Trên chuyến bay trở về nước.

Ngồi ở khoang hạng nhất, Lâm Hạo bắt đầu trải nghiệm màn "trêu ghẹo" của các tiếp viên hàng không, hết lượt này đến lượt khác.

Một cô tiếp viên da trắng cao lớn, đầy sức sống, một lúc sau lại là một cô tóc ngắn mang chăn lông tới. Cô khom lưng như mèo, nhiệt tình đắp chăn kín mít cho hắn, chiếc áo đồng phục cố ý mở hờ hai cúc, để lộ vòng một lấp ló, ẩn hiện.

Một lát sau, một cô tóc vàng khác mang cà phê đến, say mê nhìn hắn không ngừng thêm đường, suýt chút nữa làm Lâm Hạo nghẹn chết.

Chỉ chốc lát sau, một cô nàng với thân hình quyến rũ khác mang đến một ly nước chanh, đặt lên bàn nhỏ cùng với một tấm thẻ con con có ghi số điện thoại.

Nửa đêm, lại có một cô gái lai xinh đẹp, tóc xoăn, ôm thêm một chiếc chăn lông đến. Cô ngồi xổm trước mặt hắn, vuốt ve chân hắn, khẽ hỏi: “Lâm tiên sinh, anh có lạnh không? Có cần đắp thêm chăn nữa không ạ?”

Lâm Hạo mơ mơ màng màng vì buồn ngủ, chỉ vào năm chiếc chăn đang đắp trên người mình: “Các cô muốn đắp chết tôi à?”

Cô tiếp viên hàng không xinh đẹp che miệng cười khúc khích, rồi đánh bạo hỏi: “Tiện đây anh có thể cho em xin số liên lạc được không ạ?”

Lâm Hạo đọc cho cô ta số điện thoại của mình. Khuôn mặt nhỏ của cô ta phấn hồng vì hưng phấn, vừa ôm mấy chiếc chăn đi, trong làn sương mờ mịt vẫn không quên liếc mắt đưa tình...

...

Tại sân bay, đội ngũ đón tiếp có quy mô hoành tráng, trong đó không ít là người hâm mộ của [Hắc Hồ Nhạc Đội].

Năm buổi biểu diễn lần này gây tiếng vang lớn, nhiệt độ trong nước vẫn không hề giảm sút. Hơn bảy mươi nhà truyền thông đã có mặt tại hiện trường, và phải hơn hai giờ sau, buổi ký tặng cùng phỏng vấn mới kết thúc.

Ngày hôm sau, Lâm Hạo lập tức liên hệ Đài truyền hình Hoa Hạ để thống nhất thời gian phát biểu, sau đó hẹn Trương Nhất Mưu đến Ủy ban Tổ chức Olympic.

Sau một ngày họp bàn, cuối cùng anh đã cùng Ủy ban Tổ chức Olympic thống nhất danh sách ban đạo diễn.

Ba ngày sau, lễ trao thư mời cho các nhân sự chủ chốt của công tác tổ chức Lễ khai mạc và bế mạc Thế vận hội Olympic 2012 đã diễn ra.

Tại buổi lễ, Tổng đạo diễn Lâm Hạo cùng Phó Tổng đạo diễn Trương Nhất Mưu, và các thành viên khác trong ban đạo diễn đã nhận giấy chứng nhận từ các lãnh đạo.

Lâm Hạo phát biểu, bày tỏ lòng cảm ơn sự tín nhiệm của Ủy ban Tổ chức Olympic, đồng thời nhấn mạnh trách nhiệm to lớn. Anh cho biết, toàn thể nhân viên Lễ khai mạc và bế mạc sẽ phát huy trí tuệ tập thể, dựa vào sự thông minh và tài trí của đông đảo quần chúng, để hoàn thành nhiệm vụ một cách viên mãn, không phụ lòng kỳ vọng và sự tin tưởng của nhân dân cả nước.

Cũng có mặt trong buổi lễ còn có hai Phó Tổng đạo diễn khác:

Viện trưởng Viện Ca vũ kịch Quốc gia Lưu Yến Bắc và Tổng thanh tra nghệ thuật của Viện Ca vũ kịch Lưu Á Sáng.

Cùng với Tổ trưởng Tổ kỹ thuật sản xuất: Viện trưởng Viện Thiết kế công trình đặc chủng Hàn Danh Cửu.

Tổng thanh tra sản xuất: Tổng giám đốc Truyền thông Mị Ảnh Đàm Chỉ.

Có hơn hai mươi vị cố vấn văn hóa nghệ thuật, bao gồm: nhà hóa học nổi tiếng, giáo sư Đại học Thanh Hoa Vương Hãn Hải; nhà triết học nổi tiếng...

Các lãnh đạo cho biết, căn cứ vào nhu cầu công việc, Ủy ban Tổ chức Olympic tại Yến Kinh sẽ tiếp tục mời thêm các nghệ sĩ, học giả và chuyên gia nổi tiếng trong và ngoài nước thuộc các lĩnh vực liên quan để tham gia vào công tác tổ chức Lễ khai mạc và bế mạc Thế vận hội Olympic.

