(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 324: Không cần, quá
“Không phải tôi!” Phương Mưa như thể bị điện giật, mắt đỏ ngầu, “Không phải tôi, anh ngậm máu phun người! Dựa vào đâu mà nói là tôi?”
Lâm Hạo nhìn Phương Mưa. Dù đã biết chuyện này liên quan đến Mã Sảng, anh vẫn rất nghi hoặc, với chút mâu thuẫn nhỏ nhặt trước kia giữa hắn và Mã Sảng, đến mức Phương Mưa này lại muốn ra tay hãm hại mình sao?
Chẳng phải là điên rồ sao! Căn bản không đáng vì chút chuyện cỏn con đó, cần gì phải ra tay độc ác với mình như vậy?
“Ban đầu tôi thấy có chút lạ, theo lẽ thường mà nói, nếu bộ phim này nổi tiếng, loại phụ nữ nào mà chẳng có? Cậu nhóc nhìn cũng đâu có ngốc, tại sao cứ phải treo cổ trên một cái cây? Dù Mã Sảng và Lâm Hạo có thù oán, nhưng chuyện nhỏ nhặt này căn bản không đủ để ngươi ra tay độc ác như vậy...”
Lâm Hạo nghe Thẩm Ngũ gia nói đến đây cũng khẽ gật đầu, đây cũng chính là điều anh nghi ngờ.
“Cho đến khi tôi hỏi mấy diễn viên khác, Lâm Rất Hữu và Lý Lỗi!”
“Phù phù!” Phương Mưa ngồi sụp xuống đất, gương mặt tuấn tú của hắn đã trắng bệch. Hắn giờ mới vỡ lẽ ra, khó trách hắn cảm thấy mấy ngày sau khi Lâm Hạo gặp chuyện, hai thằng nhóc Lâm Rất Hữu và Lý Lỗi liền bắt đầu xa lánh mình, thì ra là thế!
Thẩm Ngũ gia không để ý đến hắn, rồi nói tiếp: “Hai người kia đã cung cấp một số thông tin hữu ích, tôi mới bừng tỉnh ngộ ra!”
Nói đến đây, hắn nhìn về phía Hà Tử Bình, ha ha cười nói: “Hà Đạo, chuyện Lâm Hạo gặp tai nạn, cũng có phần lỗi của ông đấy!”
Hà Tử Bình đầu tiên sững người, sau đó cũng lộ vẻ hổ thẹn, “Vâng, đúng là tôi không cẩn thận, tôi cũng vẫn luôn tự kiểm điểm bản thân, không nên để Lâm Hạo mạo hiểm, cảnh quay đó hoàn toàn có thể dùng thế thân...”
Thẩm Ngũ gia cười ha hả, liên tục xua tay, “Không phải chuyện đó!” Nói xong hắn đưa tay chỉ vào Phương Mưa đang ngồi dưới đất, “Vì ông đã khen cậu nhóc này mấy lần, nên hắn mới nảy sinh ý nghĩ muốn làm nam chính...”
Chưa đợi Thẩm Ngũ gia nói dứt lời, Phương Mưa đang ngồi dưới đất đột nhiên nhảy dựng lên, gương mặt tuấn tú kia đã bắt đầu vặn vẹo, trán nổi đầy gân xanh. Hắn giơ ngón tay chỉ thẳng vào Hà Tử Bình rồi lao tới, miệng không ngừng gào thét: “Chính là ông! Là ông nói tôi hoàn toàn có thể đảm nhiệm nam chính, là ông! Là ông! Tại sao không cho tôi diễn Mã Tiểu Quân...”
Thấy Phương Mưa đã gần như phát điên, Lâm Hạo nhanh chóng đứng dậy chắn trước người Hà Tử Bình.
“Cút!” Phương Mưa thấy Lâm Hạo chắn đường mình, chửi lớn một tiếng rồi giơ tay lên định tát...
Tảng Đá đã đứng cạnh Lâm Hạo, nhưng chưa đợi hắn ra tay, chỉ thấy Lâm Hạo đưa tay tóm lấy cổ tay Phương Mưa vừa giơ lên, rồi dùng sức vặn mạnh. Phương Mưa phát ra tiếng “a” kêu thảm thiết, liền quỳ sụp xuống đất.
