(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 351: Quốc tế vua màn ảnh
Kỳ thi sắp đến, sau khi trở lại trường, Lâm Hạo liền bước vào giai đoạn học tập và tập luyện căng thẳng.
Vài ngày sau, Cao lão đại tổ chức một buổi họp nhóm nhạc. Trong buổi họp, mọi người đã trả lại số tiền mà Lâm Hạo từng đưa để mua nhạc cụ cho họ.
Nghiêm Tiểu Thất và Sở tiểu muội trả lại số tiền như nhau: ampli guitar 7200 tệ, cộng thêm cây guitar điện Fender 011-7400 giá 11000 tệ. Tính ra, mỗi người phải trả hắn 18200 tệ. Bộ thiết bị hiệu ứng guitar của Sở tiểu muội là quà tặng kèm khi mua đàn, nên Lâm Hạo đương nhiên không thể nhận tiền.
Cao lão đại trả 72200 tệ cho đàn piano điện Roland RD-1000 và bộ tổng hợp âm có tổng giá trị 65000 tệ, cùng ampli chuyên dụng 7200 tệ. Thôi Cương trả 12200 tệ cho kèn trumpet Bach và ống ngậm bạc nguyên chất. Mạnh Mập Mạp trả 85200 tệ cho giá đỡ trống DW 61000 tệ, bộ chũm chọe Istanbul năm món 16000 tệ, một bộ chũm chọe 1000 tệ, và một ampli chuyên dụng 7200 tệ. Võ Tiểu Châu trả 7200 tệ cho ampli chuyên dụng cho đàn bass điện.
Tổng cộng, những người này trả hắn 213200 tệ. Thật ra, nếu Cao lão đại không thu xếp, anh cũng sẽ không mở miệng đòi. Nhưng lúc này, mọi người đều đã kiếm được tiền, vả lại có câu “anh em tốt cũng cần tính toán rõ ràng”, ai nấy đều có ý này, nên anh đương nhiên sẽ không khách sáo. Dù sao trước đó anh đã nói sẽ bỏ tiền ra mua giúp mọi người, nếu giờ mà cương quyết từ chối thì lại thành ra làm kiêu.
Hai tuần sau, quy��n tác giả ca khúc 《Cái gùi nhỏ》 đã được cấp phép. Anh gửi bản nhạc chuyển phát nhanh cho Dương Mi. Một tuần sau, anh nhận được điện thoại của cô ấy. Trong điện thoại, Dương Mi rất kích động, nói nhất định sẽ luyện tập thật tốt bài hát này.
Sau khi 《Đêm tối phòng khách》 được phát hành, thông tin về Lâm Hạo lại một lần nữa gây sốt trên mạng, cuối cùng đã làm lu mờ tin tức Tôn Tiểu Vĩ mắc bệnh AIDS. Nhưng chỉ vài ngày sau, có người đã đăng bài trên diễn đàn ẩn danh để vạch trần, nói rằng Tôn Tiểu Vĩ khi đó đã đạo nhạc của Lâm Hạo. Một bài đăng như vậy đã liên kết hai người lại với nhau, và chưa đầy hai ngày sau, một vài phóng viên từ Yên Kinh đã đến Tuyết Thành để phỏng vấn.
Lâm Hạo không muốn kiếm chác trên nỗi đau của người này. Tôn Tiểu Vĩ tuy từng đạo nhạc tác phẩm của mình, nhưng anh ta đồng thời cũng là người đồng hương Xuân Hà của anh. Mọi chuyện đã qua rồi, bất kể thế nào. Giờ anh ta lại mắc phải bệnh hiểm nghèo, mình tuyệt đối không thể xát muối vào vết thương của anh ta, đó không phải là hành ��ộng của một con người!
Thế là anh từ chối tất cả phỏng vấn của truyền thông, toàn tâm chuẩn bị cho kỳ thi và tập luyện.
Tối hôm đó, tập luyện xong trở lại ký túc xá, Lâm Hạo, Võ Tiểu Châu, Mạnh Mập Mạp và Thôi Cương bốn người nằm trên giường nói chuyện phiếm.
Lâm Hạo nhớ tới năm ngoái, khi nhóm nhạc thu âm xong, tại quán ăn Giang Nam đã gặp Trương Hạo Kiệt, người cắm hai cây bút máy trước ngực. Thế là anh hỏi Thôi Cương: “Lão Thôi, cậu còn nhớ tên fan âm nhạc đó không? Trương Hạo Kiệt ấy.”
Thôi Cương “ừ” một tiếng, “Nhớ chứ.”
“Cậu đã đưa album của chúng ta cho cậu ta chưa?”
“Năm ngoái tôi đã mua một bản, còn ký tên rồi gửi bưu điện cho cậu ta, sau khi nhận được, cậu ta còn gọi điện thoại cho tôi đó!”
