Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Vi Vương - Chương 937: Huy hoàng Hán uy 61

Trong gian tĩnh thất không lớn, hương trầm thoang thoảng từ lư xông ra. Mặc dù trong phòng đã trải địa long, ấm áp như mùa xuân, nhưng Triệu Kỷ vẫn cảm thấy hơi bức bối khó chịu trong bộ trang phục có phần rườm rà. Bên cạnh chiếc bàn trà thấp, Cao Viễn và Triệu Kỷ đang ngồi xếp bằng. Ở một góc phòng, Ninh Hinh, với dung mạo tựa tranh vẽ, trong bộ áo trắng, lẳng lặng ngồi đó chuyên chú pha trà. Trong chiếc lò nhỏ, những đoạn củi vụn được cho vào, ngọn lửa xanh nhạt bập bùng cháy, nước trong bình đồng phát ra tiếng sôi ùng ục, từng đợt hơi nóng bốc lên.

Nhìn khuôn mặt trẻ trung của đối phương, Triệu Kỷ trong lòng không khỏi cảm khái vạn phần. Chưa đầy mười năm, người thanh niên vô danh thuở nào nay đã tung hoành tứ phương, thậm chí kiến tạo nên một quốc gia. Nếu xét riêng về diện tích lãnh thổ, đừng nói Đại Triệu, ngay cả Tần Sở cũng không thể sánh bằng.

Bản thân xuất thân hào phú, nửa đời kinh doanh, cuối cùng cũng chỉ nhờ sự âm thầm thúc đẩy của người trước mặt này mà mới có được vị trí một người dưới vạn người của Triệu quốc. Thế nhưng, so với thành tựu của người này, thì những gì mình đạt được đáng là gì?

Vận khí của người này quả thực quá tốt!

Hắn hít một hơi thật sâu, cố nén xuống một chút bất bình đang dâng lên trong lòng. Hắn biết rõ, đến tận bây giờ, mình đã không thể đàm phán ngang hàng với người này. Triệu quốc sắp phải đối mặt với khốn cảnh, hắn hiểu rất rõ rằng, việc Tần quốc trao một phần lớn lãnh thổ Ngụy cho Cao Viễn không gì khác ngoài việc muốn dùng mảnh đất này để kiềm chế Hán quốc, nhằm chuyên tâm đối phó với Triệu quốc. Tình thế của Triệu quốc lúc này nguy cấp vô cùng.

Trước kia, Triệu quốc có thể ngăn cản quân Tần, không chỉ vì quốc lực Triệu quốc cường đại, mà quan trọng hơn là chiến lược của Tần quốc: trước hết thu thập những quốc gia nhỏ, sau đó mới đối phó các thế lực lớn. Khi người Tần một mặt không ngừng công kích Triệu quốc, họ vẫn rút đại quân để diệt Hàn quốc, đánh cho nước Ngụy hấp hối. Hơn nữa, ở biên giới Tần Sở, họ còn tập trung đại quân. Kỳ thực, việc chủ công Triệu quốc chỉ là một trong số các hướng tấn công của họ mà thôi, ngay cả đó cũng không phải là binh lực mạnh nhất của họ.

Nhưng bây giờ, rất rõ ràng, người Tần muốn dốc toàn lực tiến công Triệu quốc rồi. Triệu quốc nên ngăn cản bằng cách nào?

Triệu Mục đã qua đời. Đại doanh Hà Đông dưới sự chỉ huy của Kinh Như Phong, khi Vương Tiêu còn giữ chức chủ soái quân Tần trên tuyến này, vẫn từng nhiều lần giành thắng lợi. Nhưng Vương Tiêu bị luận tội tạm rời cương vị, Lý Tín lên nhậm chức chủ soái quân Tần, thế cục Hà Đông liền càng ngày càng lụn bại. Kinh Như Phong có lẽ rất hiểu lão tướng Vương Tiêu, nhưng đối với Lý Tín, ông hiển nhiên không có nhiều đối sách. Ng��y nay tại Hà Đông, thế công của quân Tần đã ngày càng hưng thịnh. Kinh Như Phong dù là một đại danh tướng, nhưng tiếc là ông đã già yếu. Nhìn chung toàn bộ Triệu quốc, vậy mà tìm không ra một vị đại tướng nào có thể đối chọi với Lý Tín. So với việc người Tần và Hán quốc danh tướng xuất hiện lớp lớp, Triệu quốc có cảm giác như mặt trời đã ngả về tây.

