(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 718: Thối bảo bảo
Vừa về đến nhà, bé con đã không chịu ngồi yên trong lòng ông nội, cựa quậy đòi xuống chơi.
Ông Khang, người vừa bế cô bé từ dưới lầu lên, cũng cảm thấy hơi đuối sức nên dứt khoát đặt cháu xuống.
Vừa được ông nội đặt xuống đất, bé con liền chạy lon ton với những bước chân vui sướng, đi thẳng vào trong phòng.
Bà Khang định theo vào thì thấy chồng mình ��ang vỗ vỗ lưng, nhăn mặt như thể rất mệt mỏi. Bà cằn nhằn: "Tuổi đã lớn thế này rồi mà vẫn cứ thích cậy mạnh như hồi còn trẻ. Liệu mà giữ gìn đi chứ, đừng có lơ là rồi đến lúc đau lưng thật đấy."
Ông chồng này đúng là quá thương, quá chiều cháu gái, đến mức quên cả tuổi tác của mình, cứ ngỡ mình vẫn còn là trai tráng lực lưỡng ấy chứ!
Nghe vợ nói vậy, ông Khang trong lòng ngọt ngào, trên mặt vẫn nở nụ cười hạnh phúc, lắng nghe lời vợ răn dạy.
Thấy bà thông gia đã đi cùng vào xem cháu, bà Khang liền giúp chồng xoa bóp lưng, miệng không ngừng dặn dò: "Bé con đã biết đi rồi, không thể cứ ôm mãi được. Phải cho bé tự đi nhiều vào, như vậy mới nhanh lớn được chứ."
"Đúng, bà nói đúng lắm," ông Khang vừa hưởng thụ vừa phụ họa.
Nghe vậy, bà Khang liếc chồng một cái rồi bảo ông ấy ngồi xuống sofa để bà xoa bóp cho dễ.
Thấy bố mẹ mình lại đang "phát cẩu lương" cho mấy đứa trẻ như họ, Khang Ngự không khỏi bật cười.
So với những lời thề non hẹn biển hay những lời đường mật, thì cái kiểu nói nghe có vẻ cằn nhằn nhưng thực chất là quan tâm của mẹ anh, có lẽ càng minh chứng rõ ràng hơn thế nào là tình yêu đích thực.
Nghĩ đến đây, Khang Ngự không khỏi nhớ tới câu nói đang thịnh hành gần đây: "Cha mẹ là chân ái, con cái là ngoài ý muốn." Mà nhà họ thì đúng là kiểu như vậy thật.
Tiếp tục "ăn cẩu lương" từ bố mẹ, Khang Ngự xách vali đi về phòng.
Anh cũng cần đi tắm, thay bộ đồ thoải mái, sau buổi chiều đi thị sát một vòng rồi lại bay ba tiếng đồng hồ, cũng thấy hơi mệt rồi.
Vừa nghĩ đến chuyện tắm rửa, Khang Ngự liền chợt nhớ ra bé con buổi chiều chơi hăng đến thế, chắc đổ không ít mồ hôi, cũng cần phải tắm.
Định bụng gọi người giúp thì anh nghe thấy tiếng mèo kêu chó sủa vọng ra từ phòng thú cưng. Quả nhiên, cô con gái bảo bối của anh về nhà một cái là lại làm náo loạn lên rồi.
Chưa kịp mở miệng gọi ai thì anh đã nghe con gái gọi "Ba ba" để cầu cứu trước.
"Sao thế bảo bối?" Nghe vậy, Khang Ngự đặt vali hành lý xuống rồi đi về phía phòng thú cưng.
Vừa đến phòng thú cưng, anh liền thấy bé con đang đ���ng canh dưới giá leo mèo và đối đầu với Tiểu Bạch đang ở trên giá.
Còn Tiểu Tuyết thì vui vẻ vẫy đuôi, ngồi xổm bên cạnh cô chủ nhỏ.
