(Đã dịch) Túng Hoành Chư Thiên Tòng Cảng Tống Thế Giới Khai Thủy - Chương 3: 【 Tịnh Khôn 】
Khu Đông Vịnh Tử ---
"Hào Thịnh Quán Mạt Chược" ---
Bên trong quán mạt chược, khói thuốc lượn lờ, người ngồi chật kín.
Trong một phòng khách quý, "cạch" một tiếng, một gã đàn ông vai rũ rượi, dùng chân đá tung cửa, nghênh ngang bước ra.
Ngoài cửa, ông chủ quán mạt chược, người có biệt danh "Tang Ba", vội vàng niềm nở đón tiếp, nịnh bợ nói: "Khôn ca, cô nàng này ngài có hài lòng không?"
Tịnh Khôn, lão đại tiếng tăm lẫy lừng ở khu Đông Vịnh Tử, một tay nắm đũng quần, sau đó thản nhiên kéo khóa quần "xoẹt xoẹt" lại. Xong xuôi, hắn mới cất giọng khàn khàn, chậm rãi nói với Tang Ba: "Ta nói cho ngươi biết --- làm ăn thì nhất định phải nói về kỹ thuật! Không có kỹ thuật, không kéo được khách, không kéo được khách thì không có việc làm, không có việc làm thì ăn cứt!"
Tang Ba cúi đầu khom lưng: "Khôn ca ngài dạy phải, kỹ thuật là số một, kỹ thuật là số một, ha ha!"
Tịnh Khôn duỗi duỗi ngón tay. Tang Ba còn chưa hiểu ý, thì bên cạnh, tay chân thân tín của Tịnh Khôn, gã "Tấc Bạo" có hình xăm chó đấu bò trên cổ, đã tiến lên đưa thuốc lá. Chờ Tịnh Khôn ngậm lên miệng, hắn lập tức châm lửa.
Tịnh Khôn nheo mắt, rít một hơi thuốc. Toàn thân hắn vặn vẹo, uốn éo cái eo một cách thoải mái, nói: "A, ta đây vốn dĩ thiện tâm, vậy ba nghìn thôi!"
Tang Ba mừng rỡ, mặt mày hớn hở nói: "Không cần nhiều như vậy! Con bé này dù mới vào nghề, nhưng cũng không đáng nhiều tiền thế. Khôn ca ngài cho bảy, tám trăm là được rồi!"
Tịnh Khôn nheo mắt nhìn Tang Ba, nói: "Ta nói ba nghìn là ba nghìn! Đương nhiên, là ngươi phải trả cho ta!"
"Ách?" Tang Ba trợn tròn mắt, ngây người ra.
Tịnh Khôn: "Mắt ngươi trợn to thế làm gì? Muốn ăn thịt ta à?!" Sau đó, hắn kẹp điếu thuốc, chỉ vào trán Tang Ba nói: "Ta nói cho ngươi biết, ta là loại người nào? Tịnh Khôn! Lão đại bá đạo nhất toàn Vịnh Tử! Đẹp trai, kỹ thuật lại giỏi! Chẳng lẽ có thể huấn luyện miễn phí cô nàng của ngươi sao? Đương nhiên là phải thu phí rồi!"
Tang Ba: "......?!"
Tịnh Khôn: "Đừng có đứng trơ ra như khúc gỗ nữa, mau lấy tiền đi! Dù gì ta cũng đã giảm cho ngươi hai mươi phần trăm rồi, ưu đãi lớn lắm đấy!"
"Cái này......" Tang Ba chần chừ. Hắn biết rõ đối phương là ai, đắc tội không nổi. "Ngài đợi một lát, ta đây đi lấy tiền cho ngài ngay!"
Thấy Tang Ba đi lấy tiền, Tịnh Khôn nói vọng theo: "Lần sau cần ta huấn luyện thì cứ nói thẳng, ta Tịnh Khôn việc nhân đức không từ nan! Câu đó nói sao nhỉ, đại gia OK, ta liền happy!"
