(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 436: Phán hai chậm ba
Hắn biết rõ mình chỉ hứa trả Lưu Nghị Hoa vỏn vẹn 5 triệu đồng tiền cát-sê. Nhưng giá trị của Lưu Nghị Hoa hiện tại là bao nhiêu? Hai năm nay, không phim nào anh ấy đóng ở Đại lục có cát-sê dưới mười triệu tệ.
Đây là nhờ vào mối quan hệ của anh ta và Trang Học Văn trong giới giải trí Cảng đảo, cộng thêm việc muốn cứu vãn phim tình cảm Cảng đảo, nên mới mời được Lưu Nghị Hoa. Đồng thời, cũng có một số lão diễn viên gạo cội Cảng đảo và mấy tiểu sinh điển trai đang nổi khác góp mặt.
Lúc này, nghe Kim Phồn nói xong, mọi người mới phát hiện ra hóa ra quan hệ giữa Lâm Hạo và Trương Truyện Anh lại thân thiết đến vậy. Nếu bộ phim này cuối cùng do Tinh Động Truyền Thông đầu tư, thì 3 triệu cho Lâm Hạo có lẽ hơi ít.
Nhưng nếu cát-sê bằng với Lưu Nghị Hoa thì lại không ổn chút nào. Dù sao, thân phận, địa vị, diễn xuất, kinh nghiệm, danh tiếng… của hai người vẫn hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Bất kể là nâng cao giá trị của Lâm Hạo hay hạ thấp giá trị của Lưu Nghị Hoa, đều là một việc vô cùng khó xử.
Trang Học Văn nhìn ra sự lo lắng của anh ta, nghĩ một lát rồi nói: “Theo tôi, tính cả biên kịch và diễn viên chính, 4 triệu cát-sê là không thấp, ở phương diện nào cũng đều hợp lý!”
Lưu Hòa Bình nhìn sang Kim Phồn. Kim Phồn thoáng suy nghĩ một chút, cảm thấy lời Trang Học Văn nói có lý. Dù sao đã có mức 5 triệu của Lưu Nghị Hoa làm chuẩn rồi! Cát-sê của Lâm Hạo dù thế nào cũng không thể vượt qua Lưu Thiên Vương. Mức giá 4 triệu này quả thực rất thỏa đáng, hơn nữa đây là tiền túi của Trương Truyện Anh bỏ ra, nàng sẽ không có ý kiến gì!
Ba người lại hàn huyên rất lâu. Trước khi Kim Phồn rời đi, Lưu Hòa Bình dặn anh ta tranh thủ đặt vé máy bay về Cảng đảo vào ngày mai.
…
Mấy ngày nay Lâm Hạo chẳng đi đâu cả. Cha anh, Lâm Khánh Sinh, vẫn đang cùng Cao lão đại và Võ Tiểu Châu tìm mua nhà. Anh ở nhà sáng tác bài hát cho Hàn Ấu Đông và nhóm Bạch Mao, bao gồm cả Hắc Hồ Nhạc Đội và chính bản thân anh cũng cần phải có ca khúc mới. Tất cả những ca khúc này đều cần được hoàn thành, đồng thời phải đăng ký bản quyền để tranh thủ sang hè năm sau có thể phát hành album thứ hai.
Ngoài ra, kịch bản “Vô Gian Đạo” cũng cần được viết xong. Anh và Trang Học Văn đã hẹn, sau khi viết xong sẽ gửi cho anh ta, rồi Trang Học Văn sẽ dựa vào hai bản phác thảo nhỏ đó để chỉnh sửa và biên tập lại.
Ngày hôm đó lại bận rộn đến mười giờ đêm. Anh ngâm mình tắm táp thật thoải mái trong phòng tắm rộng rãi. Khi đang nằm trong bồn tắm massage mà buồn ngủ, chiếc điện thoại đặt cạnh bồn tắm bỗng reo lên.
“Alo, Hà đại ca!” Là Hà Tử Bình gọi điện tới.
“Hạo Tử, tin tốt đây!” Giọng Hà Tử Bình tràn đầy hưng phấn.
“Có kịch bản hay nào sao?” Dù sao Hà Tử Bình đã hơn một năm không quay phim, Lâm Hạo cho rằng anh ta lại có kịch bản tốt nào.
