Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 159: Con gái lớn không dùng được

Kỳ lạ thật, sao hôm nay con bé nhà mình bỗng dưng lại hỏi chuyện làm diễn viên thế nhỉ? Chuyện bất thường ắt có nguyên do, chẳng lẽ là vì tên nhóc vừa nãy?

Tả Tinh Huy bỗng bừng tỉnh ngộ, chắc chắn là do tên nhóc vừa rồi đang học diễn xuất, nên con bé cũng muốn thử.

Mà nói về tên nhóc này, trông cũng khá thật. Nó nho nhã, lễ độ, vẻ ngoài thanh tú, toát lên sự tươi tắn, sạch sẽ. Trông thật sự là chất liệu tốt để làm diễn viên. Đúng là có những người sinh ra đã được tổ sư nghề đãi cơm ăn.

“Dao Dao à, con hẳn biết, ba mẹ vẫn luôn mong con theo học diễn xuất, nhưng quyền quyết định vẫn ở con. Con đã nghĩ kỹ chưa?” Tả Tinh Huy nói hết sức thận trọng. Con gái lớn, nhất là ở tuổi dậy thì nổi loạn, đôi khi cứ như kẻ thù vậy.

Tả Dao cũng có chút mơ hồ, lẩm bẩm nói: “Con sẽ suy nghĩ thêm!”

“Được rồi, vậy con cứ từ từ suy nghĩ nhé!” Tả Tinh Huy đạp chân ga, lái xe về nhà.

Sau khi rửa mặt xong, Tả Dao mặc bộ đồ ngủ hình hoạt hình màu hồng phấn, nằm trên giường.

Nàng liền nghĩ đến những lời Lâm Hạo đã nói với mình lúc ăn cơm. Lúc này ngẫm lại, nàng thấy Lâm Hạo nói vô cùng có lý.

Dù anh ấy không nói thẳng mình không có thiên phú chơi dương cầm, nhưng ý trong lời nói thì rất rõ ràng, rằng nếu mình học diễn xuất, thành tựu nhất định sẽ cao hơn rất nhiều so với chơi đàn.

Mặc dù mình năm tuổi đã bắt đầu học dương cầm, nhưng việc chịu khổ luyện thì phải kể đến năm 14 tuổi. Khi đó, chỉ vì muốn thoát khỏi sự ràng buộc của cha mẹ, kiểu như cha mẹ muốn mình làm gì, mình lại càng muốn làm trái ý họ.

Liệu bản thân có thực sự yêu thích dương cầm hay không, đến giờ nàng cũng không rõ ràng.

Lâm Hạo nói, con người ta thường phải đến khi trưởng thành mới thấu hiểu được những lời khuyên bảo tận tình của cha mẹ, nhưng lúc đó thì đã muộn...

Nghĩ vậy, nàng từ trên giường bò dậy, mang dép rồi đi xuống lầu.

Ở phòng khách tầng một. Tả Tinh Huy và vợ mình là Diêu Lam đang thì thầm bàn tán. Khi Diêu Lam nghe Tả Tinh Huy nói con gái có thể đã bị ảnh hưởng bởi một cậu con trai nào đó, cô ấy lập tức cảnh giác.

“Tinh Huy, em thấy không thể để con bé muốn làm gì thì làm thế! Đây chẳng phải là có xu hướng yêu sớm sao? Không được, tuyệt đối không được!”

Tả Tinh Huy cười, “Em đấy, còn nói con bé. Em chẳng phải cũng yêu anh từ năm nhất đại học sao?”

Mặt Diêu Lam đỏ bừng, “Kia, kia có thể giống nhau được sao?”

“Cha! Mẹ!” Giọng Tả Dao vang lên, khiến cặp vợ chồng vội vàng im bặt, ngồi thẳng thớm, giả vờ như không có chuyện gì.

“Hai người đừng có đoán mò nữa! Lâm Hạo là học sinh của Học viện Nghệ thuật Long Tỉnh, anh ấy không ở Thượng Hải!” Tả Dao vừa nghe được bố mẹ nói chuyện.

Nàng vừa nói, vừa bước xuống cầu thang.

Tả Tinh Huy và Diêu Lam nhìn nhau, đều không giấu nổi vẻ sửng sốt trong mắt.

Nhất là Tả Tinh Huy, không ngờ mình lại đoán sai bét.

