Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 426: Tai trở lại không có thanh âm

Buổi ghi hình bắt đầu lúc một giờ chiều.

Lâm Hạo ngồi ở vị trí ban giám khảo bên trái, đối diện sân khấu. Ở giữa là Hình Văn Quang, còn bên phải là Du Hoài.

Sân khấu được dàn dựng vô cùng hoành tráng, bức tường phông nền cao lớn có một ngôi sao đỏ lấp lánh cao sáu bảy mét làm từ chất liệu acrylic đặt ở chính giữa. Phía dưới ngôi sao là một màn hình LED khổng lồ, dùng để chiếu hình ảnh hoặc video liên quan đến quá trình thi đấu. Hai bên trái phải là những dòng chữ được uốn bằng đèn neon, bên trái là bốn chữ lớn: Yến Kinh truyền hình! Phía bên phải: Tinh quang con đường!

Sân khấu rộng lớn, được thiết kế theo kiểu sân khấu trung tâm, với một đài cao hai tầng rộng chừng sáu bảy mét ở giữa. Mỗi tầng đều có mười mấy bậc thang để đi lên, và trên đỉnh đài cao là ngôi sao đỏ kia, một lối đi khác từ đó dẫn thẳng xuống dưới, tượng trưng cho con đường ánh sáng.

Hệ thống đèn sân khấu lộng lẫy, tuy không có loại đèn kiểu mới nào đặc biệt, nhưng nhìn chung hiệu ứng cũng khá tốt.

Phía trước sân khấu có một camera cố định, một camera cần cẩu lớn và một camera di động có thể tự do quay chụp trên sân khấu.

Bàn điều khiển truyền hình nằm ở bên trái sân khấu, trên một dải bàn dài bày la liệt rất nhiều màn hình giám sát, dây nối chằng chịt, rất nhiều nhân viên đang bận rộn làm việc.

Khán phòng ngày càng đông người, hiện trường ước chừng có thể chứa sáu trăm người. Nhờ vào một chút thủ thuật thiết kế đánh lừa thị giác, khi ống kính lia qua sẽ có cảm giác khán giả rất đông.

Ở khu vực bàn điều khiển truyền hình, đạo diễn hiện trường Từ Hằng đang nói chuyện gì đó với Thư Hiểu Lôi. Hôm nay là buổi ghi hình đầu tiên, Dương Thiên Di cũng đã đến, lúc này cô cũng đang dặn dò nhân viên của Mị Ảnh Âm Nhạc vài điều.

Lâm Hạo có chút thất vọng. Trước đó anh đã nói rất rõ ràng với Thư Hiểu Lôi rằng chương trình này không thích hợp để cô dẫn dắt, nhưng không biết là Thư Hiểu Lôi không muốn từ bỏ, hay đài truyền hình không muốn dùng người khác, hoặc cũng có thể là chưa tìm được người phù hợp. Dù sao thì cho đến bây giờ, anh vẫn chưa thấy có người dẫn chương trình nào khác.

Một nhân viên chạy tới đưa cho Lâm Hạo một chiếc micro không dây.

“Lâm lão sư, lát nữa sau màn mở màn của Hiểu Lôi, người đầu tiên lên sân khấu chính là ngài. Khi ống kính lia tới ngài thì ngài cứ trực tiếp lên sân khấu là được, micro đã được bật tiếng cho ngài rồi ạ!” Giọng Từ Hằng vang lên trong tai nghe. Lâm Hạo ra hiệu OK với anh ta.

Tiêu Dương hôm nay ăn vận rất bảnh bao, một bộ vest xám nhạt, bên trong thắt cà vạt đỏ tươi, không biết lại tưởng anh ta là người dẫn chương trình hay chú rể. Anh ta ghé sát tai Từ Hằng nói mấy câu gì đó, sau đó lại dặn dò Thư Hiểu Lôi vài lời, rồi mới ngồi xuống trước màn hình giám sát.

Ba máy quay đã vào vị trí, đồng thời ra hiệu cho Từ Hằng. Tiếng nhạc vui tươi vang lên, ở một góc khán phòng, vài nhân viên điều khiển bắt đầu hướng dẫn khán giả vỗ tay.

Thư Hiểu Lôi tết tóc đuôi ngựa, mặc một chiếc váy yếm jeans ngắn kết hợp cùng tất thể thao trắng và giày sneaker, trông vừa thanh thuần, giản dị lại khéo léo khoe đôi chân thon dài, vóc dáng càng thêm phần uyển chuyển.

Cô đứng giữa sân khấu trên đài cao: “Tinh quang con đường, sân khấu của mọi người. Thực hiện ước mơ, thắp sáng tương lai! Các bạn thân mến, xin chào! Tôi là người dẫn chương trình Thư Hiểu Lôi, chào mừng quý vị đến với Tinh Quang Con Đường!”

Thư Hiểu Lôi xoay người cúi chào phía dưới sân khấu, tiếng vỗ tay vang lên.

