Sau khi ngồi thêm một lúc ở nhà Khang Ngự, Tô Nhạn Băng liền muốn cáo từ.

"Nhạn Băng, sao em lại vội về thế? Đêm nay ở lại đây ăn cơm đi!" Mộc Tình níu lại nói.

Hai người vừa trò chuyện vui vẻ, Tô Nhạn Băng đã muốn đi rồi, như vậy sao được chứ, cô ấy có chút không nỡ.

"Tình Tình, cảm ơn tấm lòng của cậu, nhưng bố mẹ tớ vẫn còn ở nhà, đang đợi tớ với Hàm Hàm về ăn cơm." Tô Nhạn Băng khéo léo từ chối.

Không phải Tô Nhạn Băng khách sáo, mặc dù quan hệ của cô ấy với vợ chồng Khang Ngự rất tốt, ngày thường cũng hay đưa Hàm Hàm đến nhà Khang Ngự chơi, nhưng cô ấy cũng không thể thường xuyên đến nhà Khang Ngự ăn chực được chứ? Cô ấy không mặt dày được như anh họ mình.

"Không sao đâu Nhạn Băng, gọi chú thím sang đây cùng tụ họp luôn. Vừa hay bố tớ gần đây cũng vẫn luôn nhắc đến, muốn cùng chú ngồi lại hàn huyên tử tế." Khang Ngự đáp lời.

Anh ấy nói thật đấy, lần đó họ về từ Thanh Khê, mang về không ít trà ngon, bố anh ấy muốn chia sẻ với bố Tô, thế mà bố Tô lại có việc phải về Hạ Kinh.

Hơn nửa tháng bố Tô không có mặt ở Hạ Thành, bố anh ấy đã nhắc không ít lần, nói là thiếu mất một người bạn trà tâm giao, và khi bố Tô trở về, nhất định phải tụ họp tử tế.

Hôm nay, bố anh ấy nghe tin bố Tô đã về, chiều nay trước khi ra ngoài còn đặc biệt dặn dò anh ấy, nếu gặp Tô Nhạn Băng thì đừng quên mời cả gia đình cô ấy đến nhà mình tụ họp.

Nghe Khang Ngự nói vậy, Tô Nhạn Băng cũng không tiện từ chối nữa: "Vậy thì làm phiền mọi người rồi."

"Đó mới phải chứ!" Mộc Tình hài lòng nói, rồi tiếp tục câu chuyện đang dang dở với Tô Nhạn Băng.

Còn Khang Ngự thì lấy điện thoại ra, gọi điện cho bố Tô, mời ông tối nay đến nhà ăn cơm.

Anh ấy không dám quên chuyện bố mình đã dặn dò, nếu mà anh ấy quên, thì bố anh ấy có thể cằn nhằn anh ấy cả buổi.

Tuy nhiên, anh ấy cũng hiểu cho bố mình, bố anh ấy cũng như anh ấy, bạn bè thực sự không có mấy người, có thể tri kỷ cả đời thì càng ít ỏi. Đi đi lại lại cũng chỉ có vài người đó thôi, bố Tô là một trong số đó, nên đương nhiên muốn được gặp gỡ, trò chuyện nhiều hơn với ông.

Chẳng mấy chốc, bố mẹ Tô đã đến.

Vừa bước vào cửa, bố Tô liền hỏi: "A Ngự, bố cháu đâu?"

"Bố cháu lát nữa sẽ về ngay." Khang Ngự vừa nhìn đồng hồ vừa đáp lời.

Anh ấy cũng không dám chắc cuộc họp đột xuất của bố anh ấy sẽ kéo dài bao lâu.

Nào ngờ lời anh ấy vừa dứt, bố anh ấy đã về đến, nói đúng hơn là, người còn chưa thấy đã nghe thấy tiếng: "Lão Tô, một thời gian không gặp, ông có nhớ tôi không đấy?"

"Tôi nhớ ông làm gì, ông lại đâu phải đại mỹ nữ." Bố Tô đáp lại.

Lời vừa dứt, bố Tô liền cảm nhận được ánh mắt không thiện chí từ bên cạnh.

"Đúng là nói linh tinh mà." Bố Khang cười đắc ý.

Kéo bố Tô, định vào phòng trà pha trà, thưởng thức thứ trà ngon mà mình mang về từ Thanh Khê.

Còn về bố Mộc, vốn cũng muốn đi cùng, nhưng vừa nhìn thấy con rể, liền nhớ lại chuyện người bạn già gọi điện cho mình buổi chiều, dặn mình bảo con rể đến phòng xì gà nói chuyện.

Khang Ngự mang theo thắc mắc, cùng cha vợ vào phòng xì gà.

"Bố có chuyện gì không ạ?" Khang Ngự đóng cửa lại rồi hỏi.

Chẳng phải chiều nay cha vợ anh ấy đi nói chuyện rồi sao, chẳng lẽ lại thật sự có chuyện gì xảy ra?

Tuy nhiên, nghĩ lại thì, nếu thật sự có chuyện gì, thì bố anh ấy đã giúp đỡ trước rồi, chứ không đợi đến bây giờ mới nhắc với anh ấy.

Nghe cha vợ nói vậy, Khang Ngự liền hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra gần đây, và biết ngay cha vợ mình muốn nói đỡ cho ai.

Gần đây, ngoài vụ mua lại Mạn Đạt và đuổi việc Dương Bác Vũ, anh ấy đâu có làm gì khác.

"Bố, là vị nào nhờ bố nói đỡ cho Dương Bác Vũ vậy ạ?" Khang Ngự hỏi.