Nhìn thấy Tiểu Bạch trốn cao như vậy, Khang Ngự chẳng cần nghĩ cũng biết chắc chắn là bị bé con cùng Tiểu Tuyết đuổi đến không còn đường thoát rồi.
Thấy ba đến, bé con liền chạy ùa đến, kéo tay ba rồi chạy về phía giá leo mèo, chỉ vào Tiểu Bạch đang ngồi xổm trên đó và nói: "Ba ba, bé con muốn Tiểu Bạch."
Bé con muốn nói rằng đã hai ngày bé chưa được chơi đùa thỏa thích với Tiểu Bạch và Tiểu Tuyết, nên muốn ba giúp đưa Tiểu Bạch xuống chơi cùng mình.
"Con phải nói là, 'Bé con muốn chơi với Tiểu Bạch'," Khang Ngự ngồi xổm xuống, uốn nắn lời con.
Chỉ một câu nói lệch một chữ cũng có thể khiến ý nghĩa thay đổi rất nhiều. Nếu không hiểu rõ tình huống, người ta có thể hiểu sai ngay.
"Ồ!" Bé con chợt hiểu ra, gật gật đầu, dùng giọng non nớt bắt chước ba nói: "Bé con muốn chơi với Tiểu Bạch."
"Đúng, bé con giỏi lắm." Thấy con gái thông minh như vậy, Khang Ngự khen ngợi một c��u.
Đang chuẩn bị vẫy Tiểu Bạch xuống thì anh chợt sực nhớ ra ban đầu anh định đưa con đi tắm cơ mà? Sao lại bị cuốn theo nhịp điệu khác mất rồi?
Nghĩ vậy, Khang Ngự bế bé con lên rồi đi ra khỏi phòng.
Bà Mộc đứng cạnh thấy vậy liền biết con rể muốn đưa cháu đi tắm nên đi theo sau.
Nhưng bé con của chúng ta lại đâu biết ba đang muốn đưa mình đi tắm, vừa được ba ôm lên liền bắt đầu lắc lắc thân hình nhỏ bé, kháng nghị với ba: "Bé con muốn chơi với Tiểu Bạch."
Nghe bé con nói đúng, Khang Ngự rất vui mừng, vậy là anh đã không dạy uổng công. Có điều, lát nữa em gái anh tan làm về là sẽ đến giờ ăn cơm ngay, nên chắc chắn phải đưa bé đi tắm trước đã.
Nếu để bé con chơi vào lúc này thì khó mà dứt ra được.
Nghĩ vậy, Khang Ngự kiên nhẫn dỗ dành: "Bé con đi tắm trước nhé, lát nữa rồi chơi với Tiểu Bạch sau. Nếu bé con không tắm, bé sẽ thành bé hôi mất thôi."
Bà Mộc nghe con rể dỗ dành cháu ngoại như vậy thì rất muốn cười.
Còn bé con của chúng ta, nghe ba nói đến từ "bé hôi" – một khái niệm có vẻ quen thuộc nhưng cũng thật mới lạ, liền tò mò, không kháng nghị với ba nữa mà hỏi: "Bé hôi là gì ạ?"
Mặc dù bé con nói chưa rõ ràng lắm, Khang Ngự vẫn hiểu ý con muốn diễn đạt. Nhưng từ "bé hôi" này thì anh biết giải thích thế nào bây giờ?
Đặc biệt là khi thấy đôi mắt to xinh đẹp của bé con ngập tràn vẻ tò mò, anh lại càng khó xử hơn.
Nếu giải thích, bé con có khi lại hiểu ra rồi nói "Ba ba nói bậy!" Nhưng nếu anh không giải thích, với bản tính tò mò vô hạn của con gái anh, chắc chắn bé sẽ còn hỏi mãi.
Nghĩ đến đây, Khang Ngự có chút hối hận, biết thế anh đã không thuận miệng nói ra từ "bé hôi" này rồi. Giờ bé con lại tò mò không thôi.
Thấy con rể bị làm khó, bà Mộc không nhịn được bật cười thành tiếng.
