"

Dưới núi, trên tường thành, các binh sĩ hưng phấn vẫy cờ xí, binh khí trong tay, dùng tiếng hò hét đồng điệu đáp lại tiếng hoan hô trên đỉnh núi.

Tiếng hoan hô vang dậy núi sông, từ trên núi lan xuống tường thành, sau đó từ tường thành lan vào nội thành. Trong chốc lát, cả tòa Tích Thạch Thành đều vang lên tiếng hoan hô đồng điệu.

Tiếng hò hét của hơn mười vạn người vang vọng kinh thiên động địa. Bên trong đại doanh Liêu Tây quân, đại doanh Thiên Hà quân ở gần đó, binh sĩ lẫn tướng lĩnh đều biến sắc.

Việc vây thành, e rằng không chỉ vì thiếu lương thảo, nguồn nước trong thành, mà còn vì lòng người đồng lòng, chí khí vững vàng. Trong lịch sử, không ít ví dụ về những cuộc vây thành kéo dài hơn mười năm mà vẫn không thất bại.

Dân chúng trong Tích Thạch Thành có lý do để vui mừng.

Người Hung Nô trong thành vui mừng, bởi vì họ vừa thoát khỏi chiến loạn, trải qua những ngày tháng bình yên. Họ có đất để trồng trọt, có nông trường để chăn thả, có quân đội để nương tựa. Những nô lệ đến từ Lang Gia quận cũng vui mừng, bởi vì ở đây, họ thoát khỏi thân phận nô lệ, có được tài sản của riêng mình. Điều này trước đây là một chuyện không thể tưởng tượng nổi.

Nhưng những ngày tháng tốt đẹp còn chưa được bao lâu, kẻ địch đã đến. Những kẻ này muốn cướp đi thứ hạnh phúc mà họ đã vất vả lắm mới giành được. Phải làm sao bây giờ?

Chiến đấu hết mình!

Phá tan những kẻ xâm lăng này, bảo vệ tài sản của mình.

Sắc mặt Đàn Phong rất khó coi. Giữa tiếng hò hét như sóng triều dâng trào liên tiếp, hắn phất tay áo quay về.

Trương Quân Bảo sắc mặt tái nhợt, toàn thân co giật run rẩy. Đây chính là thứ hắn dựa vào để sinh tồn! Chỉ vì khinh địch như vậy, không thu được bất kỳ thành quả nào mà đã phải mất mạng một cách thê thảm như heo, dê bị mổ xẻ.

Trên thành, Tưởng Gia Quyền mỉm cười quay người nhìn vị đại nhân vật đến từ Kế Thành kia.

"Triều đình không rõ rốt cuộc ra sao, lại vu cho Cao Tướng quân cái tội danh thông đồng với Đông Hồ. Kỳ thật, bất kỳ ai biết chuyện đều hiểu rằng, Cao Tướng quân không thể nào có liên quan gì đến Đông Hồ. Chưa nói đến hai năm qua Cao Tướng quân cùng Đông Hồ đã trải qua hàng trăm trận chiến lớn nhỏ, số người Đông Hồ bị giết là hàng nghìn, ngay cả cha của Cao Tướng quân cũng đã chết dưới tay người Đông Hồ." Hắn lắc đầu thở dài: "Tấm lòng son hướng trăng sáng, trăng sáng lại chiếu mương hoang thay!"

Đặc sứ sắc mặt vẫn còn tái nhợt, nghe lời Tưởng Gia Quyền nói, lại tựa hồ như vớ được chiếc phao cứu sinh, "Tưởng Trưởng sử, chuyện này, ta cũng không rõ lắm. Triều đình Kế Thành cũng không rõ ràng mọi chuyện, tất cả đều do Đàn thống lĩnh và Thuần Vu đại nhân thao túng. Có lẽ Cao Tướng quân quả nhiên là có oan khuất, nhưng hai quân đối kháng như thế này, dù sao cũng không phải là lẽ phải. Tưởng Trưởng sử sao không rút quân, theo ta về Kế Thành để Vương thư��ng minh oan?"

Tưởng Gia Quyền ngửa mặt lên trời cười lớn, "Cao Tướng quân đã nói: Vận mệnh của mình không thể nằm trong tay kẻ khác. Muốn có được quyền được đối thoại bình đẳng, đó là phải chiến đấu mà giành lấy, không phải chỉ bằng lời nói suông. Xin ngài quay đầu nhìn lại."