Dương Bác Vũ không cam tâm, điều này nằm trong dự liệu của anh ấy, chỉ là anh ấy không ngờ lại tìm đến cha vợ mình.

"Là một người bạn già của bố, ông ấy là bạn thân với bố của Dương Bác Vũ. Chiều nay ông ấy gọi điện cho bố, hy vọng bố nói với con, cho cậu ta một cơ hội." Thấy con rể đã đoán ra, bố Mộc cũng không vòng vo nữa.

"Bố có ý gì ạ?" Khang Ngự không trả lời ngay, mà hỏi ngược lại cha vợ.

"Nhân phẩm của Dương Bác Vũ không ra gì, làm việc lật lọng, bố làm sao có thể nói giúp loại người này được chứ? Bố chỉ là đáp ứng ông ấy, nói với con một tiếng thôi, con cứ làm theo lẽ phải của mình, không cần bận tâm đến ai cả." Bố Mộc đáp lời.

Ông ấy đúng là cha vợ của Khang Ngự, nhưng nếu nhúng tay vào chuyện làm ăn của con rể, thì sẽ là quá lấn quyền, rất dễ khiến con rể cảm thấy phản cảm với mình.

Cho dù con rể nể mặt ông mà chấp nhận chuyện này, nhưng trong lòng con rể chẳng lẽ không có lời oán giận nào đối với người cha vợ này sao?

Huống hồ Dương Bác Vũ là một thanh niên có nhân phẩm không đáng tin cậy, nếu là con rể mình, cũng sẽ không để lại cho mình mối họa ngầm.

Nếu không phải người bạn già kia gọi điện thoại, thì ông ấy còn chẳng thèm nhắc đến chuyện này với con rể.

"Bố đã nói vậy, con đã rõ. Bố cứ nói với người bạn già kia rằng, lời ông ấy nhờ, bố đã chuyển đạt rồi." Cha vợ đã nói vậy, Khang Ngự đương nhiên sẽ không làm khó cha vợ mình.

Xem ra anh ấy cũng phải gọi điện cho Dương Bác Vũ thôi.

"Con đã hiểu rõ là tốt rồi." Nghe vậy, bố Mộc cũng yên lòng, ông ấy biết phải nói với người bạn già kia thế nào rồi.

Chờ cha vợ đi khỏi, Khang Ngự lấy điện thoại ra, gọi điện cho Dương Bác Vũ.

Điện thoại vừa bắt máy, Khang Ngự với vẻ mặt ôn hòa nói: "Dương tổng, anh đúng là có bản lĩnh thật đấy, tìm đến cả cha vợ tôi cơ à?"

Nghe giọng điệu của Khang Ngự, Dương Bác Vũ sao lại không hiểu, vị chú kia của mình đã làm hỏng việc chứ chẳng giúp được gì, vội vàng giải thích: "Khang tổng, đó đều là hiểu lầm thôi, xin ngài nghe tôi giải thích..."

Nhưng liệu Khang Ngự có cho người ta cơ hội giải thích không? Không.

Không đợi Dương Bác Vũ nói hết lời, Khang Ngự liền lạnh lùng ngắt lời: "Tôi không muốn nói nhiều nữa, Dương tổng, anh tự liệu mà giải quyết đi."

Dứt lời, Khang Ngự liền cúp điện thoại, anh ấy lười biếng chẳng muốn nói thêm lời vô nghĩa nào với Dương Bác Vũ nữa.

Chờ Khang Ngự ra khỏi phòng xì gà, thì cũng vừa lúc chuẩn bị ăn cơm.

Nghe tiếng bà nội gọi "Ăn cơm", con heo nhỏ háu ăn nhất, căn bản chẳng cần ai gọi, kéo tay Hàm Hàm liền chạy ngay về phía nhà ăn.

Đến nhà ăn, vừa được mặc chiếc áo khoác chống thấm nước, đeo yếm ăn, lau sạch đôi tay nhỏ, con heo nhỏ liền không kịp chờ đợi kéo Hàm Hàm, muốn ngồi lên ghế ăn dặm, vì buổi tối cô bé muốn ăn cơm cùng Hàm Hàm.

Mẹ Khang sao có thể chiều theo ý bé được chứ, nếu để hai đứa nhỏ ngồi cạnh nhau thì làm sao mà ăn uống tử tế được chứ?

Tuy nhiên, mẹ Khang cũng không để con heo nhỏ thất vọng, bảo Hàm Hàm ngồi đối diện con heo nhỏ.

Vừa thấy Hàm Hàm ngồi đối diện, con heo nhỏ cũng không quấy phá nữa, cười hì hì trò chuyện tiếng Anh với Hàm Hàm.

Thấy con heo nhỏ phấn khích như vậy, Khang Ngự liền không khỏi lo lắng, tối nay con heo nhỏ có ngủ ngoan được không đây?

Quả đúng là lo lắng điều gì thì điều đó đến, vào bữa tối, con heo nhỏ liền có khẩu vị hơn hẳn bình thường, cũng không nghịch ngợm như mọi khi, vừa ăn vừa làm trò, tốc độ ăn cũng nhanh hơn bình thường rất nhiều.

Ăn tối xong xuôi, nghỉ ngơi một lát, cùng Hàm Hàm chơi đùa, con heo nhỏ càng thêm phấn khích, chơi đến lúc cần đi tắm và ngủ rồi mà vẫn còn muốn chơi.

Khi mọi người cáo từ ra về, con bé vẫn níu tay Hàm Hàm không nỡ buông, đôi mắt to tròn xinh đẹp đã đầm đìa nước mắt, dỗ mãi một lúc mới chịu nín.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép hoặc phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.