(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 1135: Trúng gió lão Vương
Ca khúc punk mang tên 《Dạng chó hình người》 vừa dứt, giữa tiếng hò hét vang trời, Lâm Hạo thoải mái cất tiếng cười lớn. Cuối cùng cũng có một ngày sảng khoái tột độ đến vậy! Đây mới chính là âm nhạc, không cần bận tâm đến những phù phiếm tầm thường!
—Nào, chúng ta tiếp tục!
Tiết tấu lại vang lên, giai điệu thay đổi, dồn dập và nhanh hơn, anh bắt đầu rap:
“Lão Vương trúng gió, Tựa vào hàng rào nhà mình, Ngắm những cô nương đi ngang qua, Trong lòng bỗng thấy phiền muộn. Nhiệt huyết sục sôi, Mắt luôn ngấn lệ—”
Nhiều người phá lên cười ha hả, vừa nhảy vừa nhót như phát điên.
“Lão Vương à Lão Vương, Cô nương ơi cô nương, À, nhớ tới món kẹo đường vừa ra lò. Rõ ràng rất mềm, sao lại quá bỏng? Rõ ràng rất gần, nhưng giữa lại có bức tường. Tôi ở sát vách, à, tôi họ Vương, Tôi muốn phá nát cái thôn làng chó chết này, Dù tôi đã trúng gió, Nhưng tôi có súng, tôi còn có thương...”
Ca từ có chút biến hóa, lặp đi lặp lại hai lần, nhấn mạnh việc Lão Vương căm ghét bức tường ấy đến mức muốn dùng thương đâm xuyên qua. Giữa tiếng trống điên cuồng của Mạnh béo, ca khúc kết thúc. Nhiều người đã cười đến nỗi phải ngồi sụp xuống đất.
Lâm Hạo thêm một câu đùa, khiến cả những người khó tính nhất cũng phải cười điên dại. Anh tỏ vẻ nghiêm túc nói: “Bài hát này mang tên 《Lão Vương trúng gió》, xin dành tặng cho tất cả quý vị!”
Ha ha ha— Cảnh tượng lúc ấy chẳng khác nào một buổi trình diễn hài kịch quy mô lớn ngoài trời, tất cả mọi người đều cười ngả nghiêng.
Ngải Nhài, Thư Hiểu Lôi, An Kha, Trần Hiểu và Tả Dao, năm cô gái ôm chặt lấy nhau, vừa cười vừa nhảy nhót, cùng nhau mắng nhiếc tên phá phách này: “Đúng là đồ khốn kiếp hết thuốc chữa!”
Ở một góc xa, nhiều người của đài Hoa Hạ cũng có mặt, trong đó có MC Bụi Phi. Nàng đã cười đến chảy nước mắt, cắn nhẹ bờ môi quyến rũ, thầm mắng tên nhóc hư hỏng này, đúng là đồ đáng ghét!
Đèn sân khấu tối dần, trong bóng tối, tiếng guitar rhythm vang lên. Vài ô nhịp trôi qua, ánh đèn sáng bừng trở lại, trống và bass điện hòa vào, tạo nên tiết tấu cực kỳ bắt tai. Mọi người lại tiếp tục nhún nhảy khi giọng trầm ấm của Lâm Hạo cất lên, phong cách lại thay đổi:
“Bước chân vội vàng phiêu dạt đi tìm...”
Tiếng vỗ tay vang lên như sấm rền.
“Chia tay đêm tối, chờ đợi hừng đông, Vinh quang đã qua không còn quan trọng nữa, Ngày mai càng dài dằng dặc—”
Đến đoạn nhạc dạo, Lâm Hạo hét lớn tên ca khúc 《Ngày mai càng dài dằng dặc》, rồi rống vang: “Đã đến lúc phô diễn kỹ thuật thật sự!”
