Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 229: Dương quang xán lạn thời gian

Lâm Hạo và Võ Tiểu Châu quả thật đã xuống sảnh lớn khách sạn để mua mấy bao thuốc lá. Lâm Hạo vừa đi vừa bóc gói, khi đi ngang qua khu nghỉ ngơi thì ném cho hai viên cảnh sát kia hai bao. Hai người kia đang giả vờ đọc báo, thấy thuốc lá bị ném trúng người thì ngây ra, còn Lâm Hạo chỉ cười khà khà mà không nói gì.

Trên đường trở về, Lâm Hạo kể cặn kẽ chuyện của H�� Tử Bình cho Võ Tiểu Châu nghe.

Võ Tiểu Châu hào hứng hỏi liệu có thể sắp xếp cho anh ta một vai diễn không. Lâm Hạo liếc anh ta một cái, “Đóng phim có khi phải mất mấy tháng, thậm chí cả năm, cậu không đi học à?”

Võ Tiểu Châu chỉ đành ủ rũ gạt bỏ ý nghĩ này.

Khi về đến phòng, thấy Tần Nhược Vân và Hà Tử Bình đang ngồi trong tiểu hoa viên, Lâm Hạo cũng ném cho mỗi người họ một bao thuốc. Sau đó, cả bốn người quây quần uống trà.

Hà Tử Bình uống một ngụm trà lớn, rồi đặt chén xuống nói: “Mấy người cứ nói chuyện đi, tôi đi sao chép kịch bản đây!” Nói rồi, anh ta đứng dậy đi thẳng vào trong.

Lâm Hạo ngây người ra, không hiểu anh ta có ý gì. Thấy cửa phòng đã đóng, anh liền quay sang hỏi Tần Nhược Vân: “Người anh em này tính cách thế nào vậy?”

Tần Nhược Vân cười khúc khích, “Anh ấy vẫn vậy đó, ý là đồng ý cậu sửa đổi kịch bản, nhưng ngại không nói thẳng ra.”

Lâm Hạo cười phá lên, “Người này thật sự có chút thú vị. Tôi từng thấy tên anh ta trên mạng, hình như cũng khá nổi tiếng, nhưng doanh thu phòng vé thì luôn tệ hại!”

“Haiz!” Tần Nhược Vân thở dài, “Tử Bình là người tốt, chỉ là có hơi cứng đầu, một đường thẳng tiến không chịu thay đổi. Người ta thường nói không đụng tường mới quay đầu, thế mà anh chàng này, đụng tường đến đầu rơi máu chảy cũng không quay đầu lại!”

Ba người cười ồ lên.

“Chị, nếu em sửa đổi kịch bản, em có thể đầu tư một phần kinh phí, chị thấy sao?” Lâm Hạo hỏi Tần Nhược Vân.

“Cậu? Đầu tư?” Tần Nhược Vân có chút không theo kịp, kiểu tư duy nhảy cóc này của Lâm Hạo thật đáng kinh ngạc.

Lâm Hạo gật đầu, “Nhiều thì em không có, vài triệu thì không thành vấn đề!”

“Cũng được thôi...” Tần Nhược Vân muốn nói rằng, mấy năm nay Hà Tử Bình quay phim kiếm được tiền thật sự không nhiều. Trương Truyện Anh có thể đầu tư anh ta, một phần là vì mối quan hệ tốt, phần khác là phim của anh ta rất dễ đoạt giải thưởng, cô ấy cũng cần chút giải thưởng để giữ thể diện. Nhưng dù vậy, nếu cứ lỗ mãi thì cô ấy cũng không thể chịu nổi.

Nhưng lời nói đến khóe miệng, cô lại nuốt trở vào. Hiện tại Hà Tử Bình đang rất cần tiền, Trương Truyện Anh chỉ đưa anh ta năm triệu, mà bộ phim này anh ta đã sớm nói, ít nhất phải tám triệu đến mười triệu mới có thể hoàn thành. Nếu Lâm Hạo thật sự có thể đầu tư năm triệu, thì coi như đã giúp Hà Tử Bình một ân huệ lớn.

“Vừa rồi sao cậu không nói?” Tần Nhược Vân hỏi Lâm Hạo.

Lâm Hạo cười, “Em không muốn vì có tiền đầu tư mà anh ấy mới đồng ý em sửa đổi. Em chỉ muốn xem anh ấy có quyết đoán không, có dám để một biên kịch "lính mới" như em sửa đổi "bảo bối" của mình không!”