Muốn đối kháng người Tần, hy vọng lớn nhất của Triệu quốc hiện tại chính là Hán quốc. Sức mạnh của Hán quốc cường đại, đặc biệt là kỵ binh của họ, càng là thiên hạ vô song. Hơn nữa, người Hán chiếm giữ Sơn Nam Quận, tiến có thể công, lui có thể thủ, bất cứ lúc nào cũng có thể uy hiếp hậu phương của người Tần. Đây cũng là lý do vì sao khi người Tần vừa mới manh nha ý định tấn công Hán quốc, chỉ cần gặp phải sự phản kháng mạnh mẽ, họ liền lập tức thu về móng vuốt.

Muốn kéo Hán quốc vào trận chiến, đương nhiên phải trả một cái giá đủ để Cao Viễn động tâm. Như vậy, nước Ngụy vốn đã mất đi giá trị lợi dụng chính là miếng mồi ngon nhất.

Nhìn Cao Viễn không kịp chờ đợi nuốt chửng những miếng mồi nhử mà người Tần trao cho, có thể biết Cao Viễn khao khát nhân khẩu đến mức độ nào. Vậy thì, nếu mình đem khu vực phồn vinh nhất của nước Ngụy, kể cả Đại Lương, dâng cho Cao Viễn, hắn chẳng lẽ lại không rung động sao? Triệu Kỷ trong lòng nhiều lần cân nhắc về "vốn liếng" của mình.

Bán đất nhà người khác thì chẳng xót xa gì, dù sao cũng là đất của người Ngụy, liên quan gì đến Triệu quốc? Chỉ cần người Hán đồng ý, vậy thì, sau khi chiếm được những vùng đất này, họ sẽ phải trực diện đối đầu với người Tần. Chỉ cần họ và người Tần đối đầu chính diện, dù là không giao chiến mà chỉ là giằng co, đối với Triệu quốc cũng là một sự trợ giúp rất lớn.

Một bên, Ninh Hinh nhẹ nhàng bước tới, đặt hai chén trà nóng vừa pha xong một cách nhẹ nhàng trước mặt hai người. Triệu Kỷ khẽ khom người, “Đa tạ phu nhân!”

Ninh Hinh mỉm cười gật đầu, rồi lui về góc phòng, chuyên chú lo việc pha trà trước mặt nàng. Ấm trà bốc hơi, nước sôi nóng hổi được rót xuống, hòa cùng hương trà lượn lờ trong phòng. Triệu Kỷ từ trong vạt áo móc ra một tấm bản đồ, bày trước mặt Cao Viễn. Trên bản đồ đó, dùng bút chì than vẽ một đường nét đậm, nổi bật, khoanh tròn tất cả lãnh thổ của nước Ngụy, sáp nhập vào lãnh thổ Hán quốc.

Hắn trợn to mắt nhìn phản ứng của Cao Viễn.

Không nằm ngoài dự liệu của hắn, Cao Viễn quả thực có chút kinh ngạc, khẽ ồ lên một tiếng, liếc nhìn Triệu Kỷ, rồi cúi đầu xuống, cẩn thận đánh giá tấm bản đồ lãnh thổ quốc gia vừa được "ra lò" từ tay Triệu Kỷ.

Trên bản đồ này, nước Ngụy đã biến mất.

“Triệu tướng, đây là ý gì?” Cao Viễn cau mày hỏi.

“Trước người minh bạch không cần nói chuyện vòng vo!” Triệu Kỷ hắng giọng, dứt khoát nói. Trước mặt một người như Cao Viễn, che giấu sẽ chỉ phản tác dụng, có khi còn gây ra hiệu quả ngược. Chi bằng cứ đi thẳng vào vấn đề.