Trong đáy mắt Tảng Đá hiện lên vẻ kinh ngạc, thật không ngờ, bản lĩnh Lâm Hạo lại cao như vậy. Chiêu này rõ ràng là một chiêu thức trong tán đả, nếu không phải chỉ muốn khống chế người này, động tác tiếp theo, khuỷu tay Lâm Hạo lẽ ra phải giáng xuống mặt thằng nhóc này.
Hà Tử Bình thì không biết chút công phu nào, thấy Phương Mưa đột nhiên xông đến, vẻ mặt lại dữ tợn như vậy, sắc mặt ông ta trong nháy mắt thay đổi.
Thấy Phương Mưa đã bị khống chế, ông ta nghiêng người một bước nhìn Phương Mưa đang quỳ trên mặt đất, “Phương Mưa, tại sao cậu lại hận tôi?”
Phương Mưa trợn mắt, tròng mắt đỏ ngầu đầy tơ máu, khàn giọng gầm lên: “Đã thấy tôi không tệ, tại sao cứ phải dùng hắn? Hại đoàn phim phải đợi hắn mất hơn nửa tháng! Hắn có gì tốt hơn tôi? Chỗ nào tốt hơn tôi...”
Hà Tử Bình chợt bừng tỉnh, không khỏi cười khổ liên hồi. Ông lắc đầu, “Cậu thật sự đã tẩu hỏa nhập ma rồi. Các cậu, những đứa trẻ này, khi nào các cậu thể hiện tốt, tôi lại không khen? Khen cũng là để cho các cậu một chút tự tin, tôi mắng mỏ các cậu thì nhiều hơn chứ!”
“Vả lại, cậu thật sự nghĩ quá nhiều, cái nghề này chỉ cần diễn tốt là được sao? Nếu như tôi chỉ dùng diễn viên có diễn xuất giỏi, hiện tại tôi sẽ không có phim để quay! Cậu nhóc, trong cái giới này người ta nói gì mà đến giờ cậu vẫn chưa hiểu sao?” Hà Tử Bình nói câu này rất trầm, vì đây cũng là sự bất đắc dĩ, sự thỏa hiệp của ông ta!
“Đoàn phim tập huấn hơn nửa tháng, chẳng liên quan gì đến Lâm Hạo. Cho dù hắn có cùng các cậu vào đoàn cùng lúc, thì cũng vẫn phải tập huấn nửa tháng, cậu nghĩ quá nhiều rồi!” Hà Tử Bình thở dài một tiếng. Vốn dĩ, vừa rồi nghe Thẩm Ngũ gia nói, ông tưởng rằng do bạn gái hắn có mâu thuẫn gì với Lâm Hạo nên hắn mới phát điên như thế, không ngờ nguyên nhân chính lại không phải thế này.
Thằng nhóc này dáng vẻ tuấn tú lịch sự, tại sao lại cực đoan đến thế? Cho dù cậu thật sự hại chết Lâm Hạo, chẳng lẽ tôi sẽ để cậu làm nam chính sao? Những lời này ông ta không muốn nói thêm nữa, cũng để tránh kích động hắn thêm.
Lâm Hạo cũng như thể thấy ghê tởm mà buông tay ra, manh mối đã được làm rõ là tốt rồi.
Thẩm Ngũ gia liếc mắt ra hiệu cho Tảng Đá. Tảng Đá khẽ vươn tay liền xách Phương Mưa lên. Dù vóc dáng thấp hơn Phương Mưa cả nửa cái đầu, hắn vẫn xách hắn lên như xách con gà con vậy, không chút tốn sức.
“Lâm Hạo! Lâm Hạo! Sớm muộn gì tao cũng có ngày giết chết mày!” Khi ra đến cửa, Phương Mưa nghiêng đầu lại, với vẻ mặt dữ tợn, hắn ném về phía Lâm Hạo một câu nói hiểm độc.
Lâm Hạo còn chẳng thèm nhìn hắn một cái, lúc này anh nhìn về phía Phùng Nhất Nhất.
Trong phòng vang lên tiếng bật lửa, Tần Nguyên Tư châm một điếu thuốc.
Phùng Nhất Nhất đã sợ ngây người, cô ta chẳng biết gì cả, càng không biết Lâm Hạo gặp tai nạn lại là do Phương Mưa giở trò sau lưng.
“Tần gia, Tần gia!” Phùng Nhất Nhất đã quỳ sụp xuống đất, quả đúng là học diễn xuất chuyên nghiệp, nước mắt nói đến là đến, “Tôi chẳng biết gì cả, thật đấy, tôi thật sự không biết...”
