(Đã dịch) Ngân Hồ - Chương 92: Bí mật trên mông.
Thiết Tâm Nguyên được một căn tiểu viện riêng biệt, nơi đó chỉ có Thiết Tâm Nguyên, Uất Trì và Dát Dát ở.
Đáng lẽ Mạnh Nguyên Trực cũng có thể ở cùng, nhưng tên này chẳng thèm che giấu mà đã biệt tăm biệt tích.
Tất cả mọi người dưới trướng Thiết Tâm Nguyên, bao gồm năm trăm mục nô, đều ở trong đại viện. Mấy ngày nay, sau khi Hồ lão tam đã sắp xếp ổn thỏa cho đám mục nô vừa được ban thưởng, y liền dẫn theo đàn chó săn của mình xông thẳng đến chỗ những cô gái đang mở cửa sổ lả lơi nháy mắt, khiến đám mục nô vẫn còn độc thân kia thi nhau chửi rủa ầm ĩ.
Các võ sĩ được mang đến từ Thanh Hương cốc không hề lơ là. Họ có phận sự trên vai, dưới sự dẫn dắt của đội trưởng, bắt đầu đôn đốc các mục nô làm cơm.
Trong Bắc Yến Các có sẵn lương thực, nhưng các võ sĩ kia không hề đụng đến. Họ muốn ăn thịt, cũng phải là dê sống, cần tự tay nuôi nhốt một ngày mới được giết thịt.
Lương thực của Trương Thông mang tới là dùng để dành cho sau này, còn lương thực hiện tại dùng vẫn là do Thiết Tâm Nguyên tự mình mang từ Tây Kinh tới.
Ngay cả nước uống cũng là Trương Thông sai mục nô lên sườn núi thu thập tuyết trắng về. Nước trong giếng ở Bắc Yến Các thì ngay cả Trương Thông cũng không dám dùng.
Nơi đây là hang ổ cường đạo, có cẩn thận đến mấy cũng không quá đáng. Ngay cả một đứa trẻ cũng không thể khinh thường, Trương Thông rõ hơn ai hết, những kẻ trông có vẻ chất phác này, một khi lộ ra bộ mặt thật thì sẽ đáng sợ đến nhường nào.
Những cô nương làm nghề đó kêu la ầm ĩ như heo bị chọc tiết. Đây là một chiêu trò của họ, nhằm câu khách cho những chị em chưa có việc.
Các võ sĩ theo Thiết Tâm Nguyên đến Tây Kinh đều là những chiến binh ngàn chọn vạn lựa từ Thanh Hương Cốc. Họ ăn ngấu nghiến đồ ăn của mình, đối với mọi chuyện xung quanh đều làm ngơ, trong khi đám mục nô thì vừa bưng bát ăn cơm vừa la hét ầm ĩ cả trời đất, đến nỗi ngay cả một lão già như Trương Thành cũng phải vểnh tai cẩn thận lắng nghe.
Khoảnh sân nơi Thiết Tâm Nguyên ở lại rất yên tĩnh.
Dát Dát không hề yêu thích những cô nương gầy yếu ốm o kia. Hắn thích những cô nương eo thon, ngực nở nang. Hắn đem cơm canh mà các tiểu cô nương bưng tới trả lại cho họ, đồng thời mỗi người còn được phát một viên ngân tệ, rồi đuổi cả Thôi Đái Tang Đức ra ngoài.
Ăn cơm xong, Thiết Tâm Nguyên liền từ trong bọc hành lý lấy ra ba phong thư Hứa Đông Thăng đã đưa cho mình, rồi đưa cho Dát Dát, bảo hắn giao cho Hạ bộ đầu kia.
Hạ bộ đầu mở lá thư của mình ra đọc xong, một mối lo trong lòng mới từ từ tan biến.
Người do Hứa Đông Thăng giới thiệu tới, chí ít sẽ không gây bất lợi cho Ngưu Tâm Đình. Trong thư nói, đoàn người của Thiết Tâm Nguyên thực ra chỉ là đi ngang qua Ngưu Tâm Đình, cuối cùng dự định tiến vào lân châu của Đại Tống. Yêu cầu họ tìm cách đưa đoàn người Thiết Tâm Nguyên tránh khỏi quân biên phòng, tránh khỏi quan phủ, lén lút tiến vào Đại Tống, đồng thời giúp họ làm giấy thông hành.