Đặc sứ không hiểu, theo ngón tay Tưởng Gia Quyền mà quay đầu nhìn lại. Lúc này, trong nội thành vẫn còn vang vọng tiếng hô "Chinh Đông quân Vạn Thắng!".

"Một tấc non sông một tấc máu, mười vạn dân chúng mười vạn binh! Trong thành này, có mười vạn dân chúng nguyện đồng lòng như mười vạn binh lính, thề chết theo Cao Tướng quân. Nếu các ngươi muốn đánh, vậy thì cứ đến đây đi! Hãy xem ai sẽ là người cười cuối cùng!"

Đặc sứ nhìn Tưởng Gia Quyền khoa tay múa chân, chòm râu dê vểnh cao, cùng khí thế uy nghiêm bất khả xâm phạm của hắn, theo bản năng rụt cổ lại.

"Nếu Tưởng Trưởng sử có thể thả ta rời đi, vậy thì tôi sẽ lập tức trở về Kế Thành, bẩm báo tình hình nơi đây cho Vương thượng. Hiện giờ kẻ thù bên ngoài đang rình rập, nội chiến là hành động ngu xuẩn. Cao Tướng quân chính là cột trụ của quốc gia, không thể tự phá hủy trường thành của mình!" Phát giác được sự thất thố của mình, đặc sứ hơi xấu hổ, nhưng vẫn không bỏ lỡ cơ hội tự cứu.

Tưởng Gia Quyền mỉm cười, "Tích Thạch Thành của ta tuy lương thực sung túc, nhưng cũng không dư một bát cơm cho ngài đâu. Ngài đi đi, hai quân giao chiến, không chém sứ. Chinh Đông quân của ta từ trên xuống dưới, quang minh lỗi lạc, ngẩng mặt không thẹn với trời, cúi đầu không thẹn với người, sao có thể gây khó dễ cho ngài? Bất quá, lúc này lại chưa thể mở cửa thành, người đâu, chuẩn bị dây thừng!"

Trong đại doanh Thiên Hà quân, Đàn Phong ngồi sau bàn lớn, sắc mặt vô cùng âm trầm. Lần vây quét Cao Viễn này, hết lần này đến lần khác lại khiến hắn chứng kiến những cảnh tượng không thể tưởng tượng nổi.

Đầu tiên là Tích Thạch Thành đột nhiên xuất hiện sâu trong thảo nguyên, tồn tại như một con quái vật.

Tiếp đến, hắn lại nghe được tiếng hò hét chấn động bầu trời kia.

Trên đời, thứ kiên cố nhất không phải là tường thành, mà là lòng người.

Mà bây giờ, trong Tích Thạch Thành, chính là lòng người kiên cố như thành đồng vách sắt.

"Người đâu! Đi Ngưu Lan Sơn đại doanh, điều hai vạn quân chính quy của Hồ Ngạn Siêu lập tức đến tiếp viện!" Giữa không gian tĩnh lặng bao trùm, mệnh lệnh của Đàn Phong không gây ra bất kỳ phản đối nào. Lúc này, trước tình cảnh này, không một tướng lĩnh nào đang ngồi đây còn cho rằng, với binh lực hiện có của bọn họ, có thể chiếm được Tích Thạch Thành này.

Mà Đàn Phong lại nghĩ thêm nữa... Cao Viễn đã sớm chuẩn bị rồi, vậy thì Chu Ngọc đang chặn đường hắn ở sâu trong thảo nguyên liệu có chiến thắng được không? Tâm lý vững vàng ban đầu của hắn giờ lại bắt đầu dao động.

Tình huống tốt nhất, Chu Ngọc tiêu diệt Cao Viễn, còn mình thì phá được Tích Thạch Thành.

Tình huống tệ hơn, Cao Viễn phá vòng vây, mình phá được Tích Thạch Thành, hoặc Cao Viễn chết trận nhưng Tích Thạch Thành vẫn còn nguyên vẹn.

Tình huống xấu nhất, Cao Viễn phá vòng vây mà ra, Tích Thạch Thành vẫn kiên cố không suy suyển.

Nếu là loại tình huống thứ ba, mình sẽ thua thảm hại, bởi vì mình thua không chỉ là trận chiến ngày hôm nay, mà còn là tương lai của Đại Yến.

