Hai người bước qua cửa, đập vào mắt họ là bóng lưng Dương Đại Ngốc đang gào thét, khiêu khích. Còn Quách Lão Yên thì bắt chéo chân ngồi vững như núi Thái Sơn, mặc cho Dương Đại Ngốc tuôn ra những lời lẽ tục tĩu như nước sông cuồn cuộn chảy xiết, vẫn sừng sững bất động như ngọn núi cao. Vừa thấy Cao Viễn cùng Thượng Quan Hồng bước vào, Quách Lão Yên lập tức giật mình, vọt một cái bật phắt dậy khỏi ghế. Quách Lão Yên đứng dậy nhanh đến mức Dương Đại Ngốc lầm tưởng hắn không chịu nổi những lời mình tuôn ra nữa, định xông lên phản kích. Không một chút do dự, phản xạ nhạy bén từ những trận chiến đã trải qua khiến Dương Đại Ngốc theo bản năng vung nắm đấm, giáng thẳng một quyền vào đầu Quách Lão Yên. Dù là bạn bè thân thiết, nhưng những trận "đấu võ" thường ngày giữa hai người họ vẫn luôn là những cú đấm thật, uy lực thật.

Bị một quyền này giáng thẳng vào mắt trái, Quách Lão Yên "ái nha" một tiếng kêu thảm, ngửa người ra sau, rồi "cạch oành" một tiếng ngồi phịch xuống ghế.

"Thằng nhóc này, còn dám đánh lén ta sao!" Dương Đại Ngốc cười ha hả.

Quách Lão Yên không nói một lời lại bật dậy, nắm đấm của Dương Đại Ngốc lại vung tới, nhưng lần này, cú đấm dừng lại trước mắt phải của Quách Lão Yên. Lúc này, hắn cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường: ánh mắt Quách Lão Yên không hề nhìn hắn, mà vượt qua vai hắn, nhìn về phía sau lưng mình. Hai cánh tay Quách Lão Yên cũng không giơ lên đỡ, mà vẫn ép chặt sát người. Nếu như lần đầu đánh lén thành công còn khiến Dương Đại Ngốc dương dương tự đắc, thì việc Quách Lão Yên vẫn giữ nguyên tư thế đó khi mình chuẩn bị ra đòn thứ hai là điều không thể.

Hắn đăm đăm nhìn Quách Lão Yên, lòng tràn đầy nghi hoặc, rồi sau đó nghe thấy giọng Quách Lão Yên vang dội.

"Sư trưởng Đệ nhị sư quân cận vệ, Quách Chí Xương, bái kiến Đô đốc, bái kiến Quân trưởng." Quách Lão Yên nắm tay phải vuốt ngực trái, lớn tiếng nói, khóe môi vẫn vương nụ cười.

Dương Đại Ngốc nhìn nụ cười đắc ý trên môi Quách Lão Yên, xác nhận đối phương không hề nói đùa. Hắn khó khăn lắm mới hé đầu nghiêng lại, tay vẫn giữ nguyên tư thế vung đấm. Cái đầu vặn vẹo một cách buồn cười, rồi như thể bị giật điện, cả người hắn bật thẳng dậy như một con rối.

"Dương Thái Xung bái kiến Đô đốc, Quân trưởng!"

Cao Viễn hung hăng lườm Dương Đại Ngốc, rồi sải bước vào trong phòng. Thượng Quan Hồng theo sát phía sau, giơ ngón trỏ gõ nhẹ vào gáy Dương Đại Ngốc, khe khẽ lắc đầu thở dài.

Dương Đại Ngốc đảo mắt lấm la lấm lét, thấy Cao Viễn đã đi qua mình, liền vội vàng bước tới một bước, kéo ngay một cái ghế. Hắn quệt loạn xạ mấy cái lên mặt ghế vốn sạch sẽ, rồi cung kính đặt trước mặt Cao Viễn, vênh mặt lấy lòng nói: "Đô đốc, ngài ngồi!"

