(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 1069: Lý Đông biển
Mắt Lý Đông Hải trợn tròn xoe trong nháy mắt. Chuyện này Lâm Hạo không hề báo trước, rốt cuộc là sao? Sao mình lại đột nhiên thành phó tổng giám đốc thế này?
Vị bí thư trưởng họ Triệu mập mạp trắng trẻo khẽ nhếch môi cười, vẻ mặt như thể đã biết trước tất cả...
Đây không phải một quyết định vội vàng của Lâm Hạo. Với một khoản tiền lớn như vậy được rót vào, nếu không có người nhà mình nắm chắc, ai biết cuối cùng sẽ đi đâu về đâu?
Nhưng bản thân hắn lại không thể ở lại. Võ Tiểu Châu không phải kiểu người đó, Tào Nhất Thối thì càng không thể. Nếu phái một người từ nơi khác đến, chân ướt chân ráo, nhất là ở một nơi chằng chịt các mối quan hệ như thế này, sẽ khó lòng xử lý ổn thỏa mọi chuyện.
Càng nghĩ càng thấy, hắn chợt nhớ đến Lý Đông Hải. Thế là, tối hôm qua hắn liền gọi điện cho Chu Đông Binh.
Chu Đông Binh chỉ nói vỏn vẹn một câu: "Lão Hải sẽ không tham một phân tiền!"
Có câu nói này là đủ rồi. Còn năng lực cá nhân và kinh nghiệm xã hội thì khỏi phải bàn, người này tuyệt đối đáng tin cậy!
Ông Phòng bưng chén rượu đứng dậy, "Chủ tịch Lâm, không nói nhiều lời. Tất cả sự kính nể và cảm tạ của tôi dành cho ngài đều nằm trọn trong chén rượu này, cạn!"
Lâm Hạo cũng đứng dậy, "Ông Phòng, tôi thành tâm muốn làm điều gì đó thực tế cho bà con quê nhà. Năm mươi ức cũng chỉ là khoản đầu tiên. Nếu thấy quê hương thay đổi, bà con chòm xóm đạt được lợi ích thực tế, sẽ còn có khoản thứ hai, thứ ba!"
"Cạn!" Bốn chiếc chén chạm vào nhau, phát ra tiếng kêu lanh lảnh.
...
Sau khi tiễn khách, Lý Đông Hải và Lâm Hạo pha một bình trà.
"Ngài đang làm khó tôi!" Lý Đông Hải không có dã tâm lớn đến thế, chẳng qua chỉ muốn thông qua chuyện này, để hai vị kia nợ mình một ân tình mà thôi. Vị ông Phòng này xuống đây rất có thể sẽ được đề bạt lên chính vị, điều này ở Xuân Hà đã không còn là bí mật gì.
Nhưng vạn lần không ngờ, trong nháy mắt mình lại trở thành phó tổng giám đốc nắm trong tay 5 tỷ tiền bạc.
Lâm Hạo không nói gì, khẽ hất cằm về phía chiếc điện thoại Motorola của Lý Đông Hải trên bàn. Lúc này đúng mười giờ đêm.
Lý Đông Hải không rõ ý hắn là gì, đúng lúc này, điện thoại di động reo lên. Cầm lên xem, là Đông Binh gọi.
"Hải ca, không ngờ là tôi chứ?" Vừa nhấc máy, đã truyền đến giọng nói cởi mở của Chu Đông Binh.
Lý Đông Hải cười khổ đáp: "Rốt cuộc là tình huống gì vậy, hai cậu làm tôi bất ngờ quá! 5 tỷ đấy nhé, tôi nhát gan lắm, có bán hết gia tài, vắt cạn kiệt tôi ra, cũng chẳng được đến một ức..."
"Giờ cậu biết tâm trạng tôi lúc đó thế nào rồi chứ?" Chu Đông Binh cười ha ha, "Năm đó thằng nhóc này bảo tôi làm người đại diện cho nó, nhưng chưa được bao lâu tôi đã phải bán mạng cho nó rồi. Cậu thì cũng đừng hòng thoát nhé!"
Lâm Hạo cũng cười, "Tam ca, anh đừng dọa Hải ca nữa! Nắm trong tay 5 tỷ đầu tư, sau này Hải ca ở Xuân Hà cứ gọi là ngang dọc!"
"Cậu tưởng giờ anh ấy không ngang dọc sao?" Chu Đông Binh nói tiếp: "Hai mươi năm trước, cậu cứ thử hỏi khắp Xuân Hà xem, ngay cả Viên Dã và Kiến Quốc ngang ngược đến thế, thấy anh ấy cũng phải cung cung kính kính gọi một tiếng Hải ca..."
"Cậu cứ kể lể mãi!" Lý Đông Hải mặt đỏ bừng, "Cậu uống rượu rồi phải không? Chuyện đã xưa như trái đất rồi mà cũng lôi ra kể!"
Chu Đông Binh tiếp tục cười to, "Không sao đâu, toàn là người nhà cả mà, thôi nhé, Lý phó tổng giám đốc, tôi cúp máy đây! Ha ha ha ha!"
