Giữa trưa cơm nước xong xuôi, sau giấc ngủ trưa, Khang Ngự thấy thằng bé con đang chơi vui vẻ với bà nội và bà ngoại, liền lặng lẽ lẻn ra khỏi nhà, đến chỗ Lý Sâm uống trà.

Vừa đến cửa hàng của Lý Sâm, Khang Ngự lập tức hối hận vì mình đã lái xe đến đây, bởi lẽ chẳng còn lấy một chỗ đỗ xe trống nào.

Đang lúc băn khoăn không biết có nên gọi cho Lý Sâm không, thì vừa lúc một chiếc xe rời khỏi chỗ đỗ. Khang Ngự liền lái xe vào thẳng.

Sau khi đỗ xe xong, Khang Ngự liền đi thẳng vào quán cà phê. Hỏi rõ Lý Sâm đang ở tầng thượng, anh liền đi thẳng lên.

Thế nhưng anh không hề hay biết rằng, có một người đang mua đồ ở tiệm bánh gato bên cạnh, khi nhìn thấy anh, liền lập tức hứng thú hẳn lên.

Sau khi lên đến tầng cao nhất, Khang Ngự liền nhìn thấy Lý Sâm đã chờ sẵn, đang vẫy tay chào anh. Khang Ngự liền đi đến, kéo ghế ngồi xuống, cầm điếu xì gà Lý Sâm đặt trên bàn, tự mình châm lửa hút.

"Cậu thật sự chẳng khách sáo gì với tôi cả." Nhìn cái vẻ thân quen đến mức chẳng hề khách sáo ấy của Khang Ngự, khóe miệng Lý Sâm khẽ giật giật.

"Một thời gian không gặp thế này, về lý mà nói, chẳng phải nên ôm nhau một cái, biểu lộ chút tình cảm nhớ nhung sao?"

"Tôi cần phải khách sáo với cậu à?" Khang Ngự đáp lại.

"Nếu cậu muốn, tôi tặng cậu cả cái cửa hàng này cũng được." Lý Sâm nói.

"Thật thế sao?" Nghe vậy, Khang Ngự hứng thú hẳn lên.

"Tôi đùa thôi, cậu còn tưởng thật à?" Nhìn cái thái độ hăng hái ấy của Khang Ngự, Lý Sâm chỉ biết cạn lời.

Giữa nói đùa và nói thật, Khang Ngự không phân biệt được sao? Hắn nghiêm trọng nghi ngờ rằng Khang Ngự đang giả ngốc.

"Chỉ cho cậu trêu tôi, mà không cho tôi dọa cậu một chút sao?" Khang Ngự cười đáp.

Anh đương nhiên biết Lý Sâm đang đùa với mình, anh chỉ là tương kế tựu kế mà thôi.

"Cái thằng này cậu càng ngày càng quá quắt." Lý Sâm liếc xéo anh một cái.

Rồi Lý Sâm rót cho Khang Ngự một chén trà, hỏi: "Tình Tình và thằng bé sao không cùng đến?"

"Lát nữa Tình Tình muốn dẫn thằng bé đi chơi với bạn mới quen của nó, nên không đến cùng." Khang Ngự giải thích.

Cầm chén trà Lý Sâm vừa rót cho mình, Khang Ngự nhấp một ngụm cẩn thận rồi bình phẩm: "Vũ tiền Long Tỉnh, loại trà này không tệ."

"Đương nhiên rồi, đây là em vợ tôi tặng đấy." Lý Sâm đắc ý nói.

"Nhưng mà, uống trà ở quán cà phê, cậu không thấy hơi kỳ quái sao?" Khang Ngự hỏi.

"Mấy chi tiết nhỏ nhặt này, không cần quá bận tâm làm gì." Lý Sâm nói.

"A Phong có nói khi nào thì công tác xong xuôi để về không?" Khang Ngự hỏi.

"Vẫn chưa, lần này việc của cậu ấy hơi nhiều, chắc phải mất vài ngày mới xử lý xong được." Lý Sâm vừa nhấp trà vừa đáp lời.

