“Ngũ ca, Hải ca, Hạo Tử, Tảng Đá, Mập Mạp, Sóng Lớn...” Chu Đông Binh nhẹ nhàng vỗ lưng hai cô gái phía sau, rồi ngẩng đầu chào hỏi đám đông đang vây quanh.

“Các vị đại ca, chúng ta đừng đứng chắn ở đây nữa, mọi người lùi lại một chút!” Lâm Hạo cảm thấy nhiều người tụ tập ở vị trí này có thể không tiện, vội vàng lên tiếng hô lớn.

Chu Đông Binh cũng kịp phản ứng, “Đi thôi, chúng ta ra bãi đỗ xe nói chuyện!” Lúc này, đám đông mới rộn ràng vây quanh anh, cùng đi về phía bên kia.

Tám chín mươi người, mỗi người một câu xúm xít hỏi thăm Chu Đông Binh.

Hồ Mập Mạp lùi sang một bên, lấy điện thoại ra liên hệ bạn bè ở thành phố Tốt. Anh ta vốn định đón xong người thì sẽ quay về ngay, ai ngờ lại có nhiều bạn bè đến vậy, thậm chí cả Thẩm Ngũ gia từ tận Yến Kinh xa xôi cũng tới. Anh đành phải nhờ bạn bè trong thành phố đặt trước một quán ăn, vì những người này đều từ xa chạy đến, dù xét về tình hay về lý, cũng không thể để họ ra về tay không.

Tại cảng cá thành phố Tốt.

Trong đại sảnh, mười bàn đều đã đầy khách. Với bữa tiệc rượu đột xuất này, Chu Đông Binh vô cùng bận rộn, dù sao mọi người đều đến vì anh. Lâm Hạo thì cứ thế ngồi cùng Tiểu Húc trò chuyện, mãi đến hơn một giờ chiều, mọi người mới dần dần ra về.

Chu Đông Binh tiễn Tùy Mập Mạp và Triệu Chấn Quốc ra ngoài. Tại cửa, Tùy Mập Mạp kể lại chuyện Hạ Lão Thất gặp tai nạn giao thông. Chu Đông Binh không nói gì, chỉ đưa tay vỗ vỗ vai anh ta.

Lâm Hạo cũng đang tiễn Tiểu Húc ra về. Hai người ôm chặt lấy nhau. Giờ đây xa cách rồi, không còn như trước thỉnh thoảng có thể tụ tập ở quán nhỏ ven đường, vừa ăn xiên nướng vừa nhâm nhi vài chén rượu nữa.

Lâm Hạo nhìn Tiểu Húc với đôi mắt đã đỏ hoe vì rượu, đôi mắt vốn dĩ đã nhỏ của anh ta, giờ lại càng híp lại hơn. Có vài lời Lâm Hạo rất muốn nói, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, anh vẫn quyết định thôi, thời cơ chưa đến!

Thế là anh hẹn Tiểu Húc khi nào rảnh thì đến Yến Kinh chơi, rồi Tiểu Húc chào từ biệt và rời đi.

Đưa tiễn những người bạn này xong, Chu Đông Binh cùng phó tổng giám đốc Tập đoàn Bắc Tuyết là Sóng Lớn vào phòng riêng nói chuyện hồi lâu mới ra ngoài. Sau đó, Sóng Lớn vội vàng cáo từ để bồi tội rồi rời đi.

Lúc này, trong quán ăn chỉ còn lại Chu Đông Binh, Sở Vũ, Khương Lôi, Hồ Mập Mạp, Lý Đông Hải, Thẩm Ngũ gia, Tảng Đá và Lâm Hạo, mọi thứ cuối cùng cũng trở nên yên tĩnh. Chủ quán đến, vô cùng cung kính mời mọi người vào một phòng riêng, nước trà cũng đã được pha sẵn.

