(Đã dịch) Ngàn Ức Đại Lão Hôn Sau Nhân Sinh - Chương 736: Video xem xe
Đúng 8 giờ sáng, bé con của chúng ta đã đúng giờ thức giấc, mở to đôi mắt xinh đẹp, còn chuẩn xác hơn cả đồng hồ báo thức.
Bé con tỉnh dậy, vừa dụi mắt vừa ôm chăn nhỏ ngồi hẳn lên.
Thấy ba đang ngồi cạnh xem điện thoại, bé con liền vứt chăn nhỏ sang một bên, trèo lên, sà vào lòng ba. Thoải mái cuộn tròn trong vòng tay ấy như trên chiếc ghế sofa chuyên dụng của mình, bé bắt đầu tập kêu "be be be" như một chú cừu non.
Nghe bé con trong lòng hôm nay đổi sang tập kêu cừu, Khang Ngự cất điện thoại đi. Anh thơm lên khuôn miệng nhỏ còn thơm mùi sữa của con, hòa cùng tiếng "be be be" hai tiếng, rồi lấy miếng tã đặt cạnh gối đầu để thay cho bé.
Sau khi thay tã xong cho bé, Khang Ngự lập tức vứt miếng tã bẩn vào thùng rác, rồi mới lấy bình sữa đặt trên tủ đầu giường ra cho bé con trong lòng uống.
Có sữa uống, bé con không còn kêu "be be" như cừu nữa, mà ôm lấy bình sữa, uống một cách ngon lành.
Lúc này, Mộc Tình cầm quần áo hôm nay bé mặc từ phòng thay đồ đi ra, hỏi: "Anh đã nghĩ kỹ sẽ mua xe gì tặng Mộc Lỗi và Trần Dung chưa?"
"Vẫn chưa. Vừa rồi anh xem mấy chiếc, nhưng đều không ưng ý lắm," Khang Ngự đáp.
Lần này anh ta gặp chút khó khăn: vợ anh ta bảo mua loại tốt thì Trần Dung chưa chắc đã chịu nhận, mà nếu mua loại bình dân thì anh ta lại chẳng biết gì về xe cả.
Vừa rồi anh ta đã xem rất lâu, nhưng vẫn không chọn được chiếc nào ưng ý.
Nghĩ đến đây, Khang Ngự chợt nhớ ra, trước đây khi Cổ Chấn đổi xe, hình như cũng có người giới thiệu cho anh ta. Anh liền gợi ý: "Tìm người giới thiệu đi."
"Tìm ai à? Tìm A Sâm sao?" Nghe vậy, Mộc Tình hỏi.
Trong số những người vợ chồng họ quen biết, có vài người mê xe, nhưng trong số những người bán xe, họ chỉ quen Lý Sâm, người sở hữu vài tiệm xe.
"Thôi bỏ qua anh ta đi, cái gã đó chỉ là một ông chủ "khoán trắng" thôi. Tôi dám chắc sau khi mua mấy tiệm xe đó, anh ta chẳng thèm ghé qua mấy lần, hỏi anh ta thà rằng đừng hỏi còn hơn," Khang Ngự giải thích rõ.
Anh ta quá hiểu thằng bạn thân chí cốt của mình tính nết ra sao rồi, lười biếng đến nỗi đến công ty của mình còn chẳng muốn quản, huống chi là đi quản lý mấy tiệm xe đầu tư kia. Chắc chỉ đến cuối năm mới xem sổ sách thôi.
Hơn nữa, tiệm xe của anh ta toàn bán xe sang, chiếc nào cũng đắt hơn chiếc nào, không phù hợp với yêu cầu mua xe lần này của họ.
"Vậy anh muốn tìm ai à? Tìm Cổ Chấn để anh ta giới thiệu?" Mộc Tình hiếu kỳ hỏi.
"Đúng là tìm anh ta không sai, nhưng không phải để anh ta giới thiệu, mà vì anh ta tình cờ quen một người rất hiểu về xe," Khang Ngự đáp.
