Ngựa Sáu và Tiểu Húc đều nhận ra điều bất thường, hai người nhìn nhau một cái rồi không dám lên tiếng.

Japan tử gượng cười mấy tiếng, “Cái đó, Nguyệt tỷ của cậu bảo…”

“Đừng nói vô ích nữa!” Lâm Hạo mặt trầm như nước, vẫn nhìn hắn chằm chằm.

Japan tử xoa xoa mái tóc ngắn của mình, lúng túng nói: “Vậy cậu hỏi đi…”

Lần trước, Lâm Hạo bất ngờ xuất hiện vào đêm khuya, lục soát khắp trong ngoài công ty, cuối cùng ngay cả phòng ngủ của Tiêu Viễn cũng không bỏ qua. Khi đó hắn đã lờ mờ cảm thấy có chuyện không ổn, chỉ là không hiểu Lâm Hạo làm sao mà biết được.

Lần này anh ấy không bảo mình đi đón máy bay, chỉ có một khả năng: họ đã đến trước, thậm chí có thể đã canh gác ở tòa nhà bưu điện tổng hợp, định tìm Hạ Vũ Manh ở đó… Chắc là sau một hai ngày không thấy bóng dáng ai, hoặc là lên lầu phát hiện họ đã dọn đi, lúc này mới liên lạc với mình.

Chắc chắn là như vậy!

Quỷ thần ơi, hắn làm sao mà phát hiện ra chứ?

Mải suy nghĩ, ánh mắt hắn vô thức liếc sang Ngựa Sáu. Ngựa Sáu cũng liếc lại, ra hiệu: “Liên quan gì tới tôi!”

Lâm Hạo nhìn chằm chằm hắn: “Tôi không hỏi, cậu tự nói đi!”

Japan tử đành chịu, thầm thì xin lỗi Hạ Vũ Manh trong lòng: “Nha đầu ơi, cái này không phải tại tôi đâu, tên này thành tinh rồi, hắn đã phát hiện cô rồi, giờ phải làm sao đây?”

Không nói không được, anh đây không chịu nổi đâu!

Kế tiếp, hắn kể lại từ lần đầu tiên gặp Hạ Vũ Manh ở nhà cô Hà Tiên cho đến tất cả những lần tiếp xúc sau này. Một vài chi tiết vẫn do Ngựa Sáu bổ sung thêm.

Nghe xong, Lâm Hạo đưa tay chỉ vào hai người họ: “Ngay từ phần báo cáo ‘Nghiên cứu thị trường công ty phim ảnh Mỹ’ mà hai cậu đưa cho tôi lần trước, tôi đã bắt đầu nghi ngờ có vấn đề rồi…”

“Phần báo cáo đó có rất nhiều từ ngữ, câu chữ rất giống Vũ Manh, dù cô ấy đã cố gắng ‘tân trang’ nhiều, nhưng những nét quen thuộc thì không thể nào thay đổi được…”

“Nhất là cách đảo ngược câu quen thuộc của người Đông Bắc. Các cậu bảo mời hai người quen thuộc ngành này và hiểu về tài chính đầu tư để viết, khi đó tôi đã nghĩ, chẳng lẽ trùng hợp thế mà cả hai cũng là người Đông Bắc sao?”

Japan tử cười hắc hắc, gãi đầu.

“Hai cậu, mấy ông tướng này, từng li từng tí, mọi chuyện làm đều đâu ra đấy, kín kẽ, rõ ràng là có cao nhân chỉ điểm từ phía sau…”

“Còn có rất nhiều dấu vết khác, nhưng rõ ràng nhất chính là Tiêu đại ca. Dù anh ấy ly hôn, muốn thay đổi môi trường, sao có thể trùng hợp đến thế mà cũng muốn sang Mỹ?”

“Sao anh ấy không đến Anh? Phải biết Vũ Manh và mẹ cô ấy đều ở bên đó.”

“Tiêu đại ca đã làm thư ký cho bố Vũ Manh nhiều năm. Sau khi ra tù, hai người chắc chắn vẫn liên lạc… Tất cả những điều này đều cho thấy Vũ Manh đang ở Mỹ, hơn nữa còn ở New York!”

“Điều duy nhất tôi đoán sai là cách các cậu gặp cô ấy. Tôi cứ nghĩ các cậu sẽ đăng báo hoặc tìm được cô ấy ở sân bay hôm đó…”

Ngựa Sáu lẩm bẩm: “Tôi đã bảo không thể giấu được hắn mà…”

“Cút đi!” Japan tử mắng, “Đồ nói sau thì ai chả biết!”

