Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 4: Bao trị bách bệnh

Hai giờ chiều tại quảng trường Oak.

Mộc Tình và Chung Nhụy tay trong tay dạo bước.

"Tình Tình, chồng cậu sao không ra cùng?" Chung Nhụy hỏi.

"Anh ấy bảo có chút tài liệu cần xem." Mộc Tình giải thích.

"Về nhà rồi mà vẫn bận rộn thế à? Đúng là một người bận rộn! Nói đến đây, Chung Nhụy chợt nhận ra một vấn đề: "Dù chồng cậu bận nhưng cậu cứ thế chạy đi dạo phố với tớ thì có được không?"

Bị Chung Nhụy nói vậy, Mộc Tình trợn tròn mắt. Cô dường như chưa hề nhận ra điều này, dù Khang Ngự bảo cô ra ngoài nhưng hình như cô cũng chẳng từ chối.

"Cậu à! Cưới rồi mà vẫn vô tâm vô tính thế. Lấy phải bà vợ như cậu thì chồng cậu đúng là xui xẻo đủ đường." Chung Nhụy nói với vẻ bó tay.

"Anh ta không thèm cưới tôi cũng chẳng thiết tha gì để gả! Tôi đây, một phú bà có tiền, xinh đẹp, dáng người lại đẹp, thì sợ gì không có chồng?" Mộc Tình khinh khỉnh nói.

"Rồi rồi rồi, cậu có tiền, cậu xinh đẹp, dáng người đẹp, đàn ông xếp hàng cho cậu chọn." Chung Nhụy nói đầy vẻ bất lực.

"Đương nhiên rồi." Mộc Tình kiêu hãnh đáp, với vẻ mặt "tôi là nhất".

Đối với cô bạn thân tự tin đến mức này, Chung Nhụy cũng đành chịu.

"Mà tớ thấy chồng cậu cũng không tệ chút nào." Chung Nhụy nói.

"Tôi không thấy thế." Mộc Tình ngẫm nghĩ một lát rồi đáp.

Từ nhỏ đến lớn, Mộc Tình chưa bao giờ có ấn tượng tốt về Khang Ngự. Bố mẹ cô đều nói rằng cô đã có vị hôn phu, nên cô luôn cực kỳ phản đối hôn ước đó. Cô cho rằng, thời đại này đã tự do yêu đương, tự do kết hôn, cớ gì còn phải bị trói buộc bởi hôn ước do trưởng bối định từ trước? Cô từng phản kháng, từng nổi loạn, từng làm ầm ĩ, chỉ muốn theo đuổi hạnh phúc của riêng mình. Bố mẹ cô từng xiêu lòng, cũng cho rằng không cần thiết, nhưng cuối cùng vẫn không qua được ải của ông nội cô.

Chính vì vậy, từ nhỏ đến lớn, cô luôn cực kỳ phản cảm với vị hôn phu trên danh nghĩa ấy. Đây cũng là lý do cô chưa bao giờ cho Khang Ngự sắc mặt tốt.

Chung Nhụy thẳng thắn nói: "Cậu à! Chính là vì cậu thành kiến với anh ấy quá sâu, nên mới nhìn đâu cũng thấy không vừa mắt. Nhưng anh ấy là chồng cậu, là người sẽ cùng cậu đi hết nửa đời sau. Đừng mãi nhìn chằm chằm vào khuyết điểm của người ta, mà hãy thử tìm xem anh ấy có ưu điểm gì không."

"Hình như chẳng phát hiện ra anh ấy có ưu điểm gì." Mộc Tình ngẫm nghĩ một lát rồi nói. Hành động Khang Ngự cho cô thẻ ngân hàng có tính là ưu điểm không? Chắc là không rồi.