“Thế lực của Tần quốc lớn mạnh, chắc hẳn Vương thượng cũng rất rõ ràng. Nếu người Tần đã quyết tâm muốn đối phó với một quốc gia nào đó, bất luận là chúng ta hay quý quốc, e rằng đều ở thế yếu. Bởi vậy, muốn ngăn cản cường Tần và đánh bại họ, khả năng duy nhất là tất cả mọi người liên minh lại. Không biết lời ta nói, Hán vương thấy thế nào?” Triệu Kỷ nói.

Cao Viễn khẽ gật đầu, “Quân Tần có sáu trăm ngàn quân. Còn quân Hán của ta, góp nhặt chắp vá, có thể tập hợp được hai mươi vạn đại quân cũng đã là không tệ rồi.”

“Người Ngụy đã kiệt sức không thể chống cự người Tần. Người Tề lâm vào nội loạn. Hiện trên thế gian này, có khả năng chống cự người Tần chỉ còn lại ba nhà Triệu, Hán, Sở. Đáng tiếc là Sở Hoài Vương tham lam lợi ích nhỏ nhặt trước mắt, bị người Tần mê hoặc, không muốn liên thủ với chúng ta. Vậy thì chỉ còn Hán và Triệu. Thưa Vương thượng, nếu chúng ta không bắt tay hành động ngay, Triệu quốc khó có thể ngăn cản quân tiên phong của Tần. Nhưng sau Triệu quốc, kẻ tiếp theo Tần muốn diệt vong kiên quyết không phải Sở, mà nhất định là Hán. Đại vương nghĩ có phải không?”

“Triệu tướng nói rất có lý.” Cao Viễn mỉm cười gật đầu.

Nghe được Cao Viễn tán thành, Triệu Kỷ tinh thần phấn chấn hẳn lên, “Bởi vậy, Đại Triệu chúng ta muốn kết minh với Hán vương, đồng lòng đối phó người Tần. Hán vương đăng cơ lần này, việc người Sở không đến không thừa nhận thì cũng thôi đi, dù sao họ cũng có Công chúa Thấu Ngọc là Yến vương phi, có mối quan hệ này. Nhưng người Tần chẳng những không thừa nhận, còn thu lưu Cơ Lăng, Đàn Phong, Chu Ngọc cùng một nhóm quân thần Tiền Yên. Động cơ của họ thì không cần hỏi cũng biết.”

“Tần xem ta là cái gai trong mắt, Hán quốc ta đương nhiên cũng coi họ là đại địch.” Cao Viễn khẳng định nói.

“Hán vương cao kiến. Nếu đã vậy, ta và quý quốc có lợi ích giống nhau, việc kết minh này tự nhiên là hoàn toàn xứng đáng. Hai bên chúng ta cường cường liên kết, đánh bại người Tần dễ như trở bàn tay.” Triệu Kỷ hưng phấn nói.

“Kết minh đương nhiên là có thể. Chúng ta tuy nhiên không thể xuất binh trợ giúp Triệu quốc, nhưng chúng ta có thể bán cho quý quốc số lượng lớn vũ khí tốt mà Hán quốc mới có. Trước kia chẳng phải đã đồng ý bán cho quý quốc Tý Trương Nỏ và Thần Cơ Nỏ sao? Thần Cơ Nỏ hiện tại sản lượng có hạn, nhưng theo thời gian, khi chúng ta sản xuất hàng loạt, quý quốc muốn bao nhiêu, chúng ta có thể cung cấp bấy nhiêu.” Cao Viễn giang hai tay.

Triệu Kỷ trầm mặc sau nửa ngày, “Vậy không biết Hán vương có bằng lòng chính thức ký kết minh ước đồng minh với nước ta không?”

“Không vấn đề, mời Triệu tướng sau khi về cùng Tướng Nghị Chính thương lượng.” Cao Viễn không chút do dự đáp lời.

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free