Mắng xong, hắn lại hắc hắc cười khan mấy tiếng, “Đừng giận mà, thật sự không muốn giấu cậu đâu, nhưng nha đầu này không cho nói. Cậu biết tính tình cô ấy thế nào rồi đấy, hai đứa tôi cũng hết cách…”

“Hiểu rồi!” Lâm Hạo cười đầy vẻ bí ẩn, “Lấy công chuộc tội chứ?”

“Chắc chắn rồi, chắc chắn rồi!” Japan tử cười như một tên Hán gian, “Ngài cứ yên tâm, hai ngày nữa tôi sẽ tìm cách hẹn cô ấy, nhất định sẽ giúp ngài ‘cầm xuống’ cô ấy!”

Lâm Hạo thở phào nhẹ nhõm, thong thả hỏi: “Cô ấy thế nào rồi?”

“Tốt lắm, càng ngày càng đẹp ra!”

Lâm Hạo liếc mắt, “Tuyệt đối đừng để Tiêu đại ca phát hiện ra điều gì. Chúng ta cần bàn bạc xem làm thế nào để lừa cô ấy ra gặp tôi!”

Tiểu Húc nãy giờ vẫn im lặng, lúc này mới lên tiếng: “Theo tôi, mọi biện pháp đều vô dụng!”

Ba người nhìn về phía hắn.

“Tôi đâu phải chưa từng gặp nha đầu này. Các anh tin hay không thì tùy, nhưng nếu cô ấy đã biết anh đến New York rồi, thì dù có bày ra chiêu trò gì đi nữa, cô ấy cũng sẽ không xuất hiện đâu…”

Trong phòng an tĩnh lại. Japan tử hơi vò đầu, không thể không thừa nhận Tiểu Húc nói có lý. Nha đầu này vừa bướng bỉnh lại thông minh, muốn lừa được cô ấy thật sự rất khó!

Tiểu Húc cười: “Tôi có cách!”

Mắt Lâm Hạo sáng lên: “Nói mau!”

“…”

Mấy người nhìn nhau cười. Hay đấy!

…

Japan tử dẫn họ lên sân thượng tòa nhà. Phiền Cương đang nằm phơi nắng trên ghế cạnh bể bơi, còn Thôi Cương, Cao lão đại, Đại Lưu và Uông Tân thì đang ngâm mình dưới nước.

Bể bơi vô cực rất lớn, lát gạch men sứ xanh biếc, nhìn từ mặt nước cứ ngỡ hòa làm một với nền trời.

“Phóc!” Một người lặn xuống nước, lao mình vào bể bơi.

Chỉ lát sau, một cái đầu ngoi lên, là Mạnh béo.

Hắn lắc đầu, hất nước, nheo mắt nhỏ toét miệng hô lớn: “Xuống đây mau, thoải mái cực kì!”

Lâm Hạo cười mắng: “Thằng nhóc nghịch ngợm!”

Ngắm nhìn trời xanh mây trắng như có thể chạm tới, tâm trạng mọi người đều cảm thấy thư thái khó tả.

Cách đó không xa là một quầy bar, với những chiếc lều vải bạt trắng đặc chế và sofa vải cố định trên nền đất. Sở Tiểu Muội và Trang Lan Lan đang ngồi ở đó trò chuyện gì đó.

Tiểu Húc đi tới.

“Ôi trời, còn có tủ lạnh nữa!” Hắn hô lên.

Sơ Cửu cũng nói: “Nhanh lên, có Coca-Cola ướp lạnh kìa!”

Land Rover và mấy người kia đều chạy tới, uống Coca-Cola ướp lạnh, đúng là tuyệt vời.

Lá Lỗi mang hai chai Coca-Cola đến trước mặt Sở Tiểu Muội và Trang Lan Lan, cười hì hì nói: “Mời hai vị mỹ nữ!”

Trên khuôn mặt bầu bĩnh của Trang Lan Lan tràn đầy ý cười. Cô nhận lấy và nói: “Cảm ơn, soái ca!”

Lá Lỗi ngồi xuống bên cạnh cô, “Nghe nói cô là ‘người đặc biệt’ đó…”

Trang Lan Lan cười khúc khích nói: “Nghe nói anh thân thủ không tệ?”

Nhìn ngắm chân trời xa xăm, tâm trạng u ám của Sở Tiểu Muội cũng tan biến như mây khói.

…

“Đi, dẫn cậu đi xem sân bay!” Japan tử nói với Lâm Hạo.

