Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 441: Ở đâu có người ở đó có giang hồ

Lâm Hạo chưa từng tới Quốc Tân Quán. Trong ký ức của anh, nơi này cao xa vời vợi, không phải là nơi một học sinh trung học như anh hồi ấy có thể đặt chân đến.

Hai người, một trước một sau, bước vào đại sảnh.

Đại sảnh được trang trí xa hoa lộng lẫy. Phía bên trái là khu vực nghỉ ngơi dành cho khách, bên phải là khu thương mại. Đối diện chính giữa là quầy lễ tân rộng rãi, phía sau, trên bức tường cao, treo bốn chiếc đồng hồ thạch anh, bên dưới lần lượt ghi rõ: Paris, Yến Kinh, New York và London.

Tại quầy lễ tân, hai cô gái trẻ trong bộ váy công sở, thắt một chiếc khăn lụa trên cổ, trông giống đồng phục tiếp viên hàng không. Vừa thấy Lý Đông Hải, cả hai liền vội vàng cúi người chào: “Chào Lý Tổng!”

“Được rồi, đặt cho tôi một phòng giường lớn hạng sang!”

Cô gái mặt trái xoan nhanh nhẹn làm thủ tục, chưa đầy một phút đã hoàn tất, rồi cung kính hai tay trao thẻ cho Lý Đông Hải.

Lý Đông Hải quay lại đưa thẻ phòng cho Lâm Hạo, “Đi nào, chúng ta xuống phòng ăn tìm chút gì ăn trước đã!”

Hai người đi lên lầu hai bằng chiếc thang máy rộng rãi. Dọc đường, bất kỳ nhân viên nào bắt gặp Lý Đông Hải đều lập tức dừng lại, cung kính chào: “Chào Lý Tổng!”

Lâm Hạo cũng thầm gật gù. Vị quản lý khách sạn Lý Đông Hải này thực sự không có nhiều điểm đáng chê trách. Điều đáng quý nhất là ở anh ta không hề có một chút thói hư tật xấu của giới giang hồ. Chẳng như nhiều kẻ từng hoặc đang là dân xã hội đen khác, đầu cạo trọc, trên cổ đeo những sợi dây chuyền vàng to bản, rỗng tuếch, còn hình xăm trên cổ tay hay cánh tay thì vẫn thường xuyên lộ ra.

Kiểu người này chỉ sợ người khác không biết họ là dân xã hội đen, hệt như những người dùng máy nhắn tin (BB cơ) vào thập niên 90, dù mặc áo len dày, cũng phải cố cài máy ra ngoài áo để khoe, là cùng một kiểu.

Lúc này, phòng ăn không còn mấy thực khách. Hai người vừa bước vào, một người phụ nữ tóc dài, dáng người đầy đặn, chừng ba mươi tuổi vội vã chạy tới.

“Thật ngại quá, Lý Tổng, tôi vừa đi kiểm tra phòng!” Người phụ nữ trang điểm tinh xảo, cười gượng gạo, rõ ràng lộ vẻ căng thẳng. “Hai vị muốn dùng bữa phải không ạ?”

“Ừm.” Lý Đông Hải nhẹ gật đầu, “Trần quản lý, đây là bạn tôi, Lâm Hạo, cậu ấy sẽ ở lại vài ngày, phiền cô quan tâm giúp đỡ nhé!”

Người phụ nữ mỉm cười đưa tay về phía Lâm Hạo, “Chào anh, tôi là Trần Giai Ý, quản lý bộ phận phòng khách. Có bất cứ việc gì, anh cứ tìm tôi nhé!”

“Cảm ơn, phiền cô rồi!” Lâm Hạo khách sáo nhẹ nhàng nắm tay cô một chút.

Trần Giai Ý chưa kịp rụt tay về, đã giật mình mở to miệng nhỏ đỏ tươi: “Anh? Anh là Hạo ca?!”

Lâm Hạo buông tay ra, thấy cô ấy nhận ra mình, anh đành gật đầu cười.

Trần Giai Ý mặt tràn đầy ngạc nhiên và mừng rỡ, vừa định nói thêm gì đó thì nghe tiếng Lý Đông Hải gõ bàn “thùng thùng”.

Cô ấy trong nháy mắt nhớ ra thân phận của mình, lập tức điều chỉnh lại thái độ, khom người hỏi: “Lý Tổng, hai vị muốn dùng gì ạ?”

Lý Đông Hải nhìn về phía Lâm Hạo, “Cậu em, muốn ăn gì nào?”

“Đơn giản thôi, ăn xong còn nghỉ ngơi!”

“Được!” Lý Đông Hải không quá khách khí, nghĩ nghĩ rồi nói: “Bảo lão Lưu làm bánh canh nhé!” Sau đó hỏi Lâm Hạo: “Thế nào? Cậu có thích món đó không?”