Thù lao là một trăm lạng vàng!
Có Hứa Đông Thăng bảo đảm, Hạ bộ đầu cùng đám người kia chẳng có gì phải lo lắng.
Ngay lập tức, đám người không phận sự lảng vảng xung quanh cũng biến mất không dấu vết.
Chẳng mấy chốc, Hạ bộ đầu liền dẫn theo hai đại hán khác đến ngoài tiểu viện của Thiết Tâm Nguyên cầu kiến.
Uất Trì vô cùng có lễ phép mời ba người vào căn nhà gạch thô, sau đó ngoan ngoãn ngồi một bên pha trà.
Thiết Tâm Nguyên chắp tay nói: "Tại hạ lần này đi tới Đại Tống kỳ thực cũng không có ý đồ gì khác, chẳng qua là ngưỡng mộ đã lâu sự ph���n hoa của nước Tống, muốn đến Đông Kinh Biện Lương thành một chuyến, mở mang tầm mắt về sự phồn thịnh của Thượng quốc."
Ba người Hạ bộ đầu nhìn nhau, trên mặt hiện lên vẻ mặt vô cùng kỳ quái. Đang định hỏi, liền nghe Hạ bộ đầu ha hả cười nói: "Thiết Mộc Nhĩ công tử có điều không biết, năm nay không hiểu sao, luôn có những quý công tử đến từ phương xa như ngài muốn đến Đại Tống Đông Kinh Biện Lương thành."
Thiết Tâm Nguyên ngẫm nghĩ một lát liền hiểu rõ vì sao Hạ bộ đầu lại nói như vậy. Không ngờ con trai của Nhất Phiến Vân là Hồ Lỗ Nỗ Nhĩ lại thật sự đến Đại Tống để hưởng phúc.
Chỉ là không biết Y Tư hắc tâm kia có đi cùng hay không.
Liền cười nói: "Hồ Lỗ Nỗ Nhĩ chạy rất nhanh, các ngươi biết hắn dẫn theo bao nhiêu người đi cùng không?"
Hạ bộ đầu cũng không ngờ Thiết Tâm Nguyên lại quen biết Hồ Lỗ Nỗ Nhĩ, vội vàng cười nói: "Hồ Lỗ Nỗ Nhĩ đại nhân có rất nhiều tùy tùng, có tới hơn ba ngàn người, trong đó quá nửa là võ sĩ, số còn lại là phụ nữ và trẻ em."
Thiết Tâm Nguyên ngẩn người, vội vàng hỏi: "Hơn ba ngàn người cứ thế mà qua cửa? Quân biên phòng và quan phủ Đại Tống lại thờ ơ sao?"
Một tên tráng hán khác cười nói: "Hai ngàn lạng vàng cứ thế rải khắp nơi, tiền vàng đã che mờ mắt tất cả mọi người rồi."
Thiết Tâm Nguyên cười khổ nói: "Xem ra ta đưa một trăm lạng vàng đúng là quá ít ỏi."
Tên tráng hán đứng dậy chắp tay nói: "Chuyện này không giống. Hồ Lỗ Nỗ Nhĩ vào Đại Tống là một vụ làm ăn, còn ngài lại có thư do Hứa đại ca đích thân viết. Chuyện này đối với chúng tôi mà nói, chính là người nhà làm việc nhà, cho dù không có tiền, chúng tôi cũng sẽ tiễn công tử thuận lợi tiến vào Đại Tống."
Trong thư, Hứa Đông Thăng bàn giao rất rõ ràng: thiếu niên Thiết Mộc Nhĩ là một nhân vật có thế lực ngút trời ở Tây Vực, tuyệt đối không thể chậm trễ. Nếu không phải nghĩ đến các huynh đệ của Ngưu Tâm Đình cần tiền vàng để qua cửa, nếu không thì một trăm lạng vàng này cũng không nên thu.
