(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 483: Một chén canh khoảng cách
Hai người quay người lại, trước mắt là một người đàn ông da trắng trung niên, mũi rất to, trán hơi hói, quần áo cũng thẳng thớm, sạch sẽ.
Anke lễ phép chào hỏi, hai người hàn huyên vài câu, rồi Anke nói với Lâm Hạo: “Vị tiên sinh này tên là Ngũ Đức Buck, là một nhà sản xuất của hãng đĩa EMI. Ông ấy nói rất thích âm nhạc của ngài, và hỏi liệu hai ca khúc này có phải do chính ngài sáng tác không!”
“EMI?” Lâm Hạo sững sờ. EMI chính là một trong năm hãng đĩa lớn nhất thế giới, thành lập năm 1897, là công ty hàng đầu trong ngành công nghiệp âm nhạc của Vương quốc Anh.
Lâm Hạo chợt hiểu ý của Ngũ Đức Buck, liền nói với Anke: “Cô nói với ông ấy là chính tôi sáng tác, tình hình của tôi cũng có thể nói sơ qua, nhưng tôi sẽ không ký hợp đồng với EMI! Nếu giá cả phù hợp, tương lai có thể nhượng quyền phát hành album piano của tôi ra nước ngoài cho họ! Nhấn mạnh, phải là mức giá hợp lý!”
“Tôi hiểu rồi!” Anke nở một nụ cười xinh đẹp.
Nụ cười của cô khiến Lâm Hạo trong lòng rung động, cô bé này quả thực rất xinh đẹp, nhất là sau khi khỏi bệnh nặng, vẻ thẹn thùng ẩn trong sự yếu ớt đó càng có sức sát thương vô biên đối với đàn ông.
Trong khi Anke nói chuyện với Ngũ Đức Buck, anh nhàn nhã đi đến một bên, châm điếu thuốc rồi ngồi xổm xuống trước chú chó Labrador con. Chú chó con lè lưỡi liếm nhẹ mu bàn tay anh, Lâm Hạo khẽ vuốt ve đầu nó, cũng chẳng biết đây là chó con nhà ai, nhưng cảm giác vui vẻ còn hơn cả Võ Tiểu Châu...
Một điếu thuốc tàn, Anke đi tới: “Ông Ngũ Đức Buck nói muốn mời chúng ta uống một ly.”
Lâm Hạo cau mày: “Uống gì với một lão già thô lỗ như hắn? Cô không phải đã nói rõ ý rồi sao?”
Anke nín cười khẽ gật đầu.
“Cứ trao đổi số điện thoại là được, hai ta đi ăn cơm!” Lâm Hạo lúc này không muốn dây dưa vào mấy chuyện công vụ này, dù sao anh không muốn ký hợp đồng với những ông lớn hãng đĩa này, hơn nữa còn cực kỳ tự tin vào album piano của mình. Nếu EMI không muốn quyền phát hành ra nước ngoài này, sau này có muốn giành lại cũng không được, thì cứ để họ hối hận cả đời!
Đã không còn mong cầu gì, cũng không cần phải tiếp xúc quá sâu, nếu không sẽ khó mở lời sau này.
Anke đương nhiên sẽ không cứng nhắc như Lâm Hạo, mà rất uyển chuyển bày tỏ sự áy náy với Ngũ Đức Buck, nói rằng tối nay họ đã có hẹn.
Ngũ Đức Buck cực kỳ tiếc nuối, trao đổi số điện thoại với Anke, rồi bắt tay Lâm Hạo từ biệt.
Nhìn người đàn ông trán hói đã đi xa, Anke nói: “Hạo ca, anh đợi một lát!” Nói rồi cô chạy vào tiệm pizza.
Chỉ chốc lát sau cô liền đi ra, trên tay cầm một túi giấy nhỏ. Chú chó con mũi cực kỳ thính nhạy, vẫy vẫy cái đuôi vẻ rất vui mừng chạy đến. Anke ngồi xổm xuống dịu dàng vuốt ve đầu nó, sau đó lấy ra lòng nướng trong túi giấy rồi xé nhỏ cho nó ăn.
Nhìn một người một chó dưới đèn đường, cùng với tiếng cười vui vẻ của Anke, trong không khí tràn ngập sự ấm áp, nhưng lại mang theo chút thương cảm khó tả.