Ba người đi qua khu vực quầy bar. Ở đây có một cây cầu treo lơ lửng, bước đi trên đó nhìn xuống, mọi người cứ như đang nhìn một bản vẽ phẳng hai chiều, người đi đường hối hả như kiến.

Nhìn xuống dưới, Lâm Hạo cảm thấy hoảng hốt…

Có lẽ trong cuộc sống tưởng chừng khô khan, lại ẩn chứa từng đóa nấm nhỏ, khiến những người bận rộn mỗi ngày khi nhàn rỗi, đều mường tượng về việc hướng lên trời cao để tìm kiếm chút ít sức tưởng tượng.

Cứ như Super Mario, ra sức nhảy lên đỡ một khối gạch, mong chờ ăn được cây nấm kia để mau chóng lớn lên, có thể bắn ra quả cầu lửa tiêu diệt mọi kẻ địch, có thể có thêm một mạng để chống lại những hiểm nguy vô định…

Cũng chính những cám dỗ này, mới khiến họ không ngừng tiến về phía trước, nhanh nhẹn, không đường lùi.

“Đi thôi, nghĩ gì vậy?” Japan tử nói.

Lâm Hạo cười cười.

Phía trước là một sân bay trực thăng hình tròn khổng lồ, mặt đất được trải thảm cỏ nhân tạo xanh mướt, chính giữa vẽ một chữ “H” thật lớn.

Lâm Hạo sải bước đi đến, đứng giữa sân bay, hai chân đứng trên chữ “H” màu trắng đó.

Anh nhắm hai mắt lại, ngẩng đầu lên, giang rộng hai cánh tay. Gió nóng luồn qua kẽ áo, vạt quần bay phấp phới, hắn cảm nhận được tòa nhà 88 tầng hơi lay động…

Mọi thứ đều chân thật đến vậy, đây không phải là mơ!

Thoáng chốc đã bảy năm trôi qua kể từ khi anh đến thế giới này, mỗi bước chân đều chân thật. Dù có nhiều tiếc nuối và cay đắng đến thế, nhưng cuộc sống dù sao cũng không phải tiểu thuyết ‘sảng văn’, làm sao có thể mọi chuyện đều như ý muốn?

Khi còn yếu ớt, anh đã mất đi Vũ Manh. Khi từng bước vươn lên, lại mất đi Nhược Vân tỷ – đó là nỗi đau vĩnh viễn trong lòng.

Anh sẽ không tùy tiện chạm vào những vết sẹo này, cũng không giả vờ như chúng không quan trọng. Trên thế giới này, người duy nhất có thể thực sự hiểu anh chỉ có Tam Ca và Tiểu Võ. Còn những hồng nhan tri kỷ hay bạn bè khác, chỉ có thể coi là hiểu sơ qua mà thôi.

Anh không phải Ngô Tam Quế, người ‘xung quan giận dữ vì hồng nhan’ là bởi vì đằng sau ông ta có ba vạn kỵ binh sắt thép! Còn anh khi đó, không có vốn liếng để ‘vung tay hô mưa gọi gió’, ‘vương bá chi khí’ cũng chẳng lộ ra… Sống hai đời người, cuộc sống như một con thú đầy máu tươi tàn khốc, đã dạy cho anh khi nào nên cúi đầu thì phải cúi đầu!

Thân mình đầy thương tích, nằm gai nếm mật.

Chỉ có anh mới biết, mỗi tấc thân thể từng cúi xuống, đều là để dồn sức chờ ngày bùng phát, là để có sức mạnh bộc phát mãnh liệt hơn trong tương lai!

Tứ tỷ còn có thể khởi tử hoàn sinh, vậy thì còn điều gì là không thể?

Những hạt giống từng được gieo xuống, cuối cùng sẽ có ngày phá đất mà vươn lên. Kén tằm ngủ say trong lòng đất, đợi đến khi xuân về hoa nở, sẽ phá kén thành bướm…

Là của anh, cuối cùng sẽ là của anh!

…

Tiểu Húc và Ngựa Sáu nhìn ra xa, đón gió.

Anh mở mắt, hô lớn: “Đừng để trống nữa, mua một chiếc máy bay trực thăng đi!”

Japan tử hô lên: “Mua thật sao? Tạm thời thì chưa có tác dụng lớn đâu…”

“Mua! Tại sao lại không mua chứ?” Anh phất tay, “Mua loại đắt nhất, tốt nhất!”

“Được!”

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người biên tập.