Lời Lâm Hạo nói như một chậu nước lạnh dội thẳng vào đầu Hà Tử Bình, anh thở dài: “Thằng nhóc này, cậu có thể nào đừng nói nhảm không?”
Lâm Hạo cười hắc hắc, “Nói đi, có chuyện gì tốt vậy?”
“Giải thưởng Phồn Hoa điện ảnh quần chúng lần thứ 28 sẽ được tổ chức vào ngày 16 tháng 9 tại Dương Thành. Bộ phim của chúng ta cũng nhận được đề cử, thằng nhóc, chuẩn bị mà nhận giải Ảnh đế đi! Ha ha ha!”
Nửa năm trước, Tinh Động Truyền Thông đã gửi bộ phim này đến ban tổ chức giải Phồn Hoa. Điều này cũng cho thấy mối quan hệ của Trương Truyện Anh, bởi phải biết rằng khi đó giấy phép công chiếu của bộ phim này còn chưa được cấp!
“Tốt quá!” Lâm Hạo cũng bắt đầu vui vẻ. Nếu lại có thể giành giải Ảnh đế nữa, thì quả thật quá đỉnh! “Đối thủ cạnh tranh là ai?”
“Cậu đoán xem!”
Lâm Hạo hơi suy nghĩ một chút, “Phim ‘Thịnh Yến’ do Đàm Thị Ảnh Nghiệp sản xuất!”
“Đúng rồi! Cậu giỏi lắm!” Hà Tử Bình không khỏi giơ ngón tay cái lên, “À, đúng rồi, tôi nghe nói cậu đang tiếp xúc với Lưu Hòa Bình bên Cảng đảo à?”
Lâm Hạo biết chuyện này nhất định không thể giấu anh ta, liền cười hắc hắc: “Huynh đệ tôi đây gia đình bề thế, không kiếm tiền thì sao được, chờ anh cả năm trời mà chẳng thấy tin tức gì! Haizz!”
“Thằng nhóc cậu cứ thích xát muối vào vết thương của tôi!” Hà Tử Bình cười mắng hai câu, sau đó nghiêm mặt nói: “Tiêu chuẩn đạo diễn của Lưu đạo thì khỏi phải nói, nhưng Cảng đảo không thể so với Đại lục. Khi cậu đi quay phim nhất định phải chú ý an toàn…”
Lâm Hạo biết anh ta quan tâm mình, cũng không nói đùa nữa, bảo rằng mình nhất định sẽ chú ý cẩn thận, rồi mới cúp điện thoại.
Đặt điện thoại sang một bên, Lâm Hạo nhắm mắt lại, lại bắt đầu suy nghĩ. Ngày mai phải gọi điện cho Tần Nhược Vân hỏi một chút, chuyện hộ khẩu phức tạp thế này thì làm sao bây giờ? Đã lâu như vậy không liên lạc được với Hạ Vũ Manh, nếu cứ tiếp tục thế này anh ta còn muốn vượt biên trái phép!
Nhiệt độ nước dần lạnh, anh vừa định đứng dậy, điện thoại lại vang lên.
Số điện thoại có ký hiệu đặc biệt này là của Chu Hiểu Bằng. Nhận điện thoại, tim anh đập dồn dập, chỉ sợ Chu Đông Binh hoặc Hạ Uyên đã xảy ra biến cố gì.
“Alo?”
“Có tiện không?”
“Tiện!”
“Ngày mai chín giờ ba mươi phút sáng, trại tạm giam số một thành phố Tấn.”
“Ai?” Giọng Lâm Hạo có chút phát run.
“Chu Đông Binh, bị kết án hai năm tù treo ba năm!”
Chu Hiểu Bằng nói xong liền cúp điện thoại. Lâm Hạo vẫn ngơ ngác cầm điện thoại di động, sau đó là một trận vui mừng như điên. Chu Đông Binh vậy mà được hưởng án treo, tuyệt vời!
“Hô—” Anh đứng bật dậy khỏi bồn tắm, hưng phấn nhảy ra ngoài, suýt chút nữa thì ngã sấp mặt.