Lâm Hạo ngẩng đầu nhìn bầu trời.
Chẳng có lấy một vì sao, tuyết đang rơi, vừa chạm đất đã tan.
......
Ba ngày sau, Lâm Hạo cùng Anke về tới Yến Kinh. Vốn dĩ Lâm Hạo cảm thấy Anke đã đồng hành với mình nhiều ngày như vậy, nên đề nghị nán lại London chơi hai ngày và muốn mua chút quà tặng cho cô, nhưng Anke lấy cớ album của Bạch Chi Đào sắp ra mắt nên sốt ruột muốn về, Lâm Hạo cũng đành không nài nỉ nữa.
Trở lại Yến Kinh ngày thứ hai, Lâm Hạo liền nhận được điện thoại của Trần Lập Căn, nói cho anh biết kịch bản tiểu phẩm đã được duyệt; ông ấy vẫn đang ở Yến Kinh chứ chưa về Thịnh Kinh, sẽ ghé thăm anh trong một hai ngày tới.
Tối đó, Dương Mi, em gái nuôi của anh, đến thăm anh, biết chuyến đi Anh Quốc không có kết quả, liền ngồi im lặng cạnh anh một lát. Khi tối đến ăn cơm, Võ Tiểu Châu và những người khác đều đã về, Nghiêm Tiểu Thất vì đã dọn ra ngoài, nên đến khá muộn, còn xách theo ít hoa quả.
Dương Mi nói mình đã đăng ký thi nghiên cứu sinh khoa thanh nhạc của Học viện Âm nhạc Hoa Hạ, mọi người đều rất vui mừng cho cô.
Hơn chín giờ đêm, Lâm Hạo đang ở thư phòng viết kịch bản 《Vô Gian Đạo》 thì Võ Tiểu Châu đến.
Lâm Hạo biết thằng nhóc này lo lắng cho mình, tắt máy vi tính, hai người đi sang phòng trà sát vách pha trà.
“Không tìm được sao?” Võ Tiểu Châu hỏi anh.
Lâm Hạo khẽ gật đầu: “Một người tìm, một người trốn, coi như xong vậy!”
“Hôm nọ tôi nói chuyện phiếm với anh ba, tôi thấy anh ấy nói rất đúng!” Võ Tiểu Châu nâng chén trà lên nhấp một ngụm: “Vũ Manh không trở về, tuyệt đối không phải vì sợ bị bắt, với tính cách của cô ấy, cô ấy sợ thân phận của mình sẽ ảnh hưởng đến anh!”
Lâm Hạo làm sao lại không hiểu tâm tư Hạ Vũ Manh, anh không muốn tiếp tục đề tài này, liền hỏi Võ Tiểu Châu: “Nhà cửa trang trí thế nào rồi?”
“Còn sớm chán!” Võ Tiểu Châu do dự một chút: “Chúng tôi cũng đã mua không ít, nhưng Nghiêm Tiểu Thất chỉ mua bốn bộ, không ngờ mấy hôm trước lại trả lại một bộ!”
Lâm Hạo cau mày, không hiểu rõ ý anh ta lắm.
“Lão Cao nói, hình như anh ta không đủ tiền!”
Lâm Hạo đưa tay gõ gõ tàn thuốc, hơi kỳ lạ: “Tiền của các cậu đều dư dả thế, sao anh ta lại không đủ? Trong nhà có chuyện gì sao?”
Võ Tiểu Châu lắc đầu: “Chắc là do Phương Huệ, bạn gái anh ta!”
“Phương Huệ dùng tiền à?”
“Chắc là có dùng một ít, sau khi Phương Huệ đến, càng tiêu tiền như nước. Có một lần Nghiêm Tiểu Thất uống quá chén, nói bóng gió oán trách anh không giúp Phương Huệ tìm việc.”
Lâm Hạo nổi nóng: “Tôi cũng đâu phải cha mẹ cô ta, lớn ngần ấy rồi, tay chân lành lặn, dựa vào đâu mà trông cậy vào tôi?”
Võ Tiểu Châu thở dài, không nói gì.
Lâm Hạo khoát tay, bất đắc dĩ nói: “Số phận đã định, cứ để anh ta vậy!”
Hai người trầm mặc một hồi, Võ Tiểu Châu nói: “Đúng rồi, cha mẹ tôi muốn sang đây, vừa hay cũng giúp tôi trông nom việc trang trí.”