Thấy Dương Đại Ngốc, một người vạm vỡ, cố tình làm ra vẻ đó, Cao Viễn lập tức nở nụ cười lạnh. Hắn biết tên tiểu tử này muốn giả bộ đáng thương để gợi lòng trắc ẩn, nhưng vẻ ngoài hung tợn của hắn khó mà che giấu. Dù có ra sức giả hiền lành thế nào đi nữa, hắn trông vẫn như một con sói đội lốt cừu.

Cao Viễn ung dung ngồi xuống, sau nửa ngày hung hăng nhìn chằm chằm Dương Đại Ngốc mới chậm rãi cất lời: "Dương Đại Ngốc, ngươi thật sự giỏi giang quá nhỉ, ngay trong quân bộ quân cận vệ mà dám gào thét vô lễ, ẩu đả đồng đội. Thật đúng là ngang ngược vô cùng!"

Dương Đại Ngốc bĩu môi, vẻ mặt ỉu xìu nói: "Đô đốc, Quách Lão Yên hắn chơi xỏ chúng tôi, không không, hắn không chỉ chơi xỏ tôi, mà còn chơi xỏ cả Quân trưởng nữa. Tôi chỉ yêu cầu hắn chia cho tôi một nửa số tân binh ở Bạch Dương Thôn thôi mà. Hắn chẳng những không cho, lại còn châm chọc khiêu khích. Tôi... tôi nuốt không trôi cục tức này!"

"Im miệng!" Cao Viễn lấy roi ngựa gõ đầu hắn. "Quách Lão Yên sớm biết rõ tình hình ở Bạch Dương Thôn, chứng tỏ hắn nắm rõ tình hình. Hắn tự mình đi đón người, đó là cầu hiền như khát. Sau khi về, hắn đã làm đủ mọi thủ tục với Quân trưởng, mọi thứ đều đúng quy trình. Năm trăm người này là của hắn, dựa vào đâu mà ngươi lại đòi một nửa? Ngươi, Dương Đại Ngốc, nếu có bản lĩnh, sao không tự mình chạy đến Bạch Dương Thôn mà dẫn năm trăm người đó về?"

Dương Đại Ngốc ưỡn ngực đứng đó, vẻ mặt rõ ràng là không phục: "Hắn làm thủ tục với Quân trưởng lúc đó, đã dùng thủ đoạn lừa gạt, Quân trưởng cũng bị hắn lừa rồi."

Thượng Quan Hồng đứng một bên, không ngờ mình cũng bị lôi vào, không khỏi vừa tức vừa buồn cười, liền ho khan một tiếng: "À này, Quách Sư trưởng đâu có lừa gạt ta. Tình hình cụ thể thì ta cũng rõ rồi. Xét thấy đây là binh lính do Quách Sư trưởng tự mình đón về, ta đã giao toàn bộ cho sư thứ hai của hắn."

Lần này, Dương Đại Ngốc thực sự choáng váng. Khi hắn nói chuyện này với Thượng Quan Hồng lúc trước, vị trưởng quan này đâu có nói thế. Hôm nay rõ ràng xoay ngoắt 180 độ, hắn liếc nhìn Cao Viễn, thầm nghĩ phen này gay go rồi.

Quả nhiên, sắc mặt Cao Viễn tối sầm như đáy nồi, đứng bật dậy khỏi ghế. Roi ngựa trong tay ông gõ liên hồi vào vai Dương Đại Ngốc, "Cái loại năm trăm người ở Bạch Dương Thôn không có tiền đồ, không gặp may mắn đó, chẳng lẽ lại xứng đáng là binh lính kém cỏi của ngươi sao? Theo ta được biết, Thượng Quan đã điều cho ngươi toàn bộ quân lính từ Phù Phong, Xích Mã và Liêu Tây, đó đều là nòng cốt, là căn cứ địa cũ của Phù Phong quân ta. Vậy mà ngươi vẫn chưa biết đủ, đứng núi này trông núi nọ, chỉ nhìn thấy người khác mạnh hơn một chút thôi. Sao ngươi không nghĩ cách lợi dụng nửa năm này để rèn Đệ nhất sư của mình thành một sư đoàn hổ lang, đường đường chính chính áp đảo Quách Lão Yên trên chiến trường?"