Rất nhanh, Tang Ba mang tiền đến đưa cho Tịnh Khôn. Tịnh Khôn để Tấc Bạo, tay chân thân tín của mình, giúp đỡ thu tiền, sau đó vô tình hay hữu ý liếc nhìn việc làm ăn của quán mạt chược, nói: "Đêm nay làm ăn phát đạt nhỉ, náo nhiệt thật đấy!"
Vừa nghe câu này, lòng Tang Ba lại treo ngược lên. Ai cũng biết Tịnh Khôn này chẳng phải hạng tốt lành gì, là kẻ ác trong số kẻ ác, tham tiền háo sắc đã đành, lại càng âm độc đến cùng cực.
Quán mạt chược của Tang Ba đã sớm bị Tịnh Khôn để mắt tới, thế nhưng Tang Ba mỗi tháng đều đóng đủ tiền bảo kê đúng hạn, lại thỉnh thoảng phục vụ hắn chu đáo, nên Tịnh Khôn dù có vô sỉ đến mấy, nhất thời cũng không tìm được cớ để gây sự.
"Việc làm ăn cũng tàm tạm, được mỗi một hai ngày nay thôi!" Tang Ba vội vàng cười gượng đáp.
Tịnh Khôn phun một làn khói, nheo mắt nói: "Ta có hứng thú rồi, muốn chơi vài v��n!"
Chưa đợi Tang Ba mở miệng, Tấc Bạo, gã đàn ông có hình xăm chó đấu bò trên cổ, đã trực tiếp xông tới, túm cổ áo một người đàn ông đang say sưa xoa mạt chược, nhấc bổng hắn lên, phun ra một chữ: "Cút ---!"
Người kia đang chơi đến cao hứng, đột nhiên bị nhấc bổng, đầy mình tức giận, vừa định mở miệng chửi rủa thì nhìn thấy đối phương là Tấc Bạo, liền lập tức chịu thua, đến một tiếng rắm cũng không dám thả, vội vàng chuồn đi mất.
Nhìn lại Tịnh Khôn, thấy đàn em đã giúp mình "tìm" được chỗ ngồi, hắn bèn rũ vai, lề mề đi tới, ngồi xuống. Toàn thân hắn như không xương, nghiêng mình tựa vào ghế, nheo mắt nhìn ba người chơi mạt chược ở hai bên và phía trước, cất giọng khàn khàn nói: "Ta đến chơi vài ván, các ngươi có ngại không?"
Ba người chơi mạt chược lắc đầu lia lịa như trống lắc: "Không ngại! Không ngại! Khôn ca nể mặt chơi bài cùng chúng tôi, đó chính là ban ơn cho mấy anh em chúng tôi rồi!"
"Vậy thì tốt!" Tịnh Khôn ngậm điếu thuốc, cởi giày, lấy tay chà xát kẽ ngón chân hôi hám, từng mảng da chết trắng bóc rơi xuống. Hắn nói: "Kỳ thực phẩm chất bài của ta rất tốt, chỉ cần các ngươi không ăn bài của ta, không động vào bài của ta, lại còn biết dâng bài cho ta ăn, cho ta đụng, thì ta sẽ rất vui vẻ, rất happy!"
"Lời ta nói, các ngươi nghe hiểu chưa?" Tịnh Khôn đưa ngón tay xuống lỗ mũi ngửi ngửi, vẻ mặt say mê hỏi ba người chơi mạt chược.
Ba người chơi mạt chược nhìn nhau. Ai cũng biết Tịnh Khôn này vô sỉ, nhưng không ngờ hắn lại vô sỉ đến mức này!
"Hiểu, chúng tôi đều hiểu!" Ba người chơi mạt chược cúi đầu khom lưng.