Lâm Hạo cười ha hả: “Tốt, cứ để hai bác sang ở một thời gian ngắn, đợi trang trí xong xuôi rồi về. Cha tôi cũng nhớ chú Vũ, vừa hay có thể cùng chú ấy tối tối làm vài ly!”
“Hạo Tử, tôi hiện tại đang trang trí căn hộ tầng trệt rộng hơn 140 mét vuông này, anh nói tôi nên ở chung với cha mẹ? Hay là tìm cho họ một căn hộ nhỏ để ở riêng?”
Lâm Hạo nghĩ nghĩ: “Đào Tử nghĩ sao?”
“Cô ấy không có ý kiến!”
“Tôi thấy vẫn không nên ở chung thì hơn. Cậu không giống tôi, cha mẹ cậu đều còn đây, hơn nữa sức khỏe cũng tốt. Người lớn không quen với thói quen sinh hoạt ngủ muộn dậy muộn của chúng ta, ở chung lâu khó tránh khỏi sẽ không thoải mái!”
“Người lớn có chuyện gì cũng không giấu được, nhất là cái miệng của mẹ cậu ấy. Tục ngữ có câu ‘lưỡi va vào răng’ là chuyện thường tình, Đào Tử dù đối xử tốt với cha mẹ cậu đến mấy, suy cho cùng cũng không phải cha mẹ ruột của cô ấy, có chút khoảng cách sẽ tốt cho cả hai bên!”
Võ Tiểu Châu vẫn luôn do dự về chuyện này, nên mới muốn tìm Lâm Hạo để hỏi ý kiến.
“Tôi thấy khoảng cách ‘một chén canh’ là thích hợp nhất.”
“Một chén canh?” Võ Tiểu Châu lần đầu tiên nghe thấy cách nói này.
“Ý là mẹ cậu nấu một chén canh, mang sang nhà cậu thì canh vẫn còn nóng!”
“Nhà tôi chẳng ai thích ăn canh cả.”
“Tôi chính là lấy ví dụ tương tự thôi!” Lâm Hạo bất đắc dĩ liếc nhìn, anh cũng không yêu ăn canh, hình như người Đông Bắc cũng không chuộng ăn canh lắm.
“À,” Võ Tiểu Châu hiểu ra, liên tục gật đầu: “Chính là ở gần một chút, chứ đừng ở chung thôi?”
“Đúng, bởi vì dù sao cha mẹ cậu cũng ngày càng lớn tuổi, ở gần một chút thì có đau ốm cũng tiện bề chăm sóc. Sau này các cậu có con, việc trông nom cũng sẽ thuận tiện hơn nhiều!”
Võ Tiểu Châu giải tỏa được một nỗi băn khoăn, tâm trạng rất tốt: “Được, vậy tôi sẽ mua thêm một căn nữa ngay trong khu dân cư này cho hai vợ chồng già!”
“Tiền có đủ không?”
Võ Tiểu Châu gãi đầu một cái: “Thừa sức!”
“Cứ xem đã, không đủ tôi đưa cho cậu!”
“Ừm!”
...
Anke cùng Đàm Chỉ ăn tối tại Vọng Nguyệt Lầu ở Hậu Hải. Phục vụ viên pha trà xong liền nhẹ nhàng đóng chặt cửa phòng rồi ra ngoài.
Trong phòng ấm áp như xuân, tiếng đàn tranh dịu nhẹ lan tỏa khắp phòng, âm thanh không lớn, thoang thoảng như có như không.
“Em nghĩ kỹ rồi chứ?” Đàm Chỉ nhìn cô gái ngây ngô trước mặt.
“Vâng,” Anke khẽ gật đầu, nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà.
“Em biết mình đã đánh mất những gì không?”
Anke cười nhạt một tiếng: “Biết chứ, Bạch Chi Đào nhất định sẽ nổi tiếng. Em đã mất đi một khoản tiền rất lớn, trong tương lai mấy năm tới có thể lên đến hàng chục triệu!”
Đàm Chỉ vội hỏi: “Vậy mà em còn đi sao?”
“Chị, chị hiểu em mà, em không phải một người quản lý đủ tiêu chuẩn, dù mấy năm nay chị vẫn luôn giúp em...”
Nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.