“À, vậy thì tốt rồi, tôi còn sợ cậu quên. Loại người này thì nên tránh xa một chút, nhưng đã hứa thì không thể không làm, nếu không, thật sự có ngày gặp lại, có lẽ sẽ khá phiền toái.”
Thôi Cương nói: “Yên tâm đi, tôi cũng đã nói trong điện thoại rồi, vì ở Tuyết Thành không thể đưa trực tiếp, nên tôi chỉ có thể gửi tin nhắn cho cậu ta.”
Mạnh Mập Mạp hỏi: “Trương An Khang của Hội sinh viên tìm đến chúng ta nhiều lần lắm rồi, muốn chúng ta tham gia tiệc tối tốt nghiệp!”
Võ Tiểu Châu hừ một tiếng, “Tôi phát ngán với hắn rồi! Khi nào hắn tốt nghiệp, Hội sinh viên đổi người lãnh đạo thì hãy nói!”
Lâm Hạo nghĩ một lát, cảm thấy tham gia hay không cũng không quan trọng, nên cũng không nói gì thêm.
...
Chẳng mấy chốc, kỳ nghỉ hè đã tới. Lâm Hạo và các bạn bắt đầu chế độ tập luyện toàn thời gian.
Với 26 buổi hòa nhạc lần này, Lâm Hạo dự định kiểm soát thời lượng biểu diễn khoảng 90 phút. Anh cùng Thôi Cương, Sở tiểu muội mỗi người sẽ hát năm bài Rock n' Roll, cộng thêm phần giới thiệu nhóm nhạc và các màn solo cá nhân, thời lượng ước tính là 70 phút. 20 phút còn lại, anh chuẩn bị 3-4 bài hát. Anh sẽ chọn các ca khúc trong album 《Bến đò thiết kỵ》 này, không có tình huống đặc biệt sẽ không hát ca khúc mới.
Ở Hoa Hạ, rất nhiều ca sĩ, thậm chí những ngôi sao ca nhạc, chỉ cần dựa vào một ca khúc là có thể sống ung dung cả đời. Anh không muốn như vậy, nhưng tần suất ra bài hát mới cũng không thể quá nhanh.
Thôi Cương đã sắp xếp xong ba bài hát: 《Tân Trường Chinh trên đường Rock n' Roll》, 《Giả điên》, 《Cô gái nhà hoa》, lại được bổ sung thêm hai bài là 《Làm lại từ đầu》 và 《Không phải anh không hiểu》.
Sở tiểu muội đã có ba bài hát: 《Tôi là một con chim nhỏ》, 《Tôi không có phương xa》 và 《Sơn ca tựa như suối nước xuân》. Cô ấy được thêm hai bài hát là 《Mời đi lối đi bộ》 và 《Trở về》.
Còn Lâm Hạo, anh chỉ đề xuất hai bài là 《Xấu hổ vô cùng》 và 《Don't Break My Heart》, thế là được bổ sung thêm ba bài, theo thứ tự là 《Sợ em vì chính mình rơi lệ》, 《Đừng đến dây dưa anh》 và 《Tới gần anh》.
Tổng cộng được thêm bảy bài hát. Cái khó nhất phải kể đến là phần guitar chính của Nghiêm Tiểu Thất. Mặc dù Lâm Hạo không hài lòng lắm với việc cậu ta lại cặp kè với cô gái khoa vũ đạo kia, nhưng cậu ta vẫn luyện tập vô cùng khắc khổ.
Sau kỳ nghỉ, Bạch Chi Đào liền trở về Xuân Hà vì mẹ cô ấy phải phẫu thuật ruột thừa, nên cô ấy không thể ở lại trường cùng Võ Tiểu Châu.
Hạ Vũ Manh thường xuyên mua đồ ăn ngon đến xem họ tập luyện, đôi khi buổi tối còn mời họ ra ngoài để cải thiện bữa ăn.
Lâm Hạo nhớ lại tình hình kiểm duyệt của bộ phim 《Thời gian rực rỡ》. Hồi đầu tháng Tám, anh còn gọi điện thoại cho Hà Tử Bình hai lần, nghe gi��ng anh ta có vẻ rất tệ. Lâm Hạo cũng đành bất đắc dĩ, bộ phim này đúng là số phận thăng trầm, cũng không biết khi nào mới có thể công chiếu.
Chủ nhật, ngày hai mươi tám tháng Tám, ba giờ rưỡi sáng.
“Tôi đang ngước nhìn, trên mặt trăng, có bao nhiêu giấc mơ tự do bay lượn…”
Lâm Hạo bị điện thoại đánh thức. Mơ mơ màng màng với tay lấy điện thoại di động dưới gối, anh không ngờ lại là Hà Tử Bình. Không biết có chuyện gì lớn xảy ra, anh vội vàng bắt máy.