Tả Dao ngồi xuống ghế sofa, kể lại toàn bộ chuyện xảy ra hôm nay. Đặc biệt là khi kể đến Lâm Hạo biểu diễn ca khúc “Ong Rừng Bay Múa” và cảnh tượng lúc đoạt giải, trong đôi mắt nàng càng lấp lánh ánh sáng.

Tiếp đó, nàng lại kể chuyện ở nhà hàng Tây của Lão An, nhất là việc Mao Đồng muốn ép Lão An giao cây đàn guitar đó, rồi Lâm Hạo đã dạy dỗ hắn thế nào, kế đến lại giúp Lão An trả tiền... Nàng kể lại mọi chuyện rất chi tiết.

Đôi vợ chồng này không ngờ lại có nhiều chuyện đến vậy. Đặc biệt là khi nghe Lâm Hạo bỏ ra 150 nghìn tệ để mua cây guitar của Lão An, nhưng lại phải đợi đến khi Lão An qua đời mới có thể sở hữu, ông càng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Đây đâu phải chuyện một đứa trẻ có thể làm được!

Cặp vợ chồng liếc nhìn nhau, cùng có chung suy nghĩ: Chẳng lẽ là một cậu ấm nhà giàu nào đó?

“Hôm nay sau khi trò chuyện với Lâm Hạo, con cảm thấy những gì anh ấy nói vô cùng có lý. Cha! Mẹ! Con xin lỗi!” Vừa dứt lời, Tả Dao liền đứng dậy, rất cung kính cúi đầu chào Tả Tinh Huy và Diêu Lam.

Mũi Diêu Lam cay xè, nàng đứng dậy ôm lấy con gái, nước mắt cô ấy cứ thế tuôn rơi, “Niếp Niếp, con làm gì thế này...” Nói còn chưa dứt lời, nàng đã nghẹn ngào nức nở, như thể bao nhiêu tủi thân của mấy năm qua đều dâng trào.

Vành mắt Tả Tinh Huy cũng đỏ hoe, vội vàng ổn định lại cảm xúc, cười nói: “Nhìn hai mẹ con này, khóc lóc cái gì chứ, ngồi xuống rồi từ từ nói chuyện!”

Đã lâu lắm rồi cả nhà ba người mới trải lòng trò chuyện như vậy. Khi Tả Tinh Huy hiểu rõ ý con gái, trong lòng ông cũng không khỏi thở dài cảm thán: Đúng là con gái lớn chẳng giữ được! Mấy năm trước, vợ chồng ông đã hết lời khuyên bảo mà chẳng ăn thua, vậy mà hôm nay, một người ngoài, một người mới quen có một ngày, lại có thể giải quyết được vấn đề khó khăn này, thật là...

“Tinh Huy, ngày mai anh đi Học viện Hí kịch tìm thầy Hác, nhanh chóng làm thủ tục chuyển trường cho Niếp Niếp đi!” Diêu Lam ôm con gái, lau khô nước mắt, nói với Tả Tinh Huy.

“Anh gọi điện thoại ngay bây giờ...”

“Mấy giờ rồi còn gọi điện thoại làm gì?” Diêu Lam liếc mắt nhìn hắn, cái nhìn ấy khiến Tả Tinh Huy bỗng thấy tim đập lỗi nhịp, như thể anh lại quay về quãng thời gian đại học.

Con gái và vợ anh giống nhau đến tám phần. Nhớ năm đó, Diêu Lam cũng là hoa khôi của Học viện Hí kịch Thượng Hải, người theo đuổi vô số kể. Nếu không phải vì sự nghiệp của anh, làm sao cô ấy có thể chuyên tâm cống hiến cho sân khấu kịch được!

Khi còn trẻ, anh bôn ba khắp nơi quay phim. Nếu như Diêu Lam cũng ra ngoài quay phim, con cái sẽ không có ai chăm sóc. Cả hai bên nội ngoại, cha mẹ đều đã già yếu, sức khỏe không tốt, không thể trông cậy được. Thế là, nàng từ bỏ cơ hội thành danh, cam tâm tình nguyện làm lá xanh tô điểm.

Mỗi lần nhớ tới những điều này, Tả Tinh Huy trong lòng đều là một nỗi chua xót dâng trào. Đây chính là sự vĩ đại của người phụ nữ, và cũng là lý do vì sao bấy nhiêu năm qua, dù nổi tiếng đến mấy, bao nhiêu phụ nữ dữ dội tìm đến, anh cũng không vướng vào bất kỳ scandal nào.

