(Đã dịch) Ngân Hồ - Chương 16: Quyền lực dã thú
Khi nhắc đến cụm từ "hôn quân", người ta thường dễ dàng liên tưởng ngay đến những hình ảnh như "tửu trì nhục lâm". Thật ra thì không hẳn là như vậy.
Tính từ thời Thủy Hoàng Đế cho đến Đại Tống, vùng đất này đã chứng kiến sự xuất hiện của tổng cộng 494 vị hoàng đế. Trong số đó, có 73 người chưa kịp lên ngôi hoặc đã qua đời nhưng được truy tôn làm Hoàng đế.
Nếu tính cả các quân chủ của chính quyền Hồ tộc vùng biên cương (Thiền Vu, Khả Hãn, Tán Phổ) thì con số này là 251 người.
Các đời nông dân khởi nghĩa, dựng nước, xưng đế (hoặc vương), ước tính có khoảng 100 người.
Những kẻ chiếm cứ một vùng xưng vương xưng đế (như An Lộc Sơn) thì khoảng sáu mươi người.
Tổng cộng không đến 900 người.
Chính những người này đã thống trị vùng đất này suốt hơn hai ngàn năm.
Trong số đó, số lượng hôn quân áp đảo minh quân. Nói cách khác, trong hơn hai ngàn năm ấy, ít nhất hơn bảy phần mười thời gian, những kẻ thống trị vùng đất này đều là hôn quân.
Bởi vậy, hôn quân mới chính là dòng chảy chủ đạo của lịch sử. . .
Chẳng ai ưa thích minh quân, đặc biệt là với vai trò thần tử. Một vị hoàng đế thông tuệ hơn tuyệt đại đa số quần thần, xét cho cùng, lại là một vị hoàng đế không đạt yêu cầu.
Một lãnh thổ rộng lớn cần có một hội đồng cố vấn để quản lý mọi việc được rõ ràng, có trật tự. Dù sức mạnh cá nhân có lớn đến đâu, cũng không thể mãi mãi một mình kiểm soát vạn dặm sơn hà này.
Minh quân thì ưa sự chủ động, tích cực, còn hôn quân lại thích phó mặc, tùy tiện. Mà đối với những việc triều chính vốn khá mơ hồ, quá mức tích cực đôi khi lại phản tác dụng.
Điều này tuy là một nghịch lý, nhưng cũng là một sự thật không thể chối bỏ.
Thiết Tâm Nguyên nhẫn tâm không nỡ để huynh đệ, thuộc hạ của mình liều mình vì tương lai của Ha Mi quốc, đây chính là hành vi điển hình của một hôn quân. . .
Khi một quốc gia hồi tưởng về tổ tiên, thường nói rằng giang sơn xã tắc hiện tại là do tổ tông dùng máu xương mà đổi lấy, mỗi người chúng ta đều phải trân trọng.
Thực tế, những người thật sự nhớ đến họ chỉ là bằng hữu, thân thuộc ngày xưa. Còn lại, tất cả rồi sẽ dần dần bị dòng chảy lịch sử xóa nhòa, cuối cùng chỉ còn là những dòng chữ lạnh lẽo nằm trên sách sử, trở thành ghi chép vô tri.
Rồi sau đó, các sử gia đời sau sẽ dùng những lời lẽ lạnh lùng, không chút cảm xúc, một lần nữa lật giở những câu chuyện cũ, phơi bày dưới ánh mặt trời và cuối cùng dùng ánh mắt soi mói để bóc tách tất cả những sai lầm mà tổ tiên ngày xưa đã phạm phải. . .
Một cuộc hội ngh��� đã không đi đến bất kỳ kết luận nào vì Thiết Tâm Nguyên.
Những người khác đã rời đi, chỉ còn Mạnh Nguyên Trực nán lại, cười nói với Thiết Tâm Nguyên: "Ta chắc chắn sẽ toàn thân trở về."
Thiết Tâm Nguyên nhẹ nhàng đùa nghịch lá cây thanh hương trong sân, nói: "Ra chiến trường, chẳng khác nào phó mặc tính mạng cho ông trời, ai dám chắc mình có thể toàn thây trở về?
Nếu đã là kẻ địch, thì làm gì có chuyện chỉ cho phép ngươi giết hắn mà không cho người ta phản kháng?
Ngươi còn nhớ chuyện một mình ngươi đi ám sát Hoàng đế Khiết Đan không?"
Mạnh Nguyên Trực gật đầu.