"Được rồi, bắt đầu! Khạc khạc khạc!" Tịnh Khôn nhổ mấy bãi nước bọt vào tay, nói: "Thần Tài phù hộ, để ta Khôn Đẹp Trai đại sát tứ phương!" Rồi bắt đầu dùng hai tay xoa mạt chược.
Chẳng mấy chốc, một mùi hôi chân nồng nặc bốc lên từ đống mạt chược.
......
Nửa giờ sau ---
"Kết thúc, mỗi người ba nghìn tám!" Tịnh Khôn đẩy đổ những quân mạt chược trên tay, khàn giọng nói với vẻ rất hách dịch.
Ba người chơi mạt chược kia ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi.
Bọn họ sắp khóc đến nơi.
Không được đụng, không được ăn, lại còn nhất định phải dâng bài cho đối phương, kiểu bài này thì đánh làm sao được? Không thua mới là lạ! Điều an ủi duy nhất là họ thua không nhiều, đáng tiếc vận may của Khôn Đẹp Trai đêm nay lại tốt lạ thường. Dù không phải đại Tứ Hỉ hay đại Tam Nguyên gì, nhưng hắn cứ liên tục "tự sờ", rồi "hồ" một dây.
Chẳng phải sao, mới hơn nửa giờ mà ba người chơi mạt chược này đã thua mất hàng vạn khối tiền.
"Khôn ca, đây là tiền của tôi --- À đúng rồi, tôi chợt nhớ ra cha tôi đang nằm vi��n, phải mau đến thăm ông ấy. Thời gian cũng đã muộn rồi, không thể trì hoãn nữa! Ngượng quá, Khôn ca, sau này tôi lại chơi bài với ngài!"
"Đúng đúng đúng! Tôi cũng nhớ ra rồi, nhà tôi cũng có chuyện. Vợ tôi và cô em vợ hình như sắp sinh con, tôi làm anh rể ít nhiều cũng phải mua chút hoa quả đến thăm hỏi một chút!"
Người chơi mạt chược thứ hai vội vàng đứng dậy phụ họa theo người thứ nhất.
Người chơi mạt chược thứ ba còn chưa kịp đứng dậy, Tịnh Khôn đã nheo mắt nhìn thấy hắn. Hắn gác một chân lên ghế, dùng ngón tay chà xát mạnh kẽ chân hôi hám, miệng nói: "Ngươi đừng có đứng dậy, cũng không cần nói với ta là ngươi có việc muốn làm ---"
"Ta, ta......" Người kia lắp bắp.
Tịnh Khôn gõ gõ mảng da chết trong kẽ móng tay, đột nhiên quay đầu nhìn chằm chằm ba người: "Ta ngậm cái trái dưa hấu mẹ các ngươi! Các ngươi mấy đứa này, đúng là không có phẩm chất chơi bài, ta vừa mới vui vẻ được chút, các ngươi đã muốn bỏ đi rồi à?"
"Không phải đâu, Khôn ca, chúng tôi thật sự là ---"
"Là mẹ trứng chiên nhà ngươi ấy! Tất cả ngồi xuống cho ta!" Tịnh Khôn mắt lộ hung quang, dùng ngón tay gõ mạnh lên bàn một cái, nói với vẻ ngông nghênh.
Ba người chơi mạt chược kia toàn thân khẽ run rẩy, mắt lộ vẻ sợ hãi, đành bất đắc dĩ ngồi trở lại chỗ cũ.
Đúng lúc này ---
Tấc Bạo, đàn em của Tịnh Khôn, từ bên ngoài đi vào, ghé sát tai Tịnh Khôn thì thầm vài câu.
Tịnh Khôn liền cười khanh khách, tiếng cười có chút điên loạn, có chút hổn hển. Sau đó, hắn ngoắc ngoắc ngón tay, ra hiệu Tấc Bạo lại gần, nói: "Để cái thằng Diệp Kình Đông xui xẻo kia, đi vào!"
Tất cả công sức chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, và chỉ có tại đây bạn mới tìm thấy nó.