Anh muốn xứng đáng với người phụ nữ đã âm thầm hy sinh vì mình, xứng đáng với mái ấm này!

Vào lúc ban đêm, Tả Tinh Huy và Diêu Lam lại như được hồi xuân lần nữa. Sau một hồi mặn nồng, Tả Tinh Huy ôm vợ nói: “Cậu Lâm Hạo này tuyệt đối không phải người thường. Nếu có cơ hội, chúng ta nhất định phải đích thân cảm ơn cậu ấy!”

“Đúng vậy! Đúng là một chàng trai tốt thật!”

“Việc chuyển trường này cũng không dễ xử lý đâu. Nếu không được thì cứ để con bé học lại một năm, rồi năm sau thi lại!”

Diêu Lam nghĩ nghĩ, “Tốn bao nhiêu tiền thì tốn?”

Tả Tinh Huy không nói gì. Anh không thích nhất là dùng tiền để đi cửa sau kiểu này, nhưng vì con gái, anh cũng chẳng còn cách nào khác.

“Với mối quan hệ của anh và thầy Hác, em thấy sẽ không có vấn đề gì đâu! Năm nay ăn Tết ông ấy đến uống rượu, còn nhiều lần tiếc nuối vì Niếp Niếp không vào học viện đấy! Vì Niếp Niếp, anh cứ mặt dày một chút đi...”

Diêu Lam còn chưa nói xong, liền duyên dáng kêu lên một tiếng: “Ô —— Anh còn muốn nữa sao ——”

Máy bay vừa dừng hẳn, Lâm Hạo liền bật điện thoại lên, và điện thoại của Dương Thiên Di lập tức gọi đến.

Trong điện thoại, Dương Thiên Di đầu tiên là rối rít xin lỗi, nói rằng dù đã ra khỏi nhà sớm hơn một tiếng nhưng vẫn bị kẹt xe, đành để anh phải đợi thêm một lát ở sân bay.

Lâm Hạo theo dòng người đi về phía cửa ra. Rất nhiều người đang chờ hành lý, nhưng hành lý của anh thì vô cùng đơn giản, chỉ mang theo một túi giấy nhỏ mà anh nhận ở sân khấu khách sạn, bên trong có áo vest, cúp và giấy chứng nhận.

Nếu không phải Dương Thiên Di hẹn anh đến Yến Kinh, anh đã định mua quà cho thầy cô và Hạ Vũ Manh ở Thượng Hải rồi. Nhưng sợ mang vác cồng kềnh, nên anh quyết định mua luôn ở Yến Kinh.

Ở lối ra có rất nhiều người, nhiều bạn trẻ giơ cao các loại bảng hiệu (KT board) nhiều màu sắc, trên đó viết “Úy Đan”, “Đan Đan em yêu chị!” và các câu tương tự.

Lâm Hạo nhìn thấy cái tên này liền sững người. Bởi tối qua, vừa về khách sạn rửa mặt xong, anh đã nhận được điện thoại của Hàn Anh. Hàn Anh nói có một ngôi sao ca nhạc đang nổi muốn tìm anh mua ca khúc, và cô ấy bảo người đó chính là Úy Đan.

Úy Đan, ca sĩ ký hợp đồng với Công ty TNHH Âm nhạc Quốc tế Cự Thạch, người tỉnh Tương. Cô năm nay hai mươi sáu tuổi, đã ra mắt được bốn năm, theo đuổi hình tượng ngọc nữ thanh thuần, có lượng fan hâm mộ rất lớn ở trong nước.

Lâm Hạo nói cho Hàn Anh biết, dù sao anh cũng đang có hợp đồng với Mị Âm, nên chỉ có thể đợi sau ngày 12 tháng 11 năm nay mới có thể bán cho cô ấy. Nếu không thể đợi được, thì vẫn còn một cách, đó là tìm Mị Ảnh Âm Nhạc để mua. Cách này cũng được, dù sao anh cũng bán cho Mị Ảnh với giá 200 nghìn tệ một bài rồi, họ bán bao nhiêu tiền thì cũng chẳng liên quan đến anh nữa.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hay được thêu dệt và sẻ chia.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free