Thiết Tâm Nguyên cười nói: "Đã như vậy, thì làm phiền chư vị giúp đỡ. Thiết Mộc Nhĩ vô cùng cảm kích."
Một thiếu niên người Tây Vực mà lại nói tiếng phổ thông Đại Tống trôi chảy, Hạ bộ đầu cũng cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
Vừa nãy trên đường, nghe Thiết Mộc Nhĩ công tử này cùng một đại hán Tây Vực râu quai nón kia nói chuyện bằng tiếng Tây Vực, Hạ bộ đầu cứ tưởng rằng hắn không nói được tiếng Tống. Ở Tây Vực, người nói được tiếng Tống không phải là không có, nhưng phần lớn phát âm đều vô cùng kỳ lạ. Tiếng Tống tiêu chuẩn như Thiết Mộc Nhĩ công tử thì chưa từng nghe thấy, quả thực còn tốt hơn cả người Đại Tống chính gốc như y nói.
Tình huống này chỉ có một khả năng, đó chính là chứng tỏ, vị quý công tử trước mắt tuyệt đối là một quý tộc phi phàm của Tây Vực.
Nước trà Uất Trì bưng tới rất ngon. Uống một hớp, Hạ bộ đầu liền thấy có chút xấu hổ, loại trà ngon như vậy mà y lại chưa từng được uống bao giờ.
Hạ bộ đầu và hai tên tráng hán mải mê trò chuyện cùng Thiết Tâm Nguyên một lúc lâu, mãi cho đến khi thiếu niên kia vô tình ngáp một cái, ba người mới xin cáo lui.
Lúc sắp ra cửa, Dát Dát cư��i hì hì đưa một chiếc rương nhỏ cho Hạ bộ đầu. Y vừa nhận lấy, liền biết bên trong chứa vàng, một trăm lạng, chỉ có hơn chứ không kém.
Dát Dát lại lấy ra một túi tiền và đưa cho Hạ bộ đầu, rồi mới đưa ba người ra khỏi Bắc Yến Các.
Ba người Hạ bộ đầu cũng là những kẻ lăn lộn giang hồ, một trăm lạng vàng tuy đáng giá, nhưng ba người họ cũng từng thấy rồi. Sau khi trở lại sòng bạc Kim Câu, liền không thể chờ đợi hơn nữa mà mở túi vải ra.
Bên trong túi chứa ba khối đá mã não tinh xảo, tuy rằng chưa từng được điêu khắc, nhưng những hoa văn tinh xảo hình thành tự nhiên trên đó, cũng đủ khiến người ta yêu thích tận xương tủy.
Giá trị của ba khối mã não này, tuyệt đối sẽ không thấp hơn một trăm lạng vàng.
Chưởng quỹ Bùi Lương của sòng bạc Kim Câu cười nói: "Đây mới thực sự là khí thế của quý nhân, biết rõ đạo lý 'hoàng đế không nỡ bỏ đói binh lính', khiến chúng ta vừa trả được ân tình của Hứa lão đại, lại còn có lợi lộc."
Hạ bộ đầu cầm lấy hai viên mã não, nhét vào tay mỗi người trong số hai người kia, cười nói: "Nếu người ta đã làm chuyện đẹp đẽ như vậy, chúng ta cũng không thể làm việc qua loa. Lão Bùi, Lưu Tri trại ở Kim Ngưu Trại là anh em kết nghĩa của ngươi, chuyện ở đó cứ nhờ ngươi vậy."
Bùi Lương vỗ ngực nói: "Lời ta nói cũng như lời lão Lưu nói. Bao nhiêu năm nay, đã đút cho hắn vàng bạc vô số, đủ để mua hàng trăm cái Kim Ngưu Trại rồi."
Chưởng quỹ tiệm bạc cười nói: "Chỗ Triệu thông phán cứ để ta đi, đi đi về về hai ngày là đủ, lấy được giấy thông hành không khó."
Hạ bộ đầu cười nói: "Thiết Mộc Nhĩ công tử cần đến Hoành Sơn, không phải thành Đông Kinh, ta sẽ đi dặn dò các huynh đệ trên đường Hoành Sơn một tiếng để họ phối hợp."
