(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 538: Hiểu được chia sẻ bảo bảo
Trong lúc hai đứa nhỏ đang chơi đùa cùng nhau, những người lớn cũng chuyện trò.
Qua cuộc trò chuyện này, Khang ba ba mới biết Tô Nhạn Băng chuyển đến sống ở đây từ năm ngoái.
Hèn chi trước đây khi họ sống ở đây, chưa từng gặp Tô Nhạn Băng.
Khang Tĩnh nãy giờ vẫn đứng nghe, thấy bố mình hỏi chuyện hết người này đến người khác, cứ như muốn biết mọi thứ, không khỏi suy nghĩ miên man.
Liếc mắt sang bên, thấy anh trai dắt Tiểu Tuyết quay lại, cô liền tiến đến.
Khang Tĩnh khẽ huých tay, ra hiệu về phía bố đang chuyện trò vui vẻ với người khác, rồi thì thầm với anh trai: "Anh xem, bố có vẻ không đứng đắn lắm không?"
Thấy vẻ hiểu lầm của cô em gái, Khang Ngự chỉ biết lắc đầu, gõ nhẹ lên trán em gái, nơi tóc búi cao làm lộ ra, rồi nói: "Con bé này cũng thật biết nghĩ ngợi lung tung đó nhỉ?"
"Em nào có hiểu lầm! Em chưa từng thấy bố nói chuyện vui vẻ với cô gái trẻ nào như thế bao giờ." Khang Tĩnh ôm cái trán bị anh trai gõ hơi đau, nói.
Nhìn mỹ nhân băng giá kia, xinh đẹp đến nhường kia, đến cả cô còn thấy kinh diễm, huống chi là bố cô.
Cũng may Khang ba ba đang nói chuyện phiếm với Tô Nhạn Băng, không nghe thấy lời cô con gái bảo bối của mình nói, nếu không chắc chắn sẽ kêu oan thấu trời.
"Đơn thuần là trò chuyện, tìm hiểu một chút về người ta thôi, có gì mà tò mò. Dù sao cũng là hàng xóm, tìm hiểu thêm một chút cũng không có hại gì." Khang Ngự nghĩ bụng.
Nếu hắn không đoán sai, người mà bố hắn muốn tìm hiểu tám chín phần mười là vì cô bé đang chơi rất vui vẻ với con gái hắn.
Con gái kết bạn với người ta, sau này chắc chắn sẽ còn qua lại nhiều. Tìm hiểu rõ ràng một chút để sau này khi qua lại, cũng có thể yên tâm hơn. Nếu là hắn, hắn cũng sẽ làm như vậy.
Nghe anh trai nói vậy, Khang Tĩnh liền hiểu ra.
"Lát nữa về nhà, em đừng có nói linh tinh với mẹ đấy." Khang Ngự dặn dò.
Có đôi khi rõ ràng không có chuyện gì, nhưng nếu đã nói ra khỏi miệng thì rất dễ khiến người ta hiểu lầm.
"Biết rồi, em đâu phải con nít." Thấy vẻ không yên lòng của anh trai, Khang Tĩnh hơi khó chịu.
Cô ấy là loại người không giữ được miệng mình hay sao? Nếu bố mà không làm chuyện gì có lỗi với mẹ cô, thì cô ấy nói linh tinh làm gì chứ, hại bố mình sao.
Bên cạnh, Tiểu Tuyết được chủ nhân dắt, vừa nhìn thấy tiểu chủ nhân liền sủa vang hai tiếng, muốn đi theo tiểu chủ nhân cùng chơi đùa.
Nghe được tiếng chó sủa, Tô Dật Hàm ngẩng đầu lên, thấy chú chó liền lập tức sợ đến phát khóc.
Tô Nhạn Băng đang nói chuyện phi��m với Khang ba ba ở bên cạnh, nghe tiếng con gái khóc, lập tức lo lắng chạy đến.
Thấy Khang Ngự tay đang dắt Tiểu Tuyết, Tô Nhạn Băng liền biết vì sao con gái mình lại khóc.
Cô ôm con gái vào lòng, an ủi một hồi lâu.
Còn về phần đứa nhỏ bên cạnh, thấy bạn tốt khóc, liền hơi bối rối.
Vừa nãy còn chơi vui vẻ thế mà sao đột nhiên lại khóc rồi?
