Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 480: Nản lòng thoái chí nam An Phổ thật thà

Mơ màng, không rõ đã ngủ bao lâu, Lâm Hạo phát hiện chiếc chăn lông của Anke rơi xuống đất. Anh đứng dậy nhặt lên, nhẹ nhàng đắp lại cho cô.

Giờ phút này, cô đang say giấc nồng, trong ánh sáng lờ mờ vẫn có thể nhìn rõ đôi mắt cô đang chuyển động. Hàng mi đen dài càng làm tôn lên làn da trắng nõn như tuyết của cô.

Lâm Hạo ngồi trở lại chỗ cũ, không khỏi thầm nghĩ, Bạch Chi Đào đã đủ trắng rồi, nhưng Anke trông lại chẳng kém cạnh chút nào, thậm chí còn rạng rỡ, trong veo hơn.

******

Thời gian trôi qua rất nhanh, thoắt cái Lâm Hạo và Anke đã tìm kiếm ở thành phố Nam An Phổ hơn một tuần lễ.

Hai người thuê một chiếc xe con Toyota, đi khắp mọi ngóc ngách của thành phố vốn không lớn này. Bảy ngày trước, Anke còn đăng thông báo tìm người liên tục một tuần trên các tờ báo 《Thái Ngộ Sĩ Báo》, 《Mỗi Ngày Tin Điện Báo》 và 《Nhà Quan Sát Báo》, thế nhưng vẫn bặt vô âm tín.

Lâm Hạo càng ngày càng sa sút tinh thần.

Anke lấy từ trong xe ra một bình nước khoáng, đưa cho Lâm Hạo đang ngồi trên ghế dài.

Đầu tháng mười một, Nam An Phổ đã se lạnh, đặc biệt là khi ngồi ở bờ biển. Lâm Hạo nhìn ra xa những cánh hải âu, ngẩn người. Anke kéo cao cổ áo khoác da của mình lên, lặng lẽ ngồi bên Lâm Hạo. Gió biển làm tóc dài của cô bay lên.

Anke không muốn quấy rầy anh. Mặc dù cô chưa từng chính thức yêu đương, nhưng cô hiểu được cảm giác mất đi người mình yêu.

Điếu thuốc kẹp giữa ngón tay Lâm Hạo đã tắt ngấm từ lâu, chỉ còn lại đầu mẩu.

Anke đứng dậy, dựng cao cổ áo khoác da của anh, sau đó đưa tay gỡ mẩu thuốc lá kẹp giữa ngón tay anh ra, dùng khăn giấy gói lại cẩn thận rồi bỏ vào túi.

“Anke,” giọng Lâm Hạo có chút khàn khàn.

“Ừm,” Anke đáp lời, quay đầu nhìn anh.

Anke nhìn anh, anh vẫn nhìn ra xa mặt biển, ánh mắt vô định. “Không hiểu sao, khi ngồi ở đây, em cảm nhận được sự hiện diện của Vũ Manh. Em tin chắc cô ấy cũng đã từng đến nơi này!”

Anke nhẹ nhàng nói: “Thành phố này không lớn. Em nghĩ chắc chắn cô ấy đã đến đây, có lẽ còn từng ngồi đúng vị trí của anh bây giờ.”

“Cô ấy đang trốn tránh em, như thể chơi trò bịt mắt trốn tìm vậy...”

Anke lại “ừm” một tiếng. Dương Thiên Di đã kể cho cô ấy nghe mọi chuyện về Hạ Vũ Manh. Một đêm trước khi Lâm Hạo lên đường, cô, Đàm Chỉ và Dương Thiên Di ba người đã đến nhà Tần Nhược Vân.

Nhắc đến Lâm Hạo, Dương Thiên Di bắt đầu cằn nhằn: “Gần đây trong tay em lại chất đống kịch bản, anh ấy chẳng thèm nhìn lấy một lần. Mấy đài giải trí nổi tiếng mời anh ấy tham gia, anh ấy cũng chẳng buồn để ý. Ai! Thật là đau đầu quá!”

Tần Nhược Vân vừa cho con bú vừa nói: “Kệ nó đi Vương quốc Anh tìm đi, cái thằng cứng đầu này không đâm vào vách tường thì không chịu bỏ cuộc. Vậy thì mẹ hai làm sao có thể quay về? Tiền trong tay có xài mười đời cũng không hết! Dù ai trở về, chưa ra khỏi sân bay đã bị đám phóng viên vây kín...”

