Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 547: Phiền phức nữ nhân ( hạ )

Chỉ có vợ anh chứ tôi với A Ngự thì chịu, chẳng biết phải đối phó với cô ta thế nào nữa. Lý Sâm cảm khái nói.

Nói đến chuyện ân oán giữa Kỳ Trân Ny và vợ anh ấy, thì có lẽ là từ hồi đại học, hai người đã không hợp nhau chút nào rồi. Đúng lúc lại gặp vợ anh ấy, với tính cách mạnh mẽ đó, hễ gặp chuyện gì là thẳng thừng đáp trả khiến người khác phải khiếp sợ mà lùi bước. Nếu không phải vậy, Kỳ Trân Ny vừa nãy đâu có chuyện gì mà thấy vợ anh ấy đến là lập tức bỏ đi.

“Chỉ có anh và A Ngự là còn nhớ chút tình bạn học năm xưa, định dùng chiêu giả ngốc để người ta tự biết khó mà rút lui, giữ lại chút thể diện cho họ. Chứ nếu trực tiếp đáp trả, cô ta còn dám đứng đó ư? Em không tin cô ta mặt dày đến mức đó đâu,” Triệu Mạn bĩu môi nói.

Thật sự muốn tuyệt tình, chồng cô và Khang Ngự một khi đã muốn dứt khoát, đến cả cơ hội nói chuyện cũng chẳng cho Kỳ Trân Ny đâu.

“Mặc dù năm đó quan hệ với cô ta không tốt đẹp gì, nhưng dù sao cũng là bạn học một thời, không cần thiết phải trực tiếp đối đáp thẳng thừng làm gì. Cũng là để tránh sau này người ngoài biết lại nói chúng ta ỷ thế hiếp người,” Khang Ngự thành thật nói.

Hai người họ chọn dùng chiêu giả ngốc là muốn chừa cho người ta chút đường lui, tạo cơ hội cho người ta xuống nước, không muốn làm tình huống trở nên quá căng thẳng mà thôi. Nhưng nếu Kỳ Trân Ny vẫn không biết điều, thì đừng trách anh không khách khí.

“Đúng vậy, A Ngự nói đúng. Cô ta có thể không cần mặt mũi, chứ chúng ta thì vẫn phải giữ thể diện,” Lý Sâm gật đầu phụ họa.

Dù sao họ cũng là đàn ông, vừa gặp mặt đã khẩu chiến gây khó dễ cho người khác thì quá thiếu lịch sự.

“Nhưng trong ấn tượng của tôi, năm đó cô ta dù không tốt đẹp gì, nhưng cũng không đến nỗi như thế chứ?” Khang Ngự nghĩ nghĩ rồi hỏi.

Họ đều giả vờ như không quen biết, người tinh ý vừa nhìn là biết ngay họ không muốn đáp lại, sẽ tự động rút lui khi thấy khó. Nhưng Kỳ Trân Ny vẫn mặt dày mày dạn bắt chuyện như vậy thì không còn đơn thuần là mặt dày nữa rồi.

“Đó là anh không biết cô ta những năm nay đã gặp phải chuyện gì. Nếu biết thì anh sẽ hiểu tại sao,” Triệu Mạn nói đầy ẩn ý.

“À vợ ơi, em biết cô ta gặp phải chuyện gì à?” Lý Sâm ngạc nhiên hỏi.

“Tất nhiên rồi. Em đâu có giống bốn người các anh, tốt nghiệp xong là cơ bản cắt đứt liên lạc với bạn bè. Những năm nay em vẫn còn giữ liên lạc với những người bạn học khá thân thiết, đương nhiên là biết một vài chuyện,” Triệu Mạn liếc xéo chồng rồi nói.

Tuy nhiên, cách làm của chồng và Khang Ngự, cô cũng có thể hiểu được. Bởi vì, nếu trước đây có một số chuyện, để một số người biết, chẳng hạn như Kỳ Trân Ny, thì e rằng cuộc sống của vợ chồng cô sẽ bị khuấy đảo loạn hết cả lên. Cái người phụ nữ đó không có bản lĩnh gì khác, nhưng khả năng đeo bám người khác thì rất lợi hại.

