(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 176: Trương trạch
Sau khi lên xe, Lâm Hạo vẫn giữ vẻ mặt âm trầm, không nói một lời. Tần Nhược Vân cuối cùng vẫn không kìm được sự tò mò, gặng hỏi anh ta rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Lâm Hạo lắc đầu, tiếp tục im lặng. Tần Nhược Vân tức đến mức đưa tay nhéo mạnh vào đùi anh, khiến anh kêu oai oái, vội vàng xin tha. Lúc này anh mới đành phải kể lại mọi chuyện một lần.
Tần Nhược Vân nghe xong, cô ta tức giận đến mức đập mạnh vào tay lái, gắt lên: “Con mẹ nó! Thằng cha này đúng là đồ chó má! Xử nó! Có chị đây lo hết!”
“Được!” Lâm Hạo mừng rỡ. Thực ra, việc anh im lặng sau khi lên xe chính là muốn khơi gợi sự tò mò của Tần Nhược Vân, và mục đích của anh chính là muốn mượn một chút sức lực từ cô ấy.
Phải biết rằng, Tiền Hiểu Cường hiện tại thật sự mang quốc tịch nước ngoài, về nước để kiếm chác không ít, nhưng đằng sau cũng có tổ chức và đơn vị chống lưng. Nếu anh đơn thương độc mã, e rằng còn chưa kịp bước lên sân khấu đã bị người ta kéo xuống.
Dù có bất ngờ lên được sân khấu, nhưng nếu làm hỏng buổi độc tấu này, chắc chắn sẽ gặp phải rất nhiều rắc rối sau này. Và loại rắc rối này, đối với Lâm Hạo lúc này mà nói, hoàn toàn không thể gánh vác nổi.
Mặc dù anh vẫn chưa rõ lắm gia thế của Tần Nhược Vân, nhưng từ cái cách mà scandal giữa cô ấy và Dương Thiên Di năm ngoái bị dập tắt nhanh chóng ngay từ khi mới nhen nhóm, anh đoán chừng cha mẹ cô ấy ở thành Yến Kinh này cũng không phải người bình thường.
Lại nghe cô ấy vừa rồi gọi cú điện thoại đó, anh không rõ Đàm di bên kia điện thoại là ai, nhưng nghe giọng điệu thì thân phận chắc chắn không thấp, vậy mà trong miệng cô ấy cũng chỉ là một tiếng ‘dì’ thân mật, có thể tùy tiện gọi điện thoại, lại còn có thể vô tư nói đùa.
Hơn mười phút sau, hai người đã dừng xe xong ở bãi đỗ xe ven đường, rồi men theo con hẻm đi vào.
Hai bên con hẻm là những bức tường rào loang lổ cũ kỹ. Mùa này vẫn chưa có tiếng ve kêu, trong mũi ngửi được toàn mùi vị đặc trưng của hẻm nhỏ Kinh thành. Mùi vị ấy quen thuộc đến lạ thường. Bước đi trên con hẻm, Lâm Hạo trong thoáng chốc dường như lại trở về những năm tháng cũ, cái thời đạp chiếc xe đạp cà tàng không biết bao nhiêu lần, len lỏi qua từng ngõ ngách lớn nhỏ của thành Yến Kinh.
Đi chừng năm mươi mấy mét, Tần Nhược Vân lên tiếng.
Lâm Hạo ngẩng mắt nhìn lên. Trước mắt là một cánh cổng như ý đã cũ kỹ. So với cánh cổng rộng lớn, sáng sủa của Quan phủ tối qua, cánh cổng này có vẻ hẹp hơn một chút, nhưng những hoa văn gạch ngói phía trên lại được chạm khắc vô cùng tinh xảo.
Mặc dù cánh cổng này không thể so sánh với Quan phủ đêm qua, nhưng đây tuyệt đối là một kiến trúc cổ xưa thực thụ, còn Quan phủ chỉ là một bản mô phỏng hiện đại mà thôi. So với đó, Lâm Hạo càng ưa thích cái hương vị này hơn, đây là một loại hương vị cổ xưa đặc trưng của thành Yến Kinh, như thể xuyên qua thời gian và không gian.