"Thuộc hạ đã hiểu! Thuộc hạ sau khi về, nhất định tăng cường luyện binh, nhất định sẽ dập tắt cái khí xấu của Quách Lão Yên!" Dương Đại Ngốc gào lớn.

Cao Viễn nổi giận lôi đình: "Người khác gọi ngươi Dương Đại Ngốc, ngươi còn tưởng mình ngu thật sao? Đến bây giờ vẫn chưa phục, rõ ràng còn dám động thủ trong quân bộ. Ha ha, đúng là tướng nào binh nấy! Thằng thân binh Mai Hoa của ngươi trước kia, làm loạn một trận ở Hà Gian, xem ra cũng là học từ ngươi mà ra. Ta còn nghe nói ngươi ở trong quân cận vệ thanh niên khắp nơi khoe khoang rằng thằng Mai Hoa này là đệ tử chân truyền của ngươi, hung hãn lắm phải không?"

Dương Đại Ngốc không ngờ chuyện trước mắt lại liên lụy đến vụ của Mai Hoa. Trong lòng hắn thầm kêu không ổn, nhưng những lời đó quả thật là hắn đã nói, mà không chỉ nói trước mặt một người. Ít nhất trước mắt đã có hai nhân chứng. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, thằng Mai Hoa đó thực sự rất dũng mãnh!

"Một tên tướng quân ngang ngược lại dẫn theo một đám binh sĩ ngang ngược. Dương Đại Ngốc, ngươi có biết tội của mình không? Ngươi tự nói xem, ta nên xử phạt ngươi thế nào, có thể dùng quân kỷ mà trị được không?" Cao Viễn trầm giọng hỏi.

Lần này, Dương Đại Ngốc thực sự hơi trợn tròn mắt, sau nửa ngày mới lắp bắp nói: "Đô đốc, tôi đánh Quách Lão Yên quả thật là có lỗi, nhưng thằng này cũng thật sự đáng ghét. Đô đốc muốn phạt tôi... tôi đều cam chịu, nhưng còn Mai Hoa ấy mà, dù có sai, nhưng người nhà của liệt sĩ doanh thân vệ chúng ta lại bị người ta sỉ nhục như vậy, nếu không đánh trả, chẳng phải sẽ khiến những người khác thất vọng đau khổ sao? Thằng Mai Hoa này là một hảo hán mà. Vả lại, Diệp Chân tướng quân chẳng phải đã xử phạt nó rồi sao? Một trăm quân côn đấy, nghĩ đến mông tôi cũng thấy đau rồi."

"Nói bậy! Đánh rắm!" Cao Viễn nổi giận mắng: "Tội của Cung Đắc Chí đã có quan lại lo. Mai Hoa thân là quân nhân, giữa ban ngày ban mặt, phá cửa xông vào, giết người phóng hỏa, phải bị tội gì? Một trăm quân côn, Diệp Chân muốn lừa ai? Ta lại nghe nói một trăm quân côn đánh xong, thằng Mai Hoa này vẫn còn sống nhăn răng!"

"Giết người thì có, nhưng không có phóng hỏa!" Dương Đại Ngốc lí nhí nói: "Hơn nữa, cái Cung Đắc Chí đó chẳng phải là gián điệp Hắc Băng Đài sao? Hắn đâu có giết nhầm!"

"Ngươi!" Cao Viễn quả nhiên tức giận đến mức độ nào đó: "Ngươi còn biết cái tên Cung Đắc Chí đó là gián điệp Hắc Băng Đài sao? Dịch Bân đã theo dõi ở đó hai tháng trời, đang chuẩn bị moi ra con cá lớn đứng sau Cung Đắc Chí. Vậy mà thằng Mai Hoa này lại xông thẳng đến tận cửa, làm hỏng một bàn cờ lớn của Giám Sát Viện, cuối cùng công dã tràng, chẳng moi được con cá lớn nào. Ngươi thân là chủ tướng, dẫn binh không có phương pháp, bỏ qua quân kỷ, đây chính là "trên làm dưới theo", là nguyên cớ của việc "thượng bất chính, hạ tắc loạn". Thượng Quan, Dương Đại Ngốc nên xử phạt thế nào? Thằng Mai Hoa này nên xử phạt ra sao?"

