Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 352: Trọng sắc khinh hữu

Mạnh mập mạp bật dậy, bật đèn, dụi mắt hỏi: “Thế nào? Đêm hôm rồi mà còn ồn ào thế?”

Lâm Hạo bị ánh đèn chói chang làm cho mắt hơi khó mở, nói: “Đạo diễn Hà Tử Bình gọi điện thoại tới, bộ phim 《Dương Quang Xán Lạn Thời Gian》 của anh ấy đoạt giải ở Venice rồi à?”

Thôi Cương từ giường tầng hai cũng ngồi bật dậy, hỏi: “Giải gì?”

Lâm Hạo kể lại một lượt.

“Ngọa tào!” Võ Tiểu Châu nhảy xuống giường, “Ảnh đế sao? Trời đất ơi!”

Mạnh mập mạp và Thôi Cương cũng ngơ ngác không kém, mấy người họ ngoài tiếng “ngọa tào” ra thì chẳng nói thêm được lời nào.

Bốn người trò chuyện rộn ràng một lúc, thấy trời vẫn chưa sáng, bèn tắt đèn rồi nhao nhao nằm xuống giường. Sau khi trò chuyện thêm một lát, ba người kia mới ngủ thiếp đi.

Lâm Hạo nằm trên giường trằn trọc không ngủ được, một phần vì sự hưng phấn khi trở thành Ảnh đế. Đây là bộ phim đầu tiên của cậu, điểm xuất phát rất cao, nhưng con đường tương lai còn rất dài. Cậu suy nghĩ, chờ sau khi tốt nghiệp thạc sĩ, có nên thi tiến sĩ ở Yến Kinh nữa không? Thi diễn viên hay đạo diễn đây?

Chẳng hạn như Học viện Điện ảnh Yến Kinh, Học viện Hí kịch Hoa Hạ, cả khoa biểu diễn lẫn đạo diễn đều được. Dù sao cậu cũng không xuất thân chính quy, nếu theo con đường học vấn này, không chỉ làm đẹp hồ sơ mà còn có thể mở rộng thêm các mối quan hệ... Chỉ là học tiến sĩ nhanh nhất cũng mất ba năm, hơi tốn thời gian...

Thế nhưng, kiếp trước, rất nhiều đạo diễn nổi tiếng đều có danh hiệu tiến sĩ, mặc dù phần lớn là do trao tặng, nhưng cũng là danh xứng với thực.

Chẳng hạn như Trương Nghệ Mưu, năm 2008 ông được Đại học Boston trao tặng học vị Tiến sĩ Danh dự Nghệ thuật và Khoa học Nhân văn. Năm 2007, Vương Gia Vệ nhận được “Học vị Tiến sĩ Danh dự Khoa học Xã hội” do Đại học Mở Hồng Kông trao tặng. Ngô Vũ Sâm cũng nhận được học vị Tiến sĩ Danh dự của Đại học Baptist Hồng Kông. Lý An thậm chí còn là tiến sĩ của cả Đại học Nghệ thuật Đài Loan và Đại học New York...

Tuy nhiên, chuyện học tiến sĩ này vẫn phải hỏi ý kiến thầy Quan Vũ Trì, để thầy ấy đưa ra lời khuyên rồi hãy quyết định cũng chưa muộn.

Nghĩ lại động thái lần này của Hà Tử Bình, cậu cũng âm thầm thở dài. Trước khi gặp cậu, Hà Tử Bình vẫn luôn chạy theo các giải thưởng nước ngoài! Chính vì cậu đã sửa đổi kịch bản, nên anh ta mới có lòng tin vào việc công chiếu trong nước. Có lẽ vì khâu kiểm duyệt kéo dài quá lâu, nên anh ta mới không thể chờ đợi, mới lén lút mang bản sao phim tới Liên hoan phim Venice.

Mặc dù bộ phim này đoạt giải, nhưng đoán bằng đầu ngón chân cũng biết điều gì sẽ chờ đón anh ta khi về nước!

Một nửa là vinh dự, dù sao Liên hoan phim Venice là liên hoan phim lâu đời nhất thế giới, được thành lập vào năm 1932. Đây là liên hoan phim quốc tế đầu tiên trên thế giới, nên được vinh danh là “cha đẻ của các liên hoan phim quốc tế”. Đồng thời, cùng với Liên hoan phim quốc tế Cannes và Liên hoan phim quốc tế Berlin, nó được mệnh danh là ba liên hoan phim quốc tế lớn nhất thế giới. Giải thưởng này có giá trị cực kỳ cao!

Nhưng nửa còn lại sẽ là cơn thịnh nộ của Trương Truyện Anh. Mặc dù Lâm Hạo không rõ Trương Truyện Anh đã tốn bao nhiêu công sức cho khâu kiểm duyệt này, nhưng vì động thái lần này của Hà Tử Bình, việc thông qua kiểm duyệt không nghi ngờ gì sẽ khó càng thêm khó, như đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương.