Ngay khi ba người đang bàn bạc làm sao có thể an toàn ổn thỏa đưa nhóm người này đi, Thiết Tâm Nguyên trong phòng lông mày cau chặt.
Đến tận bây giờ hắn vẫn không hiểu vì sao biên quan Đại Tống lại có thể dễ dàng như vậy đưa hơn ba ngàn người dị tộc vào phúc địa của mình. Điều chết người nhất chính là, trong số đó còn có hơn một ngàn tên mã tặc khét tiếng hung hãn.
Thiết Tâm Nguyên cảm giác, nếu như muốn đánh lén Đại Tống một chút, ba ngàn Thiết Kỵ là đủ để nghiền nát phương Bắc Đại Tống rồi.
Mạnh Nguyên Trực mang theo mùi phấn son nồng nặc loạng choạng đi vào căn phòng của Thiết Tâm Nguyên, thấy hắn cau mày, liền có chút lúng túng nói: "Lần sau sẽ chú ý."
Uất Trì thấy Thiết Tâm Nguyên không có ý định phản ứng Mạnh Nguyên Trực, liền kể lại chuyện vừa xảy ra từ đầu đến cuối một lần.
Mạnh Nguyên Trực cười lạnh một tiếng nói: "Ngươi mới biết điều kỳ diệu bên trong sao? Biên phòng Đại Tống thực ra là một cái sàng, chỗ nào cũng có lỗ hổng."
"Bất quá, ngươi cũng thấy đó, biên phòng Tây Hạ, biên phòng Khiết Đan cũng đều như vậy cả thôi. Đại ca đừng cười Nhị ca, kẻ tám lạng người nửa cân, không cần thiết phải vì chuyện không liên quan mà buồn phiền."
"Quả thật, Hồ Lỗ Nỗ Nhĩ này lại có thể bình an tiến vào Đại Tống, không bị lão già Y Tư kia hại chết, chuyện này quả thực nằm ngoài dự liệu của chúng ta."
Thiết Tâm Nguyên ngẩng đầu lên nói: "Cái tên này nếu đã tiến vào Đại Tống, xem ra hắn thật sự muốn ở lại Đại Tống hưởng phúc. Việc có thể giết chết Y Tư là phúc phận của hắn, chúng ta không cần phải để ý đến hắn."
"Điều đáng nói là làm sao để liên lạc với Phủ Bật, đây là một vấn đề lớn. Vốn dĩ tưởng rằng có thư của lão Hứa, quan phủ nơi ��ây sẽ báo cáo cho Phủ Bật, nhưng xét mức độ tham lam của những người này, họ trốn Phủ Bật còn không kịp, sẽ không giúp chúng ta việc này đâu."
Mạnh Nguyên Trực cười hắc hắc nói: "Ta đã phát hiện một bí mật lớn trên mông của cô ta..."
"Khà khà khà, người phụ nữ này thật sự không đơn giản, mánh khóe của cô ta thông trời đấy. Chẳng trách người Tây Hạ lại cướp đoạt Ngưu Tâm Đình, người Khiết Đan cũng tới cướp Ngưu Tâm Đình, chỉ có Đại Tống là không có hứng thú."
"Thì ra Ngưu Tâm Đình vốn là nơi thế lực Đại Tống chiếm đóng, người trong nhà đương nhiên sẽ không đi cướp đoạt người trong nhà."
Thiết Tâm Nguyên nhìn Mạnh Nguyên Trực tức giận nói: "Ngươi định để ta tự mình đi xem cái mông đó à?"
Mạnh Nguyên Trực ha hả cười nói: "Nơi đó phong cảnh vô hạn, nhìn cũng không tệ." Hắn đang định trêu chọc Thiết Tâm Nguyên, đứa trẻ ranh này vài câu, thì thấy mắt Thiết Tâm Nguyên trợn trừng rất lớn, liền vội vàng ngừng cười, nói: "Nơi đó có một con hồ ly, trông rất sống động!"
Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này.