Lâm Hạo nhận ra Lý Đông Hải và Thẩm Ngũ gia đã quen biết từ trước, hơn nữa quan hệ của họ cũng rất mật thiết. Có lẽ điều này cũng là vì mối quan hệ với Chu Đông Binh. Tảng Đá vẫn giữ nguyên trạng thái đó, dù đã vào phòng riêng, anh ta vẫn ngồi xa xa trên ghế sofa, không nói một lời, làm tròn bổn phận của mình.

“Đông Binh, anh có lỗi!” Có lẽ vì đã uống rượu, Thẩm Ngũ gia có chút động tình, nói xong câu đó vành mắt anh ta lập tức đỏ hoe. Một câu nói ấy khiến Sở Vũ và Khương Lôi lại rơi nước mắt.

Chu Đông Binh cười ha hả, “Ngũ ca, anh thật sự đã già rồi, cái Thẩm Ngũ gia năm đó dùng một chiếc xẻng sắt đánh ngã tám đại kim cương đã đi đâu mất rồi?”

Thẩm Ngũ gia sắc mặt tối sầm lại, buồn bã thở dài một tiếng: “Giang hồ dễ lão, tháng năm trôi nhanh. Ước gì trên đường hoa nở, người về chậm rãi, đi một con đường đến bạc đầu...”

Trong phòng hoàn toàn yên tĩnh, vài sợi khói thuốc màu xanh nhạt không gió mà bay lượn. Chu Đông Binh nhìn mái tóc bạc phơ của anh ta, trong khoảnh khắc đã ướt lệ.

Lâm Hạo âm thầm sửng sốt, không ngờ một kiêu hùng như Thẩm Ngũ gia mà lại là người có tâm hồn tinh tế, sâu sắc đến vậy.

Lý Đông Hải là người đầu tiên phá vỡ sự yên tĩnh, “Đông Binh, về Xuân Hà hay là Tuyết Thành?”

Tất cả mọi người đều hiểu ý anh ta, Lý Đông Hải đang hỏi về dự định tương lai của Chu Đông Binh.

“Xuân Hà!” Chu Đông Binh không chút do dự đáp: “Nửa năm qua, tôi đã nghĩ thông suốt mọi chuyện. Tôi sẽ chia thêm một ít cổ phần tập đoàn cho những bộ hạ cũ đã theo tôi nhiều năm, những người này đã theo tôi đến tận hôm nay, cũng không dễ dàng gì!”

“Tập đoàn giao cho Sóng Lớn à?” Lý Đông Hải lại hỏi.

Chu Đông Binh nhẹ gật đầu: “Sóng Lớn theo tôi chín năm rồi, bất kể là học thức hay năng lực, cậu ấy đều không có vấn đề gì, tôi tin tưởng cậu ấy!”

Lý Đông Hải nghĩ nghĩ: “Bắc Tuyết bị tổn thương nặng nề vì chuyện này, muốn vực dậy sẽ không dễ dàng. Sóng Lớn tiểu đệ tuy có thừa quyết đoán, nhưng lang tính không đủ, e rằng khó!”

Chu Đông Binh chậm rãi lắc đầu: “Hải ca, cứ làm những gì mình nắm chắc là được, ‘tiểu phú tức an’ sao lại không phải là cuộc đời? Huynh đệ tôi có lang tính đến mức nào chứ? Chưa đến mười năm, Tập đoàn Bắc Tuyết đã có thể niêm yết trên sàn, chẳng cần để ý tới Long Tỉnh! Việc chuyển sang Tuyết Thành càng thể hiện sự quyết đoán, nhà cao tầng mọc lên khắp nơi, nhưng rồi thì sao?”

Đám người trầm mặc.

“Chẳng lẽ cậu muốn về Xuân Hà dưỡng lão sao?” Thẩm Ngũ gia thấy anh ta vậy mà bỏ đi Tập đoàn Bắc Tuyết, không khỏi giật mình.

“Ngũ ca, tôi mệt mỏi...”