Thiết Tâm Nguyên cười nói: "Lần đó ngươi suýt mất mạng. Bây giờ, thân phận của ngươi đã khác, Ha Mi quốc cũng đã đổi thay.
Ngươi không còn là một võ học tông sư đơn thuần nữa, Ha Mi quốc cũng chẳng phải Ha Mi quốc của ngày trước, cái thời mà chúng ta còn phải tìm người giả mạo quốc chủ để gả cho Da Luật Trọng Nguyên làm con nuôi.
Giờ đây chúng ta có nhiều lựa chọn hơn, thủ đoạn cũng đa dạng hóa. Nếu lúc này còn coi ngươi là tử sĩ mà dùng, thì ta, một đại vương, chẳng phải quá bạc tình sao?"
Mạnh Nguyên Trực thở dài một tiếng: "Đến lúc cần dùng mạng thì vẫn phải dùng mạng thôi."
Thiết Tâm Nguyên cười nói: "Ít nhất không phải bây giờ. . ."
Cuối cùng, Mạnh Nguyên Trực bị Thiết Tâm Nguyên thuyết phục, cáo từ rời đi. Khi bước đi, lồng ngực hắn ưỡn cao, tấm lưng thẳng tắp như ngọn giáo, đầy kiên cường.
Địch Thanh từng nghe nói Mạnh Nguyên Trực gặp chuyện. . .
Đợi màn đêm buông xuống hoàn toàn, Thiết Tâm Nguyên cùng Úy Trì Văn mới đến Lang Huyệt. Trước khi từ chối Mạnh Nguyên Trực, hắn đã có sẵn một ứng cử viên thích hợp để thống lĩnh quân đội.
Trong địa lao, ngọn đèn dầu cháy leo lét, thỉnh thoảng tóe ra vài đốm lửa, khiến hầm giam chập chờn sáng tối.
Nhất Phiến Vân ngẩn ngơ ôm lấy song sắt ngồi bệt dưới đất, lũ sơn tiêu coi thân thể hắn như một ngọn núi mà tha hồ trèo leo.
Khi Thiết Tâm Nguyên vừa đến gần địa lao, Nhất Phiến Vân liền thét lên một tiếng, gắng sức rụt người vào tận sâu trong hầm.
Mọi lời ngụy biện vốn đã chuẩn bị sẵn, giờ phút này lại chẳng thể thốt ra một chữ.
Giọng Thiết Tâm Nguyên vang lên nhàn nhạt trong địa lao: "Lão Mã tặc, sao ngươi cứ mãi muốn giết ta vậy?
Chẳng lẽ cứ lặng lẽ chăn dê ở Tây Hải mà sống hết đời không tốt hơn sao?"
"Không phải ta, là Mục Tân ép ta. . ."
"Thôi được, ta không phải đến đây để hỏi chuyện này. Đằng nào thì ngươi cũng muốn giết ta, bất kể ta đối xử tốt hay tệ với ngươi.
Hiện tại ngươi đã hồi phục khá tốt rồi, nghe Úy Trì Văn nói, hình như thân thủ của ngươi cũng đã khôi phục phần nào.
Đây quả là một điều cực kỳ vô lý! Cả Tây Vực rộng lớn hiếm hoi lắm mới có người sống quá năm mươi tuổi, vậy mà ngươi, lão Mã tặc trời đánh này, bị ta hành hạ đến thảm hại như vậy rồi, lại vẫn có thể khôi phục như cũ, thật sự quá hiếm thấy.
Nhất Phiến Vân, thân thể ngươi khôi phục một phần, dã tâm của ngươi cũng tỉnh lại một phần, điểm này ta biết rõ.
Thật ra ngươi không muốn giết ta có đúng không? Ngươi phải rất sợ ta mới phải chứ, ba lần ám sát nhằm vào ta, ngươi đều lẩn trốn thật xa, điều này không giống với cách hành xử của ngươi. Nếu ngươi chỉ đơn thuần muốn giết người, muốn gây ra sự sợ hãi và hỗn loạn, thêm phiền phức cho ta, vậy chi bằng ta cho ngươi một cơ hội như vậy thì sao?"
Nhất Phiến Vân chuyển cái đầu bù xù của mình sang nhìn Thiết Tâm Nguyên, hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"
"Trong thành phủ của Trở Phổ Đại Vương có lương thảo và vật tư chất chồng như núi, ta muốn nhờ ngươi dẫn người đến thiêu hủy."
Nhất Phiến Vân nghe xong liền cười phá lên: "Người Khiết Đan muốn đến thu hoạch Ha Mi sao? Tiểu Mã tặc, ngươi sợ rồi đúng không?"