“Mạn Mạn, em kể xem những năm nay đã xảy ra chuyện gì?” Khang Ngự hỏi.

Anh cũng hơi tò mò, rốt cuộc là gặp phải chuyện gì mà khiến Kỳ Trân Ny trở nên không cần mặt mũi đến vậy.

“Cô ta tốt nghiệp xong liền kết hôn với Dương Hứa Ba, chuyện này anh hẳn là biết chứ?” Triệu Mạn hỏi.

“Đương nhiên biết. Trước khi tốt nghiệp cô ta còn gửi thiệp mời cưới cho cả nhóm mà, chuyện này sao tôi quên được,” Khang Ngự đáp.

Dương Hứa Ba, gã thích khoe khoang nhất trong lớp họ, nhà rất có tiền.

“Sau khi hai người họ kết hôn…” Triệu Mạn bắt đầu kể.

Mặc dù Triệu Mạn chỉ kể lướt qua, nhưng Khang Ngự nghe xong cũng không khỏi cảm thán rất nhiều: “Tôi cũng phải phục cô ta, sống ham hư vinh đến mức này.”

Sau hôn nhân không chịu an phận, bị người ta phát hiện, liền bị đuổi thẳng cổ ra khỏi nhà, tiền sính lễ cũng bị đòi lại. Tiếng tăm thì tan nát, chẳng ai dám cưới, chỉ đành ngoan ngoãn về nhà mẹ đẻ. Còn về cái người kia, sau khi xảy ra chuyện thì biến mất tăm hơi, chứ đừng nói đến việc để cô ta dựa dẫm, cưới cô ta về nhà.

Nếu như mọi chuyện cứ thế kết thúc, có lẽ còn tốt hơn, sống một cách an phận có thể sẽ không xảy ra chuyện gì. Nhưng ai ngờ Kỳ Trân Ny, an phận được vài ngày liền lại bắt đầu gây chuyện thị phi.

Cô ta còn không biết từ đâu làm quen một đám chị em cây khế, hết mua xe sang, sắm đồ xa xỉ, lại đến ăn uống ở nhà hàng cao cấp, chẳng mấy ngày đã tiêu sạch bách tiền tiết kiệm trong nhà. Trong nhà không còn tiền, liền chuyển sang vay mượn để duy trì cuộc sống xa hoa, vay mượn khắp lượt những người xung quanh, nợ một khoản tiền lớn, khiến bố ruột cô ta tức đến nhập viện.

Dù vậy, Kỳ Trân Ny vẫn không chịu yên phận. Nên nói là ham hư vinh quá đáng, hay là đã thành thói quen gây rối?

Cũng khó trách vừa nãy vừa thấy họ hai người, Kỳ Trân Ny liền quên cả sĩ diện, mặt dày mày dạn bắt chuyện với họ, chắc là muốn vay tiền họ đây mà.

“Khiến bố ruột mình tức đến nhập viện rồi mà vẫn không chịu yên phận, cô ta đúng là có tài, thật là đủ hiếu thuận,” Lý Sâm không khỏi cảm thán nói.

“Thôi không nói chuyện cô ta nữa. A Ngự, Tình Tình với tiểu bảo bối sao không cùng anh đến đây?” Triệu Mạn đổi chủ đề.

Cô có nói nhiều cũng chẳng cần thiết, Khang Ngự và mọi người trong lòng tự biết. Nghe Triệu Mạn hỏi trùng với câu hỏi của Lý Sâm vừa nãy, Khang Ngự và Lý Sâm nhìn nhau, cũng không khỏi bật cười.

“Hai người đang cười cái gì thế?” Triệu Mạn khó hiểu hỏi.

“Bà xã vừa nãy em hỏi câu đó, anh cũng vừa hỏi A Ngự xong,” Lý Sâm giải thích.

“À thì ra là vậy,” nghe chồng nói vậy, Triệu Mạn cũng hiểu ra.

“Phải nói vợ chồng anh thật sự có ăn ý đó chứ?” Khang Ngự nói.

“Đó là dĩ nhiên, cũng không xem chúng tôi ở bên nhau bao lâu rồi,” Lý Sâm nói với vẻ hiển nhiên.

Nói xong, anh nắm tay vợ, khoe mẽ một chút với Khang Ngự.