Thông tin vừa được công bố, dư luận lại một lần nữa xôn xao.

Việc Trương Nhất Mưu đảm nhiệm vị trí Phó Tổng đạo diễn đã gây ra những cuộc tranh luận không ngừng trên mạng internet. Một số người cho rằng đây là sự rộng lượng, hạ mình của ông. Cũng có người lại cảm thấy đó là sự rộng lượng của Hạo gia, từ đó tạo nên những cuộc tranh cãi không dứt, "khói lửa nổi lên bốn phía".

Thế rồi, một số người theo thuyết âm mưu bắt đầu thêu dệt câu chuyện, cho rằng chính quyền cảm thấy Lâm Hạo còn quá trẻ, nên đã cưỡng chế sắp xếp Trương Nhất Mưu làm Phó Tổng đạo diễn, và vì thế Lâm Hạo còn đập bàn phản đối, vân vân.

Hai ngày sau, nhận thấy những tin đồn ngày càng lan rộng một cách khó tin, Lâm Hạo đã đăng tải một bức ảnh chụp chung giữa anh và Trương Nhất Mưu lên Weibo.

Bức ảnh có phông nền đỏ, trên đó ghi: "Lễ trao thư mời cho các nhân sự chủ chốt của công tác tổ chức Lễ khai mạc và bế mạc Thế vận hội Olympic Yến Kinh 2012", phía dưới là hai dòng tiếng Anh. Hai người họ ôm trên tay những lá thư mời màu vàng kim, nở nụ cười rạng rỡ.

Bài đăng của anh trống rỗng, chỉ có duy nhất bức ảnh này, dường như muốn nói với tất cả mọi người rằng: "Im lặng đi, chúng tôi có mối quan hệ rất tốt".

Thế nhưng, càng không giải thích, mọi người lại càng cảm thấy anh bị oan ức, thế là các bài đăng và bình luận đều ra sức ủng hộ anh, khuyên anh đừng nản lòng, thậm chí có người bắt đầu công kích Ủy ban Tổ chức Olympic và Trương Nhất Mưu.

Một số tài khoản Weibo lớn (Big V) và những người được gọi là "công biết" (người nổi tiếng công chúng) cũng hùa theo gây ồn ào, một lần nữa nhắc lại vụ 8 phút trong Lễ bế mạc Olympic Athens trước đây, khiến Lâm Hạo phải cười khổ bất đắc dĩ, thật sự có những điều mình không tiện nói ra.

Vào đêm đó, Trương Nhất Mưu không thể ngồi yên. Lâm Hạo không tiện mở lời nói rằng chính anh đã mời mình, nhưng bản thân ông thì không thể không lên tiếng!

Thế là, ông cũng đăng một bức ảnh chụp chung của hai người lên Weibo cá nhân của mình, với dòng trạng thái vô cùng đơn giản:

Cảm ơn đạo diễn Lâm Hạo đã mời tôi trở thành Phó Tổng đạo diễn Thế vận hội Olympic 2012. Trong ba năm tới, tôi sẽ tích cực phối hợp công việc với Lâm đạo diễn, cùng nhau đoàn kết hợp tác, sử dụng nghệ thuật thị giác và biểu diễn để cống hiến một nghi thức đặc sắc, giúp thế giới cảm nhận được hòa bình, hữu nghị, hợp tác và thấu hiểu!

Một bài đăng trên blog đã dập tắt mọi chỉ trích, dư luận như ngọn cỏ đầu tường, bắt đầu nghiêng về một phía, nhao nhao ca ngợi tinh thần khiêm nhường của hai vị đại đạo diễn.

Một tuần sau, tại trụ sở Ủy ban Tổ chức Olympic mới khánh thành, Trung tâm Vận hành Lễ khai mạc và bế mạc Thế vận hội Olympic Yến Kinh lần thứ 30 chính thức được thành lập. Nhiều lãnh đạo cấp cao đã có mặt tại buổi lễ ra mắt.

Trong ba năm tới, đây chính là "chiến trường chính" của Lâm Hạo.

Tại buổi tiệc tối, các Phó Tổng đạo diễn Trương Nhất Mưu, Lưu Yến Bắc, cùng Tổng thanh tra nghệ thuật và nhóm cố vấn văn hóa nghệ thuật, lúc này mới thực sự thấy được sự giao thiệp rộng rãi của Lâm Hạo. Nhiều nhân vật tầm cỡ, cao cao tại thượng lại đều kề vai sát cánh, trò chuyện vui vẻ với anh...

Ngày hôm sau, Trung tâm Vận hành lại bắt đầu đi vào hoạt động.

Trung tâm Vận hành bao gồm đội ngũ sáng tạo ý tưởng, đội ngũ kỹ thuật và đội ngũ quản lý. Trong năm đầu tiên, dự kiến tuyển dụng 300 người; đến năm 2011, con số này sẽ mở rộng lên 1000 người. Còn số lượng diễn viên chuyên nghiệp trực tiếp tham gia vào bốn nghi thức dự kiến sẽ vượt quá 3 vạn người...

Hai ngày sau, Đài truyền hình Hoa Hạ công bố Lâm Hạo sẽ đảm nhiệm Tổng đạo diễn Liên hoan Xuân Tết 2010.