"Cậu à! Đúng là được voi đòi tiên. Khang Ngự vừa có tiền vừa tài giỏi, đúng chuẩn 'kim cương vương lão ngũ', biết bao nhiêu cô gái muốn gả cho anh ấy. Cậu vớ được món hời lớn thế mà còn chẳng biết trân trọng, mai mốt anh ấy bị người phụ nữ khác cướp mất thì tớ xem cậu làm thế nào." Chung Nhụy nói một cách nghiêm túc.

"Ai muốn thì tôi cho đấy. Người khác thì thèm, chứ tôi thì không." Mộc Tình nói với vẻ ghét bỏ.

Nhìn cô bạn thân được voi đòi tiên của mình, Chung Nhụy thở dài, rồi nói tiếp: "Nếu cậu không muốn, cứ dứt khoát tặng cho tớ đi, phù sa không chảy ruộng ngoài mà."

Nghe được lời bạn thân, Mộc Tình ngớ người: "Tớ coi cậu là bạn thân, thế mà cậu lại tăm tia chồng tớ!"

"Nhìn vóc dáng ấy là biết ngay kiểu người mặc áo thì gầy, cởi áo ra thì có cơ bắp, đúng chuẩn cực phẩm soái ca. Thêm cái vẻ lạnh lùng cao ngạo nữa, đúng là cực phẩm không chê vào đâu được." Chung Nhụy vừa hồi tưởng lại cảnh tượng sáng nay thấy Khang Ngự, vừa bình phẩm.

"Chồng bạn thân không thể trêu ghẹo! Tớ coi cậu là khuê mật, thế mà cậu lại tăm tia chồng tớ, còn 'phù sa không chảy ruộng ngoài' cái gì chứ! Cái con nhỏ này, cả ngày đầu óc nghĩ gì vậy!" Phản ứng lại, Mộc Tình liền muốn xông vào tính sổ với Chung Nhụy.

"Rồi rồi rồi, tớ biết lỗi rồi mà." Thấy Mộc Tình định cù mình, Chung Nhụy vội vàng xin tha.

"Hừ, cũng may cậu biết điều. Nếu không phải ở chốn đông người, tớ còn phải giữ hình tượng thục nữ, thì xem tớ xử lý cậu thế nào!" Mộc Tình kiêu hãnh nói.

"Cậu yên tâm đi, tớ sẽ không giành chồng cậu đâu mà lo." Đúng lúc đi dạo ngang một cửa hàng đồ nam, Chung Nhụy nói: "Vào xem mua cho chồng cậu mấy bộ quần áo nhé?"

"Lần này thôi vậy, để lần sau đi." Mộc Tình ngẫm nghĩ một lát rồi đáp.

Cô hình như vẫn chưa biết số đo quần áo của Khang Ngự.

"Đúng là bà vợ 'chuẩn mực' ghê." Chung Nhụy châm chọc nói. Cô nàng xem ra đã nhận thấy Mộc Tình vẫn còn rất thờ ơ với chồng mình, chắc là đến giờ vẫn chưa biết số đo quần áo của chồng.

Cuối cùng, cả hai không vào cửa hàng đồ nam mà tiếp tục đi dạo.

"Tình Tình, lần này cậu về là đ��nh ở hẳn Hạ thành phố sao?" Chung Nhụy hỏi.

"Ừ, nhưng cứ cuối mỗi tháng lại phải về Ma Đô giải quyết việc công ty." Mộc Tình nói.

"Tớ cứ tưởng cậu ở vài ngày rồi lại đi chứ." Chung Nhụy nói.

"Trước kia thì được, nhưng giờ thì không rồi. Nếu tớ mà lại đi biệt tăm nửa năm không về, mẹ tớ sẽ bay thẳng ra Ma Đô 'tiêu diệt' tớ mất." Mộc Tình nói. Cô biết tính khí của mẹ mình, trước đây chưa kết hôn thì còn đỡ, giờ đã kết hôn rồi, nếu còn như trước, mẹ cô sẽ chẳng dễ dàng bỏ qua đâu.

"Vậy cậu tính toán thế nào tiếp theo? Với anh ấy ấy." Chung Nhụy nói.