Chắc hẳn Trương Truyện Anh tức đến mức muốn ăn gan ăn ruột anh ta. Đoạt giải là chuyện tốt, nhưng cô ấy đã đầu tư hơn mười triệu vào bộ phim này. Trước hết, cô ấy là một nhà kinh doanh phim, hơn mười triệu bỏ ra là để thu về lợi nhuận, chứ không chỉ để mua vài cái cúp về!

Nghĩ xuôi nghĩ ngược một hồi, Lâm Hạo mới nhớ ra hôm nay là cuối tuần. Cậu quyết định đi tìm Hạ Vũ Manh, nhất định phải cùng cô ấy ăn mừng.

Chân trời đã ửng màu trắng bạc, cậu mới chìm vào giấc ngủ sâu.

Chín giờ sáng, bảy người ra ngoài trường ăn bún qua cầu. Lâm Hạo kể tin đoạt giải cho Cao lão đại, Nghiêm Tiểu Thất và Sở tiểu muội nghe, ba người họ cũng đều cực kỳ hưng phấn, mừng thay cho cậu.

Trên đường ăn xong trở về, Lâm Hạo tuyên bố hôm nay nghỉ ngơi một ngày, và nói rằng mình muốn đi tìm Hạ Vũ Manh để ăn mừng. Nhưng lời còn chưa dứt, cậu đã bị sáu người kia “đánh hội đồng” một trận, tất cả mọi người vừa xuýt xoa vừa trách móc cậu trọng sắc khinh bạn...

Để tránh bị trêu chọc thêm, cậu không dám về ký túc xá, ba chân bốn cẳng chạy thẳng ra ngoài trường.

Võ Tiểu Châu trở lại ký túc xá, lập tức mở máy tính. Quả nhiên, tất cả các trang web lớn nhỏ và diễn đàn đều tràn ngập tin tức về việc 《Dương Quang Xán Lạn Thời Gian》 đoạt giải ở nước ngoài.

Xem một lúc lâu, Võ Tiểu Châu khép máy tính lại, nằm dài trên giường, lẩm bẩm: “Cái thằng nhóc đó, chờ tốt nghiệp xong, mình cũng muốn đi đóng phim!”

Mạnh mập mạp ngồi trên giường mình ngoáy chân, ngửi ngón chân, vẻ mặt hưởng thụ. Nghe Võ Tiểu Châu nói vậy, cái miệng rộng ngoác ra: “Thôi đi, mày diễn được cái gì hả?”

Võ Tiểu Châu với lấy cái gối đầu ném thẳng tới, rồi hỏi hắn: “Xe đã chọn được chưa?”

Mạnh mập mạp lắc đầu: “Bố tao đã đồng ý cho tao mua rồi! Trước đây không có tiền thì thấy xe nào cũng thích, giờ định mua thì lại hoa mắt không biết chọn chiếc nào. Chờ rảnh rỗi, cả đám cùng tao đi chọn nhé!”

“Đi đi, giờ đi mua luôn nhé?” Võ Tiểu Châu tinh thần phấn chấn, liền rục rịch chuẩn bị.

“Mày không mua à?” Mạnh mập mạp lại bắt đầu dụ dỗ hắn.

Võ Tiểu Châu lắc đầu: “Tao không được. Mày thì còn giữ được một nửa, chứ bốn mươi vạn của tao đều đưa cho mẹ rồi!”

Nói xong, hắn giơ chân đạp mạnh vào ván giường tầng trên: “Lão Thôi, tiền của mày đâu? Không mua xe à?”

Thôi Cương sau khi trở về liền leo lên giường trên đọc sách. Nghe Võ Tiểu Châu hỏi mình, định lên tiếng thì đã nghe Mạnh mập mạp nói: “Thôi đi, mày còn không mua thì Lão Thôi mua nổi sao? Cái thằng này, nghỉ đông và nghỉ hè về nhà đều mang kèn đi thổi đám ma đám c��ới, mà còn dám bỏ số tiền này ra mua xe à?”

Võ Tiểu Châu cười ha hả không ngừng, nhấc chân đạp vào ván giường: “Lão Thôi, thổi kèn được bao nhiêu tiền?”

“Cũng không cố định, có nhà cần thổi liên tục ba ngày, cho đến khi xong việc ở lò hỏa táng. Thường thì một ngày được 100 tệ, lại còn được bao hai bữa cơm nữa.”

“Có mỗi chút tiền như vậy thôi à?” Võ Tiểu Châu cảm thấy ít thật, nhất là vào mùa đông, nhiệt độ bên ngoài xuống tới âm ba mươi mấy độ. Mặc dù nhạc cụ được khoác chăn bông đặc chế bên ngoài, nhưng thổi lâu ngoài trời cũng đủ khổ sở rồi.

“Thế này cũng không tệ rồi, có khi một ngày chỉ kiếm được 20 tệ thôi!” Thôi Cương cười ha hả, đối với chuyện này hắn nhìn rất thoáng, chưa bao giờ cảm thấy mất mặt gì. Điều kiện gia đình không tốt, nên từ khi lên cấp hai, mỗi kỳ nghỉ đông và nghỉ hè hắn đều mang kèn đi thổi đám hiếu hỉ.

Làm như vậy có rất nhiều lợi ích, không chỉ có thể kiếm được chút tiền sinh hoạt, mà cây kèn từ tiểu học cũng chưa bao giờ bị bỏ xó.