Tin tức này như một hòn đá ném xuống mặt hồ khuấy động ngàn con sóng. Sau khi đã là đạo diễn Olympic 2012, Lâm Hạo lại một lần nữa ngồi lên vị trí Tổng đạo diễn chương trình cuối năm. Internet bàn tán không ngừng, và điện thoại của anh lại một lần nữa hết pin vì liên tục đổ chuông.

...

[Hắc Hồ Đại Viện], Phượng Bình.

Trên sàn thư phòng tầng hai, trải một tấm thảm lông dê hình bầu dục mềm mại, Lâm Hạo và Tần Nhược Vân ngồi xếp bằng trên đó. Giữa họ là một chiếc bàn trà gỗ thật, ấm trà Ô Long núi cao vừa pha xong đang tỏa hương thơm ngát.

Chiều hôm đó, Tần Nhược Vân gọi điện hẹn anh. Nghe thấy giọng cô có vẻ bất mãn, Lâm Hạo nhanh chóng gác lại mọi cuộc hẹn xã giao. Anh nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có nơi này là chưa từng có người ở, cũng là yên tĩnh nhất...

“Chia tay ư?!” Lâm Hạo kinh ngạc, “Chị ơi, chị đừng đùa chứ!”

Mắt Tần Nhược Vân trừng lớn không chớp, nhìn thẳng vào anh như muốn xuyên thấu tâm can.

Lâm Hạo sờ sờ mặt mình: “Chị ơi, sao thế? Đáng sợ quá!”

“Anh đừng gọi tôi là chị!” Mắt Tần Nhược Vân đỏ hoe, “Lâm Hạo, tôi đã nhìn nhầm anh rồi!”

Lâm Hạo nhìn cô, ánh mắt đầy vẻ khó hiểu.

“Đừng giả vờ vô tội với tôi!” Giọng cô bén nhọn, dọa Lâm Hạo vội đứng dậy, đóng cửa sổ lại rồi bật điều hòa.

Đúng lúc này, một tia chớp xẹt ngang bầu trời đêm đen như mực. Vài giây sau, một tiếng sấm nổ vang trời, kinh thiên động địa!

“Xoạt ——” Anh kéo rèm cửa lại.

“Sợ à?” Tần Nhược Vân nghiêng đầu, “Có phải anh đã làm chuyện gì trái với lương tâm, nên sợ trời giáng sấm sét không?”

Lâm Hạo liếm môi: “Chị ơi, chị xem chị kìa, sao lại hung dữ đến thế chứ?”

“Tôi hung dữ ư?” Cô cười khẩy, một nụ cười đắng chát. “Tôi còn có thể lợi hại bằng anh sao?”

“Chị...?”

“Tôi đã bảo rồi, đừng gọi tôi là chị!” Cô gầm lên, nước mắt lập tức tuôn rơi: “Mấy ngày nay tôi cứ nghĩ mãi, nghĩ mãi... Tôi nhớ đêm trước khi tôi kết hôn, hai chúng ta ở Hậu Hải, anh đã hát cho tôi nghe những bài ca hay đến nhường nào... Lúc chia tay, anh còn nói: "Chị ơi, hãy đợi em!"”

“Đợi anh ư? Đợi anh cái gì?” Tần Nhược Vân nhìn chằm chằm vào anh, mặt đầy nước mắt. “Đợi anh đến để chia rẽ gia đình tôi sao? Đợi anh đến để Phương Hạ không còn ba sao?”

Lâm Hạo thở dài, nhẹ giọng nói: “Tiểu Hạ có ba, anh ấy vẫn luôn ở đó, chị biết mà!”

“Ầm ầm ——” Mưa lớn như trút nước, đập vào cửa sổ kính sát đất tạo thành tiếng "ba ba" vang dội. Trận mưa lớn này đến thật đúng lúc, tựa như giờ phút này, trong căn phòng, đôi nam nữ kia đang giương cung bạt kiếm.

Tần Nhược Vân hét lên: “Anh câm miệng!”

Lâm Hạo lắc đầu, không tiếp tục đề tài này nữa.

“Lâm Hạo, anh sao mà độc ác thế? Biết rõ Trần Lập Căn là một quả bom nổ chậm, mà anh vẫn cố tình giao hắn cho Chính Tín, từng bước một đào hố, chờ đợi bọn họ nhảy vào. Anh nói đi, có phải là anh không? Có phải là anh không?!”

“Nói đi! Anh nói đi!”

Lâm Hạo thở dài: “Chị...”

“Đừng gọi tôi là chị!”

“Được rồi, được rồi, Nhược Vân...”

“Nhược Vân là anh được phép gọi sao?” Tần Nhược Vân lạnh lùng nhìn anh.

Lâm Hạo đành bất đắc dĩ: “Vậy chị nói xem, tôi nên gọi chị là gì đây?”

Cô im lặng.

“Tôi thừa nhận, là tôi!”

Tần Nhược Vân đột nhiên mở to hai mắt: “Anh?! Anh ư?!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, điểm đến của những câu chuyện độc đáo.