“Thích chứ, thèm món này lắm!”

“Ha ha! Được!” Nói xong, anh nhìn về phía Trần Giai Ý, thấy cô ấy vẫn đứng nguyên tại chỗ, bèn hỏi: “Vẫn còn chuyện gì sao?”

“Lý Tổng, lão Lưu hôm nay cãi vã ầm ĩ với Triệu quản lý bên bộ phận ẩm thực, ông ấy đã xin nghỉ việc!”

Lý Đông Hải nhướng mày, không muốn để cô ấy nói thêm nữa, liền khoát tay: “Được rồi, ai làm cũng được. Cô đi đi!”

Trần Giai Ý dường như còn muốn nói gì đó, nhưng thấy sắc mặt Lý Đông Hải không vui, liền vội vàng cung kính cúi người, rồi quay lưng rời đi.

Lý Đông Hải liếc nhìn bóng lưng Trần Giai Ý khuất sau cánh cửa nhà bếp, ngượng ngùng phân trần: “Đúng là ở đâu có người là ở đó có giang hồ, chỉ có mấy người thôi mà ngày nào cũng lục đục với nhau, chắc cậu em phải bật cười!”

Lâm Hạo cười phá lên, không bày tỏ ý kiến gì.

Ăn xong bữa tối đơn giản, Lâm Hạo cũng đã mệt mỏi. Lý Đông Hải và Trần Giai Ý cùng tiễn anh về phòng.

Căn phòng khá rộng rãi, mặc dù cấp bậc chênh lệch khá xa so với Shangri-La, nhưng cũng sạch sẽ, thoáng đãng. Lâm Hạo nhẹ gật đầu, cười nói: “Hải ca, anh mau về nghỉ ngơi đi, cũng mệt mỏi cả ngày rồi!”

“Được, cậu nghỉ ngơi cho tốt. Mấy ngày ở Xuân Hà này cứ thoải mái ở đây nhé!”

“Vâng, lại phiền Hải ca rồi!”

Lý Đông Hải đưa tay vỗ nhẹ vai anh, “Anh về đây!”

Trần Giai Ý không ngờ lại có thể gặp được một minh tinh lớn như vậy ở đây, trái tim cô ấy vẫn cứ đập loạn xạ “thình thịch, thình thịch”.

Cô ấy đã xem Lâm Hạo biểu diễn trong chương trình cuối năm, còn có buổi phát sóng trực tiếp đêm tiệc từ thiện. Thậm chí, cô ấy đã mua cả album cá nhân 《Bến Đò Thiết Kỵ》 và album đầu tiên của ban nhạc [Hắc Hồ] của anh.

Cách đây không lâu, khi bộ phim 《Thời Khắc Rực Rỡ Ánh Dương》 được chiếu, cô ấy còn kéo chồng đi xem một lần, sau đó tự mình lại chạy đến rạp chiếu phim Cung Văn Hóa xem thêm một lần nữa.

Nhớ tới lúc trong thang máy vừa rồi, trên người Lâm Hạo phảng phất có mùi thuốc lá thoang thoảng, rồi lại nhớ lại cảnh tắm gội của anh trong phim, lòng cô ấy càng giống như có chú nai con đang nhảy nhót lung tung.

“Trần quản lý!”

Tiếng Lý Đông Hải từ phía sau lưng vọng đến, Trần Giai Ý nhanh chóng thu lại suy nghĩ, khẽ cúi người về phía Lâm Hạo: “Lâm tiên sinh, có bất cứ việc gì, anh cứ liên hệ tôi nhé, tuần này đúng lúc tôi trực ca đêm!” Nói xong, cô ấy lấy ra một tấm danh thiếp màu trắng từ trong túi rồi đưa cho Lâm Hạo.

Lâm Hạo hai tay đón lấy, mỉm cười cảm tạ: “Cảm ơn Trần quản lý!”

Trong thang máy, Lý Đông Hải trầm giọng phân phó: “Chuyện Lâm Hạo ở đây, không được nói ra ngoài lung tung, tránh gây phiền phức cho cậu ấy!”

“Vâng, Lý Tổng!”

Lý Đông Hải không nói thêm lời nào. Trần Giai Ý đang tính toán xem nên thêm dầu vào lửa thế nào với Triệu Lệ Hồng, quản lý bộ phận ẩm thực, nhưng thấy Lý Đông Hải mặt nặng như chì, liền không dám hé răng nữa.

Lâm Hạo thấy được nét lả lơi ẩn hiện trên gương mặt Trần Giai Ý. Anh đóng cửa phòng lại, cài chốt chống trộm, sau đó đi vào phòng vệ sinh, liền vo tròn tấm danh thiếp kia rồi ném vào bồn cầu.