Đặt điện thoại xuống, Lâm Hạo nói: "Hải ca, còn có một việc!"
"Ngài nói!"
"Anh muốn đưa chị Sở Vũ vào công ty!"
"Sở Vũ?" Lý Đông Hải sửng sốt một lát, trong lòng trăm mối tơ vò, chẳng lẽ đây là muốn cài một người bên cạnh mình?
Nhưng nghĩ lại cũng không có gì lạ. Ai bỏ ra một khoản tài chính lớn như vậy cũng sẽ không yên tâm, dù có Đông Binh đứng ra bảo đảm cho mình, cũng cần phải có sự ràng buộc nhất định.
Nếu là mười mấy năm trước, chắc chắn hắn đã vỗ bàn đứng dậy mà rằng: "Phó tổng giám đốc cái cóc khô gì chứ, không tin tôi thì biến!"
Nhưng hắn đã 45 tuổi, đã qua cái tuổi bốc đồng, lại kinh doanh nhiều năm, rất hiểu tâm tư của Lâm Hạo. Bất kể người ta nghĩ thế nào, mình cũng phải vô điều kiện phối hợp!
Lâm Hạo còn đang nói: "Quán bar kiếm được ít tiền quá, tôi muốn chị Sở Vũ đi Yến Kinh giúp tôi, đã nói rất nhiều lần rồi, nhưng chị ấy nói thế nào cũng không chịu đi..."
Lý Đông Hải bừng tỉnh ngộ, biết mình đã hiểu lầm hắn. Sở Vũ là người của Đông Binh, có quan hệ gần gũi với mình và lão Mập hơn Lâm Hạo.
Nếu hắn muốn cài người để kiềm chế lẫn nhau, thì không thể nào là Sở Vũ được!
Trong lòng thầm cảm thán: Thật không hổ là Đông Binh, một người bạn đáng tin cậy. Mọi việc lớn nhỏ, dù là chi tiết nhỏ nhặt nhất, hắn đều có thể lo liệu chu toàn!
Thế là vội nói: "Ngài cứ yên tâm, những năm gần đây, quan hệ giữa chúng tôi và Sở Vũ vẫn luôn rất tốt. Cô ấy tuy có phần cảm tính, nhưng năng lực cá nhân thì khỏi phải bàn, hoàn toàn có thể gánh vác trách nhiệm. Tôi sẽ sắp xếp ổn thỏa!"
"Tốt, vậy tôi an tâm rồi!"
Hai người cứ thế hàn huyên đến tận nửa đêm.
Khi ra về, Lâm Hạo nói: "Mấy hôm nay dời mộ, con đường phía sau Nam Sơn quá tệ, tiện thể sửa sang luôn nhé!"
Lý Đông Hải nghe nói việc di dời đã xong, không khỏi trách thầm.
"Đã sắp xếp đâu ra đó cả rồi, hai cậu cứ đi xem là biết, tôi không nói nhiều nữa!"
"Được rồi, có thời gian tôi và lão Mập cũng sẽ đi đốt chút vàng mã!"
...
Ngày 15 tháng 4 năm 2009, ba ngày sau khi đắp mộ, Lý Đông Hải và lão Mập quả nhiên đều đến. Hai người thắp hương hóa vàng mã, khi ra về còn cung kính dập đầu ba cái.
Khi xuống núi, Lâm Hạo nhận được điện thoại của lớp trưởng Tiết Kim Lệ: "Lâm Hạo, tối nay anh có rảnh không? Bọn em muốn tổ chức một buổi gặp mặt bạn học, cũng là chút tấm lòng của mọi người, muốn mời anh và Võ Tiểu Châu uống chút rượu..."
"Lớp trưởng à, thật sự không phải tôi làm màu đâu, ngày mai tôi phải về rồi, tối nay có một cuộc hẹn rất quan trọng. Để lần sau nhé, tôi nhất định sẽ mời các bạn cũ uống rượu!"
"Vậy... được thôi. Là tôi trách, biết rõ anh bận mà còn gọi điện."
"Lớp trưởng à, rất cảm ơn cô. Khi nào có dịp đi Yến Kinh nhất định phải báo cho tôi biết nhé!"
"Không vấn đề gì. Vậy nhé?"
"Được, tạm biệt!"
Đặt điện thoại xuống, Tiết Kim Lệ thở phào nhẹ nhõm. Không tụ thì thôi vậy, tổ chức mấy chuyện như vậy chỉ tốn công mà chẳng đâu vào đâu!
Người thì hôm nay bận, người thì mai có việc, cô ấy cảm thấy mỗi người góp 50 tệ là được, vị kia lại còn bảo ăn lẩu không bằng ăn xiên nướng... Quá đau đầu!
Thật ra, cô ấy muốn gặp riêng Lâm Hạo, không vì điều gì khác. Con cái ngày một lớn, tương lai nói không chừng sẽ phải nhờ vả đến người ta. Nhưng Lâm Hạo đã nói như thế rồi, thì không còn cách nào tiếp lời được nữa.
Thôi đành đợi dịp khác vậy!
...
Giữa trưa.
Lý Đông Hải đãi khách tại nhà hàng lớn nhất thành phố: Khách Quý Lâu.
