Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 498: Một kính đến cùng

Đạo diễn Lý Gia Ngọc gọi, thấy Lâm Hạo ngồi xuống, liền cười ha hả nói: “Hạo ca, sau khi Hoa Nhài quay xong cảnh đầu tiên, anh cứ nằm úp trên bàn là được, ống kính này sẽ không quay đến anh đâu!”

Lâm Hạo ngẫm nghĩ một lát, nói: “Đạo diễn Lý, tôi thấy cứ nằm úp sớm một chút thì tốt hơn, nếu không lát nữa sẽ không có được cái vẻ mơ màng như ngủ lâu đâu!”

Lý Gia Ngọc đương nhiên biết lời Lâm Hạo nói có lý, nhưng Lâm Hạo hiện tại đang có tiếng tăm lớn, lại là khách mời đặc biệt không lấy thù lao, làm sao ông có thể bắt người ta chuẩn bị sớm như vậy được chứ?

Ông ta vừa định nói gì đó, thì Lâm Hạo đã cười xua tay. Sau đó, anh khép hờ mắt, bắt đầu điều chỉnh trạng thái, rút một cuốn sách từ chồng sách, rồi làm ra bộ dạng uể oải buồn ngủ, dùng cuốn sách đó kê đầu rồi gục xuống bàn.

Lý Gia Ngọc gãi đầu, quay đầu nhìn thoáng qua Nhậm Xuyên ở đằng xa, thấy Nhậm Xuyên đang vẫy tay gọi mình, đành phải vội vàng chạy lại.

Ngải Hoa Nhài đi tới ngồi vào ghế. Nàng ngồi ở phía trước, cách Lâm Hạo hai chiếc bàn. Hai tấm phản quang được nhân viên đoàn phim giơ lên, ánh sáng đều phản chiếu tập trung vào người nàng.

Nhậm Xuyên và Lý Gia Ngọc đứng trước màn hình giám sát. Cả hai đều đang xem xét bố cục khung hình và trạng thái của Ngải Hoa Nhài. Sau đó, Nhậm Xuyên cầm bộ đàm nói: “Thêm một tấm nữa, ánh mắt lấy high-light!”

Một nhân viên đoàn phim trẻ nhanh chóng cầm một tấm phản quang nhỏ chạy tới, tìm góc ánh sáng, rồi điều chỉnh cho đúng vào mắt Ngải Hoa Nhài. Ngải Hoa Nhài ngồi thẳng tắp tại vị trí của mình, làm như không thấy những tia sáng đó.

Người quay phim giơ tay lên, cao giọng hô: “Khởi động máy!”

Kỹ thuật viên âm thanh ra hiệu OK: “Đã vào vị trí!”

“BỐP!” Chiếc bảng bấm máy vang lên tiếng tách giòn giã.

“Cảnh 82, cú máy 1, lần quay 1!” Người phụ trách bảng bấm máy báo xong liền nhanh chóng lùi về một bên.

Quay phim hô: “Set!”

“Diễn!” Giọng Nhậm Xuyên vang lên.

Ngải Hoa Nhài ngồi trước bàn, đôi tay thon dài trắng nõn đan vào nhau xoa nắn, thể hiện sự giằng xé nội tâm. Sau đó, nàng bật dậy, thần sắc phức tạp, lại hơi cúi đầu, phân vân mãi không dứt khoát, rồi giậm chân một cái, đột nhiên xoay người lại.

“CẮT!” Nhậm Xuyên hô lớn, “Được!”

Mọi người vỗ tay, Ngải Hoa Nhài cúi đầu nhẹ về phía mọi người để cảm ơn.

Chu Đông Binh và An Khả cũng đều đứng trong đám đông, hai người liếc mắt nhìn nhau, trong ánh mắt đối phương, cả hai đều đọc thấy sự tán thưởng tuyệt vời!

Chu Đông Binh vẫn luôn âm thầm quan sát. Ngải Hoa Nhài không chỉ diễn xuất rất tốt, mà quan trọng hơn là thái độ của nàng đối với mọi người. Dù là người phụ trách bảng bấm máy hay các nhân viên đoàn phim, nàng vẫn luôn nhã nhặn, ai làm gì cho mình, nàng cũng đều cảm ơn.

