(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 44: Đầu tư ý tưởng
Chín giờ.
Vừa tới nhà Mộc Tình, điện thoại liền đổ chuông, cứ như thể hẹn giờ sẵn.
Khang Ngự biết Mộc Tình đang nóng lòng muốn biết tình hình, vừa nghe máy đã thấy cô ấy hỏi: "Tình hình thế nào rồi?"
"Làm chị mà em đúng là lo xa thật đấy." Khang Ngự trêu chọc, nhưng trong lúc trêu chọc Mộc Tình, anh cũng không khỏi thoáng thất vọng.
"Em chỉ có mỗi thằng em này thôi mà, không lo cho nó thì lo cho ai." Vừa dứt lời, Mộc Tình đã hối hận ngay.
"Anh đại khái đã hiểu rõ rồi, họ hẳn là có ý với nhau, nhưng với tính cách của Tiểu Lỗi thì để họ đến được với nhau e rằng hơi khó." Khang Ngự thành thật nói.
Dù có chút khó chịu với thái độ Mộc Tình xem trọng em trai hơn mình, nhưng anh hiểu được tình cảm chị em ruột thịt hai mươi mấy năm. Đương nhiên, anh – một người đàn ông thường chỉ mới kết hôn được hơn một tháng – không thể nào sánh được, nhất là trước đó Mộc Tình còn từng rất phản cảm anh.
"Em xin lỗi, A Ngự, em vừa lỡ lời rồi." Mộc Tình xin lỗi, cô ấy nhận ra lời nói và thái độ của mình có thể làm Khang Ngự tổn thương. Dù sao cô ấy giờ đã là vợ Khang Ngự, nói ra những lời như vậy dường như không còn phù hợp nữa, cho dù Khang Ngự miệng có nói không để tâm.
"Có gì đâu, em không cần phải xin lỗi anh." Khang Ngự nói.
"Không giống nhau đâu. Nếu hôm nay em không để ý đến cảm xúc của anh thì về sau sẽ thế nào? Từng chút xem nhẹ cứ tích tụ lại rồi cuối cùng sẽ thành thất vọng. Nếu giờ ngay cả chi tiết nhỏ như vậy em cũng không coi trọng, vậy sau này rồi sẽ có một ngày em trở thành người mà anh Khang ghét nhất phải không?" Mộc Tình nói.
"Em nghĩ xa quá rồi." Khang Ngự nói.
"Em cũng không muốn có ngày bị mẹ mắng là thiếu suy nghĩ đâu." Mộc Tình nói.
"Được rồi, anh chấp nhận lời xin lỗi của em." Khang Ngự giờ đã hiểu ra, hóa ra là do mẹ vợ dạy bảo.
"Thôi quay lại chuyện chính, công việc của anh dạo này thế nào?" Mộc Tình không nhắc lại chuyện của em trai nữa mà chuyển sang hỏi về công việc của Khang Ngự, cô ấy muốn biết những gì anh đã kể cho cô.
"Vẫn ổn, chỉ là trùng hợp gặp phải một dự án mua bán lớn, nên cần xét duyệt tài liệu và tham gia các cuộc họp khá nhiều." Khang Ngự nói.
"Dù công việc quan trọng, nhưng anh cũng phải chú ý nghỉ ngơi đấy." Mộc Tình nói.
"Anh biết rồi, ngoài ra, anh có chuyện này muốn nói với em." Khang Ngự nói.
"Chuyện gì vậy?" Mộc Tình hỏi.
"Tối mai Vương Bác muốn mời anh đi ăn." Khang Ngự nói, anh nghĩ chuyện này nên nói với Mộc Tình một tiếng, kẻo sau này Mộc Tình biết được từ em trai cô ấy thì lại không hay.
"Là liên quan đến chuyện bạn gái cũ của anh đúng không?" Mộc Tình đại khái đã đoán ra nguyên nhân.
"Chắc vậy, anh ta hẳn là lo lắng sau khi anh kết hôn, thái độ của anh đối với công ty của anh ta sẽ thay đổi và ảnh hưởng đến sự hợp tác mà anh ta mong đợi." Khang Ngự nói.
"Anh định thế nào?" Mộc Tình hỏi, cô ấy không muốn Khang Ngự hiểu lầm mình bụng dạ hẹp hòi.
"Anh định nói thẳng với anh ta rằng thái độ của anh sẽ không thay đổi, sẽ không đầu tư vào công ty của anh ta." Khang Ngự suy nghĩ một chút rồi nói.
"Là vì em sao?" Mộc Tình hỏi, Khang Ngự từng nói với cô ấy rằng Vương Bác muốn hợp tác kinh doanh với anh và muốn anh đầu tư.
"Không hoàn toàn là vì em đâu, em cũng biết thái độ của anh đối với giới đó mà." Khang Ngự nói.
"Đúng vậy, anh vẫn luôn không thích giới đó lắm." Mộc Tình nói, trước đó khi nói chuyện về bạn gái cũ của anh, Khang Ngự đã từng nói với cô rằng anh không thích giới đó lắm.
"Anh tính tạo cơ hội cho em." Khang Ngự nói.
"Anh nói là để em đầu tư sao?" Mộc Tình hỏi.
"Ừm, trước đây em không phải có nói muốn đầu tư điện ảnh sao? Đây là một cơ hội rất tốt đấy." Khang Ngự nói.
