“Lâm Hạo? Lâm Hạo!” Thấy Lâm Hạo có vẻ giật mình, Hà Tử Bình liền cất tiếng gọi.

Lâm Hạo lúc này mới phản ứng lại, vội vàng đáp "a".

Hà Tử Bình hơi hiếu kỳ, “Sao thế? Cậu quen biết à?”

Lâm Hạo lắc đầu, mỉm cười, “Đi thôi, vào trong đi!”

Quả thực lúc nãy hắn rất kinh ngạc, bởi vì cô gái kia trông vô cùng giống một người – chính là Thiên hậu âm nhạc Hoa ngữ kiếp trước của hắn. Bất quá, ngũ quan của cô gái này dường như dịu dàng hơn một chút, trông cũng có vẻ ngây thơ hơn nhiều.

Hắn khẽ hít mũi, cảm giác như có một mùi hương thoang thoảng, rồi lại thầm nhủ trong lòng: Giống! Thật giống! Xem ra cô gái này là người chơi violin, không biết đã xảy ra mâu thuẫn với ai mà lại hung hăng như vậy.

Hai người đẩy cửa bước vào. Bên trong có khoảng gần 40 chiếc ghế được sắp xếp thành hình bán nguyệt, trước sau so le; từng nhóm nam nữ đang trò chuyện rôm rả. Lâm Hạo lướt mắt qua, liền nhận ra đây là đội hình của một dàn nhạc giao hưởng cỡ nhỏ; hiện nay, phần lớn các vở opera và tác phẩm hòa tấu đều sử dụng đội hình này.

Dàn nhạc được chia thành bốn nhóm:

Nhạc cụ dây: tám người chơi violin số một, sáu người chơi violin số hai, bốn người chơi viola, bốn người chơi cello, hai người chơi contrabass, một người chơi harp.

Kèn gỗ: hai người chơi sáo flute, hai người chơi kèn oboe, hai người chơi kèn clarinet và hai người chơi kèn bassoon.

Kèn đồng: hai người chơi kèn horn và hai người chơi kèn trumpet.

Nhạc cụ gõ: một cặp trống định âm.

Đội hình này cũng khá ổn, ít nhất thì không quá eo hẹp.

Một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi tuổi vội vàng bước tới đón. Người này đeo chiếc kính cận, dáng người mập lùn, cười tươi rói, “Ôi chao, Hà đạo diễn, Hà đạo diễn, Hà đạo diễn, chào anh, chào anh ——”

Lâm Hạo cảm thấy người này trông có chút buồn cười, nhất là đôi mắt nhỏ cùng biểu cảm, cử chỉ, ngữ khí khoa trương của người đó càng khiến người ta thấy buồn cười.

“Lâm Hạo, vị này là trưởng đoàn Tiêu Quốc Hưng của Dàn nhạc John Yêu Vui.” Hà Tử Bình đưa tay giới thiệu cho Lâm Hạo.

Lâm Hạo nghe đến cái tên John càng thấy buồn cười, không hiểu sao dàn nhạc này lại có một cái tên nghe có vẻ Tây, nhưng thực ra lại rất “phèn” như vậy.

Nhiều người lầm tưởng rằng một dàn nhạc phải có chữ “Yêu Vui” phía trước mới thật sự là dàn nhạc hòa tấu. Thật ra, việc gọi là “Dàn nhạc Yêu Vui [tên]” ban đầu chỉ có nghĩa rằng dàn nhạc này do những người yêu âm nhạc tự mình thành lập, chứ không mang tính chất chính thức. Dàn nhạc này thường còn đi kèm một “Hiệp hội Yêu Vui” mang tính chất nghiệp dư.

Hơn nữa, việc gọi là “giao hưởng” cũng không có nghĩa nó mang tính chất chính thức, chỉ đơn thuần biểu thị dàn nhạc này chuyên dùng để diễn tấu nhạc giao hưởng, chứ không phải để đệm nhạc.

Các dàn nhạc mang tính chất chính thức, đa số sẽ không gọi “Yêu Vui”, ví dụ như Dàn nhạc Quốc lập Dresden, Dàn nhạc Boston, Dàn nhạc Toronto, Dàn nhạc Phát thanh Nhật Bản (NHK) v.v., nhưng điều này cũng không hoàn toàn đúng...

Tiêu Quốc Hưng vẫn giữ nguyên nụ cười trên môi, hướng về Lâm Hạo vươn bàn tay mập mạp. Hà Tử Bình giới thiệu: “Lâm Hạo, ca sĩ chính của ban nhạc Hắc Hồ, một người sáng tác ca khúc nổi tiếng, đồng thời cũng là tác giả của khúc dạo đầu “Hiệp Sĩ Nông Thôn”!”

