(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 1232: Chuyện vui đến gõ cửa
Ngày hôm đó, Lâm Hạo dành thời gian đến Khu Công nghệ phần mềm Trung Quan Thôn. Một là vì dạo gần đây anh khá bận rộn, đã lâu không ghé thăm hai công ty [Mị Ảnh Video] và [Mị Ảnh Khoa Học Kỹ Thuật]; hai là vì Trần Thông tìm anh.
Trong văn phòng Trần Thông, Trần Thông pha xong trà ngon rồi đi ra ngoài. Lâm Hạo nháy mắt với anh ta, “Thế nào rồi? Nếu cậu không ra tay thì tôi giới thiệu cho người khác đấy!”
Trần Thông cười ngây ngô, “Hơn một tháng trước chúng ta đã hợp tác rồi mà…”
“Ôi chao,” Lâm Hạo ngạc nhiên, “Không tồi nha!”
Trần Thông vẫn rụt rè như vậy, “Tôi muốn nói chuyện với Lý Tổng để chuyển công việc cho cô ấy. Với mối quan hệ của chúng ta thì làm việc cùng nhau thật khó xử! Ngoài ra, trợ lý tiếp theo, liệu có thể tìm cho tôi một người nam không?”
Lâm Hạo cười ha hả, “Được thôi, tôi hiểu rồi. Cậu đi tìm Húc ca mà nói, tôi sẽ không nhúng tay vào!”
“Cũng được!”
Trần Thông nói xong, đứng dậy mở két sắt, lấy ra năm ổ cứng. “Hạo ca, tôi đã dừng tất cả máy móc ở chỗ đào coin rồi, giờ dùng máy tính bình thường thì chậm lắm!”
“Hơn hai năm qua, chúng ta tổng cộng đã đào được 5 triệu đồng. Tôi thấy vậy là đủ rồi!”
Lâm Hạo cười cười, “Thôi được, cứ thế đi. Không thể lúc nào cũng là của nhà ta hết, thế thì ai còn hợp tác với chúng ta nữa? À đúng rồi, bây giờ mỗi đồng bao nhiêu tiền?”
“Hôm qua tôi có xem qua, hiện tại giá là 13.4 đô la một đồng! Năm ổ cứng này, mỗi ổ chứa một triệu đồng Peter Coin, tuyệt đối không được để mất…”
Lâm Hạo cầm lấy bốn ổ, chỉ vào ổ còn lại rồi nói: “Một triệu đồng này là của cậu, tôi sẽ cho Tiểu Võ một triệu đồng nữa!”
Trần Thông đỏ mặt, nhưng cũng không từ chối. Hồi đó dù không phân chia tỷ lệ rõ ràng, nhưng việc anh được một phần năm đã là không ít, anh biết đủ rồi.
Anh suy nghĩ một lát rồi hỏi: “Anh nói, nó thật sự có thể tăng lên hơn ba vạn đô la một đồng sao?”
Lâm Hạo cười hắc hắc, “Cứ yên tâm, tôi dự đoán khi Elon Musk công khai việc mình cũng đã mua rất nhiều, giá cả sẽ nhanh chóng tăng vọt lên đỉnh điểm!”
“Năm đó tôi dự đoán là vào đầu năm 2021, cao nhất có thể lên đến 35.700 đô la, bây giờ thì cảm thấy có thể sẽ sớm hơn một hai năm…”
“Vậy lúc nào thì bán ra là hợp lý?” Trần Thông lại hỏi.
Lâm Hạo suy nghĩ một chút, “Cậu chú ý nhé, lượng coin trong tay chúng ta quá lớn, không thể bán ra một lúc hết được. Vì vậy, khi giá hơn hai vạn một đồng, chúng ta sẽ bán dần dần!”
“Khi giá vượt quá 35.000 đô la một đồng, thì có thể thanh lý hết…”
Trần Thông gật đầu, “Tôi sẽ theo dõi sát sao, đến lúc đó sẽ thông báo cho anh và Tiểu Võ ca!”
“Tốt,” Lâm Hạo đứng dậy, “Tôi đi xem Húc ca của cậu một chút, thằng cha này mới sinh con trai, chắc không còn tâm trạng làm việc tử tế, tôi phải giám sát hắn một phen!”
...
Vừa rời khỏi Khu Công nghệ phần mềm Trung Quan Thôn, Lâm Hạo nhận được điện thoại của Vu Đắc Thủy.
“Hạo ca, vừa rồi một đệ tử của tôi đã xảy ra xích mích với phóng viên của Đài Yến Kinh…”
Nghe anh ta nói xong, Lâm Hạo hỏi: “Lão Vu, trước đây nghe nói anh và Đài Yến Kinh có khúc mắc không vui vẻ gì, tôi liền không nói gì. Anh nói thật đi, rốt cuộc là mâu thuẫn gì?”
Vu Đắc Thủy bắt đầu than vãn kể khổ.
Lâm Hạo thở dài, “Tôi sẽ nói chuyện bên Giả Biển Học, chuyện này dễ dàn xếp thôi. Còn về chuyện anh vừa nói, yên tâm đi, sẽ không bị đưa tin đâu!”
“Hạo ca, cảm ơn anh!”
Lâm Hạo muốn khuyên nhủ vài câu, nhưng suy nghĩ một chút rồi thôi.
Anh tìm số điện thoại của Giả Biển Học trong danh bạ và gọi đi, quả nhiên, anh ta cũng đang một bụng bực bội.
“Đài trưởng Giả, đều là bạn bè cả, mỗi bên nhường một bước, cho qua đi. Anh cứ nói với người phóng viên đó, ân tình này coi như tôi nợ anh ấy, được không?”