Nửa năm qua, anh thường xuyên hồi tưởng lại nửa đời trước của mình.

Tốt nghiệp trung học, anh cùng Mã Lục, Đinh Kiến Quốc liền vào làm ở xưởng cưa gỗ và nhà máy gia công vật liệu gỗ. Hơn một năm sau, vì phó xưởng trưởng Bành Lão Tao sàm sỡ chị họ anh, ba người suýt chút nữa đã đánh Bành Lão Tao thành tàn phế.

Sau khi bị nhà máy gia công đuổi việc, họ đi bán kem que. Nhưng vì bán không được bao nhiêu mà ăn thì nhiều hơn, họ lại chuyển sang bán đồ ăn...

Tại chợ thực phẩm, khi bán đồ ăn, họ bị hai anh em Triệu Văn, Triệu Vũ bán thịt lợn ức hiếp. Kết quả lại là một trận ẩu đả. Cứ như thế, họ dần dần không biết từ lúc nào đã mơ mơ hồ hồ đặt một chân vào chốn giang hồ.

Không bao lâu sau, người hàng xóm Phác Tú Cát cùng Hồ Mập Mạp liền theo sau ba anh em họ. Năm thứ hai, Viên Dã, bạn học cấp ba của anh, chuyển nghề, rồi mang theo chiến hữu của mình là Nhật Tử lại cùng họ chơi bời...

Nửa đời này của anh, lang bạt chốn giang hồ gần hai mươi năm, những anh em thân thiết dần dần rời xa anh. Đầu tiên là Viên Dã bị xử bắn. Chưa đầy hai năm sau, Phác Tú Cát lại bị chồng của người tình chém c·hết trên giường... Khi đó, anh vô cùng hối hận, hận mình vì đã thường xuyên mắng hắn chết trên bụng đàn bà.

Anh cố gắng thoát khỏi vũng lầy đó. Hai năm sau, người anh em tốt nhất là Đinh Kiến Quốc bị trả thù. Hai anh em Quản Gia cùng Lý Kháng Mỹ liên thủ, trói vợ con Đinh Kiến Quốc đến đường hầm bỏ hoang của mỏ Nam Sơn. Đinh Kiến Quốc một mình đi tới đó, mặc dù đã liều c·hết cứu được người nhà, nhưng cuối cùng vì vết thương quá nặng, không thể cứu chữa mà qua đời.

Mã Lục và Nhật Tử truy lùng hơn một năm, cuối cùng tại Dương Thành đã bắt hai anh em Quản Quyền, Quản Quân cùng Lý Kháng Mỹ phải trả giá cho Đinh Kiến Quốc. Nhưng từ đó hai người họ lại lưu lạc chân trời.

Gian nan vạn phần mới rửa tay gác kiếm, anh thề sẽ không bao giờ bước chân vào chốn giang hồ nửa bước nữa! Thế nhưng hiện thực lại tàn khốc như vậy, muốn kiếm nhiều tiền thì phải có chỗ dựa, ai có thể ngờ rằng chỗ dựa vững chắc này có một ngày lại ầm ầm sụp đổ...

Anh xưa nay không phải là người không có chí tiến thủ, chỉ là đã nghĩ thông suốt mà thôi, anh muốn thay đổi cách sống.

Trong lúc thẩm vấn, anh chỉ thừa nhận vài hạng mục sai phạm liên quan đến đấu thầu trái phép, còn đối với những chứng cứ giả mà Cổ Hồng Huy và Hạ Lão Thất giao nộp, anh đều kiên quyết phủ nhận.

Anh biết rõ quả bom Hạ Uyên này có uy lực vô cùng, nên anh vẫn luôn không dám hé răng. Thế nhưng vạn lần không ngờ, Hạ Uyên và Cổ Hồng Huy không ai tố giác anh, trong giai đoạn thẩm vấn sau này, họ vậy mà cũng không nhắc lại chuyện chứng cứ giả nữa.