Mình không thể cho phép loại tình huống này xuất hiện. Vậy thì, phải liều một phen. Hai vạn binh sĩ chính quy của Hồ Ngạn Siêu ở đại doanh Ngưu Lan Sơn, vốn định điều đến tiền tuyến Ngư Dương, tất cả đều được điều đến đây, làm mũi xung kích như sấm sét, với thế thái sơn áp đỉnh, đánh nát viên đồng kiên cố này.

Mặc dù Cao Viễn trở về, nhưng đã không còn Tích Thạch Thành, hắn cũng chỉ có thể trở thành một tên thổ phỉ chạy trốn tán loạn, không còn nơi yên thân, không còn đất để phát triển căn cơ. Hắn sẽ vĩnh viễn chỉ có thể là cái ung nhọt nhỏ nơi biên giới của Đại Yến, mà sẽ không là mối họa trong lòng.

"Ngày mai công thành, trước tiên đi tìm kiếm nhược điểm trong phòng thủ của bọn chúng!"

Bờ Đại Nhạn Châu, Đại Nhạn Lĩnh. Dưới Đại Nhạn Lĩnh là Chinh Đông quân.

Ba nghìn bộ binh Chinh Đông quân, tuy áo giáp rách nát, nhưng vẫn hăng hái. Phía trước nhất, một nghìn bộ binh Mạch Đao giẫm bước chân nặng nề, chậm rãi nhưng kiên quyết tiến công. Những thanh đại đao giương cao soi rọi dưới ánh mặt trời, lóe lên vẻ uy nghiêm sắc bén. Phía sau bọn họ, hai phương trận nghìn người khác di chuyển theo sát. Ở chính giữa trận hình chữ phẩm, đại kỳ chữ Cao đón gió tung bay. Cao Viễn chắp đao đứng ở giữa, xung quanh hắn, trong trận hình chữ phẩm, kỵ binh của Hạ Lan Hùng qua lại như con thoi, chỉ giương cung chứ không bắn tên.

Trên Đại Nhạn Lĩnh, Chu Ngọc vẫy cờ lệnh, kỵ binh phi ngựa xuống núi, lao về phía bờ Đại Nhạn Hồ, nơi Chinh Đông quân đang tiến lên.

Chu Ngọc nhìn chằm chằm vào các kỵ binh đang tấn công của mình. Hắn không hiểu, tại sao kỵ binh của Cao Viễn không tiến lên nghênh chiến, tại sao các bộ binh của Cao Viễn không thay đổi trận hình? Trong mắt bọn họ, dường như chỉ nhìn chằm chằm vào ba nghìn quân chính quy đang bày trận tử chiến trước mắt mà thôi.

Hắn nhìn về phía đội kỵ binh của mình, đồng tử bỗng nhiên co rút lại. Cảnh tượng đập vào mắt hắn khiến hắn bỗng nhiên nghĩ đến một khả năng, trong khoảnh khắc đó, hắn hét lên khản cả giọng:

"Không!"

Lúc này, đội kỵ binh xung phong, những kỵ binh Hung Nô từng quy phục kia, lại bị tụt lại phía sau đội kỵ binh chính quy đang xung phong. Mà, trong tình huống bình thường thì điều này là không thể nào, bởi vì kỹ năng cưỡi ngựa của người Hung Nô tốt hơn nhiều so với kỵ binh chính quy. Chẳng có lý do gì mà tốc độ xung phong của họ lại chậm hơn quân chính quy.

Tiếng gào rú của Chu Ngọc còn chưa hoàn toàn dứt, Lạc Lôi và Hách Liên Bột đã cười gằn.

"Giết!" Hai người đồng thanh hét lớn, ngựa dưới háng bỗng nhiên tăng tốc, giương cao loan đao trong tay, bổ nặng nề xuống. Đối tượng lại chính là những kỵ binh chính quy nước Yến đang tấn công mà không hề phòng bị trước mặt họ.

Máu tươi văng tung tóe, đầu người bay vút lên cao. Chiến mã vẫn tiếp tục lao về phía trước, chở theo những thi thể không đầu.

Độc giả có thể tìm đọc bản chuyển ngữ này tại truyen.free, nơi lưu giữ giá trị của từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free