(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 349: Thư hiểu Lôi thăm hỏi
Lâm Hạo chỉ hát vỏn vẹn vài câu như vậy. Chẳng phải có câu nói rất hay: lòng hại người không thể có, nhưng lòng phòng người lại không thể thiếu! Ca khúc này anh còn chưa đăng ký bản quyền, nên bây giờ không tiện hát nhiều.
"Không có nữa sao?" Dương Mi đang mê mẩn lắng nghe, không ngờ Lâm Hạo mới hát vài câu đã dừng.
Lâm Hạo bật cười: "Anh chỉ nhớ được vài câu thế thôi, em thấy thế nào?"
Dương Mi vội vàng gật đầu, vẻ mặt hưng phấn: "Hay quá! Đây là một ca khúc dân ca, giai điệu tinh tế, tươi mới, thật sự rất hay! Tên bài hát là gì ạ?"
"Chiếc Gùi Nhỏ."
Dương Mi đầy vẻ khao khát, đôi mắt phượng to tròn lấp lánh ánh sáng, tựa như lúc này nàng đã hóa thân thành người nghệ sĩ lộng lẫy đứng trên sân khấu.
"Được rồi, đợi anh về trường tìm thời gian viết ra, em cho anh xin địa chỉ nhé!" Nói đoạn, Lâm Hạo lấy từ hộc tủ ra một cuốn sổ.
Dương Mi cẩn thận nằm xuống bàn viết. Lâm Hạo liếc qua một cái, không khỏi ngẩn người, không ngờ chữ viết của cô lại đẹp đến thế.
Dương Mi viết địa chỉ trường học, họ tên và số điện thoại trước. Sau đó cô lật sang một trang khác, viết một tờ giấy nợ. Đại ý là mua quyền sử dụng ca khúc gốc "Chiếc Gùi Nhỏ" của Lâm Hạo với số tiền 50 vạn nhân dân tệ, sẽ trả trong vòng hai năm. Cuối cùng, cô ký tên mình và ghi ngày 25 tháng 6 năm 2005.
Lâm Hạo không ngăn cản, chỉ mỉm cười lặng lẽ nhìn. Tờ giấy nợ thế này thực ra cũng không có mấy ý nghĩa ràng buộc.
Nhưng không cần anh nhắc nhở, Dương Mi vẫn chủ động viết tờ giấy nợ này, chứng tỏ cô bé là một cô gái thông minh. 50 vạn là một số tiền khổng lồ đối với một cô gái như cô. Có áp lực sẽ có động lực, điều này có thể thúc đẩy cô dốc hết sức mình để cố gắng! Vì vậy, khi cô chủ động viết, Lâm Hạo cũng không có lý do gì để ngăn cản.
Một ca khúc hay 50 vạn tệ cũng chẳng là gì đối với anh. Bởi vậy, dù Dương Mi không viết giấy nợ, anh cũng sẽ không chủ động nhắc đến. Đây cũng là thời cơ tốt nhất để thử thách lòng người. Nếu cô dùng ca khúc này thành danh rồi trở mặt quỵt nợ, cô sẽ vĩnh viễn không nhận được những ca khúc khác của anh, rời xa con đường âm nhạc anh mang lại, và cuối cùng cũng sẽ chẳng đi được bao xa.
Dùng một ca khúc để đánh giá phẩm hạnh một người có lẽ không hoàn toàn chính xác, thậm chí có thể khiến người ta cảm thấy thiệt thòi, đặc biệt là những người chỉ chăm chăm vào lợi ích trước mắt. Nhưng Lâm Hạo không nghĩ vậy. Anh có vô số ca khúc kinh điển trong đầu, đâu thiếu gì một bài này! So với việc không nhìn thấu bản chất một người mà vội "đầu tư" vào tương lai của họ, rủi ro mất mát còn lớn hơn nhiều.
Lâm Khánh Sinh từ nhà vệ sinh rửa bát trở ra, thấy Lâm Hạo và Dương Mi đứng dậy chuẩn bị ra về, liền ngạc nhiên hỏi: "Đã muộn thế này rồi, hai đứa đi đâu đấy?"
"Bố à, nhà mình không có chỗ cho em ấy ngủ. Con gọi xe đưa em ấy về trường ạ." Lâm Hạo đáp.