Trong bữa tiệc, lão Mập Hồ nói với Lâm Hạo: "Đệ à, anh vẫn nhớ rõ câu chú em nói với anh năm 2002!"
Lâm Hạo cười ha ha, "Tôi cũng nhớ chứ!"
Lão Mập Hồ lại thở dài: "Than đá thì tốt thật, kiếm cũng không ít tiền, nhưng cái món than đá đó thì càng khai thác càng cạn kiệt. Anh đang nghĩ, liệu có thể đầu tư vào phim ảnh được không nhỉ?"
"Ha ha ha—" Lâm Hạo cười lớn, "Xem ra các ông chủ than đá ở hai thế giới đều có cùng sở thích. Ở kiếp trước cũng vào khoảng thời gian này, rộ lên một làn sóng các ông chủ than đá đổ tiền đầu tư, khiến giới giải trí trở nên hỗn loạn."
Tuy nhiên, ông chủ than đá có cái hay của riêng họ. Dù có quá đáng thì cũng chỉ là cài cắm một hai người thân quen vào đoàn làm phim mà thôi, nhưng họ thì tài lực mạnh mẽ, chi tiền hào phóng.
Sau này, khi kinh tế than đá suy thoái vài năm, người trong giới vẫn còn hoài niệm và tiếc nuối cho họ. Bởi vì, so với những nhà tư bản đến sau, đã bắt đầu "ăn người không nhả xương"!
"Vậy tôi đưa ra vài gợi ý nhé!"
"A?!" Lão Mập Hồ phấn chấn tinh thần, "Chú nói đi!"
"Thành lập một công ty, tham gia đầu tư vào một số dự án phim truyền hình, điện ảnh. Ví dụ như công ty chúng tôi năm nay có vài bộ phim truyền hình lẫn điện ảnh, đều rất thích hợp để anh tham gia đầu tư..."
Lão Mập Hồ đang chờ đúng câu này, kích động bưng chén rượu lên, uống một hơi cạn sạch.
...
Tào Nhất Thối thấp giọng hỏi Võ Tiểu Châu: "Võ gia, bao giờ chúng ta đi?"
Võ Tiểu Châu biết mình không thoát khỏi được cái tên này, bất đắc dĩ hỏi hắn: "Nhiều quán karaoke và phòng tắm hơi như vậy đều không thèm nữa sao?"
"Nhất định rồi!" Tào Nhất Thối bĩu môi, "21.9 triệu trong tay, tốn nhiều công sức lắm chứ!"
Võ Tiểu Châu có chút kỳ lạ, "Chu Trà..."
Tào Nhất Thối lộ ra một thoáng vẻ đau khổ hiếm thấy, thở dài: "Tôi đưa cho hắn và Hương Tú một ít tiền, để bọn họ đi Hải Nam định cư!"
Võ Tiểu Châu thật sự có chút giật mình, đây không phải phong cách của hắn! Nhìn lại gương mặt hắn, vậy mà lại có chút thay đổi.
"Ai, thôi thì bao dung cho người ta một chút," trên gương mặt Đại Bính Tử kia tràn đầy vẻ cô đơn, "những năm này, hai người bọn họ cũng giúp tôi không ít. Duyên phận đến, bọn họ cũng không đến nỗi muốn lấy mạng tôi, chẳng qua chỉ muốn hất cẳng tôi thôi, cần gì phải đuổi cùng giết tận?"
Võ Tiểu Châu thầm lấy làm lạ, rõ ràng mình đã thấy sát khí trên mặt Chu Trà, cớ sao lại không ra tay? Chẳng lẽ vì mình đã nói trước cho Tào Nhất Thối nên mọi chuyện đã thay đổi?
Nhưng như vậy cũng tốt, cái tên này vốn mệnh chưa đến đường cùng, lại có duyên phận chủ tớ với mình, hắn không thẹn với lương tâm là được, cứ vậy đi!
Thế là giơ ngón tay cái lên, khen: "Được đấy, lão Tào, giác ngộ của anh thăng hoa thật!"
"Chuyện đương nhiên!" Hắn lại đắc ý, "Lần này..."
"Nuốt lại!"
Một tiếng trách mắng, khiến hắn đành ngậm miệng lại.
Chỉ lát sau, Tào Nhất Thối lại xáp lại gần, "Có chuyện muốn nói với ngài."
"Nói!"
"Tùy Mẫu Đơn sắp ra rồi."
"À."
"Hắn muốn..."
"Không được!"
"Ngài nghe tôi nói đã..."
Võ Tiểu Châu giận tím mặt, "Nói nhảm cái gì, có anh ở bên tôi đã phải sống ít đi vài năm rồi, mẹ nó chứ anh còn muốn chiêu dụ tên biến thái đó đến nữa sao?"
Tào Nhất Thối cười hềnh hệch, đây chính là muốn mình đi theo hắn mà!
Vui vẻ!
Tối hôm đó, Lâm Hạo đưa Võ Tiểu Châu đến một khu dân cư ở Hà Tây, đây là nhà chị gái Đinh Kiến Quốc.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này.