Tiếp đó, Thư Hiểu Lôi giới thiệu quy tắc chương trình một cách đơn giản và rõ ràng, rồi bắt đầu giới thiệu ba vị giám khảo. Người đầu tiên được giới thiệu là Hình Văn Quang, tiếp theo là Du Hoài. Khi giới thiệu Lâm Hạo, cô nói: “Vị giám khảo thứ ba, nhạc sĩ sáng tác ca khúc nổi tiếng, ca sĩ, nam diễn viên xuất sắc nhất Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ sáu mươi hai, Lâm Hạo!”

Lâm Hạo mỉm cười, đứng dậy khoanh tay trước ngực hơi cúi đầu về phía sân khấu, sau đó xoay người cúi chào khán giả.

Tiếng vỗ tay vang dội như sấm, rõ ràng rộn ràng hơn nhiều so với lúc giới thiệu Du Hoài, rất nhiều khán giả đều thì thầm bàn tán.

“Cậu nhóc này vẫn bảnh trai đấy chứ!”

“Cũng được, tôi cứ nghĩ ban giám khảo toàn người lớn tuổi, thế thì chán ngắt!”

“Con gái tôi đã mua album của cậu ấy rồi!”

“Có hay không?”

“Hay lắm, bài nào cũng hay!”

“Nghe nói cậu nhóc này còn là hát chính của một ban nhạc nào đó?”

“Đúng, hình như tên là Hồ Ly...”

“Là Chó Đen!”

“Chị Trương, chị nói cái gì vậy? Ai lại đặt tên như thế bao giờ?”

“......”

Người xem đến tham gia chương trình này phần lớn là các cô chú, anh chị hàng xóm láng giềng, nhiều người còn đi theo đoàn để cổ vũ. Đằng nào ở nhà cũng rảnh rỗi xem tivi, đến đây hóng mát còn tốt hơn nhiều, lúc về còn được nhận một chai dầu ăn nhỏ hoặc vài quả trứng gà.

“Là vị giám khảo trẻ tuổi nhất của chúng ta, Lâm Hạo cũng là khách mời đặc biệt mở màn cho số đầu tiên của [Tinh Quang Con Đường]. Ngay sau đây, xin mời Lâm Hạo!” Thư Hiểu Lôi giơ tay lên, Lâm Hạo đứng dậy cầm micro đi về phía sân khấu.

Hôm nay anh cố ý mặc một bộ trang phục tương đối trang trọng: giày da đen bóng loáng, quần tây đen, áo phông trắng tay lỡ mới tinh, trông vô cùng đơn giản, sạch sẽ và thanh lịch.

Khi anh bước lên sân khấu theo bậc thang, nhạc nền đã vang lên. Lâm Hạo khựng lại một chút, bởi vì tai nghe kiểm âm của anh bỗng nhiên không có tiếng. Anh vừa đi, vừa giả vờ lơ đãng đưa tay chạm vào tai nghe, nhưng vẫn không có âm thanh.

Anh thấp giọng gọi Thư Hiểu Lôi, người đang đi về phía cánh gà: “Hiểu Lôi!”

Thư Hiểu Lôi mơ hồ nghe thấy Lâm Hạo gọi mình, bèn quay đầu lại. Thấy anh chỉ vào tai, cô liền hiểu ra ngay.

Một sân khấu lớn như vậy, chỉ có hai tai nghe kiểm âm ở hai bên trái phải thì không đủ. Do khoảng cách quá xa, âm nhạc truyền đến tai anh sẽ có một chút độ trễ, và chỉ một chút độ trễ ấy cũng khiến giọng hát của anh không khớp với nhạc nền.

Thư Hiểu L��i vừa bước xuống, vừa nói vào tai nghe gọi âm thanh sư: “Trương sư phó, mau bật tiếng tai nghe cho Lâm lão sư lên đi...”

Lâm Hạo vẫn giữ nụ cười trên môi, đứng ở vị trí cao nhất trên sân khấu, hai chân hơi mở, tư thế phóng khoáng, tự tại.

Khúc nhạc dạo đã kết thúc.

Đến phần anh hát, nhưng tai nghe kiểm âm vẫn hoàn toàn im lặng.

Âm nhạc không ngừng, Lâm Hạo không những không mở miệng, ngược lại còn cầm micro vắt hai tay ra sau lưng, đứng trên sân khấu với vẻ thản nhiên. Trong lòng anh không ngừng cười thầm. Đằng nào đây cũng là buổi ghi hình, nếu có vấn đề thì ghi lại lần nữa thôi, muốn làm bẽ mặt anh à? Không có cửa đâu!

Dưới sân khấu đã bắt đầu xôn xao bàn tán.

“Thế nào? Có phải là nên hát rồi không?”

“Đúng vậy, lẽ nào không biết hát sao?”

“Người ta là ngôi sao ca nhạc thật đấy, sao lại không biết hát được?”

“Này – sao vẫn chưa hát?”

“Đúng vậy, vì sao không mở miệng?”

“......”

Đạo diễn hiện trường Từ Hằng thấy cảnh tượng lộn xộn, liền liếc nhìn Tiêu Dương đang ngồi sau màn hình giám sát. Thế nhưng Tiêu Dương dường như không thấy, vẫn bình thản như không có gì xảy ra, chăm chú nhìn sân khấu.