Lâm Khánh Sinh ngẫm nghĩ. Đúng là nhà không có phòng trống, hiện giờ mỗi phòng đều bề bộn cả. Ông bèn nhẹ nhàng gật đầu, quay sang Dương Mi cười nói: "Sau này rảnh thì ghé chơi nhé, trên đường đi cẩn thận đấy!"
Dương Mi cảm động trong lòng, quay người cúi đầu chào ông: "Cháu cảm ơn chú ạ, món xào của chú ngon tuyệt."
Lâm Khánh Sinh càng thêm tươi rói, lòng thầm nghĩ: "Ôi! Giá mà mình có một cô con gái thì tốt biết mấy. Thằng nhóc con kia cả ngày chẳng thấy mặt mũi đâu, nhìn cô bé này mà xem, vừa xinh xắn lại vừa khéo ăn nói..."
Lâm Hạo không yên tâm để cô tự về. May mắn là trường Đại học Dân tộc nằm ngay trên con phố lớn phía nam Trung Quan Thôn, cách chỗ này cũng không xa. Hai người đứng chờ bên đường hơn nửa ngày mới bắt được một chiếc taxi. Lâm Hạo đưa cô đến tận cổng trường rồi mới quay xe về nhà.
Ngày hôm sau, Lâm Hạo đến văn phòng Dương Thiên Di.
Dương Thiên Di đưa báo cáo doanh thu album "Hắc Hồ" cho Lâm Hạo. Lâm Hạo ngồi trên ghế chăm chú xem xét.
Báo cáo rất chi tiết, nhưng với một người dốt toán như Lâm Hạo thì chỉ nhìn một lát đã thấy đau đầu. Năm ngoái khi ký hợp đồng, anh không thương lượng về tiền đặt cọc, vì đó là khoản thanh toán một lần duy nhất. Thay vào đó, anh yêu cầu tỷ lệ chia lợi nhuận cao hơn sẽ hợp lý hơn.
Khoản tiền đặt cọc này, giống như phí chuyển nhượng hay tiền lương một lần ở kiếp trước của anh, về nguyên tắc cũng tương tự tiền nhuận bút của nghệ sĩ, tùy thuộc vào giá trị bản thân của nghệ sĩ đó. Chẳng hạn, nghệ sĩ mới có thể không có, hoặc chỉ nhận được vài chục nghìn tệ mang tính tượng trưng. Còn những ngôi sao ca nhạc hạng A như Vương Phi ở kiếp trước thì từng nhận được 60 triệu tệ tiền đặt cọc. Nội dung hợp đồng ký kết thì không gì hơn việc quy định nghệ sĩ sẽ phát hành bao nhiêu album trong vài năm.
Báo cáo liệt kê rất nhiều khoản chi phí. Trong đó, chi phí sản xuất bao gồm: phí thu âm, phí phối khí, tạo hình, chụp ảnh, trang phục, chi phí xử lý hậu kỳ bản mẫu, đĩa CD, vỏ hộp, phí đóng gói, tem nhãn, in ấn lời bài hát, thiết kế trang trí, phí quảng bá, v.v.
Sau khi khấu trừ các chi phí kể trên cùng thuế công ty, thuế thu nhập cá nhân, lợi nhuận kênh cấp một, cấp hai..., một album giá 25 tệ thực tế chỉ còn lãi ròng 8 tệ.
Tính đến ngày 31 tháng 5 năm 2005, album "Hắc Hồ" đã bán được tổng cộng 50 vạn bản, đạt lợi nhuận ròng 4 triệu tệ. Theo hợp đồng chia 3-7, ban nhạc Hắc Hồ được chia tổng cộng 2,8 triệu tệ.
Lâm Hạo không có ý kiến gì, liền ký tên ngay tại chỗ. Dương Thiên Di gọi điện cho bộ phận tài chính, dặn họ nhanh chóng chuyển khoản cho bảy thành viên ban nhạc.
Rời khỏi văn phòng Dương Thiên Di, Chúc Hiểu Lam đã cùng quay phim đợi sẵn. Buổi quay kéo dài ròng rã một ngày, đến tối về nhà, Lâm Hạo đã mệt mỏi rã rời.
Ngay trong đêm đó, điện thoại Lâm Hạo nhận được tin nhắn báo 40 vạn tệ của Mị Ảnh Âm Nhạc đã vào tài khoản. Sau đó, Võ Tiểu Châu gọi điện đến, Mạnh béo và Thôi Cương đều hồ hởi tranh nhau nói chuyện.