Ngẩng đầu nhìn tấm biển gỗ thô màu đen phía trên, hai chữ lớn ‘Trương Trạch’ được viết bằng thư pháp chữ lệ, ngay ngắn và trang trọng.
Lâm Hạo cũng thầm thán phục, ở Đông Thành tấc đất tấc vàng này, có thể sở hữu một tòa viện lạc như vậy thì chắc chắn không phải người thường.
“Kẹt kẹt —” một tiếng, Tần Nhược Vân liền đẩy cánh cửa gỗ ra.
“Trương Truyện Anh, tiếp khách!” Tần Nhược Vân vừa vào cửa đã cất tiếng gọi. Lâm Hạo không khỏi bật cười thầm, xem ra cô ấy có mối quan hệ thân thiết đặc biệt với chủ nhân nơi đây.
Cười xong, anh chợt ngớ người. Trương Truyện Anh? Sao cái tên này lại quen thuộc đến thế?
Lúc trước khi Tần Nhược Vân gọi điện thoại, cô ấy chỉ nói là đi đến chỗ chị Truyện Anh, không hề nói đầy đủ cả họ lẫn tên. Đến lúc này, khi nghe được đầy đủ cái tên Trương Truyện Anh, anh mới chợt nhận ra mình nhất định đã từng nghe hoặc gặp qua cái tên này, chỉ là nhất thời không nhớ ra.
“Cái giọng oang oang này, nghe là biết ngay cô!” Người còn chưa thấy, tiếng nói đã vọng tới trước.
Đây là một khoảng sân nhỏ vô cùng thanh nhã và lịch sự. Cây xanh bao quanh, dưới giàn nho có vài bộ ghế sofa và ghế mây được bày trí ngẫu hứng.
Một người phụ nữ khoảng ba mươi sáu, ba mươi bảy tuổi từ sương phòng bên phải bước ra. Cô ta mặc một bộ quần áo ở nhà rất thoải mái, thân hình đầy đặn, tóc ngắn, khuôn mặt rất đỗi bình thường, đôi mắt tuy không lớn nhưng khi nhìn người lại vô cùng sắc sảo.
Lâm Hạo bị cô ta lướt mắt nhìn qua, cảm giác như thể cô ta muốn nhìn thấu mình. Người phụ nữ này quả không đơn giản.
Tần Nhược Vân đi tới ôm lấy cánh tay cô ta: “Truyện Anh tỷ, chị không nhớ em sao?”
“Nhớ mày hả con ranh! Suốt ngày chả có cái việc gì ra hồn!” Trương Truyện Anh cười mắng.
“Chị, đây là em kết nghĩa của em, Lâm Hạo!” Tần Nhược Vân giới thiệu Lâm Hạo, rồi quay sang anh nói: “Hạo Tử, đây là chị Truyện Anh. Chị ấy thật sự là nhà sản xuất phim 'đỉnh' nhất của nước ta đấy. Sau này nếu muốn đóng phim thì bây giờ phải lo mà nịnh bợ chị ấy đi...”
Trương Truyện Anh đưa tay đánh nhẹ cô ấy một cái: “Vừa mới nhắc xong, lại không đứng đắn gì cả!”
Lâm Hạo nghe thấy từ “nhà sản xuất” lúc này mới bừng tỉnh.
Hóa ra là cô ấy!
Sau khi trọng sinh, anh thật sự quá bận rộn, tổng cộng xem phim còn chưa quá mười bộ. Nhưng trong mỗi bộ phim, những bảng phân công chức vụ mà người xem bình thường ít khi để ý, anh lại đều xem rất chăm chú.
Anh cùng với Võ Tiểu Châu và những người khác, kể cả những bộ phim anh xem riêng cùng Hạ Vũ Manh, đa số đều có một điểm chung: tên nhà sản xuất được ghi là Trương Truyện Anh.
Người bình thường có thể không rõ nhà sản xuất cụ thể làm gì, nhưng Lâm Hạo thật sự hiểu rõ tầm quan trọng của danh hiệu này đối với một bộ phim.