Từ Hằng thầm rủa một tiếng. Chẳng qua cũng chỉ là tên dựa hơi cấp trên mà leo lên thôi, lại còn mẹ kiếp bày đặt làm ra vẻ! Nếu không phải gã ta xúi giục Trương sư phó chơi trò này, ai rảnh rỗi mà đi làm cái chuyện đê tiện như vậy!

Nếu vì màn trình diễn không khớp với nhạc nền mà bài hát của Lâm Hạo bị phát sóng hỏng thì coi như xong. Nào ngờ anh ta căn bản chẳng thèm để tâm đến điều đó, kiểu “ngươi không bật âm lượng tai nghe cho ta, ta sẽ không hát, xem ngươi làm gì được ta?”

Từ Hằng nhìn Lâm Hạo trên sân khấu với vẻ thản nhiên, không khỏi âm thầm sửng sốt. Người bình thường gặp phải tình huống này đều sẽ tỏ vẻ lo lắng, thậm chí trực tiếp hô dừng hoặc đành nhắm mắt hát tiếp, nhưng cậu nhóc này lại cứ đứng đó chờ đợi, chẳng phải là đang đợi để xem đài truyền hình muối mặt sao?

Dù sao thân phận và địa vị của anh ta vẫn hiển hiện rõ ràng đó, Từ Hằng cũng không thể biểu hiện thái độ gì ra mặt, thế là anh ta cứ nhìn chằm chằm Tiêu Dương.

Tiêu Dương nhìn Lâm Hạo chẳng hề để tâm trên sân khấu, suýt chút nữa phun ra một ngụm máu cũ. Không ngờ người này lại tương kế tựu kế muốn hại mình!

Anh ta nghĩ ngợi, đứng dậy nói lớn với Lâm Hạo trên sân khấu: “Lâm Hạo, sao không hát?”

Lâm Hạo cười ha ha, từ phía sau lấy ra micro, khoanh tay nhẹ nhàng nói: “Chuyện này ngài phải hỏi âm thanh sư xem vì sao tai nghe của tôi không có tiếng.”

“Oanh ——” Khán phòng một mảnh ồn ào. Mặc dù nhiều người không biết “tai nghe” mà Lâm Hạo nói là cái gì, nhưng đều hiểu nhất định là đài truyền hình gặp vấn đề.

“Ý gì đây? Chẳng phải là cố tình sao?”

“Đúng thế, thất đức quá!”

“Cô xem cậu nhóc nhà người ta, không nóng không vội, thật tốt!”

“Muốn tôi nói, nhất định là có người đang cố ý hãm hại cậu ấy!”

“Vì sao?”

“Ghen tỵ vì người ta đẹp trai thôi!”

“Dì Lý, dì thôi đi!”

“Nói cái gì mà kéo? Chẳng phải giỏi hơn cái thằng con dì ngày nào cũng ở nhà chơi game sao?”

“Dì này, sao lại nói xấu con trai tôi?”

“......”

Tiêu Dương không nói nên lời, mặt tối sầm lại, quay đầu tức giận nhìn về phía Từ Hằng: “Chuyện gì thế này?”

Trong lòng Từ Hằng như có vạn con ngựa chạy qua, đành phải nói vào tai nghe mắng: “Lão Trương, mẹ kiếp ông làm cái trò gì vậy? Có làm được không hả? Sao tai nghe của ca sĩ lại không có tiếng?”

Vài giây sau, tai nghe kiểm âm của Lâm Hạo cuối cùng cũng có tiếng nhạc.

“Đạo diễn Tiêu, chúng ta làm lại từ đầu nhé!” Lâm Hạo cười hì hì. Rõ ràng đây là Tiêu Dương đang muốn ra oai với mình! Đáng tiếc làm vậy chẳng có tác dụng gì. Sự cố sân khấu xảy ra thì đài truyền hình vẫn là người chịu thiệt, trách nhiệm vẫn thuộc về tổng đạo diễn. Đúng là tên ngốc!

Dương Thiên Di lúc nãy cũng lo lắng vô cùng, nhỏ giọng hỏi Thư Hiểu Lôi: “Chuyện gì vậy?”

Thư Hiểu Lôi thấy vấn đề đã được giải quyết, lúc này mới thở phào một hơi, thấp giọng nói: “Để nói sau!”

Âm nhạc khúc nhạc dạo lại vang lên lần nữa.

Lâm Hạo cực kỳ thoải mái, thần sắc vẫn như cũ, không chút nào bị sự việc vừa rồi ảnh hưởng.

Tiêu Dương vẫy tay với Từ Hằng, ghé sát tai hắn nói mấy câu gì đó, sắc mặt Từ Hằng rõ ràng khó coi. Cách đó không xa, Thư Hiểu Lôi đứng song song với Dương Thiên Di, khoanh tay trừng mắt nhìn Tiêu Dương, không hề che giấu ánh mắt phẫn nộ của mình.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, được tạo ra để mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free