Người anh muốn tìm là Sử Gia Dịch. Lần trước gặp, Cổ Chấn từng nói với anh rằng Sử Gia Dịch làm nghề chính là bán xe, cửa hàng của cậu ta bán đủ loại xe, lại rất am hiểu về xe. Tìm cậu ta chắc chắn sẽ giải quyết được vấn đề này.
Có điều, anh vẫn phải đợi đến khi rảnh tay mới gọi cho Cổ Chấn để xin thông tin liên lạc. Hiện tại anh vẫn phải ưu tiên chăm sóc cô công chúa nhỏ của mình đã.
Sau khi thay quần áo xong cho bé con và để bố anh trông nom, Khang Ngự mới lấy điện thoại ra gọi cho Cổ Chấn.
Cuộc gọi đầu tiên không ai bắt máy. Đến cuộc thứ hai Cổ Chấn mới nghe. Vừa kết nối, Khang Ngự liền nghe thấy Cổ Chấn ngáp dài một cái, nói: "Sáng sớm tinh mơ đã gọi điện cho tôi, có chuyện gì không?"
Khang Ngự nghe xong liền biết Cổ Chấn hôm qua lại thức khuya, anh không nói vòng vo: "Lát nữa anh gửi số điện thoại của Sử Gia Dịch cho tôi, tôi có việc tìm cậu ta."
"Thằng nhóc đó chọc gì đến cậu à?" Nghe vậy, Cổ Chấn liền tỉnh cả người, anh ta ngồi dậy, đoán mò nói.
"Anh lại nghĩ đi đâu thế, tôi chỉ là muốn mua chiếc xe, nhờ cậu ta giới thiệu giúp tôi một chút thôi," Khang Ngự nói với vẻ không vui.
Anh ta xem mình là loại người gì vậy, hễ tìm ai là muốn tìm phiền phức của người đó sao? Anh ta rảnh rỗi đến nỗi chán đời à? Tự mình đi gây chuyện rắc rối sao?
"À, ra là vậy, tôi cứ tưởng chuyện gì. Lát nữa tôi bảo cậu ta gọi cho cậu." Nghe là chuyện này, Cổ Chấn cũng không bận tâm lắm, sau đó lại hỏi thêm, có vẻ không yên tâm: "Cậu không còn chuyện gì khác nữa chứ?"
"Không còn chuyện gì khác," Khang Ngự đáp.
"Vậy tôi ngủ tiếp đây." Nghe vậy, Cổ Chấn cũng yên tâm.
Cúp điện thoại xong, Cổ Chấn gọi cho Sử Gia Dịch, giải thích rõ mọi chuyện, gửi số điện thoại cá nhân của Khang Ngự cho cậu ta, rồi đắp chăn ngủ tiếp giấc của mình.
Không lâu sau đó, Khang Ngự cũng nhận được cuộc gọi từ Sử Gia Dịch.
Sau khi kết nối điện thoại, Sử Gia Dịch liền rụt rè nói: "Ngự ca, làm phiền anh."
"Là anh làm phiền cậu mới đúng. Chuyện anh muốn mua xe, Cổ Chấn nói với cậu rồi chứ?" Khang Ngự hỏi.
"Chấn ca đã nói với em rồi ạ. Ngự ca, anh muốn mua loại xe nào ạ?" Sử Gia Dịch vẫn có chút rụt rè hỏi.
Cậu ta cũng có chút lo lắng rằng cửa hàng của mình không có loại xe Khang Ngự muốn.
"Khoảng ba mươi vạn tệ một chiếc xe, tốt nhất là loại phù hợp cho nữ giới lái. Cậu giới thiệu giúp anh," Khang Ngự suy nghĩ một lát rồi nói.
"Cửa hàng của em vừa hay có mấy mẫu như vậy. Vậy thế này đi Ngự ca, em kết bạn với anh, rồi quay video giới thiệu chi tiết cho anh nhé?" Sử Gia Dịch thận trọng đề nghị.
Mặc dù không biết vì sao Khang Ngự đột nhiên muốn mua xe cho một người phụ nữ, nhưng cậu ta cũng không hỏi nhiều, vì đó không phải chuyện cậu ta nên hỏi.
Có điều, Khang Ngự không biết rằng Sử Gia Dịch đã hiểu lầm trong lòng, nếu không thì anh đã muốn mắng cho cậu ta một trận rồi.