Sau khi đặt điện thoại xuống, Tiểu Sở, Lão Cao và Nghiêm Tiểu Thất cũng lần lượt gọi điện đến. Có thể thấy mọi người đều rất vui mừng. 40 vạn đối với họ mà nói, quả là một khoản tiền lớn.
Sáng ngày thứ ba, 27 tháng 6.
Lâm Hạo đến Đài truyền hình Yến Kinh. Dương Thiên Di đã sắp xếp cho anh một buổi phỏng vấn trong chương trình "Phòng Khách Đêm Tối" của kênh vệ tinh.
Dương Thiên Di không đến, là Chúc Hiểu Lam lái xe đến ngõ Liễu Diệp đón anh.
Chúc Hiểu Lam kể, dạo này Cục Quản lý Văn hóa tổ chức một hoạt động tên là "Chạm đến trái tim, cùng chung yêu thương". Hôm nay là ngày cuối cùng, Dương Thiên Di đã dẫn các nghệ sĩ trực thuộc công ty đi tham gia hoạt động đó.
Trong phòng trang điểm, Chúc Hiểu Lam rất nhiệt tình giới thiệu Lâm Hạo với người dẫn chương trình Thư Hiểu Lôi.
"Chào thầy Lâm!" Thư Hiểu Lôi nhiệt tình đưa tay ra. Cô vẫn để tóc ngắn, trông gầy hơn một chút so với trên TV.
Trước đây, Lâm Hạo từng gặp cô hai lần. Một lần là năm ngoái, khi tham gia "Giải Piano Chuyên Nghiệp Sinh Viên Toàn Quốc Thi Thản Uy" tại Thượng Hải, anh đã xem cô phỏng vấn Hàn Anh trên TV ở khách sạn. Lần khác là vào mùa hè năm ngoái, khi Công ty Âm nhạc Cự Thạch tổ chức "Lễ hội Rock n' Roll Đồng Cỏ Thơm", cô là người dẫn chương trình mở màn.
"Chào cô!" Hai người bắt tay, Lâm Hạo mỉm cười nói: "Tôi từng gặp cô rồi."
"Ồ?!" Thư Hiểu Lôi hơi ngạc nhiên, "Ở đâu cơ ạ?"
"Trên TV!" Cả hai bật cười.
Bàn tay thon dài của Thư Hiểu Lôi rất mềm mại. Sau khi buông tay, Lâm Hạo nói: "À, tôi đùa thôi. Năm ngoái, trong 'Lễ hội Rock n' Roll Đồng Cỏ Thơm', cô là người dẫn chương trình mà."
Thư Hiểu Lôi chợt hiểu ra, có chút ngượng nghịu đáp: "À, lần đó tôi đi là vì nể mặt bạn bè, xong phần mở màn là về ngay. Giờ nghĩ lại tiếc quá, đáng lẽ phải ở lại xem biểu diễn trực tiếp. Ai cũng bảo ban nhạc Hắc Hồ là ban nhạc tuyệt vời nhất lễ hội năm đó, tiếc là sau này tôi chỉ có thể xem trên mạng."
Thư Hiểu Lôi quả thực rất khéo ăn nói, mang đến cho người nghe cảm giác ấm áp như gió xuân.
Hai người lại trò chuyện thêm vài câu. Người trang điểm bước tới chuẩn bị cho họ. Thư Hiểu Lôi đưa bản thảo trong tay cho Lâm Hạo: "Thầy Lâm xem trước một chút nhé, lát nữa chúng ta sẽ khớp lại với nhau!"
"Được." Lâm Hạo cười gật đầu.
Anh vốn rất ghét đàn ông trang điểm, nhưng đối với các chương trình phỏng vấn truyền hình thế này thì đành chịu. Da anh do đóng phim mà phơi nắng quá đen, mãi mà chẳng hồi phục được bao nhiêu. Nếu không trang điểm, lên sân khấu dưới ánh đèn lấp lánh sẽ trông như người vừa từ Châu Phi về vậy.
Người trang điểm là một chị gái mập mạp sắp ngoài 40. Thấy Lâm Hạo đang xem bản thảo hỏi đáp nên cô không nói gì, nhanh chóng biến anh thành một chàng trai trẻ trắng trẻo, thư sinh.