Tần Nguyên Tư nhìn cô ta, giọng điệu đầy khinh miệt, “Phải, cô chẳng biết gì cả, chỉ là cái miệng ở phía dưới kia quá tham mà thôi!”
Lúc này Tảng Đá thò đầu vào.
Tần Nguyên Tư phẩy tay, giọng điệu thản nhiên nói: “Không cần, quá đủ rồi!” Lúc này Phùng Nhất Nhất vừa vặn bò được một nửa, Tảng Đá tiến lên hai bước, đưa tay tóm lấy cổ cô ta...
Phùng Nhất Nhất bị xách lên, “Tần gia, Tần gia ——” trong tiếng kêu của cô ta tràn đầy hoảng sợ, sớm đã không còn vẻ kiều mị thường ngày.
Lâm Hạo có chút không đành lòng, anh quay đầu đi.
Cánh cửa lớn đóng lại, tiếng kêu liền im bặt.
Tần Nguyên Tư lấy thuốc lá ra, đưa cho Lâm Hạo một điếu. Hắn thấy vẻ không đành lòng trong mắt Lâm Hạo, thở dài, “Người đàn bà này không có đầu óc, sớm muộn gì cũng có ngày hôm nay, không đáng để thương hại!”
Chỉ lát sau, Tảng Đá liền quay trở lại, trên mặt hắn vẫn như cũ không có biểu cảm gì. Lâm Hạo muốn hỏi hai người kia thế nào, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn không hỏi thành lời.
Sau đó không ai nhắc lại chuyện này nữa. Lâm Hạo cũng không bận tâm lắm, trò chuyện phiếm một lát, Hà Tử Bình đứng dậy cáo biệt, Lâm Hạo cũng đứng dậy theo.
Anh cảm ơn Thẩm Ngũ gia và Tần Nguyên Tư, rồi nhìn về phía Tảng Đá. Người đàn ông trầm mặc ít nói này đã đi theo mình bốn tháng, dù hắn rất ít nói, nhưng hai người cũng đã nảy sinh tình cảm khi ở cùng nhau.
“Anh Tảng Đá, cảm ơn anh!”
Tảng Đá nhếch miệng cười một cái, vết sẹo trên mặt hắn liền run run một hồi, nhưng Lâm Hạo lại cảm thấy hắn chẳng hề xấu chút nào.
“Lâm lão sư, ký tên cho tôi!” Nói xong, Tảng Đá vậy mà quay lưng lại.
“Ký chỗ nào?”
“Phía sau lưng!”
“Áo khoác da thì làm sao viết chữ lên được chứ!”
Tảng Đá quay lại, sờ lên đầu trọc của mình, ngượng ngùng đáp: “Vậy hôm nào, hôm nào tôi cũng mua một cuốn album nhé!”
Lâm Hạo cười ha hả, liên tục đáp lời.
Tần Nguyên Tư không đứng dậy, Hà Tử Bình và Lâm Hạo đều biết chân cẳng hắn không tốt, đương nhiên sẽ không nghĩ ngợi gì. Thẩm Ngũ gia và Tảng Đá tiễn hai người họ ra đến cửa lớn quán trà mới quay trở lại.
Lâm Hạo chui vào xe Hà Tử Bình. Hiện tại không có vệ sĩ, chuyến xe đặc biệt của anh cũng theo đó mà không còn nữa, còn phải nhờ Hà Tử Bình đưa anh về.
Sau khi nhẫn nhịn hơn nửa ngày, Lâm Hạo cuối cùng vẫn không nhịn được, anh nhìn Hà Tử Bình đang lái xe mà hỏi: “Hà đại ca, Phương Mưa và Phùng Nhất Nhất sẽ ra sao?”
Hà Tử Bình vẫn nhìn thẳng phía trước, chậm rãi lắc đầu, “Cụ thể thì tôi không rõ, nhưng tôi chỉ biết một điều này!”
“Cái gì?”
“Từ nay về sau, chúng ta có lẽ sẽ mãi mãi không bao giờ nhìn thấy bọn họ nữa!”
Lâm Hạo trong lòng giật thót, “Anh nói là...”
“Tôi không nói gì cả.”
Trong xe lại chìm vào im lặng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free và được bảo hộ theo luật định.