Nói một cách đơn giản, nhà sản xuất chính là bên bỏ vốn, có thể là công ty, cũng có thể là cá nhân. Bên sản xuất, với tư cách nhà đầu tư, là người hưởng lợi chủ yếu từ doanh thu phòng vé và lợi nhuận bản quyền của toàn bộ bộ phim.
Nhà sản xuất phải chịu trách nhiệm điều tra thị trường giai đoạn trước khi sản xuất phim, xem xét liệu thể loại phim tương tự có triển vọng trên thị trường hay không, chẳng hạn như tình hình doanh thu phòng vé, mức độ được khán giả đón nhận, khả năng có phần tiếp theo, v.v. Thông qua những điều tra này để quyết định có đáng đầu tư quay bộ phim đó hay không.
Nhà sản xuất là nhân vật linh hồn của toàn bộ bộ phim, anh ta quyết định phong cách, thể loại và định hướng thị trường của bộ phim.
Lâm Hạo từng tìm kiếm cái tên Trương Truyện Anh trên Bách khoa toàn thư tốc hành. Người phụ nữ này quả thực đúng như Tần Nhược Vân nói, là nhà sản xuất "đỉnh" nhất quốc gia hiện nay. Trong mười năm gần đây, 60-70% các tác phẩm lớn đều có bóng dáng của cô ấy, thực sự có thể nói là người có quyền lực trong giới truyền hình điện ảnh.
Anh rất cung kính hơi cúi đầu chào Trương Truyện Anh: “Chị Truyện Anh, chào chị ạ!”
Trương Truyện Anh cũng âm thầm đánh giá Lâm Hạo từ nãy đến giờ. Ban đầu, cô ấy cứ ngỡ cậu chàng này có quan hệ gì đó với con bé nhà họ Tần, nhưng khi thấy anh ta lễ phép và khách sáo như vậy, cô ấy cũng không tiện suy đoán thêm điều gì, vội vàng cười ha hả đáp lời và sắp xếp cho họ ngồi xuống.
Một người phụ nữ chừng hơn bốn mươi tuổi, trông sạch sẽ và nhanh nhẹn đi tới, có vẻ là bảo mẫu nhà Trương Truyện Anh. Cô ấy nhẹ nhàng hỏi hai người muốn uống gì.
Trương Truyện Anh nhìn Lâm Hạo. Lâm Hạo cười đáp: “Thiết Quan Âm nhé! Không biết Vân tỷ có thích không?”
Tần Nhược Vân cười khanh khách đồng ý.
Bảo mẫu mang đến một ít hạt dưa và đồ ăn vặt, sau đó liền nửa ngồi xuống trước bàn, bắt đầu đun nước và rửa bộ ấm chén.
Lâm Hạo lấy thuốc ra, mời Tần Nhược Vân một điếu. Cô ấy cười nói rằng chị Truyện Anh cũng hút. Lâm Hạo vội vàng xin lỗi, rồi mời Trương Truyện Anh một điếu. Sau khi châm lửa cho hai người họ xong, anh mới tự châm cho mình.
Có vẻ Tần Nhược Vân đã lâu không đến đây, líu lo trò chuyện đủ thứ chuyện gia đình với Trương Truyện Anh. Lâm Hạo thì lặng lẽ quan sát khuôn viên viện này.
Rõ ràng đây không phải một quán trà kinh doanh công khai, mà hẳn là nhà của Trương Truyện Anh, hoặc một câu lạc bộ tư nhân nhỏ. Với thân phận của Trương Truyện Anh, không thể nào cô ấy lại dựa vào kinh doanh quán trà để kiếm tiền được, đoán chừng đây cũng chỉ là nơi tụ họp của bạn bè mà thôi.
“Chị Truyện Anh, em muốn đi dạo xung quanh một chút, được không ạ?” Lâm Hạo hỏi.
Trương Truyện Anh vội xua tay: “Đi đi, đi đi, mày xem hai chị em ta mải buôn chuyện, bỏ bê mày rồi!”
“Không có việc gì,” Lâm Hạo dập tàn thuốc vào gạt tàn, đứng dậy nói: “Hai chị cứ nói chuyện, em xem lung tung một chút!” Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.