“Anke, lần này ra ngoài nhất định phải tìm cách kéo anh ta lại, đừng để anh ấy ngày ngày vương vấn mãi không dứt, chẳng có chút tiền đồ nào cả!”

“Giới giải trí mỹ nữ đầy rẫy, em thà anh ấy mỗi đêm làm tân lang, còn hơn nhìn anh ấy cứ mãi thế này...”

Tần Nhược Vân nói một câu làm Anke đỏ bừng mặt.

...

“Hạo ca, về thôi, trời tối rồi!”

“Ừm!” Lâm Hạo đáp lời nhưng vẫn rất lâu không nhúc nhích.

Thêm hơn nửa giờ nữa trôi qua, Anke cảm thấy mình đã lạnh cóng, giọng cũng bắt đầu run rẩy: “Hạo ca, muộn lắm rồi, về thôi, anh đừng để bị lạnh quá!”

Nơi giao thoa giữa biển và trời, ánh đèn tàu hàng hòa lẫn với muôn vàn vì sao, lấp lánh như dát bạc, đan xen vào nhau, anh trong em, em trong anh.

Lâm Hạo đứng lên. “Ừm, đi thôi!”

Ngày ở sân bay, anh đã mơ hồ đoán được lý do "mẹ hai" nhất định phải đi, nên mới không kiên quyết ngăn cản. Anh cũng biết dù có tìm được Hạ Vũ Manh, cô ấy cũng sẽ không về nước cùng anh, nhưng anh vẫn muốn tìm được cô ấy, không thể cứ thế mà mất liên lạc!

Anh hiểu rất rõ tính tình Hạ Vũ Manh. Nếu cô ấy ở Nam An Phổ, thậm chí chỉ cần còn ở Vương quốc Anh, chắc chắn cô ấy sẽ thấy quảng cáo trên báo. Cô ấy không chịu gặp mặt, chắc chắn vì cô ấy biết điều đó chỉ làm thêm đau khổ chứ chẳng có ý nghĩa gì khác. Chi bằng không gặp.

Anh biết, anh biết mình đã hoàn toàn mất Hạ Vũ Manh. Là định mệnh cũng được, là trớ trêu của tạo hóa cũng vậy, cái gì đã qua thì cũng đã qua! Như thời gian trôi đi từng phút từng giây, mọi thứ đều không thể nào làm lại.

Thế gian này, tuyệt đại đa số tình cảm đều khó thoát khỏi số mệnh hợp tan. Khi duyên đến ngọt ngào bao nhiêu, thì khi duyên tận lại đau lòng bấy nhiêu.

Lòng chết, không gì qua được nỗi thất vọng tích tụ thành tuyệt vọng.

Trên đường cùng Anke quay về, anh không khỏi nhớ đến kiếp trước của mình. Dù là Mặc Nhậm Thanh, Ngải Tiểu Nam, Chương Ngữ Thuần, Tiểu Doãn hay Tiêu Hiểu Cá, khi ở bên họ, anh đều toàn tâm toàn ý, như cách anh dành cho Hạ Vũ Manh lúc này.

Có lẽ đây chính là số mệnh của anh, làm người hai kiếp đều mang vận mệnh như vậy, không một người phụ nữ nào có thể cùng anh nên duyên trọn vẹn. Ở kiếp trước, anh còn có thể đổ lỗi tất cả cho sự nghèo khó. Nhưng kiếp này anh không thiếu thốn gì, vì sao ông trời còn đối xử tàn nhẫn với anh như vậy?

Anh hoàn toàn nản lòng thoái chí.

...

Hai người ăn tối tại nhà hàng Signature của khách sạn Dolphin Mỹ Cư. Trước khi vào phòng, Lâm Hạo thấy sắc mặt Anke không ổn lắm, có chút lo lắng, khẽ nói với cô: “Bị lạnh à? Đi tắm nước nóng đi.”

Anke nở nụ cười rạng rỡ, khẽ gật đầu rồi vào phòng.