“Lâm Hạo! Lâm Hạo!” Bên kia điện thoại đặc biệt ồn ào. Hà Tử Bình hét to tên anh vào microphone: “Huynh đệ, cậu thành Ảnh đế rồi, ha ha ha!”
Tinh thần Lâm Hạo bỗng chấn động, anh bật dậy khỏi giường: “Alo, alo, Hà đại ca, Hà đại ca…”
Có lẽ bên kia không nghe thấy giọng Lâm Hạo, Hà Tử Bình vẫn tự mình lớn tiếng hô hào vào microphone: “Là Giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 62! Vui không hả? Ha ha ha!”
“Đúng rồi, còn có Giải Kịch bản xuất sắc nhất, Giải Nhạc phim hay nhất… Bộ phim này của chúng ta đoạt giải Sư t�� vàng cho Phim hay nhất, tôi đoạt giải Sư tử bạc cho Đạo diễn xuất sắc nhất, Trần Hiểu đoạt giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất… Đại mãn quán đó, cậu biết không? Cái này mẹ nó chính là đại thắng đó… Ha ha ha…”
Điện thoại ngắt kết nối. Lâm Hạo nhìn thoáng qua giờ trên điện thoại di động, hơn ba giờ rưỡi một chút. Trung Quốc nhanh hơn Venice 7 giờ đồng hồ, vậy lúc này ở bên đó chắc là 9 giờ 30 tối ngày hai mươi bảy tháng Tám.
Ba người Võ Tiểu Châu cũng bị đánh thức, trong bóng tối liền nhao nhao hỏi anh có chuyện gì.
Lâm Hạo khoát tay, không nói gì. Chuyện quá đột ngột, anh cần phải tiêu hóa một chút…
Anh nhớ kiếp trước, năm 2005, tại Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 62, người đoạt giải Sư tử vàng cho phim hay nhất là Lý An… Nghĩ vậy anh lại lắc đầu, không đúng, không đúng! Mình đâu có trọng sinh trở lại quá khứ. Đây là một thế giới song song, không có Lý An, cũng không có bộ phim đó.
Anh nhớ kiếp trước, bộ phim 《Thời gian rực rỡ》 tại Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 51 chỉ giành được một giải thưởng, đó là giải Nam diễn viên xuất sắc nhất của diễn viên chính Hạ Vũ, còn giải Sư tử vàng của Liên hoan phim quốc tế Venice chỉ là được đề cử mà thôi.
Không đúng!
Lâm Hạo đột nhiên giật mình. Bộ phim này vẫn còn chưa được kiểm duyệt, trong nước cũng chưa công chiếu, làm sao lại nhận được giải thưởng cơ chứ?
Chẳng lẽ? Chẳng lẽ Hà Tử Bình tự mình mang bản sao đi nộp sao?
Chết tiệt, anh cảm thấy da đầu từng đợt lạnh toát… Xem ra đúng là như vậy. Phải làm sao mới ổn đây? Anh nhớ tới những bộ phim ở kiếp trước, dù đoạt giải lớn ở nước ngoài nhưng lại không thể công chiếu trong nước.
…
Về sau có một số phim đã có thể công chiếu, nhưng cũng có một số khác thì vĩnh viễn không thể ra mắt khán giả.
Hà Tử Bình làm vậy là ý gì? Chuyện này Trương Truyền Anh chắc chắn không hề hay biết, nếu không thì không đời nào anh ta có thể làm vậy! Nghĩ lại thì, mình quay bộ phim này đâu phải chỉ để trở thành Ảnh đế. Giờ mục đích đã đạt được rồi, đáng lẽ phải vui chứ!
Lúc trước anh định đầu tư 5 triệu, ai ngờ Trư��ng Truyền Anh lại muốn đầu tư toàn bộ. Cực chẳng đã, anh chỉ còn cách ra tay trước, nói rằng mình đã dùng hết tiền để đầu tư mua căn nhà ở ngõ Liễu Diệp, mới có thể gạt bỏ được chuyện này.
Hiện tại Ảnh đế đã về tay, mình cũng không đầu tư một xu nào, dù cho không thể công chiếu, thì cũng chẳng có gì tổn thất, phải không?
Dù sự thật là thế, nhưng bộ phim này anh đã bỏ ra quá nhiều tâm huyết, bất kể là diễn xuất hay phối nhạc. Nếu chỉ đơn thuần là đoạt giải mà không thể công chiếu, trong lòng anh vẫn sẽ rất đau lòng.
Độc giả yêu mến có thể tìm đọc những bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này tại truyen.free.