Xem ra, việc anh bị án treo ba năm có liên quan rất lớn đến việc bọn họ không tố giác anh.

Anh nhìn về phía đám người, “Trong khoảng thời gian tôi ở trong tù, các vị đã phải hao tâm tổn trí vì tôi!”

Thẩm Ngũ gia cười khổ: “Anh cũng rất muốn hao tâm tổn trí giúp cậu, nhưng với các mối quan hệ của anh, dù sau này có biết cậu bị giam ở thành phố Tốt, cũng không gặp được cậu. Mãi cho đến tối hôm qua mới nhận được tin cậu sắp ra tù!”

Hồ Mập Mạp nhìn về phía Lâm Hạo, trong lòng không khỏi khẽ động. Thẩm Ngũ gia nói vậy khiến anh ta mới chợt nhớ ra, quả thật không ai biết tin tức sớm hơn Lâm Hạo. Mối quan hệ của Lâm Hạo rốt cuộc là thế nào?

Sở Vũ cùng Khương Lôi liếc mắt nhìn nhau, cả hai đều là người thông minh, tinh tế, cũng cảm thấy Lâm Hạo trong chuyện này có lẽ không hề đơn giản.

“Chu đại ca,” Lâm Hạo đặt chén trà trong tay xuống, tất cả mọi người nhìn về phía anh.

“Em đã ấp ủ một ý nghĩ từ rất lâu rồi!”

Chu Đông Binh vô cùng cảm kích Lâm Hạo vì đã không ngại ngàn dặm xa xôi chạy đến đón anh ra tù, dù sao mối quan hệ của hai người họ vẫn còn kém hơn một bậc so với Thẩm Ngũ gia hay Hồ Mập Mạp.

“Huynh đệ, cậu cứ nói đi!”

“Em muốn mời Chu đại ca tới Yến Kinh giúp em, trước tiên có thể bắt đầu với vị trí người đại diện cho em!”

Nghe được câu nói này của Lâm Hạo, không chỉ Chu Đông Binh sửng sốt, mà tất cả mọi người trong phòng cũng đều há hốc miệng.

“Người đại diện?” Chu Đông Binh cảm thấy trong chốc lát đầu óc anh có chút không kịp phản ứng, “Cái này... tôi làm sao biết làm chứ!”

Lâm Hạo cười: “Nếu in ra bản mô tả công việc của người đại diện nghệ sĩ, chắc chắn hai trang giấy cũng không đủ. Nhưng thực ra cũng không phức tạp đến thế, nói một cách đơn giản nhất thì: Nghệ sĩ có vấn đề về thể diện, tổng thể không tiện khi tự mình ra mặt đi bàn bạc chuyện tiền nong với người khác. Người đại diện chính là người thay mặt nghệ sĩ đi đàm phán giá cả, đương nhiên, còn bao gồm việc sắp xếp lịch diễn, v.v...”

Hồ Mập Mạp nhìn Lâm Hạo đang chậm rãi nói chuyện, trong lòng dấy lên một tia bất mãn, liền đưa tay ngăn Lâm Hạo lại: “Lâm huynh đệ, anh ta là ai chắc cậu rõ hơn ai hết, dù hiện tại không còn làm bất động sản, Xuân Hà vẫn còn nhiều tài sản đến thế! Tôi không nói đến số cổ phần còn lại ở Tập đoàn Bắc Tuyết, chỉ riêng mỏ Nam Sơn ở Xuân Hà một năm cũng kiếm được không ít! Nói thẳng ra, anh ấy cho dù có ở nhà nằm dài mỗi ngày cũng đủ sống sung túc rồi, làm sao có thể đi làm công việc hầu hạ người khác được?”

“Mập Mạp!” Chu Đông Binh sầm mặt lại, “đừng nói linh tinh, để Lâm lão đệ nói hết đã!”

Hồ Mập Mạp bị nghẹn đến đỏ bừng mặt, lại không dám nói thêm lời nào nữa.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.