Tần Nhược Vân giơ ngón tay chọc nhẹ vào anh ta, nhưng không nói gì. Thực ra, ý cô muốn nói là: Cậu đúng là con cáo nhỏ ranh mãnh, trước thăm dò bọn tôi, giờ lại thăm dò Hà Tử Bình, đúng là lắm mưu nhiều kế!

Ba người lại trò chuyện phiếm một lát.

“À phải rồi, Hạo Tử, cậu còn nhớ Cao Soái đó không?” Tần Nhược Vân hỏi Lâm Hạo.

Lâm Hạo sao có thể quên anh ta được, bài 《Người Lang Thang》 đó chính là do anh ta hát. “Anh ta thế nào rồi?”

“Bài 《Người Lang Thang》 đó khỏi phải nói là hot đến mức nào! Hiện tại, nó đứng đầu về lượt tải trên nền tảng nhạc chuông của China Mobile, hơn nữa đã duy trì vị trí đó rất lâu rồi. Cậu ta kiếm bộn tiền rồi đấy!”

Lâm Hạo gật đầu, điều này không có gì lạ. Những ca khúc dễ nghe, dễ lan truyền và gần gũi như vậy thì quả thật rất được ưa chuộng. Nhưng những bài hát như vậy dù có độ hot cao, cũng nhanh chóng phai nhạt. Cùng lắm là vài tháng, công chúng sẽ nghe đến nhàm tai, ngay lập tức sẽ bị vứt bỏ, thay bằng một bài hát dễ nghe hơn.

Ca khúc này sẽ không bao giờ trở thành kinh điển, cái kiểu kinh điển mà mấy chục năm sau nghe lại vẫn khiến người ta rưng rưng nước mắt!

Lâm Hạo nhớ tới chuyện cá cược với Du Hoài, “Bài hát của Du Hoài đã thu âm chưa?”

“Hai ngày tới là sẽ thu âm rồi!”

“Bài hát thế nào?”

Tần Nhược Vân gật đầu, “Cũng khá hay đấy. Cuối cùng ai sẽ giành chiến thắng thì bây giờ thật sự không đoán được!”

Bài 《Trên Mặt Trăng》 đã ra mắt rồi, hiện đang trong quá trình quảng bá, sắp sửa phát hành, MV cũng đang trong giai đoạn chuẩn bị.

Nhưng bài hát của Du Hoài này, sau khi chỉnh sửa vài lần, chất lượng quả thật khá cao. Những gì Tần Nhược Vân nói đều là thật lòng.

Lâm Hạo cười lớn, “Có như vậy mới kịch tính chứ!”

Hà Tử Bình trở về sau liền đặt một chồng kịch bản mới vừa sao chép còn khá dày vào tay Lâm Hạo.

“Đạo diễn Hà, ngay bây giờ em sẽ đưa ra ý kiến cho ngài!” Lâm Hạo mỉm cười nói với Hà Tử Bình.

“Ồ? Cậu nói đi!”

“Em muốn đổi tên cho bộ phim này!”

“Không được!” Hà Tử Bình không chút do dự, mặt lập tức sa sầm lại.

Trong câu chuyện mang phong cách dòng ý thức này, có tình yêu và những rung động tuổi mới lớn, có sự ngây thơ của tuổi trẻ và câu chuyện trưởng thành, cùng bản tính hung mãnh ẩn giấu bên trong con người. Cái tên này vô cùng chuẩn xác rồi, tại sao phải đổi?

Lâm Hạo đã sơ bộ thăm dò được tính cách của anh ta: đây chính là một đạo diễn theo trường phái kỹ thuật cố chấp, lại còn có chút tinh quái. Trong lòng anh ta tràn đầy mộng tưởng, không muốn cúi đầu trước hiện thực, nhưng lại bất đắc dĩ phải khom lưng...

Lâm Hạo không hề tức giận, tiếp tục mỉm cười nói với anh ta: “Đạo diễn Hà, tại sao không nghe thử ý kiến của em trước đã chứ?”

Hà Tử Bình không nói gì, chỉ ừ một tiếng qua kẽ mũi.

“《Những Năm Tháng Rực Rỡ》.” Lâm Hạo chỉ nói muốn đổi tên, rồi mỉm cười nhìn anh ta.