"Cứ đi một bước tính một bước thôi, giờ tớ cũng chưa biết phải làm sao để chung sống với anh ấy." Mặc dù đã kết hôn với Khang Ngự được một tuần, nhưng cô vẫn chưa nghĩ ra sau này phải đối mặt với Khang Ngự như thế nào, chung sống ra sao.

"Cứ từ từ tìm hiểu anh ấy đi. Đàn ông như một cuốn sách, cậu phải lật từng trang, đọc từng chút một." Chung Nhụy nói một cách nghiêm túc.

"Nghe cậu nói cứ như thể cậu hiểu đàn ông lắm ấy, thế mà sao đến giờ vẫn chưa gả được?" Mộc Tình ngẫm nghĩ một lát, không chút khách khí châm chọc Chung Nhụy.

"Tớ là chưa gặp được người phù hợp, cũng đâu thể cứ tùy tiện vớ đại một người trên đường rồi sống cả đời được? Đàn ông như hàng hóa trong siêu thị, phải tinh chọn kỹ lưỡng mới có thể chọn được thứ tốt nhất." Chung Nhụy cãi lại.

"À, cậu đem mấy lời này nói với mẹ cậu xem bà có tin không nhé." Mộc Tình trực tiếp vạch trần: "Cậu à! Chính là vì cậu mắt cao quá. Đàn ông theo đuổi cậu nhiều như thế, cậu ưng ai chứ?"

"Có tiền thì cậu bảo có tiền dễ lăng nhăng. Quá đẹp trai thì cậu lại nói có quá nhiều 'hoa đào thối'. Dù sao thì tốt xấu gì cậu cũng moi ra được điểm để chê trách."

"Đừng trách tớ không nhắc nhở cậu, chần chừ thêm vài năm nữa, không phải cậu chọn người mà là người chọn cậu đâu. Lúc đó tớ xem cậu làm thế nào."

"Cùng lắm thì không lấy chồng nữa thôi, một mình tớ vẫn sống được rất đặc sắc." Chung Nhụy thờ ơ đáp.

"Cậu à! Nếu gặp được người phù hợp thì đừng kén cá chọn canh nữa, chỉ cần không tệ lắm là được rồi." Mộc Tình nói một cách nghiêm túc.

"Cái gì cũng có thể chấp nhận, duy chỉ có tình yêu thì không thể." Chung Nhụy nói, nhưng nói đến đây, cô đột nhiên nhận ra một vấn đề. Chẳng phải bọn họ đang nói chuyện của Mộc Tình và Khang Ngự sao? Sao tự dưng lại lái sang chuyện của mình? "Cái con nh�� này, đủ xảo quyệt! Dắt câu chuyện sang tớ lúc nào không hay."

"Xin nhờ, ít nhất thì giờ tớ đã gả chồng, đã có chủ, còn cậu vẫn là cô nương độc thân. So với việc quan tâm chuyện của tớ, cậu càng nên lo lắng chuyện của mình thì hơn." Bị phát hiện ý đồ, Mộc Tình thẳng thắn đáp lại.

Chung Nhụy bị đả kích nặng nề, "Đau lòng không tả xiết!"

"Rồi rồi, tớ biết lỗi rồi mà, lát nữa tớ mua túi xách tặng cậu nhé?" Thấy Chung Nhụy bị mình đả kích đến thê thảm, Mộc Tình an ủi.

"Thật á?" Quả nhiên, túi xách đúng là "bách bệnh tiêu tan". Vừa nhắc đến túi xách, Chung Nhụy liền tỉnh cả người.

"Đương nhiên là thật rồi." Vừa nói, Mộc Tình vừa rút thẻ ngân hàng Khang Ngự đưa cho cô ra, khoe khoang: "Tỷ đây có tiền."

"Tình Tình, tớ yêu cậu quá đi!" Lúc này, Chung Nhụy đâu còn bộ dạng đau lòng không tả xiết như vừa nãy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy ngôi nhà mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free