(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 1070: Lão dát đáp
Trước cửa tòa nhà.
“Tôi, tôi có chút sợ hãi…”
Lâm Hạo gắt lên: “Thôi rồi, đến nước này rồi thì còn gọi điện thoại được gì nữa?!”
“Chờ một chút, chờ một chút... Tôi hút điếu thuốc đã!”
Lâm Hạo đành phải cùng hắn ngồi xổm hút thuốc trước cửa tòa nhà.
“Hạo Tử.”
“Ừ!”
“Nhận thì nhận, nhưng chuyện này, tôi không muốn b��� mẹ tôi biết!”
“Ừa, cậu cũng đã nói đi nói lại nhiều lần rồi, đừng để họ biết.”
Võ Tiểu Châu cắm cúi hút thuốc, nhưng chẳng nói gì.
Hút xong điếu thuốc.
“Tôi gọi điện thoại nhé?”
Võ Tiểu Châu khẽ gật đầu.
Lâm Hạo vừa cúp máy, một người phụ nữ cao gầy liền chạy ra khỏi cửa tòa nhà.
Trong màn đêm mông lung, nhìn cũng không rõ lắm, người phụ nữ chừng hơn bốn mươi tuổi, đôi mắt rất to, mái tóc ngắn đã điểm bạc, vừa nhìn thấy Võ Tiểu Châu thì cô ấy liền đứng sững lại đó.
Việc để Võ Tiểu Châu nhận lại người thân này, Lâm Hạo và Chu Đông Binh đã bàn bạc đi bàn bạc lại nhiều lần, cuối cùng kết luận vẫn là phải tôn trọng ý muốn của chính anh ta.
Mấy ngày trước, Lâm Hạo lại nói chuyện thêm lần nữa với anh, cuối cùng Võ Tiểu Châu quyết định sẽ gặp, dù sao cũng là mẹ ruột và chị ruột của mình, dù không có tình cảm gì, cũng nên giúp bà cụ vơi đi nỗi tiếc nuối lớn nhất cuộc đời này.
Thật ra đây cũng là điều Chu Đông Binh mong muốn nhất, nhưng anh ta lại chẳng thể nói thêm gì.
“Kiến Quốc?!” Đinh Kiến Mai vừa kêu lên, lập tức nhận ra điều bất thường, nước mắt đã tuôn rơi không ngừng.
Võ Tiểu Châu có chút lúng túng và mất tự nhiên, Lâm Hạo đẩy nhẹ anh ta một cái.
“Chị!”
“Ai!” Đinh Kiến Mai chạy tới, một cái liền ôm chầm lấy anh, òa khóc nức nở.
Đến gần hơn, Võ Tiểu Châu thấy rõ mặt chị, biết chắc không sai được, đây nhất định là chị ruột của mình, cặp lông mày, ánh mắt và chiều cao, đều quá giống.
Đinh Kiến Mai khóc một hồi lâu, đưa tay vuốt ve khuôn mặt anh, lẩm bẩm: “Giống, quá giống! Xuân Hà, em nhỏ thế này mà sao trước kia chị không gặp được em?”
“Chị,” Lâm Hạo nói: “Mẹ của chị sức khỏe thế nào ạ? Chị đã nói với bà chưa?”
“Nói rồi,” Đinh Kiến Mai gật đầu nói: “Hôm qua bắt đầu đã nhắc rồi, chiều nay cũng không ngủ, tinh thần lắm! Đi thôi, em trai!”
Võ Tiểu Châu không nhúc nhích, hai người nhìn về phía anh.
“Đi đi!” Lâm Hạo thúc nhẹ anh ta một cái.
Võ Tiểu Châu liếm đôi môi khô khốc, bước chân ngập ngừng.
Nhà của Đinh Kiến Mai là nhà tầng một, sau khi bố qua đời, chị ấy liền đón mẹ về ở cùng.
Vừa mở cửa, đã thấy một bà cụ đứng ở phòng khách, một tay vịn tường, bà cụ vóc dáng cũng không cao, tóc bạc trắng, gương mặt hiền lành.
“Nhị tiểu tử? Con trai của mẹ, thật là con sao?” Giọng bà run lên bần bật.