Lâm Hạo đặt bản thảo xuống, nhìn mình trong gương liền giật mình: "Chị ơi, sao chị lại làm em trắng thế này?"
Người trang điểm dùng bàn tay mập mạp trắng trẻo che miệng cười khúc khích: "Không trắng đâu, lên sân khấu rồi đảm bảo da anh sẽ trông tự nhiên vô cùng."
Lâm Hạo nhìn trái nhìn phải, thấy mình cứ như Cổ Thiên Lạc khi chưa rám nắng vậy, không khỏi bật cười.
Mặc dù là buổi ghi hình, nhưng bên dưới vẫn có rất đông khán giả được mời đến. Trước khi lên sân khấu, Thư Hiểu Lôi vẫn cùng Lâm Hạo khớp lại bản thảo một lần.
Các câu hỏi của Thư Hiểu Lôi không hề gay gắt, chủ yếu xoay quanh những vấn đề trong quá trình trưởng thành của anh. Cô cũng nhắc đến việc anh đoạt giải ở Thượng Hải và trận đấu piano với tiến sĩ Tiền Hiểu Cường tại Nhà hát Bảo Lợi. Qua đó có thể thấy, mối quan hệ giữa cô và Mị Ảnh Âm Nhạc hẳn là rất tốt.
Thư Hiểu Lôi năm nay 26 tuổi, cao gần 1m70, trang phục đơn giản nhưng phóng khoáng, vòng eo thon gọn đáng ngưỡng mộ. Cô có vẻ ngoài hiền lành, thanh nhã, tài trí và lanh lợi; tính cách cũng điềm đạm, đĩnh đạc, nên mấy năm qua chương trình "Phòng Khách Đêm Tối" rất được khán giả yêu mến.
Chương trình "Phòng Khách Đêm Tối" không chỉ mời các minh tinh điện ảnh, truyền hình đến phỏng vấn, mà còn đón tiếp những nhân vật nổi bật từ mọi lĩnh vực khác nhau làm khách mời danh dự.
Trước tiên, cô nhiệt tình chào hỏi khán giả phía dưới. Trong số đó có rất nhiều ông bà cô bác, rõ ràng là những khán giả thường xuyên, nên họ rất quen thuộc với cô.
Một bà cụ tóc bạc phơ lớn tiếng gọi: "Cháu gái ơi, thằng bé lần trước cô kể, cháu tính sao rồi?"
Cả trường quay cùng cười vang. Thư Hiểu Lôi đỏ mặt, liên tục nói sẽ suy nghĩ thêm, khiến những tràng cười thiện chí lại càng rộ lên.
Cô ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn màu vàng sáng, chỉnh lại quần áo và tư thế. Khi thấy đạo diễn ra hiệu, cô bắt đầu nói lời mở màn của "Phòng Khách Đêm Tối": "Hạnh phúc nhân sinh, tinh tú sáng ngời. Xin chào quý vị khán giả, đây là 'Phòng Khách Đêm Tối' của Đài Truyền hình Vệ tinh Yến Kinh, tôi là người bạn quen thuộc của quý vị, Thư Hiểu Lôi."
Trong các góc khán phòng, nhân viên công tác ngồi xổm sẵn, nghe Thư Hiểu Lôi vừa dứt lời, liền vội ra hiệu nhắc khán giả vỗ tay.
"Vị khách mời của chúng ta hôm nay vô cùng trẻ tuổi, anh ấy năm nay mới 22 tuổi và đang là nghiên cứu sinh chuyên ngành dương cầm. Anh ấy là giọng ca chính của ban nhạc Hắc Hồ, đồng thời là một nhạc sĩ, ca sĩ kiêm nhà soạn nhạc nổi tiếng. Hiện tại, có sáu ca khúc do anh ấy sáng tác đang lọt vào top 10 bảng xếp hạng trực tuyến."
"Đồng thời, anh ��y còn là một diễn viên, với vai chính trong bộ phim 'Thời Khắc Rạng Rỡ' sắp ra mắt khán giả!"
Tiếng vỗ tay trong khán phòng lại vang lên.
"Anh ấy chính là Lâm Hạo!" Thư Hiểu Lôi đứng dậy, đưa tay làm một động tác mời, "Xin mời Lâm Hạo!"
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.