"Vẫn quen cậu ấy nhàn rỗi quá, giờ nghe cậu ấy bận rộn như vậy, tôi vẫn thấy hơi không quen." Khang Ngự không khỏi cảm thán.

Trước đây, nhắc đến bận rộn thì toàn là ba người bọn họ, giờ đột nhiên đến lượt A Phong – cái người trước kia vốn lười nhác lâu ngày – nói công tác bận rộn. Dù đã được một thời gian, nhưng vẫn khiến anh cảm thấy thật không thể tin được.

Ban đầu, hắn và Khang Ngự cũng vậy, nhưng hắn thích nghi nhanh hơn, không như Khang Ngự thế này, đến bây giờ vẫn cảm thấy không quen. Lý Sâm phụ họa.

Đúng lúc Khang Ngự định nói gì đó, thì phía cầu thang có tiếng động vọng đến.

Khang Ngự và Lý Sâm nhìn về phía đó, liền nghe thấy nhân viên cửa hàng của Lý Sâm đang nói với một người: "Xin lỗi quý cô, tầng cao nhất là không gian riêng tư, không tiếp đón khách."

"Tôi biết đây là không gian riêng tư, nhưng tôi có người quen ở trên đó, t��i đến tìm anh ấy." Kỳ Trân Ny cãi lại.

"Cậu có thấy giọng nói này quen không?" Nghe thấy giọng của Kỳ Trân Ny, Khang Ngự liền cảm thấy rất quen tai, như đã từng nghe ở đâu đó vậy.

"Đúng là rất quen tai thật, như là người quen." Lý Sâm gật đầu phụ họa.

Giọng của người phụ nữ đó, hắn nghe cũng rất quen, tám chín phần mười là người quen của họ.

Sau đó, họ liền nhìn thấy Kỳ Trân Ny, bất chấp sự ngăn cản của nhân viên cửa hàng, trực tiếp chạy thẳng lên lầu.

Nhìn thấy đó là Kỳ Trân Ny, cô bạn học cũ thời đại học, Khang Ngự và Lý Sâm liếc nhìn nhau.

Cả hai đều hiểu rõ suy nghĩ của đối phương: cái người phụ nữ phiền phức này sao lại tới đây.

"Xin lỗi quý cô, đây là không gian riêng tư, cô cứ thế xông thẳng vào, có phải là không được lịch sự cho lắm không?" Lý Sâm giả vờ ngốc nói.

Nếu có thể, hắn không muốn giao thiệp quá nhiều với người phụ nữ phiền phức này.

Còn về phần tại sao hắn và Khang Ngự lại xem người bạn học cũ này là phiền phức.

Chẳng phải là vì Kỳ Trân Ny, con người cô ta quá thực dụng, thời đi học đã gây ra không ít chuyện rắc rối sao.

Thậm chí bọn họ còn nghe nói, sau khi kết hôn, Kỳ Trân Ny vẫn không hề thành thật, vẫn không an phận như thời đi học.

Cho nên, bọn họ không phải là không muốn nhận người bạn học cũ này, mà là lo lắng cô ta sẽ mang đến phiền phức cho họ.

"A Sâm, sao cậu lại có thể nói những lời đó chứ? Có phải giàu có rồi, nên không muốn nhận người bạn học cũ này nữa không?" Kỳ Trân Ny nói với vẻ không vui.

Nói rồi, cô ta tự mình tìm một chỗ trống ngồi xuống, chẳng khách khí chút nào.

Nhìn thấy Kỳ Trân Ny không khách khí đến vậy, khóe miệng Lý Sâm khẽ giật giật.

Người phụ nữ phiền phức này, bao nhiêu năm trôi qua rồi mà vẫn cái thói cũ ấy, cứ bám lấy người khác không buông.

Thậm chí còn biết hắn hiện tại sống khá giả, cô ta nhìn ra từ đâu vậy, tinh mắt quá đi chứ?

"Vị quý cô đây, chúng ta quen biết sao?" Khang Ngự cũng vờ không quen biết.