Đứng ở cửa, Võ Tiểu Châu nhìn mặt bà cụ, trước mắt anh bắt đầu nhòa đi, đúng vậy, bà chính là mẹ ruột của anh.
Anh tiến vài bước vào trong nhà, “phù phù!” Anh quỳ sụp xuống, cúi đầu chạm đất.
“Mẹ!” Một tiếng “Mẹ!”, nghẹn ngào không nói thành lời.
Bà cụ nhào vào người anh, một tay vừa đấm thùm thụp lên lưng anh, vừa òa khóc nức nở, Đinh Kiến Mai vội vàng đóng cửa lại, chạy đến ôm lấy cả hai, cũng òa khóc theo.
Dù đã sớm chuẩn bị tâm lý, nhưng khi đối mặt với tình huống này, anh vẫn không khỏi trăm mối cảm xúc ngổn ngang, Lâm Hạo đứng đó cũng không kìm được nước mắt.
“Trách mẹ, đều tại mẹ, mẹ sai rồi, mẹ làm sao lại có thể bỏ rơi con ruột của mình chứ?”
“Mẹ và bố con đã đi Ô Y Lĩnh tìm rất nhiều lần, nhưng không thấy, không tìm được... Sau khi anh cả con đi, bố con đã sống trong ân hận đến chết, ân hận lắm, ông ấy ân hận đến mức đêm nào cũng không ngủ ngon giấc...”
“Ông ấy vừa nhắm mắt xuôi tay, đã để lại nỗi đau cho mẹ. Hai mươi sáu năm, mẹ ngày nào cũng nhớ con, không biết Nhị tiểu tử của mẹ thế nào... Không biết gia đình kia có đối xử tốt với con không, mẹ ngày đêm mong nhớ, chỉ sợ con chịu khổ chịu cực...”
“Nhanh, mau để mẹ nhìn con, để mẹ nhìn con...”
Võ Tiểu Châu ngẩng đầu lên, bà cụ vội vàng lau nước mắt cho anh, rồi lại luống cuống xoa xoa mặt mình, “Thật giống, giống y hệt cái ông già đáng ghét kia, lại càng giống anh cả con.”
“Mẹ, đừng khóc,” Võ Tiểu Châu giúp bà lau nước mắt, “con đã về đây rồi!”
“Bác gái,” Lâm Hạo đi qua khuyên mọi người, “dưới đất lạnh, chúng ta lên ngồi nói chuyện.”
Đinh Kiến Mai lau nước mắt, đứng dậy đỡ bà cụ, “Đi thôi, mẹ, vào buồng trong nói chuyện.”
Võ Tiểu Châu đỡ bà ngồi xuống ghế sofa, Đinh Kiến Mai bận rộn đun nước pha trà.
Lâm Hạo tỉ mỉ quan sát căn nhà này, căn nhà này hẳn đã hai mươi năm tuổi, đó là một căn hộ nhỏ kiểu ba phòng, không có nhiều đồ trang trí, những đồ đạc và thiết bị điện tử trong nhà, nhìn là biết được sắm sửa từng chút một, có cái mới có cái cũ, cuộc sống không quá giàu có nhưng cũng không đến nỗi chật vật.
Đi đến căn bếp nhỏ nhưng rất sạch sẽ, Đinh Kiến Mai đang dùng ấm đun nước để lấy nước.
“Chị Kiến Mai, anh rể không có nhà à?” Lâm Hạo hỏi.
“Anh ấy làm quản lý sản xuất ở mỏ, liên tục mấy đêm đều phải tăng ca. Hai năm nay hiệu quả và lợi nhuận tốt, bận rộn cực kỳ!”
“Mỏ của anh Hồ à?”
Đinh Kiến Mai mở bếp ga, tiếng “ken két” vang lên, chị gật đầu: “Ừ, sau khi nghỉ việc, anh rể chị liền đi làm ở mỏ đó. Chị thì làm kế toán ở tiệm Bắc Quốc Tân. Những năm qua nếu không nhờ Đông Binh, Mập Mạp và Đông Hải giúp đỡ, làm gì có được ngày hôm nay!”
“Cháu nghe Tam ca nói, con trai của chị học giỏi lắm!”