“Án hai năm treo ba năm! Án hai năm treo ba năm!” Anh vừa hưng phấn dùng khăn bông lớn lau người, vừa lẩm bẩm. Đây thật sự là một đại hỷ sự trời ban. Hôm nay là ngày 9 tháng 9, ngày mai chính là ngày 11 tháng 9. Ngày mai phải nhanh chóng mua vé máy bay.
Sau đó anh nhớ ra điều gì đó, lập t��c gọi cho Sở Vũ, “Chị!”
“Hạo Tử, đã trễ thế này rồi mà còn chưa ngủ sao?” Giọng Sở Vũ uể oải.
“Tin tức tốt!”
“Cái gì?” Sở Vũ lập tức tinh thần phấn chấn.
“Ngày 11 tháng 9, chín giờ ba mươi phút sáng, tại trại tạm giam số một thành phố Tấn, Chu đại ca được ra tù, bị kết án hai năm tù treo ba năm!”
Bên kia điện thoại không có tiếng động.
“Alo! Alo! Chị, chị sao vậy?” Lâm Hạo lo lắng, không rõ bên kia xảy ra chuyện gì.
“Oa——” Sở Vũ òa khóc lên. Ngay sau đó, tiếng một người phụ nữ khác cất lên, “Lâm Hạo, tôi là Khương Lôi!”
Lâm Hạo sững sờ. Anh không hiểu sao hai người phụ nữ này lại ở cùng một chỗ, hơn nữa đã trễ thế này rồi, lẽ nào Sở Vũ đã đến nhà Chu Đông Binh ở?
Đây là tình huống gì? Nga Hoàng Nữ Anh?
Điều khiến anh lúng túng nhất là chuyện này anh lại không thông báo trước cho vợ Chu Đông Binh, mà lại gọi cho Sở Vũ.
Anh hắng giọng một cái, đầu óc hơi lúng túng, “Chào chị dâu!”
“Sao rồi, nói mau cho tôi biết!” Giọng Khương Lôi tràn đầy lo lắng.
“Chu đại ca bị kết án hai năm tù treo ba năm, ngày 11 tháng 9, chín giờ ba mươi phút sáng sẽ ra tù tại trại tạm giam số một thành phố Tấn!” Lâm Hạo đành phải lặp lại một lần nữa.
Tương tự như vừa rồi, bên kia điện thoại lại im lặng. Lần này anh hỏi một cách thận trọng, “Chị dâu? Chị dâu?”
“Oa——” Lại là một tiếng khóc nức nở vọng đến, khiến anh giật mình vội vàng kéo điện thoại ra xa tai một chút.
Hai người phụ nữ khóc tan nát cõi lòng. Hơn nửa ngày sau, giọng Sở Vũ nghẹn ngào cất lên, “Hạo, Hạo Tử, tin tức, tin tức có thể tin được không?”
“Yên tâm, ngày mai em cũng sẽ đến đó!”
“Được!”
“Đừng khóc mà chị, đây là chuyện tốt!” Lâm Hạo cũng không biết phải an ủi thế nào.
Cúp điện thoại, anh lại gọi cho Hồ Mập mạp ở Xuân Hà. Trong điện thoại, Hồ Mập mạp cũng khóc như một đứa trẻ. Hai người hẹn nhau thời gian, lúc này mới cúp điện thoại.
Nằm trên chiếc giường rộng lớn, Lâm Hạo trằn trọc mãi không ngủ được. Chu Đông Binh đã không sao, nhưng còn cha của Vũ Manh, Hạ Uyên thì sao?
Anh cầm điện thoại lên và lại gửi một tin nhắn cho Hạ Vũ Manh:
Vợ ơi, Chu đại ca ngày mai có thể ra tù rồi, án hai năm treo ba năm. Anh sẽ đích thân đến đón anh ấy. Anh tin chú nhất định cũng sẽ không sao đâu. Em đừng lo lắng quá, chúng ta từ từ tìm cách nhé!
Vợ ơi, em đang ở đâu, anh nhớ em lắm… Rất nhớ, rất nhớ…
Những tin nhắn như thế này anh đã gửi đi vô số tin, nhưng tất cả đều như đá chìm đáy biển, chẳng nhận được hồi âm nào.
Bản dịch này được đội ngũ biên tập chuyên nghiệp của truyen.free thực hiện, mong rằng sẽ mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.