Anh định dùng cách này để cô ta tự biết khó mà rút lui, nhưng anh đã đánh giá thấp sự mặt dày của Kỳ Trân Ny.

Anh không hề hay biết, chiếc xe anh vừa lái đã bị Kỳ Trân Ny, người phụ nữ thực dụng này, nhìn thấy rồi.

"Sao đến cả A Ngự cậu cũng thế chứ? Vừa nãy ở dưới lầu cậu không chào hỏi thì thôi, sao đến bây giờ, cậu cũng giống A Sâm, còn vờ không quen biết tôi? Có phải cậu quên đi tình nghĩa bạn bè giữa chúng ta rồi không?" Thấy Khang Ngự cũng giả ng��y giả ngốc ở đó, Kỳ Trân Ny liền rất không vui.

"Vấn đề là, chúng tôi thật sự không quen cô mà, làm gì có chuyện giả ngây giả ngốc chứ." Khang Ngự đáp lại.

Nếu đã lựa chọn giả vờ ngây ngốc, tự nhiên phải diễn cho trót.

Anh cũng không muốn bị người phụ nữ phiền phức này bám lấy, nếu không cuộc sống của anh chẳng phải sẽ bị cô ta quấy rầy sao.

Còn chưa chờ Kỳ Trân Ny nói gì, phía sau liền vang lên tiếng của Triệu Mạn: "U, đây là vị nào thế nhỉ, sao lại tự tiện chạy vào không gian riêng tư của người khác thế kia? Có phải hơi thiếu lễ phép không?"

Nghe thấy giọng vợ mình, Lý Sâm như trút được gánh nặng.

Vợ hắn đến rồi, cái phiền phức mang tên Kỳ Trân Ny này liền có thể được giải quyết.

Nghe thấy lời Triệu Mạn nói, Kỳ Trân Ny liền biết mình đến không đúng lúc, và việc chạm mặt Triệu Mạn cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì đối với cô ta.

"Xin lỗi vì đã làm phiền, thật sự là tôi nhận nhầm người." Kỳ Trân Ny đứng lên nói lời xin lỗi.

Sau đó, cô ta cầm lấy túi xách của mình, rồi đứng dậy rời đi.

Nhìn bóng lưng Kỳ Trân Ny, Triệu Mạn hừ lạnh một tiếng, rồi tìm một chỗ trống khác ngồi xuống.

Thấy người đã đi, Khang Ngự và Lý Sâm không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng liệu Kỳ Trân Ny thật sự cứ thế mà bỏ qua sao? Điều đó thì còn là một dấu hỏi lớn.

"Cô ta sao lại đột nhiên đến thế?" Triệu Mạn hỏi.

Người mấy chục năm không liên lạc, lại chẳng phải tình cờ gặp nhau trên đường, việc cô ta đột nhiên xuất hiện thế này, chắc chắn là có nguyên do.

"Ai mà biết được chứ, cô ta tự nhiên xuất hiện, lại còn rất tự nhiên chạy thẳng lên lầu, rồi ngồi xuống ở đây, ai biết là chuyện gì nữa." Lý Sâm bất đắc dĩ buông tay, ra vẻ mình chẳng biết gì cả.

Hắn tránh còn không kịp, làm sao có thể chủ động mời cô ta đến được? Chẳng phải tự rước lấy phiền phức sao.

Cụ thể là chuyện gì, chắc phải tra camera giám sát mới biết được.

"Chắc là biết được điều gì đó, nên mới tìm đến đây." Khang Ngự suy đoán.

Với sự hiểu biết của anh về người phụ nữ đó, chắc là như vậy. Thông tin của cô ta thì luôn luôn rất nhanh nhạy.

"Cũng may là cô ta đi nhanh, không thì tôi đã 'nói chuyện' tử tế với cô ta rồi." Triệu Mạn nói với giọng điệu không mấy thiện chí.

Cụ thể là vì sao, người cũng đã đi rồi, cô cũng không muốn bận tâm thêm nữa, nghĩ nhiều sẽ chỉ làm cô mất hứng.

Bản dịch tinh tế này được truyen.free độc quyền mang đến cho quý độc giả.