Thiết Tâm Nguyên gật đầu: "Không còn cách nào khác. Người Khiết Đan đến quá đông, Ha Mi quốc hiện giờ không có đủ quân đội để đối phó chúng, đành phải dùng kế hiểm mà thôi."
"Lão tử việc gì phải giúp ngươi, tiểu Mã tặc! Trên đời này, kẻ mà ta muốn giết nhất chính là ngươi."
Thiết Tâm Nguyên bật cười khẩy, chỉ vào Nhất Phiến Vân dơ bẩn: "Cái bộ dạng này của ngươi thì giết ta bằng cách nào? Trừ phi ngươi có thuộc hạ của riêng mình, có vũ khí của riêng mình, hoặc là còn có địa bàn."
Nhất Phiến Vân dường như có hứng thú, cười hỏi: "Có thể cho ta bao nhiêu người?"
"Năm trăm tử sĩ! Chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ, ta sẽ không truy hỏi hành tung của bọn họ."
"Ta muốn thuốc nổ của ngươi. . ."
"Mỗi người mười viên. Cùng với cung nỏ, chiến giáp và binh khí tùy chọn. Đương nhiên, quan trọng nhất là loại dầu hỏa mạnh nhất. . ."
"Ta muốn thử nghiệm một chút, đồng thời ta còn cần thêm một vài nhân sự đặc biệt."
Thiết Tâm Nguyên mỉm cười, gật đầu: "Ngươi có thể tự mình chiêu mộ."
Nhất Phiến Vân giơ hai tay lên, khiến xiềng xích va vào nhau loảng xoảng. Thiết Tâm Nguyên liếc nhìn Úy Trì Văn, Úy Trì Văn liền ra lệnh cho ngục tốt tháo cùm tay và xích chân cho Nhất Phiến Vân, đoạn cười nói với y: "Ngươi suýt nữa làm hỏng hàng rào rồi đấy, ta vốn định hai ngày nữa sẽ chuyển ngươi sang nhà tù khác."
Nhất Phiến Vân nhìn Úy Trì Văn, nói: "Ta đã ở đây tròn năm năm có lẻ, không ai hiểu rõ nơi này hơn ta. Chỉ cần các ngươi không lập tức giết ta, ta luôn có cách để rời khỏi nhà lao này."
Thiết Tâm Nguyên không thèm để ý đến lời lẽ ngông cuồng của Nhất Phiến Vân, quay sang nói với Úy Trì Văn: "Dẫn hắn đến chỗ tử sĩ đóng quân, rồi cho hắn năm trăm lạng hoàng kim."
Nhất Phiến Vân cười ha ha: "Kẻ đầu tiên ta muốn chính là hắn!"
Thiết Tâm Nguyên nhìn theo hướng ngón tay Nhất Phiến Vân chỉ, không khỏi mỉm cười, gật đầu: "Nếu ngươi thích Ngọc Tố Phổ, vậy thì cho ngươi."
"Ta còn cần cả bọn họ nữa!"
Thiết Tâm Nguyên cau mày: "Những kẻ này đều là thuộc hạ của Mục Tân, tâm trí cực kỳ ngoan cố, e rằng ngươi khó mà sai khiến được."
Nhất Phiến Vân ngoan cố nói: "Ta cứ muốn bọn họ!"
Thiết Tâm Nguyên nhìn Úy Trì Văn, hỏi: "Những người này không phải tử sĩ sao? Sao họ lại không tự sát?"
Nhất Phiến Vân không đợi Úy Trì Văn trả lời, liền cười lớn: "Thần linh của bọn họ không cho phép họ tự sát.
Chỉ cần ngươi đồng ý giao những người này cho ta xử lý, ta sẽ đi giúp ngươi làm việc."
Thiết Tâm Nguyên xoay người rời đi dưới ánh mắt đầy mong đợi của Nhất Phiến Vân. Y vừa thấy Thiết Tâm Nguyên bước ra khỏi địa lao, liền nghe thấy giọng hắn vọng lại từ cửa hầm: "Ta đồng ý rồi. Chỉ cần ngươi hoàn thành nhiệm vụ ta giao, hành tung của tất cả mọi người, bao gồm cả ngươi, ta sẽ không truy cứu nữa."
Úy Trì Văn ném chùm chìa khóa trong tay cho Nhất Phiến Vân, rồi dặn dò ngục tốt: "Chuẩn bị cho bọn họ một bữa ăn thịnh soạn nhất có thể."