“Hôm nay tôi đến đây pha trà cho anh đúng là một sai lầm,” nhìn thấy hai người kia lại ngồi tình tứ khoe ân ái, Khang Ngự liền không thể chịu đựng nổi nữa.

Sau khi ngồi thêm một lát ở chỗ Lý Sâm, Khang Ngự liền chuẩn bị ra về.

Vừa xuống đến dưới lầu, Khang Ngự định đi tiệm bánh ngọt, mua ít bánh ngọt mà thằng nhóc nhà anh có thể ăn được mang về nhà. Sau đó anh liền nhìn thấy Kỳ Trân Ny đang đứng đợi bên cạnh xe anh, tự nhiên thấy đau đầu.

Cô ta vẫn chưa tuyệt vọng sao? Tính đeo bám anh ta à? Anh hối hận hôm nay đã đến chỗ Lý Sâm.

“A Ngự!” Nhìn thấy Khang Ngự tới, Kỳ Trân Ny liền nhiệt tình đón lấy.

Thấy cái vẻ nhiệt tình đó của Kỳ Trân Ny, Khang Ngự cũng im lặng, mặt dày thật đấy.

Tuy nhiên, phiền phức thì cũng cần phải giải quyết, anh cũng không muốn bị người ta đeo bám. Khang Ngự không vòng vo, đi thẳng vào vấn đề: “Cô đừng nhiệt tình như vậy. Năm đó chúng ta không thân thiết lắm, huống chi đã mấy chục năm không liên lạc gì, chẳng khác gì người xa lạ. Cô nhiệt tình như vậy, không thấy bản thân mình giả tạo quá sao?”

Nghe lời Khang Ngự nói, nụ cười trên mặt Kỳ Trân Ny lập tức cứng lại. Cô ta không ngờ rằng Khang Ngự lại nói thẳng thừng như vậy, trực tiếp chặn họng cô ta, không cho cô ta nói thêm lời nào.

Kỳ Trân Ny vẫn muốn cố gắng giành giật thêm chút nữa, nhưng sau đó cô ta nhìn thấy ánh mắt lạnh lùng của người bạn học cũ, không khỏi nuốt ngược những lời định nói vào bụng.

“Trước khi mở miệng, tốt nhất nên nghĩ kỹ cô là loại người như thế nào, nghĩ kỹ xem lời cô nói có ai thèm nghe không. Những lời này tôi không muốn nhắc lại lần thứ hai, cho nên tôi làm phiền cô, lần này hãy nhớ kỹ,” Khang Ngự nói thẳng thừng.

Anh có thể không chút do dự mượn Thang Trạch hai trăm vạn, nhưng người phụ nữ phiền phức này, anh một xu cũng không cho vay.

Nói xong, Khang Ngự cũng không thèm để ý đến cô ta nữa, đi thẳng vào tiệm bánh ngọt, mua bánh ngọt và bánh mì.

Còn về phần Kỳ Trân Ny, dù trong lòng khó chịu vô cùng, nhưng cô ta có thể làm gì đây? Khang Ngự đã nói thẳng đến mức đó, nếu cô ta còn nói thêm nữa, chẳng phải là tự rước lấy nhục sao?

Nhưng liệu cô ta có chịu bỏ qua như vậy không? Đương nhiên là không rồi. Cô ta dùng điện thoại chụp lại số điện thoại dán trên xe của Khang Ngự. Về đến xe của mình, liền thử gửi lời mời kết bạn.

Sau đó, tài xế của Khang Ngự, Hoàng Thao, ��ã bị Kỳ Trân Ny kết bạn. Nhìn thấy lời mời kết bạn lập tức được chấp thuận, Kỳ Trân Ny liền lấy lại tinh thần.

Tuy nhiên, cô ta không lập tức gửi tin nhắn, mà trước tiên nhấp vào xem vòng bạn bè. Dù lướt qua một lượt không thấy những hình ảnh xe sang nhà lầu xa hoa, nhưng Kỳ Trân Ny không chút nghi ngờ. Khang Ngự trước giờ vẫn luôn sống rất kín đáo, việc anh ấy không đăng những thứ đó lên vòng bạn bè là chuyện hết sức bình thường.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free