Lâm Hạo ngủ đến nửa đêm thì khát khô cổ tỉnh giấc, anh đứng dậy rót một cốc nước. Trong phòng hơi ấm vừa đủ, nhiệt độ khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy độ. Anh mặc quần đùi, không bật đèn, tiện thể đi vào nhà vệ sinh.

Khách sạn này là khách sạn cổ nhất thành phố Nam An Phổ, với hơn 500 năm lịch sử. Cả tòa nhà trông như một kiến trúc thời Trung cổ, vẫn giữ được nhiều nét đặc trưng nguyên bản. Phòng ốc tuy cổ kính, nhưng qua nhiều năm tu sửa và trang trí hiện đại hóa, các phòng khách rộng rãi và thoải mái.

Lâm Hạo vừa vào phòng tắm thì mơ hồ nghe thấy tiếng động từ phòng Anke sát vách. Có lẽ vì cách âm quá tốt, tiếng động ấy chỉ lờ mờ, rất mơ hồ...

“Kỳ lạ thật!” Lâm Hạo chờ bồn cầu trong phòng tắm xả nước xong, trong phòng không còn tạp âm nào khác, anh lại vểnh tai cẩn thận lắng nghe —

Lại là tiếng rên ư ử của phụ nữ, lúc có lúc không.

Anh nhíu mày, không ngờ Anke vẻ ngoài thanh thuần như vậy lại là loại phụ nữ thế này. Chẳng lẽ cô ấy tìm tình một đêm?

Không đúng!

Âm thanh này không có chút vui thích nào, rõ ràng là vô cùng đau đớn. Anh mở cửa chạy ra ngoài, đến cả quần áo cũng quên mặc.

Cộc cộc cộc!

“Anke, em sao thế?” Lâm Hạo gõ cửa. Anh đã kịp nhận ra, chắc chắn là do hôm nay ở bờ biển quá lâu, Anke bị nhiễm lạnh. Nhớ lại đôi môi tái nhợt của cô ấy trước khi vào phòng, anh không khỏi càng thêm áy náy.

Cộc cộc cộc ——

Cộc cộc cộc ——

Nếu cô ấy không mở cửa, anh cũng đành phải xuống quầy lễ tân để họ mở giúp.

“Cạch ——” cánh cửa gỗ nặng nề mở ra. Anke tóc xõa, chân trần, mặc chiếc áo ngủ rộng rãi của khách sạn, sắc mặt đỏ bừng, trông mơ màng như sắp đổ.

“Hạo ca.”

Lâm Hạo bước tới, đưa tay sờ trán cô: “Em bị sốt à?”

“Ừm, không sao, chỉ là hơi lạnh thôi.”

“Mau lên giường đi!” Lâm Hạo đỡ cô vào trong, tiện tay đóng cửa lại.

Dìu cô lên giường, đắp chăn cẩn thận, Lâm Hạo vội vào phòng vệ sinh nhúng khăn bông vào nước lạnh, sau đó vắt khô, gấp lại đặt lên trán cô.

Sau khi khăn mặt hết mát, anh lại vào phòng vệ sinh nhúng khăn, lặp đi lặp lại nhiều lần như vậy, Anke mới đỡ hơn chút, hơi thở cũng đều đặn hơn nhiều.

Lâm Hạo điều chỉnh đèn ngủ tối lại. Anh biết loại cảm lạnh này đi bệnh viện cũng không có tác dụng lớn, hạ nhiệt độ vật lý cũng rất hiệu quả.

Ở kiếp trước, mỗi khi bị cảm, anh đều phải chạy vào bệnh viện truyền nước, tốn hàng trăm tệ mỗi tuần. Sau này anh phát hiện không đi bệnh viện thì về cơ bản cũng một tuần là khỏi.

Đồng hồ báo thức cơ trên đầu giường tích tắc. Anh nhìn thoáng qua, đã một giờ sáng. Lâm Hạo đưa tay sờ trán cô lần nữa, may mắn là đã hạ sốt.

Anh không dám rời đi, liền ngồi trên thảm, tựa người vào thành giường, mơ màng chìm vào giấc ngủ. Chẳng biết ngủ bao lâu thì bị tiếng rên đau đớn của Anke đánh thức. Anh lại vội vàng đưa tay sờ trán cô...

Chết tiệt! Lại sốt rồi!

Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free