Sau khi ngục tốt và Úy Trì Văn cùng nhau rời đi, trong địa lao rộng lớn chỉ còn một mình Nhất Phiến Vân đi đi lại lại, lũ sơn tiêu thì tha hồ vui đùa khắp hầm.
Có hy vọng sống sót, Ngọc Tố Phổ liền cố gắng duy trì uy nghiêm của một vị Tổng đốc, ngồi xếp bằng trong nhà giam nói với Nhất Phiến Vân: "Nếu ngươi có thể giúp ta sống sót trở về Đại Thực, ta sẽ ban cho ngươi số hoàng kim nặng bằng chính thân thể ta."
Nhất Phiến Vân cười ha ha: "Trước đây ta từng sở hữu lượng vàng bạc châu báu đủ lấp đầy cả địa lao này. Ngọc Tố Phổ, muốn sống sót, ngươi nhất định phải trung thành với ta."
Ngọc Tố Phổ lắc đầu: "Gia tộc Sa Khãn chưa bao giờ quen với việc thần phục kẻ khác."
Nhất Phiến Vân hít một hơi dài, nói: "Ngươi nghĩ ta là kẻ mù sao? Chẳng lẽ không nhìn thấy bộ dạng ngươi khẩn cầu Thiết Tâm Nguyên như một con chó, mong hắn đừng giết ngươi sao?
Khà khà, ha hả. . . Ngươi cảm thấy thần phục một lão già như ta là rất mất mặt đúng không?"
Ngọc Tố Phổ vừa định phản bác, chuẩn bị thuyết phục Nhất Phiến Vân, thì một bóng roi vun vút xuyên qua khe hở của song sắt, quật mạnh vào miệng hắn. . .
Bước đi chậm rãi dưới ánh trăng, Úy Trì Văn đi sát phía sau Thiết Tâm Nguyên. Hắn có chút không hiểu vì sao Đại vương lại dễ dàng giao năm trăm tử sĩ của Ha Mi cho lão Mã tặc Nhất Phiến Vân đến vậy.
Mặc dù trong lòng đầy rẫy nghi vấn, hắn vẫn cố nén không hỏi.
"Nhất Phiến Vân mới là ứng cử viên dẫn đầu tốt nhất, thậm chí còn tốt hơn cả Mạnh Nguyên Trực." Thiết Tâm Nguyên dừng bước dưới một gốc cây thông già.
Úy Trì Văn do dự hồi lâu mới lên tiếng: "Hắn không đáng tin cậy!"
Thiết Tâm Nguyên lắc đầu, vỗ vào thân cây cổ thụ sần sùi: "Ngươi sai rồi, hắn rất đáng tin."
Đầu óc Úy Trì Văn nhanh chóng vận chuyển, nghĩ ra một khả năng, nói: "Có phải vì con trai hắn, Hồ Lỗ Nỗ Nhĩ?"
Thiết Tâm Nguyên cười nói: "Người Tây Vực vốn tình thân lạnh nhạt, đặc biệt là những kiêu hùng như Nhất Phiến Vân thì càng không bận tâm đến hậu thế.
Điều hắn khao khát duy nhất chính là một lần nữa nắm giữ quyền lực. Mục Tân có thể cho hắn quyền lực, hắn liền nương tựa Mục Tân; ta có thể cho hắn quyền lực và hy vọng, hắn liền nương tựa ta. Không có lập trường, không màng lợi hại, có sữa là mẹ, tiểu Văn à, đó chính là bản chất của mã tặc.
Giết chóc và cướp bóc là thứ gây nghiện đó, tiểu Văn. Có lẽ ngươi còn chưa biết, ta thường xuyên vào một đêm trăng tròn nào đó bỗng nhiên phát điên lên, đó chính là kết quả của việc thú tính trỗi dậy.
Khuôn mặt của những kẻ chết dưới tay ta sẽ hiện rõ mồn một trong đầu ta, mặc dù có những người mà ta đã không còn nhớ rõ tên hay bộ tộc của họ nữa.
Ngươi giam giữ Nhất Phiến Vân lâu như vậy, lẽ nào không phát hiện hắn thường xuyên cáu kỉnh theo một quy luật nhất định sao?"
Úy Trì Văn cắn răng: "Ta luôn cảm thấy Nhất Phiến Vân sẽ bỏ trốn."
Thiết Tâm Nguyên bỗng nhiên bật cười: "Hắn đương nhiên sẽ bỏ trốn. Nhưng chúng ta tự nhiên có những thủ đoạn khác để hắn buộc phải làm việc cho chúng ta." Mọi quyền sở hữu của bản biên tập này đều thuộc v�� truyen.free.