Phương Tả tiến lên một bước. Quả không hổ danh tay guitar điện số một cả nước, cây đàn Gibson trong tay anh như được thổi hồn. Dưới sân khấu, tiếng huýt sáo vang dậy một góc.
Tiếng kèn trumpet của Thôi Cương vang lên dõng dạc...
Hai ca khúc trước của Lâm Hạo rất náo nhiệt và hài hước, nhưng với những người chơi Rock n' Roll ở hậu đài, chúng chưa thể gọi là ‘đỉnh’. Họ chỉ có thể nhận xét là anh chơi rất ‘phiêu’, rất tự tại. Bởi lẽ, từ cách phối khí, giọng hát của người biểu diễn, cho đến độ khó ngẫu hứng của các nhạc cụ, mọi thứ đều rất đơn giản. Có lẽ đây là cách Lâm Hạo thể hiện sự trở về với bản nguyên.
Nhưng khi ca khúc 《Ngày mai càng dài dằng dặc》 vang lên, tất cả nhạc công đều sững sờ. Vẻ khinh miệt thoáng qua trên khóe môi họ hoàn toàn biến mất.
Một Lâm Hạo của ngày xưa đã trở lại rồi, bài hát này thật tuyệt vời!
Tiểu Húc vẫn luôn rất căng thẳng, dù biết ở trong nước thì an toàn, sẽ không dễ dàng có chuyện ám sát, nhưng anh vẫn không dám xem thường. Anh vẫn liên lạc với Land Rover và những người ở rìa sân khấu.
Hai Mãnh vẫn theo sát phía sau anh.
Thi thoảng, Tiểu Húc lại nhón chân nhìn về phía Tứ Tỷ đang ở một góc sân khấu. Nàng rất vui vẻ, cùng tất cả mọi người nhảy nhót tưng bừng. Nhìn thấy nàng, lòng anh mới có thể yên ổn.
Ban đầu, Lâm Hạo định hát một ca khúc nguyên bản khác, nhưng thời gian có hạn. Ở kiếp trước, anh đặc biệt yêu thích bài hát 《Ngày mai càng dài dằng dặc》 của Đậu Đại Tiên. Sau nhiều lần cân nhắc, anh cảm thấy ca khúc này vẫn ưu tú hơn, cần phải để nhiều người hơn được lắng nghe nó.
Hai ca khúc đã hát xong, theo thứ tự trong danh sách, đáng lẽ là ca khúc 《Chung Cổ Lâu》 của Phương Tả. Thế nhưng anh vừa kết thúc, cả hội trường đã bị tiếng hô vang 'Tỷ Tỷ!' bao phủ.
“Tỷ Tỷ! Tỷ Tỷ!” “Tỷ Tỷ! Tỷ Tỷ!”
Lâm Hạo đã ướt đẫm mồ hôi, chiếc áo khoác đen sau lưng bám chặt vào người. Phản ứng và tiếng hô của khán giả đều nằm trong dự liệu của anh. Anh giơ hai tay lên rồi từ từ hạ xuống, thấy tiếng hô yếu dần thì cười nói: “Các bạn có muốn biết Tỷ Tỷ trong bài hát là ai không?”
Hàng vạn người im lặng như tờ. Về bài hát này, trên internet có quá nhiều phiên bản khác nhau.
Có người nói đây là bài hát anh viết cho Tần Nhược Vân, cũng có người nói là viết cho Dương Thiên Di. Lại có người bảo Lâm Hạo từng nói trong buổi hòa nhạc đầu tiên rằng anh hát cho Tứ Tỷ và Tiểu Húc. Mặc dù không ai biết hai người đó là ai, nhưng rõ ràng không phải những ‘nhất tỷ’ của làng nhạc như Tần Nhược Vân.
Cũng có người nói, bối cảnh của nhân vật ‘tôi’ trong ca từ hoàn toàn không giống với Lâm Hạo, đây rõ ràng là đang hát câu chuyện của người khác, vân vân và mây mây.