Nghe được bảy chữ này, Hà Tử Bình như bị sét đánh, đứng bất động, miệng lẩm bẩm lặp lại cái tên này: “Những Năm Tháng Rực Rỡ, Những Năm Tháng Rực Rỡ...”

Tần Nhược Vân thầm lau mồ hôi, sợ cái anh chàng này đột nhiên phát điên. Mấy năm nay Hà Tử Bình thật sự là thất bại thảm hại. Đừng nhìn anh ta được mệnh danh là "quỷ tài" trong giới đạo diễn thế hệ thứ bảy của Hoa Hạ, nhưng quay phim nào cũng thất bại. Chỉ được giải thưởng mà không có doanh thu phòng vé thì sẽ phải xấu hổ vì ví tiền rỗng tuếch. Dù sao phim không chỉ là nghệ thuật, mà đồng thời cũng là một ngành kinh doanh. Nếu cứ tiếp tục như vậy, về sau e rằng sẽ không tìm được một nhà đầu tư nào nữa.

“Tuyệt vời!” Hà Tử Bình dùng sức vỗ vai Lâm Hạo, phát ra tiếng “Bốp!”, khiến Tần Nhược Vân và Võ Tiểu Châu giật mình thon thót.

“Tuyệt vời quá, anh em, cái tên này quá hay! Quả thực là quá tuyệt vời!” Hà Tử Bình khắp khuôn mặt tràn đầy vẻ vui mừng như điên, nói rồi cũng bắt đầu cười ha hả. Trong lòng anh ta càng có thêm một phần tin tưởng vào việc Lâm Hạo cải biên kịch bản này.

“Anh em, cậu đã nghĩ ra cái tên này bằng cách nào?” Hà Tử Bình mặt ửng hồng, hai mắt sáng rực.

Lâm Hạo không trả lời câu hỏi đó của anh ta, mà lớn tiếng đọc một đoạn: “Khi đó, dường như mãi mãi là mùa hè, mặt trời luôn sẵn lòng ở bên chúng ta, nắng ngập tràn, chói chang đến nỗi khiến trước mắt từng đợt tối sầm lại...” Giọng Lâm Hạo hùng hồn, trầm ấm, đồng thời còn mang chút âm hưởng của phát thanh viên thời xưa, nghe như thể khiến người ta lập tức trở về vài thập kỷ trước.

“Đạo diễn Hà, ngài xem, đoạn kịch bản này đã gợi ra chủ đề rồi đấy. Đây chẳng phải là những năm tháng rực rỡ sao?”

Hà Tử Bình hoàn toàn tâm phục khẩu phục. Anh ta giơ ngón cái về phía Lâm Hạo, “Được lắm! Anh em, đỉnh của chóp!” Anh ta thật sự từ đáy lòng bội phục Lâm Hạo. Mới chỉ xem qua một lần mà anh ta đã có thể đọc thuộc lòng một đoạn, hơn nữa không sai một chữ nào. Điều quan trọng nhất là ngay cả giọng điệu cũng đúng như anh ta mong muốn.

Mặt khác, cái tên này mang tính văn học và lại chính xác chủ đề, so với tên gốc 《Động Vật Hung Mãnh》 thì càng có sức hấp dẫn hơn.

“Nhược Vân, đi thôi!” Anh ta nói với Tần Nhược Vân.

“Em không đi đâu, em đến là để ở cùng Hạo Tử và mọi người mà...”

Chưa đợi cô nói dứt lời, Hà Tử Bình đã tiến tới kéo lấy cánh tay cô, “Em ở đây làm gì? Làm phiền Lâm Hạo sửa kịch bản mất. Đi nào, anh mời em đi uống cà phê!”

“Aish —— Anh làm em đau đấy ——” Tần Nhược Vân không cưỡng lại được anh ta, đành bị anh ta kéo đến cửa phòng.

Lâm Hạo thấy vậy thì cười không ngớt, Hà Tử Bình này thật sự có chút thú vị.

Vừa ra đến cửa, Tần Nhược Vân bất đắc dĩ kêu lên với Lâm Hạo: “Ngày mai em lại đến ——”

“Rầm” một tiếng, cánh cửa đóng lại. Lâm Hạo vẫn còn nghe thấy giọng Hà Tử Bình: “Đến gì mà đến? Đừng làm Lâm Hạo chậm trễ việc sửa kịch bản...” Những lời sau đó thì không nghe thấy nữa.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free