“Xoẹt ——” tiếng xả nước vang lên, tấm danh thiếp biến mất không dấu vết.

Sáng ngày thứ hai, anh khoác ba lô trên vai, mang theo kính râm to bản, cầm thẻ phòng xuống phòng ăn dùng bữa sáng, nhưng anh không còn thấy Trần Giai Ý của tối hôm qua nữa.

Anh đến trung tâm dịch vụ thương mại nhờ đặt hộ vé tàu về vào ngày mai, sau đó ra khỏi khách sạn bắt taxi đến đồn công an Bắc Sơn. Vất vả lắm mới đến lượt mình thì cô cảnh sát trong cửa sổ xem qua giấy tờ của anh rồi lập tức trả lại: “Đi về ủy ban phường làm giấy xác nhận, người tiếp theo!”

Lâm Hạo bất đắc dĩ, đành phải lại bắt taxi đi phường. Lại phải đợi hơn nửa ngày mới đến lượt. Lần này thì may mắn hơn, người ta xem qua giấy tờ, không nói hai lời liền cấp giấy xác nhận.

Đến khi anh quay lại đồn công an Bắc Sơn thì đã tan làm, phải một rưỡi chiều mới làm việc trở lại.

Những người trong đại sảnh ai nấy đều lộ rõ vẻ không vui, lầm bầm to nhỏ rồi bỏ đi. Lâm Hạo cũng không thể đứng ngốc ở ngoài cửa đợi hai tiếng đồng hồ, thế là anh đến chợ gần đó mua ít trứng gà và hoa quả, rồi mang đến nhà Võ Tiểu Châu.

Mẹ của Võ Tiểu Châu và cha anh ấy, Võ Vĩnh Hằng, cũng ngạc nhiên mừng rỡ hồi lâu khi thấy Lâm Hạo. Hai vợ chồng vội vàng bổ sung thêm một món ăn tươi sống. Lâm Hạo còn ngồi uống bia với Võ Vĩnh Hằng.

Ăn uống xong xuôi, khi đang trò chuyện phiếm, mẹ Võ Tiểu Châu mặt đầy thấp thỏm hỏi Lâm Hạo: “Tiểu Hạo à, cô nghe nói Đào Tử cũng sắp ra cái đĩa nhạc gì đó, cái này nếu mà nó nổi tiếng rồi, liệu nó còn chịu lấy thằng Tiểu Võ nhà cô không?”

Võ Vĩnh Hằng trợn mắt: “Suốt ngày lo chuyện tào lao! Chuyện đó có phải để thằng Tiểu Hạo quyết định đâu mà cô cứ lo mãi!”

Mẹ Võ Tiểu Châu đỏ hoe mắt: “Tôi thật sự quý con bé đó, lòng tôi cứ thấp thỏm mãi, cứ sợ sau này hai đứa lại...”

“Võ thím, nếu thím lo lắng thì cứ cùng chú nhanh chóng chuyển đến đây. Thằng Tiểu Võ đã mua mấy căn hộ rồi, đến lúc đó, thím cứ bảo con Đào Tử sang ăn cơm hằng ngày chẳng được sao? Cứ để ý nó!”

Mẹ Võ Tiểu Châu nhìn thoáng qua Võ Vĩnh Hằng, “Ông xem kìa, ông xem kìa, tôi đã bảo rồi, ông còn cứ bảo đợi sửa sang xong rồi mới đi. Người ta, lão Lâm đó, làm sao lại có thể giúp con trai trang trí nhà cửa chứ? Sao ông lại lười thế hả? Cứ cái gì có sẵn thì không chịu dùng phải không? Tôi nói cho ông biết, nhanh dọn dẹp một chút đi, chúng ta phải mau chóng...”

Võ Vĩnh Hằng bị vợ cằn nhằn đến sốt ruột nhưng không dám nổi giận. Đến khi tiễn Lâm Hạo ra cửa, ông mới thì thầm nhỏ giọng: “Thím cậu lâu ngày mãn kinh, ngày nào cũng khiến người ta phát phiền lên được...”

“Ối da!” Võ Vĩnh Hằng kêu thảm một tiếng: “Cái bà hổ này, bóp tôi làm gì hả?”

Lâm Hạo nín cười. Hai vợ chồng già này cãi vã cả một đời mà chẳng ai có thể rời bỏ ai. Có lẽ đây chính là cuộc sống, chính là nhân sinh của chúng ta, với vô vàn chuyện lông gà vỏ tỏi hay những gánh n���ng cơm áo gạo tiền, tràn đầy hơi thở cuộc sống, như dòng nước chảy mãi không ngừng.

Truyện này được truyen.free giữ bản quyền dịch, mong độc giả ủng hộ để có thêm nhiều chương mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free