"Nhưng vấn đề là em không có số vốn đó, em cũng không giàu có như anh." Mộc Tình nói, dù rất động lòng nhưng nghĩ đến số vốn mình hiện có thì vẫn đành thôi!
"Cơ hội hiếm có mà, em không có tiền thì anh có đây, anh có thể giúp em bỏ vốn." Khang Ngự nói.
"Không muốn đâu, anh thà cho em mượn tiền còn hơn." Mộc Tình từ chối.
"Cái đó cũng được." Khang Ngự nói.
"Em mới không muốn mượn tiền của anh, em thà tìm ba em mượn còn hơn là mượn của anh, em cũng không muốn biến anh thành chủ nợ rồi gây áp lực cho em." Mộc Tình nói.
"Vậy cứ thế quyết định nhé, mai anh sẽ nói chuyện với Vương Bác." Khang Ngự nói.
"Vương Bác sẽ đồng ý sao? Dù sao anh ta muốn là anh đầu tư cơ mà." Mộc Tình hỏi.
"Điểm này em không cần lo đâu, chúng ta là vợ chồng mà phải không? Có anh đứng sau em, đối với anh ta mà nói, anh đầu tư hay em đầu tư cũng không khác nhau là mấy!" Khang Ngự nói.
"Cũng đúng, có anh đứng sau ủng hộ thì em lo gì chứ. Vậy thế này nhé, anh cứ nói chuyện ý định với anh ta trước, còn chi tiết thì để em đến Hạ Kinh rồi sẽ nói chuyện cụ thể với anh ta." Mộc Tình nói.
"Được." Khang Ngự nói. Đột nhiên anh nhớ ra chuyện tối nay, anh cảm thấy cần phải nói với Mộc Tình: "Ngoài ra, hôm nay anh cùng Tiểu Lỗi đi ăn, gặp một ngôi sao tên Nhất Minh, Tiểu Lỗi đã trao đổi thông tin liên lạc với anh ta."
"Thằng nhóc ngốc này lại làm chuyện ngu ngốc rồi! Sao anh không ngăn nó lại?" Nghe xong chuyện em trai mình muốn kết bạn với minh tinh, Mộc Tình tức thì bất mãn lên tiếng: "Bài học lần trước vẫn chưa đủ sâu sắc sao? Giới đó là dễ dàng qua lại như vậy sao?" Đồng thời cô ấy cũng bất mãn vì Khang Ngự không ngăn cản.
"Bởi vì anh cảm thấy có thể để Tiểu Lỗi thử qua lại với anh ta xem sao." Khang Ngự nói.
"Sao anh cũng nghĩ như vậy?" Mộc Tình bất mãn nói.
"Bởi vì đó là một cơ hội để rèn luyện Tiểu Lỗi, anh việc gì phải ngăn cản?" Khang Ngự nói.
"Ý anh là có thể thông qua chuyện này để rèn luyện Tiểu Lỗi một chút sao?" Mộc Tình đại khái đã đoán được ý của Khang Ngự.
"Ừ." Khang Ngự nói.
"Anh không sợ Tiểu Lỗi bị lừa, bị lợi dụng sao?" Mộc Tình bất mãn nói.
"Nó không có cái gan đó đâu." Khang Ngự tự tin nói.
"Cũng đúng, có anh ở đây mà." Mộc Tình nói, cô ấy quên mất Khang Ngự là người như thế nào rồi.
"Mọi chuy��n cứ để Tiểu Lỗi tự mình thử đi, dù sao cũng là Tiểu Lỗi tự kết bạn chứ không phải chúng ta. Có những chuyện phải tự mình trải qua rồi mới có thể hiểu được. Nếu em cái gì cũng bao bọc nó thì là quá bao bọc, như vậy ngược lại sẽ không tốt cho nó." Khang Ngự nói.
"Lời hay ý đẹp anh nói hết rồi, làm như em đây là người xấu lắm vậy." Mộc Tình bất mãn nói.
"Ai nói em xấu, anh đi tìm người đó đây." Khang Ngự nói.
"Chính là anh nói đó." Mộc Tình nói.
"Anh nói em xấu khi nào chứ?" Khang Ngự giả vờ ngây ngô nói.
"Thôi không nói mấy chuyện đó nữa, chuyện này cứ làm theo ý anh đi." Mộc Tình nói.
"Em yên tâm đi, có anh ở đây sẽ không có chuyện gì đâu. Nếu em không yên tâm Tiểu Lỗi thì dù sao cũng nên yên tâm anh chứ." Khang Ngự nói.
"Em không yên tâm nhất chính là anh đó, so với Tiểu Lỗi thì anh lại càng dễ bị người khác dụ dỗ hơn." Mộc Tình nói thẳng.
"Anh đâu có sức hút lớn đến vậy chứ?" Khang Ngự sờ mũi cười nói.
"À, anh không có sức hút lớn đến vậy sao?" Mộc Tình hỏi ngược lại, người đàn ông này sao lại không có chút tự nhận thức nào vậy.
"Trời ơi, anh còn chưa giải quyết xong em đây, thì làm gì có tinh lực mà nghĩ đến chuyện khác, em nghĩ nhiều rồi." Khang Ngự nói.
"Đàn ông miệng lưỡi điêu ngoa! Em tin anh mới lạ!" Mộc Tình gắt giọng.
Mọi nội dung bản dịch xin được giữ bản quyền tại truyen.free.