"Bẩm Đô đốc!" Thượng Quan Hồng nín cười, nghiêm trang nói: "Thằng Mai Hoa đó, vì đã bị Diệp Chân tướng quân xử phạt rồi, nên không cần truy cứu thêm nữa. Bởi vì chúng ta vẫn cần giữ gìn uy quyền của Diệp Chân tướng quân, nên đành phải cho thằng nhóc đó "được tiện". Nhưng Dương Thái Xung thì đúng là nên chịu thêm hình phạt."

"Hừm, nếu đã vậy, thì giáng chức Sư đoàn trưởng Đệ nhất sư của Dương Đại Ngốc!" Cao Viễn vỗ bàn nói.

"Á!" Lần này, không chỉ Dương Đại Ngốc mà ngay cả Qu��ch L��o Yên đứng một bên cũng hoảng hốt. Hắn bật nhảy tới trước mặt Cao Viễn: "Đô đốc, tôi và Đại Ngốc chỉ đùa giỡn thôi mà! Bình thường vẫn đánh tới đánh lui như vậy, quen rồi. Hắn đâu có ẩu đả tôi!"

Cao Viễn âm trầm nhìn Quách Lão Yên: "Ngươi đúng là rất có tình chiến hữu nhỉ, đến mức biến thành gấu trúc rồi mà còn nhảy ra giúp Dương Đại Ngốc biện hộ."

Lúc này, một bên mắt của Quách Lão Yên đã thâm quầng, trông y hệt một con gấu trúc.

Thượng Quan Hồng ho khan một tiếng nói: "Đô đốc, Dương Thái Xung đã chỉ huy Đệ nhất sư bấy lâu nay. Hiện tại chính là lúc có việc sắp xảy ra, lâm trận thay tướng dù sao cũng không ổn. Kính xin Đô đốc nghĩ lại."

"Nếu đã vậy, thì cứ để Dương Đại Ngốc dùng thân phận một binh lính bình thường, tạm thời chỉ huy chức vụ Sư đoàn trưởng Đệ nhất sư. Dương Đại Ngốc, ngươi có phục không?"

Dương Đại Ngốc nghe xong thấy mình vẫn có thể chỉ huy Đệ nhất sư thì lập tức yên lòng. Còn chuyện dùng thân phận lính quèn à, cái đó có gì đáng phải suy tính. Nếu xử lý như vậy, e rằng chẳng bao lâu, tối đa là sau một trận chiến, hắn có thể được phục chức rồi. Ngay lập tức, hắn lớn tiếng nói: "Thuộc hạ xin chịu phục!"

"Chịu phục là tốt. Nếu còn phạm thêm một lỗi nữa, ngươi cứ đi làm lính cho ta. À đúng rồi, Thượng Quan, nếu hắn tái phạm quân kỷ lần nữa, ngươi hãy điều hắn sang chỗ Quách Lão Yên, bắt hắn làm thân binh cho Quách Lão Yên!"

"Rõ!" Thượng Quan Hồng lớn tiếng nói.

Dương Đại Ngốc lần này thì thực sự choáng váng. Hắn nhìn Quách Lão Yên đang cười khoái trá, hận không thể giáng thêm một quyền nữa để tặng cho hắn nốt bên mắt còn lại một quầng thâm đen.

Công tác chiêu binh của quân cận vệ thanh niên về cơ bản đã kết thúc. Việc còn lại là huấn luyện. Với mấy trăm tên Hồng Y Vệ từ doanh thân vệ cũ, cùng với ba trăm sĩ quan tốt nghiệp từ trường quân sự, Cao Viễn không hề lo lắng về trình độ huấn luyện của họ. Những người từng trải qua chiến trường này đều biết phải dạy gì cho tân binh. Với họ làm bộ khung xương cho đội quân này, quân cận vệ thanh niên trong tương lai chắc chắn sẽ trở thành một ngôi sao chói mắt nhất trong quân Chinh Đông.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết nhất.