Lâm Hạo mỉm cười bắt tay với ông ta, “Chào Tiêu đoàn trưởng!”

Lâm Hạo thầm oán thầm trong lòng, cái họ này thật đúng là dở khóc dở cười, nếu có ai hỏi ngài họ gì, sẽ phải trả lời thế nào cho hợp lý đây?

“Ôi chao, thế nào là anh tài trẻ tuổi? Chính là đây chứ gì! Hôm nay lão Tiêu tôi đây đúng là được mở mang tầm mắt! Thiên tài, tuyệt đối là thiên tài...” Tiêu Quốc Hưng mặt mày hớn hở, hận không thể nâng Lâm Hạo lên tận trời.

“Lão Sa? Lão Sa!” Tiêu Quốc Hưng mặt mũi đầy vẻ hưng phấn, nghiêng đầu gọi lớn về phía dàn nhạc, một người đàn ông gầy gò bước tới.

“Lão Sa, vị này là đạo diễn đại tài Hà Tử Bình, anh ấy là nhân tài kiệt xuất của giới này!” Nói rồi, ông ta lại quay sang Hà Tử Bình giới thiệu: “Vị này là chỉ huy Cát Chí của dàn nhạc chúng tôi, tốt nghiệp chuyên ngành chỉ huy tại Học viện Âm nhạc Hoa Hạ. Thầy Cát tinh thông tiếng Ý, tiếng Đức, tiếng Pháp, kiến thức chuyên môn vững chắc, tâm lý vững vàng, dù là cảnh tượng lộn xộn đến mấy cũng chưa từng bỏ cuộc...”

Hà Tử Bình không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti bắt tay với Cát Chí. Lâm Hạo cảm thấy Tiêu đoàn trưởng này thật đúng là lắm lời, hắn mỉm cười vươn tay, “Chào anh, tôi là Lâm Hạo.”

Cát Chí dáng người có chút nhỏ gầy, vẻ mặt cũng lạnh lùng, nhìn là biết không phải người giỏi ăn nói. Không hiểu sao hai người có tính cách trái ngược đến cực đoan như vậy lại có thể hợp tác với nhau.

“Lâm lão sư, bản nhạc “Hiệp Sĩ Nông Thôn” này đặc biệt hay!” Cát Chí vẻ mặt đầy nghiêm túc, nhưng có thể thấy anh ta không hề khách sáo, mà là thật lòng khen ngợi Lâm Hạo.

Lâm Hạo cười cười, cũng không nói nhiều.

Tiêu đoàn trưởng vươn bàn tay nhỏ vỗ mạnh mấy cái, hô to: “Người của chúng ta đã tới rồi, mọi người về vị trí đi!”

Những người này uể oải từng nhóm nhỏ trở về chỗ của mình. Một cô gái đeo kính, vừa vuốt cây violin trong tay, vừa nói: “Đoàn trưởng, Đỗ Diệu ra ngoài vẫn chưa về!”

Tiêu đoàn trưởng lông mày hơi nhíu lại, “Lại là con bé Đỗ Diệu này...” Vừa dứt mấy lời, ông ta chợt nhận ra Hà Tử Bình và những người khác vẫn còn ở đây, lập tức gương mặt ông ta lại rạng rỡ nụ cười.

“Hà đạo diễn, Lâm lão sư, mời, mời. Thiếu một người không sao đâu, con bé đó cũng không quan trọng!” Tiêu đoàn trưởng đưa tay ra hiệu mời, để họ ngồi xuống mấy chiếc ghế không xa phía trước dàn nhạc. Ông ta cũng ngồi xuống theo.

“Lão Sa, bắt đầu đi!” Tiêu đoàn trưởng nói với Cát Chí một tiếng.

Lâm Hạo hiểu ra, cô gái vừa đi ra chắc là Đỗ Diệu mà họ nói đến, không biết vì lý do gì mà cô gái này lại đi ra ngoài. Tiêu đoàn trưởng này nhìn là biết thuộc dạng người đầu đường xó chợ trong giới âm nhạc, hay nói ��úng hơn là một thương nhân âm nhạc. Nếu không thì sẽ không mở miệng là nói thiếu một người không có chuyện gì đâu.

“Đoàn trưởng, tôi đi gọi điện thoại!” Cát Chí nói xong liền rút điện thoại ra rồi đi thẳng ra ngoài.