Bất quá, thấy ba ba đến, đứa nhỏ cũng không hề băn khoăn, liền bò dậy chạy về phía ba ba.
Nhìn thấy con gái chạy đến, Khang Ngự ngồi xổm xuống, dang hai tay muốn ôm con gái.
Thế nhưng hắn không ngờ rằng, đứa nhỏ không trực tiếp lao vào lòng hắn, mà là kéo tay hắn muốn đi sang bên kia.
Cứ như muốn giới thiệu bạn mới để hắn làm quen vậy.
Trước kia đứa nhỏ cũng từng như vậy, có món đồ chơi mới lạ nào đều muốn đưa cho hắn xem, cùng hắn chia sẻ niềm vui.
"Con gái muốn giới thiệu bạn mới cho ba ba làm quen đúng không?" Khang Ngự hỏi dò.
Nghe được ba ba hiểu ý của mình, đứa nhỏ vui vẻ gật đầu lia lịa.
Rồi chỉ vào Tô Dật Hàm đang khóc, giới thiệu với ba ba rằng: "Hàm Hàm."
Sau đó, thấy Tiểu Tuyết đi tới, Tô Dật Hàm lại khóc càng to hơn.
"Hàm Hàm con xem Khả Khả muội muội kìa, không sợ chút nào cả. Hàm Hàm có phải cũng nên học Khả Khả muội muội, dũng cảm hơn một chút không?" Tô Nhạn Băng kiên nhẫn dỗ dành, nói với cô bé đang khóc thút thít trong lòng mình.
Đứa nhỏ cùng tuổi với con gái Hàm Hàm của cô, nhưng sinh sau một tháng, nên cô ấy mới gọi đứa nhỏ là muội muội.
Nghe được lời mẹ nói, Tô Dật Hàm lúc này mới dám ngóc đầu nhìn Tiểu Tuyết một cái.
Thấy Khả Khả muội muội chơi rất vui vẻ với chú chó con, Tô Dật Hàm lúc này mới không còn sợ hãi như vậy nữa, gật đầu với mẹ nói: "Hàm Hàm không sợ."
"Tiểu Tuyết rất ngoan, Hàm Hàm không cần sợ đâu." Khang ba ba cũng lên tiếng đúng lúc.
Hắn không biết cô bé Tô Dật Hàm này không chỉ sợ người lạ mà còn sợ chó, nếu không hắn đã bảo con trai mình mang Tiểu Tuyết về nhà trước rồi.
Mặc dù Khang ba ba nói như vậy, nhưng Tô Nhạn Băng cũng không lập tức tin tưởng. Quan sát một lúc, phát hiện Tiểu Tuyết thật sự rất ngoan như Khang ba ba nói, cô mới nói với con gái: "Mẹ đưa Hàm Hàm đi sờ Tiểu Tuyết nhé, được không?"
"Dạ." Mặc dù còn chút sợ hãi, nhưng có mẹ ở bên, Tô Dật Hàm cũng lấy hết dũng khí.
Thấy bạn tốt của mình đến, đứa nhỏ vui mừng liền muốn mời bạn tốt cùng chơi với Tiểu Tuyết.
Cùng bạn tốt chia sẻ niềm vui chơi đùa với Tiểu Tuyết.
Chỉ tiếc đứa nhỏ bây giờ vẫn chưa nói được nhiều từ, lúc nói ra liền biến thành: "Hàm Hàm, Tiểu Tuyết."
Nhìn thấy con gái nói chuyện với người khác mà cứ cụt lủn như vậy, Khang Ngự ngồi xổm xuống dạy dỗ: "Con gái nếu con muốn Hàm Hàm cùng con chơi với Tiểu Tuyết, con phải nói với Hàm Hàm là "Hàm Hàm ơi, chúng mình cùng chơi với Tiểu Tuyết nhé!" rõ chưa?"
Nghe ba ba nói vậy, đứa nhỏ gật đầu lia lịa, tỏ vẻ đã hiểu rõ.
Lập tức liền học được ngay và áp dụng ngay, liền mời Tô Dật Hàm nói: "Hàm Hàm ơi, chúng mình cùng chơi với Tiểu Tuyết nhé!"