Nghe tiếng mẹ cười, Mộc Tình, đang chỉnh lý quần áo trong phòng, liền đi ra, tò mò hỏi: "Mẹ sao thế?"
Vừa thấy vợ, Khang Ngự như trút được gánh nặng, liền vội vàng ôm con gái trao cho vợ rồi nói: "Anh đi xả nước tắm cho con."
Đi chưa được mấy bước, anh lại nghe thấy tiếng vợ cười, điều này càng khiến Khang Ngự thêm phiền muộn.
Xả nước tắm xong, thử nhiệt độ nước và chuẩn bị sẵn đồ chơi cho bé con lúc tắm, Khang Ngự đứng dậy gọi: "Tình Tình, nước tắm đã sẵn sàng rồi."
Lời vừa dứt, Khang Ngự liền thấy vợ anh với vẻ mặt nửa cười nửa không.
"Anh không định giải thích rõ cho bé con biết "bé hôi" là gì sao?" Mộc Tình hỏi với vẻ đầy ẩn ý.
"Bé con bây giờ còn nhỏ, chờ bé lớn thêm chút nữa rồi hẵng từ từ giải thích sau," Khang Ngự mặt dày nói.
Ra vẻ như kiểu bé con còn nhỏ nên cứ từ từ mà dạy dỗ mới là có trách nhiệm.
Nói rồi Khang Ngự lại thấy đôi mắt to xinh đẹp tràn ngập hiếu kỳ của bé con lại nhìn về phía anh, chỉ thiếu điều há miệng hỏi nữa thôi. Anh còn đợi gì nữa, vội vàng chuồn khỏi phòng tắm.
Đóng cửa lại xong, Khang Ngự mới thở phào nhẹ nhõm.
Thật sự nếu bé con lại hỏi ra miệng mà anh không giải thích, chắc chắn bé sẽ còn hỏi mãi cho đến khi anh đưa ra câu trả lời.
Đúng lúc này, em gái anh vừa tan làm về, chạy đến phòng anh định tìm bé con chơi.
Thấy bé con không có ở đó, Khang Tĩnh liền hỏi: "Anh, bé con đâu rồi?"
"Bé con đang tắm," Khang Ngự đáp.
Nghe vậy, Khang Tĩnh liền có chút thất vọng.
Hai ngày không được chơi với cháu gái nhỏ, chắc hẳn cô ấy đã rất nhớ. Vừa xong việc liền vội vã chạy về chỉ vì muốn chơi với cháu gái bảo bối, ai ngờ vẫn muộn một bước.
"Em đi tắm trước đi, ăn cơm xong rồi hẵng chơi với bé con," Thấy em gái vẻ mặt thất vọng như vậy, Khang Ngự an ủi.
Nghe xong lời này, Khang Tĩnh liền phấn chấn hẳn lên, ngâm nga bài hát rồi về phòng mình đi tắm.
Nhìn thấy em gái vui vẻ như vậy, Khang Ngự cười lắc đầu. Em gái anh lớn thế này rồi mà vẫn cứ như con nít, ngày nào cũng chỉ nghĩ đến chơi thôi. Không biết bao giờ mới thật sự trưởng thành đây.
Nhưng nghĩ lại, so với việc trưởng thành, có lẽ việc giữ lại chút tính trẻ con sẽ giúp cuộc sống vui vẻ hơn chăng?
Cái câu nói ấy là thế nào nhỉ? À đúng rồi, chính là câu "Người hay cười thì vận khí sẽ không quá tệ."
Nghĩ vậy, Khang Ngự cũng hy vọng em gái mình có thể mãi mãi giữ được tính cách như bây giờ.
Đúng lúc này, Mộc Tình trong phòng tắm gọi ra: "A Ngự, anh lấy quần áo cho bé con vào đây với, em vừa quên cầm mất."
"Được rồi," Khang Ngự đáp lời rồi đi về phía phòng thay đồ.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.