“Cháu học trường Nhất Trung đấy, rất ngoan, chẳng cần chúng tôi phải lo lắng gì!” Nói đến con trai, trên mặt Đinh Kiến Mai mang theo nụ cười hạnh phúc.
Trong phòng.
Bà cụ vẫn luôn nắm chặt tay Võ Tiểu Châu, sợ rằng sẽ không được nhìn thấy nữa, hỏi Võ Tiểu Châu về cuộc sống những năm qua của anh.
“Nếu có cơ hội, mẹ phải đến cảm ơn bố mẹ nuôi của con, dập đầu tạ ơn họ đã nuôi dạy con khôn lớn thế này. Biết con sống tốt như vậy, lòng mẹ cũng nhẹ nhõm đi phần nào...”
“Kiến Mai, Kiến Mai!” Bà cụ gọi Đinh Kiến Mai.
“Dạ, mẹ.”
“Đi lấy tập ảnh đến đây!”
“Vâng!”
Chẳng mấy chốc, Đinh Kiến Mai mang đến mấy quyển album ảnh cũ kỹ to lớn, bìa sách đủ màu xanh đỏ.
“Đây là bố con...” Bà cụ chỉ vào một tấm ảnh chụp cá nhân, người đàn ông trong ảnh hơn ba mươi tuổi, mặc bộ đồ lao động, cơ bắp cuồn cuộn, dáng người vạm vỡ như Võ Tiểu Châu, mày rậm mắt to.
Lâm Hạo cũng xúm lại nhìn, trong đó một bức ảnh chụp chung thu hút sự chú ý của anh.
Mười cậu nhóc choai choai ôm vai đứng thành hàng, gương mặt tràn đầy ánh nắng rạng rỡ, trông chừng mười lăm mười sáu tuổi, áo thủy thủ, quần lính màu vàng, rất có nét cổ điển.
Lâm Hạo vừa nhìn đã thấy Chu Đông Binh thời trẻ đứng ở vị trí trung tâm, kỳ lạ, trong ảnh không có Tào Nhất Thối.
Rồi anh chợt nhớ ra, Chu Đông Binh từng nói, lần đầu tiên anh ta vào trại giáo dưỡng Đông Sơn khi chừng hai mươi tuổi, đã gặp Tào Nhất Thối trong cùng một phòng giam, rồi quen thân từ đó.
Sau lưng mười người, trên hàng rào mọc đầy cây cối không tên, thỉnh thoảng lộ ra một mảng tường đã phai màu trầm trọng, ánh chiều tà xiên ngang khuôn mặt họ, lớp lông tơ non nớt trên khóe môi có thể thấy rõ ràng.
Đinh Kiến Mai chỉ từng người trong ảnh từ trái sang phải mà giới thiệu: “Đây là Phùng Ba, Chí Lớn, Lục Tử, Viên Dã, Đông Binh, Kiến Quốc, Đông Hải, Vĩnh Cát, Mập Mạp, Đại Tiên Nhi.”
Ngón tay bà cụ vuốt ve bức chân dung của Đinh Kiến Quốc, nước mắt lại không ngừng tuôn rơi.
Võ Tiểu Châu sau đó lật, lật đến một tấm ảnh chụp cá nhân của Đinh Kiến Quốc, anh ấy ngồi trên một thanh lan can sắt, mặc bộ đồng phục học sinh màu vàng cứng cáp, chân đi đôi giày da ba sọc bóng loáng, dưới chân toàn là lá cây khô héo.
Lâm Hạo có chút ngỡ ngàng, người trong ảnh quả thực quá giống Võ Tiểu Châu, tấm ảnh này trông như Võ Tiểu Châu hồi còn học đại học ở Tuyết Thành, giữa hai hàng lông mày toát lên khí khái hào hùng, nhưng lại phảng phất vẻ bất cần đời.
Nước mắt bà cụ vẫn không ngừng rơi, bà nhìn ảnh, rồi lại ngước mắt nhìn Võ Tiểu Châu, thỉnh thoảng còn đưa tay sờ lên mặt anh.
Lật qua vài trang, lại là một tấm ảnh chụp chung, trông như được chụp ở một bãi tập, điểm khác biệt so với tấm hình trước đó là, lần này trong ảnh thiếu mất một người.
Đây là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.