"Hàm Hàm, Khả Khả muội muội đã mời con rồi, Hàm Hàm con phải nói sao đây." Tô Nhạn Băng nhắc nhở.
"Dạ." Bị mẹ nhắc nhở, Tô Dật Hàm đáp lại.
N���m lấy tay mẹ, để mẹ dẫn mình đến.
Để đảm bảo an toàn, Khang Ngự đề nghị: "Mẹ của Hàm Hàm ơi, tiện thể cho Tiểu Tuyết ngửi chút mùi quần áo của Hàm Hàm, hoặc thứ gì khác cũng được không ạ? Làm vậy sẽ an toàn hơn chút."
"Đương nhiên rồi, tiện chứ ạ. Đây là mũ của Hàm Hàm." Tô Nhạn Băng lục tìm trong túi, tìm thấy chi��c mũ mà con gái đã đội buổi chiều rồi đưa cho Khang Ngự.
Mặc dù chưa quen biết Khang Ngự, nhưng Tô Nhạn Băng thấy rõ những hành động này của hắn, sự cảnh giác đối với Khang Ngự cũng giảm đi không ít.
Nhận lấy mũ xong, Khang Ngự đưa cho Tiểu Tuyết ngửi ngửi, nói với Tiểu Tuyết: "Hàm Hàm là bạn của con gái ta, Tiểu Tuyết phải ngoan nhé."
Cứ như thể hiểu lời chủ nhân nói vậy, Tiểu Tuyết sủa thêm hai tiếng, tỏ ý nó sẽ rất ngoan ngoãn.
"Đúng rồi, ngoan lắm." Khang Ngự xoa đầu Tiểu Tuyết, rồi trả lại mũ cho Tô Nhạn Băng.
Hắn gật đầu với Tô Nhạn Băng, ra hiệu đã được rồi.
Bất quá, để đảm bảo an toàn, hắn vẫn ôm lấy Tiểu Tuyết trước, đề phòng vạn nhất.
Được Khang Ngự ra hiệu, lúc này Tô Nhạn Băng mới dẫn con gái đi đến.
Dưới sự khuyến khích của mẹ, Tô Dật Hàm rụt rè đưa bàn tay nhỏ ra, sờ Tiểu Tuyết.
Vừa sờ một cái liền rụt tay về, cứ như sợ Tiểu Tuyết sẽ cắn mình vậy.
Sờ mấy lần sau, Tô Dật Hàm phát hiện Tiểu Tuyết thật sự rất ngoan, không cắn người, lúc này mới không còn sợ hãi như vậy, yên tâm cùng Khả Khả muội muội tiếp tục chơi với Tiểu Tuyết.
Sau đó, Tiểu Tuyết liền bị tiểu chủ nhân cùng bạn tốt của mình chôn trong hố cát, mếu máo nhìn về phía chủ nhân.
Nhìn thấy con gái chơi vui vẻ cùng bạn, khóe miệng Khang Ngự bất giác cong lên. Rồi hắn nghe thấy Tô Nhạn Băng nói với hắn: "Cảm ơn."
"Là tôi nên cảm ơn cô mới đúng, cảm ơn cô đã tin tưởng." Khang Ngự đáp lời.
Nghe Khang Ngự nói vậy, Tô Nhạn Băng bất giác mỉm cười, chủ động vươn tay ra: "Chúng ta làm quen một chút nhé. Tôi là Tô Nhạn Băng, mẹ của Hàm Hàm."
"Chào cô, tôi là Khang Ngự, ba ba của Khả Khả." Khang Ngự không chút do dự, đưa tay ra bắt chặt lấy tay Tô Nhạn Băng.
Nhưng khi bắt tay, Khang Ngự đặc biệt để Tô Nhạn Băng nhìn thấy chiếc nhẫn cưới trên tay mình.
Thấy chiếc nhẫn cưới trên tay Khang Ngự, Tô Nhạn Băng thoáng cái đã hiểu rõ ý tứ của hắn, đây là đang nói cho cô biết rằng hắn và vợ mình rất ân ái.
Cô đáp lại Khang Ngự bằng một nụ cười hiểu ý, rồi đề nghị: "Chúng ta thêm bạn bè nhé?"
"Cô thêm phu nhân tôi đi." Khang Ngự suy nghĩ một lát rồi đáp.
Bản dịch này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.