Tiêu đoàn trưởng hơi lúng túng, “Lão Sa này đúng là quá nghiêm túc, quá nghiêm túc rồi, haha.”

Hà Tử Bình khẽ cười một tiếng, “Không sao, vậy chúng ta cứ đợi một lát vậy!”

Lâm Hạo quan sát những người trong dàn nhạc. Tỉ lệ nữ sinh nhiều hơn một chút, phần lớn đều không quá lớn tuổi, ước chừng từ 20 đến 35 tuổi; có lẽ ở đây còn có một vài học sinh. Thương hiệu nhạc cụ cũng rất đa dạng, có cả nhãn hiệu tầm trung, cấp thấp trong nước và một vài nhãn hiệu nước ngoài, nhưng không có cái nào quá đắt tiền. Đoán chừng điều kiện kinh tế của những người này khá bình thường.

Hắn đang quan sát những người trong dàn nhạc, và những người này cũng đang âm thầm quan sát hắn, không biết liệu có ai nhận ra hắn không, còn có một số người đang thì thầm trò chuyện.

“Này, có phải anh là ca sĩ chính của ban nhạc Rock n’ Roll kia không?” Một cậu nhóc chơi kèn clarinet gọi lớn về phía Lâm Hạo.

Tiêu đoàn trưởng lông mày lại càng nhíu chặt hơn. Đám nhóc này thật chẳng biết giữ ý tứ gì cả, nếu phi vụ này mà thất bại, dàn nhạc cũng chỉ có thể giải tán, hiện tại đến tiền thuê phòng tập còn sắp không trả nổi... Ông ta vừa định lên tiếng thì nghe thấy tiếng Lâm Hạo vang lên, “Đúng vậy, tôi chính là ca sĩ chính của ban nhạc Hắc Hồ!”

“Tuyệt vời, đỉnh thật!” Cậu nhóc kia giơ ngón tay cái lên với Lâm Hạo.

Lâm Hạo cười ha ha. Người này tuy không có chút lễ phép nào, nhưng hắn cũng sẽ không vì thế mà tức giận. Những cậu trai ở tuổi này, lại còn học nghệ thuật, thường có một kiểu tính cách bất cần, không hòa hợp với xã hội thế tục; có cái là tự nhiên hình thành, có cái thì cố ý tỏ ra như vậy.

Kiếp trước Lâm Hạo cũng từng như vậy, cuối cùng bị xã hội “quất” cho bầm dập mới học được cách dần dần thu mình lại.

Một cô gái mặt tròn chơi violin nói nhỏ với cô gái bên cạnh: “Lão Tiêu nói thằng nhóc này là người soạn nhạc á? Sao tôi lại không tin được chứ?”

“Đúng vậy, anh ta hát thì tôi có nghe rồi, có đứa ngu trong ký túc xá mua một album của họ. Một kẻ chơi Rock n’ Roll mà còn có thể viết ra một bản nhạc giao hưởng hay đến vậy sao?”

“Không thể nào, có đánh chết tôi cũng không tin!”

“Chắc là anh ta đạo nhạc của ai đó rồi?”

“...”

Lâm Hạo đã mơ hồ nghe được những lời bàn tán này, nhưng hắn chỉ lẳng lặng nhìn, nụ cười trên môi hắn từ đầu đến cuối không hề thay đổi.

Tiêu đoàn trưởng rõ ràng có chút sốt ruột. Cái mông to béo của ông ta cựa quậy, quay đầu nhìn ra cửa lớn mấy lần. Thấy những người trong dàn nhạc vẫn còn xì xào bàn tán, sắc mặt ông ta dần đỏ bừng lên, ông ta hắng giọng ho khan hai tiếng, vừa định quát...

Một nam nhạc công chơi kèn bassoon, tóc đuôi ngựa, gần 30 tuổi, giơ tay lên: “Lâm lão sư, nếu bản nhạc “Hiệp Sĩ Nông Thôn” này do ngài soạn, thì ngài có thể nói cho chúng tôi một chút được không?”

“Đúng thế!” Cô gái mặt tròn chơi violin kia bĩu môi, “Chỉ cần nói một chút về cảm hứng sáng tác của ngài thôi!”

Lại có một cậu trai chơi cello cũng đứng lên: “Nếu là khúc dạo đầu, vậy ngài nói cho chúng tôi biết khúc dạo đầu là gì đi?”

“Đúng thế! Đừng nói là đến khái niệm khúc dạo đầu là gì cũng không biết nhé?”

Nam sinh vừa dứt lời, rất nhiều người liền bật cười...

Tác phẩm chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.