“Hôm nay, nàng tới!” Nói xong, Lâm Hạo liền chỉ tay về phía bên phải sân khấu, về phía Tứ Tỷ.
Vô số người bắt đầu nhón chân tìm kiếm. Tứ Tỷ trong phút chốc có chút bối rối, hoàn toàn không ngờ Lâm Hạo lại chỉ đích danh mình.
Bài hát này nàng đã nghe qua TV. Nàng rất rõ ràng, đây là Hạo Tử viết cho Tiểu Húc và chính cô.
Tiếng vỗ tay vang lên, Lâm Hạo lớn tiếng hô: “Tứ Tỷ, đến đây nào! Để bạn bè cùng biết mặt chị đi!”
“Tứ Tỷ, Tứ Tỷ! Tứ Tỷ!!” Vô số người bắt đầu hò reo.
Vốn dĩ nàng không phải người hay e thẹn. Mặc dù năm năm bị giam lỏng đã khiến tính cách nàng ôn hòa hơn nhiều, nhưng sâu bên trong, sự kiên cường ấy vẫn còn. Lúc này, thấy nhiều người gọi tên mình, dưới sự hộ vệ của Land Rover và Lá Lỗi, nàng bước lên sân khấu.
Lâm Hạo vòng tay ôm lấy bờ vai gầy gò của nàng, nói: “Đây chính là chị tôi, Tứ Tỷ của tôi, người Tỷ Tỷ trong bài hát!”
Nhiều người há hốc mồm, không ngờ người Tỷ Tỷ trong ca khúc lại xinh đẹp đến vậy.
Trông nàng cũng chỉ ngoài ba mươi. Mái tóc ngắn hiên ngang, thân hình mảnh mai, khuôn mặt nhỏ nhắn hơi tái, cằm nhọn hoắt, đôi mắt to tròn. Vẻ ngoài ấy khiến người ta yêu mến, dâng lên vô vàn ý muốn che chở.
Tứ Tỷ sẽ không có Độc Tâm Thuật, nếu không chắc chắn sẽ bật cười, hoặc sẽ cảm thán mà rơi nước mắt: “Bản thân mình từ khi nào lại trở nên yếu đuối vậy?”
Hà Tĩnh Vân của ngày xưa đã đi đâu rồi?
Lâm Hạo còn nói: “Các bạn nghe ra thì tôi đang hát câu chuyện của người khác. Vậy thì tiếp theo, chúng ta sẽ mời lên một nhân vật chính khác của câu chuyện!”
Khán giả bắt đầu xì xào bàn tán.
“Húc ca, lên đây nào! Tôi đã từng hứa với anh, sẽ có một ngày để anh đệm nhạc bằng kèn harmonica cho tôi!”
Từ xa, Tiểu Húc mắt tròn xoe mồm há hốc. Giờ anh mới hiểu vì sao mấy ngày trước Lâm Hạo cứ lôi kéo mình tập một đoạn kèn harmonica, hành hạ mình mấy ngày trời mới chịu buông tha. Hóa ra là đang chờ ở đây!
Không được, không đời nào tôi lên đâu! Anh quay đầu định chen vào đám đông, ai ngờ lập tức bị một bàn tay kéo lấy cánh tay. Nhìn lại, là Hai Mãnh đang cười hì hì: “Anh ơi, đi đâu đấy?”
Tiểu Húc hiểu ra, đây là Lâm Hạo sai Hai Mãnh canh chừng mình. Thảo nào đêm nay thằng nhóc quỷ quái này cứ lẽo đẽo theo sau mình, không rời một bước.
Lâm Hạo tay đã chỉ về phía đó, còn đang lớn tiếng hô hào: “Hắn chính là diễn viên đóng vai Lưu Hoa trong bộ phim 《Chinh phục》, Lý Xương Húc! Húc ca!”
Bản quyền dịch thuật của truyen.free, mong độc giả hãy ủng hộ bản chính thức.