Tiền bán album v�� số tiền lần trước Trương Hạo Kiệt cho, hắn chỉ giữ lại mấy nghìn tệ làm phí sinh hoạt, còn lại đều gửi về nhà. Cha mẹ những năm này không dễ dàng, trong nhà còn có mấy vạn tệ tiền nợ chưa trả. Số tiền của hắn coi như giúp gia đình hoàn toàn đổi đời.

Lâm Hạo vừa ra khỏi trường thì chưa kịp gọi cho Hạ Vũ Manh, điện thoại di động của cậu đã reo lên. Đầu tiên là Dương Thiên Di gọi tới chúc mừng cậu đoạt giải, sau đó lại nói về chuyện lưu diễn vào tháng chín.

Ngay sau đó là điện thoại của Tần Nhược Vân. Đây là lần đầu tiên cô ấy gọi điện cho Lâm Hạo sau khi kết hôn. Trong điện thoại, giọng điệu của cô ấy vẫn như trước, đầu tiên là chúc mừng cậu, sau đó còn nói rằng khi họ đến Thịnh Kinh biểu diễn, cô ấy nhất định sẽ đến cổ vũ.

Cúp điện thoại Tần Nhược Vân, chưa kịp định thần lại, Lâm Hạo đã nhận liên tiếp những cuộc gọi từ các nghệ sĩ Mị Ảnh như Úy Đan, Hàn Anh, Thân Tử Triết, Triệu Ny, Vương Tiểu Nam, Tằng Ngữ Nhi, La Khắc, Chu Nhất Đào, Tước Vân, Ấn Gốm… đều nhao nhao gọi điện tới chúc m��ng.

Sau khi cúp điện thoại của những người này, Trần Hiểu cũng gọi đến, trong điện thoại cô ấy hưng phấn đến mức bật khóc. Sau đó là Vu Đắc Thủy ở Yến Kinh, Tả Tinh Huy ở Thượng Hải... cũng đều gọi điện tới.

Lâm Hạo đứng ở cổng trường học tiếp điện thoại suốt một giờ đồng hồ mới chịu ngớt, khiến những người ra vào đều lén nhìn cậu, không rõ người này đang liên hệ công việc gì. May mắn là cậu đã quen với việc đeo kính râm, nếu không chắc chắn sẽ bị nhận ra và yêu cầu ký tên.

Cậu sợ Hạ Vũ Manh không có ở nhà, nên vẫn chưa dám bắt xe đi. Đến giờ này cậu mới có thời gian gọi cho cô ấy.

“Vũ Manh, ở nhà không?”

“Ừm, vừa theo mẹ và bảo mẫu đi chợ về vừa rồi.” Giọng Hạ Vũ Manh trong trẻo, có thể thấy tâm trạng cô ấy rất tốt.

Lâm Hạo biết cô ấy chắc hẳn vẫn chưa biết tin tức này, thế là làm ra vẻ thần bí nói: “Có một tin tức tốt muốn chia sẻ với em!”

“Cái gì nha?”

“Gặp mặt nói!”

Nửa giờ sau, hai người đã nằm trên bãi cát ở đảo Mặt Trời.

Khi Hạ Vũ Manh nghe tin cậu đo���t giải Ảnh đế ở Liên hoan phim Venice, cô ấy cũng vui mừng khôn xiết. Hai người ở bờ sông cho đến khi màn đêm buông xuống, lúc này mới đón xe trở về thành phố.

Đói bụng cả ngày, hai người đi ăn một bữa tối, sau đó lại đi xem một bộ phim. Đó là phim hài 《Chuyến Du Lịch Mộng Tưởng Một Ngày》, do Đàm Thị Ảnh Nghiệp sản xuất, Uông Triều biên kịch, Hầu Tam Lợi đạo diễn, và Cổ Bao đóng vai chính.

Câu chuyện được chuyển thể từ tiểu thuyết 《Ta Chính Là Người Phàm》 của Uông Triều, kể về ba người trẻ tuổi làm nghề tự do nảy ra ý tưởng bất chợt, lập ra một dịch vụ “chuyến du lịch mộng tưởng một ngày”, hứa hẹn giúp người khác biến ước mơ thành hiện thực.

Bộ phim nhẹ nhàng hài hước, phát huy một cách vô cùng tinh tế phong cách “phóng đại sự hoang đường, ẩn chứa sự thật nhỏ bé”, khiến cả rạp thỉnh thoảng lại bùng lên những trận cười vang. Phần cuối bộ phim có chút cảm động và nét hoài niệm, khiến Lâm Hạo xem mà cay xè mũi.

Ra khỏi rạp chiếu phim, lúc này trên bầu trời đã bắt đầu đổ mưa phùn.

Lâm Hạo nắm lấy bàn tay nhỏ bé của cô ấy, hất cằm về phía khách sạn Shangri-La đối diện, chép miệng, nhẹ giọng nói: “Vợ ơi, trời mưa rồi, chi bằng hai ta thuê một phòng tổng thống, uống một chai rượu vang đỏ ăn mừng nhé?”

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free