Nghe người ta nói suông về xe, chắc chắn không thể rõ ràng bằng việc xem qua video. Nghĩ đến đây, Khang Ngự không chút do dự đồng ý: "Vậy cậu kết bạn với tôi đi, cứ tìm thẳng số điện thoại của tôi là được."
"Vâng, Ngự ca, em kết bạn với anh ngay đây." Được kết bạn với Khang Ngự, đó là điều Sử Gia Dịch vẫn luôn mong mỏi.
Cúp điện thoại xong, Sử Gia Dịch liền vội vàng kết bạn với anh. Thấy ảnh đại diện là một em bé vô cùng đáng yêu, trang cá nhân của Khang Ngự toàn là những chia sẻ về cuộc sống hằng ngày của em bé đó, cậu ta không khỏi nghĩ đến những lời đồn đại vẫn luôn lan truyền trong giới.
Mọi người đều nói Khang Ngự rất cưng chiều con gái, ban đầu cậu ta còn không tin lắm, vì Khang Ngự vẫn luôn tạo ấn tượng là một người bá đạo và mạnh mẽ, bảo anh ta là một ông bố bỉm sữa thì quá đối lập. Giờ thì cậu ta tin rồi.
Cậu ta cũng không khỏi nghi ngờ liệu vừa rồi mình có hiểu lầm điều gì về anh không.
Sau khi kết bạn, rất nhanh Khang Ngự liền chấp nhận và gọi video cho cậu ta.
Thấy Mộc Tình trong video, Sử Gia Dịch biết mình vừa rồi đã nghĩ sai lệch rồi. Cậu ta cầm điện thoại đi đến bên cạnh xe, và bắt đầu giới thiệu chi tiết các loại xe cho vợ chồng Khang Ngự, mở ra lần đầu tiên trong đời cậu ta bán xe qua video.
Sau khi xem mấy chiếc xe qua video, hai vợ chồng cũng đã có lựa chọn trong lòng, cuối cùng chọn một chiếc Mercedes C-Class làm quà cưới tặng Mộc Lỗi và Trần Dung.
"Phiên bản xe mui trần này có sẵn không?" Khang Ngự hỏi.
"Có ạ Ngự ca, có vài màu, anh muốn loại nào ạ?" Sử Gia Dịch đáp.
"Tôi nhớ Tiểu Lỗi từng nói Trần Dung thích màu xanh da trời. Gia Dịch có màu xanh da trời không?" Mộc Tình gợi ý.
"Có ạ, Tình tỷ," Sử Gia Dịch đáp.
Nghe Mộc Tình nói vậy, cậu ta cũng biết chiếc xe này là mua cho ai rồi. Cậu ta quả thực đã nghĩ quá nhiều, cũng may vừa rồi không lắm mồm, nếu không thì đã rước lấy phiền phức rồi.
"Vậy thì chốt chiếc đó nhé. Lát nữa tôi bảo thư ký của tôi qua chỗ cậu một chuyến, cậu gửi địa chỉ chỗ cậu cho tôi," Khang Ngự đáp.
"Vâng, Ngự ca, lát nữa em gửi cho anh ngay," Sử Gia Dịch đáp.
Cúp cuộc gọi video xong, nhận được địa chỉ do Sử Gia Dịch gửi đến, Khang Ngự liền chuyển tiếp cho Lê Nhược Tuyết. Cô ấy vừa hay đang ở Hạ Kinh, nên anh bảo cô ấy đi một chuyến mua xe về.
Giải quyết xong chuyện mua xe, hai vợ chồng cũng đi ăn sáng.
Khi họ đến phòng ăn, cả nhà đã ngồi vào bàn, đang đợi họ.
Đương nhiên, trừ bé con tham ăn nhà họ ra, bé đã sớm bắt đầu thưởng thức món ngon mà bà nội và bà ngoại chuẩn bị cho bé.
Thấy họ đến, bé còn vẫy vẫy tay nhỏ chào họ, như muốn nói với ba mẹ rằng: "Ba mẹ đến rồi à!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, và chỉ có thể được tìm thấy ở đây.