Giả Biển Học thở dài, “Được thôi, mặt mũi của ai cũng có thể không nể, nhưng anh đã mở lời thì tôi biết nói gì đây?”
...
Hơn một tháng sau, ngay tại trường quay chương trình cuối năm, đạo diễn Lâm nhận được điện thoại của Anke.
“Hạo Tử, em… em… Oa oa oa oa…”
“Thế nào?” Lâm Hạo suýt nữa nhảy dựng lên.
Lâm Hạo hoảng sợ, “Em đừng khóc, đừng khóc mà, em đang ở đâu vậy?”
“Bệnh viện Phụ sản… Oa oa oa…”
“Đợi anh!”
Đạo diễn Lâm bỏ lại một đám diễn viên trong sảnh phát sóng, vội vã chạy ra ngoài như Trương Phi phá ngựa. Tất cả mọi người há hốc mồm, tưởng nhà anh ta cháy rồi!
Land Rover và hai người kia cũng ngớ người, phản ứng đầu tiên của họ là nghĩ ông Lâm xảy ra chuyện rồi…
“Nhanh lên, đến Bệnh viện Phụ sản!”
Hai người kia ngơ ngác nhìn nhau, làm sao có thể đến Bệnh viện Phụ sản được?
May mà họ không hỏi ra miệng, nếu không nhất định sẽ bị mắng.
Hơn nửa giờ sau, hai người với vẻ mặt hạnh phúc đi ra khỏi bệnh viện. Lâm Hạo một tay còn dìu nàng, trông giống hệt một thái giám lớn đỡ quý phi nương nương.
Khoảng Giao thừa năm 2012, tin vui cứ thế nối tiếp nhau…
...
Tháng 1 năm 2012 là một mùa bội thu.
Đầu tiên là tại Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải lần thứ 18, các diễn viên chính của 《 Liệt Nhật Đốt Tâm 》 là Lâm Hạo, Hoắc Đào, Đoàn Nhất Hồng đã giành ba giải Ảnh đế, Hà Tử Bình thì nhận giải Đạo diễn xuất sắc nhất.
Ngay sau đó, 《 Lý Mễ Phỏng Đoán 》 lại giành được giải Phim hay nhất trong Top 10 của Hội phê bình điện ảnh Thượng Hải.
Tả Dao thì liên tiếp nhận giải thưởng, may mắn cô có vóc người nhỏ nhắn nên không có vẻ gì là quá sức gánh vác, về cơ bản cô đều có mặt ở mỗi buổi trao giải, trong một thời gian ngắn danh tiếng vang xa.
Đầu tiên là Giải Kim Kê Điện ảnh Hoa Hạ cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, tiếp đó là Giải thưởng Lớn Điện ảnh Tượng Sắt lần thứ nhất cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, Giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Triển lãm Điện ảnh Châu Á Thái Bình Dương lần thứ tư, Giải Kim Tượng Điện ảnh Châu Á Walker lần thứ sáu cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, Giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Liên hoan phim sinh viên Yến Kinh lần thứ mười sáu… và nhiều giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất khác, tổng cộng mười giải!
Trong khi đó, bộ phim truyền hình 《 Binh Sĩ Tập Kích 》 do [Mị Ảnh Truyền Thông] sản xuất không chỉ khiến diễn viên chính Vương Bảo Cường trở nên nổi tiếng khắp cả nước, mà còn giành được tất cả các giải thưởng truyền hình trong nước!
Ông chủ Đàm Cương của [Đàm Thị Ảnh Nghiệp] đã sớm khóc ngất trong nhà vệ sinh…
Những bộ phim truyền hình khác của [Mị Ảnh Truyền Thông] như 《 Ngọc Quan Âm 》, 《 Chuyện Lãng Mạn Nhất 》, 《 Đi Quan Đông 》 và 《 Lông Gà Bay Lên Trời 》 mỗi bộ đều bùng nổ, các đạo diễn cùng diễn viên chính nam nữ đều nhận giải thưởng mỏi tay.
Đồng thời, hiệu ứng lan tỏa của 《 Bá Vương Biệt Cơ 》 vẫn tiếp diễn, lần lượt giành thêm nhiều giải thưởng danh giá, bao gồm:
Giải Thanh Long Điện ảnh Hàn Quốc lần thứ 25 cho Phim nước ngoài xuất sắc nhất.
Giải thưởng của Viện hàn lâm Phim chính luận Hoa Kỳ.
Giải Phim nước ngoài xuất sắc nhất của Hiệp hội phê bình điện ảnh Nhật Bản lần thứ 14.
Giải thưởng Điện ảnh Viện Hàn lâm Anh Quốc (BAFTA) lần thứ 57 cho Phim nước ngoài xuất sắc nhất.
Giải Mười phim hay nhất của Hội phê bình điện ảnh Thượng Hải lần thứ 14.
Giải César Điện ảnh Pháp lần thứ 29 cho Phim nước ngoài xuất sắc nhất và nhiều giải khác.
Còn Trương Quốc Vinh, nhờ bộ phim này, đã giành được Giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất của Hiệp hội phê bình điện ảnh Nhật Bản lần thứ 14, cùng Giải cống hiến đặc biệt của Hội nghiên cứu nghệ thuật biểu diễn điện ảnh Trung Quốc lần thứ 14.
Mùa đông năm ấy, bộ phim 《 Hạnh Phúc Đến Gõ Cửa 》 do Lâm Hạo biên kịch, công chiếu tại Đại Lục, chỉ sau một tuần đã phá mốc doanh thu trăm triệu!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.