An Khả trong lòng cũng cảm thán. Rất nhiều người gia cảnh không tốt, chỉ sợ người khác coi thường mình, thế là hận không thể đem hết tiền bạc trong nhà ra để ăn diện cho bản thân, đối với những người yếu thế càng thêm hống hách, khắp nơi khoe khoang sự giàu có của mình. Mà những gia tộc hào môn thực sự lại khắp nơi giữ thái độ khiêm tốn. Còn những nghệ sĩ lão làng chân chính, lúc nào cũng cẩn trọng trong lời nói và hành động. Đây mới là tấm gương mình cần học hỏi!

Ánh sáng được điều chỉnh về phía Lâm Hạo. Lúc này ở một góc độ khác lại có thêm hai tấm phản quang được đặt vào.

Từ lúc cảnh đầu tiên quay xong cho đến khi cảnh thứ hai được bố trí xong, Lâm Hạo đã nằm úp ở đó gần hơn hai mươi phút. Anh vẫn bất động từ đầu đến cuối, khiến rất nhiều người ở đây hoài nghi không biết anh có thật sự ngủ thiếp đi hay không.

...

“BỐP!” Bảng bấm máy vang lên: “Cảnh 82, cú máy 2, lần quay 1!”

“Diễn!” Giọng Nhậm Xuyên vang lên...

“Hứa Lập Hiên!” Giọng Ngải Hoa Nhài vang lên. Lâm Hạo ban đầu hơi cựa quậy một chút, sau đó nhẹ nhàng điều chỉnh tư thế một chút rồi lại bất động như ngủ thiếp đi.

“Hứa Lập Hiên!” Ngải Hoa Nhài nhanh chân đi đến trước bàn anh, đưa tay ra đẩy anh, “Anh tỉnh lại đi!”

Ngải Hoa Nhài trước đó cũng vẫn luôn lo lắng, sợ Lâm Hạo làm ra trò cười gì đó. Vạn nhất anh thật sự ngủ rồi, chẳng phải sẽ khiến mọi người cười rụng răng sao? Hơn nữa hành vi này thực sự có hại cho danh tiếng Ảnh đế của anh ấy, nói như vậy thì lỗi của mình lớn lắm!

Chỉ là đạo diễn Nhậm vẫn luôn không cho ai đánh thức anh, bản thân cô cũng không tiện cố gắng tiến lên, chỉ có thể đánh cược một lần rằng anh vẫn đang chuẩn bị.

Mãi cho đến khi Lâm Hạo khẽ cựa quậy một chút rồi đổi sang tư thế khác, điều này mới khiến nàng hoàn toàn an tâm.

Nhậm Xuyên giật mình nhìn vào ống kính trong màn hình giám sát. Mặc dù chỉ là mười mấy giây ngắn ngủi, nhưng phải biết rằng kịch bản chỉ có một câu miêu tả đơn giản như thế này mà thôi:

“Hứa Lập Hiên lại ngủ gật một tiết, bởi vì bức thư tình anh viết cho Tiểu Tình bị giáo viên phát hiện và đọc trước mặt mọi người. Lát nữa sau khi tan học, các bạn học đều rời đi, Tiểu Tình tức giận đùng đùng đánh thức Hứa Lập Hiên.”

Chỉ là một câu miêu tả đơn giản như vậy, nhưng Lâm Hạo nghe thấy gọi tên thì khẽ cựa quậy một chút, sau đó lại điều chỉnh tư thế rồi tiếp tục ngủ, hoàn toàn hòa mình vào tình tiết.

Kể cả việc Ngải Hoa Nhài thấy anh không tỉnh mà đưa tay đẩy anh, đó cũng là một phân cảnh ngẫu hứng của nàng.

Kế tiếp kịch bản nội dung là:

“Tiểu Tình chất vấn Hứa Lập Hiên tại sao lại viết thư cho mình. Hứa Lập Hiên đứng dậy ôm lấy Tiểu Tình rồi hôn lên. Ban đầu Tiểu Tình còn liều mạng giãy giụa, sau đó thì chìm đắm trong nụ hôn này. Sau nụ hôn dài, Hứa Lập Hiên trầm giọng nói: Bởi vì anh yêu em!”

...

Nhậm Xuyên rất mong chờ màn biểu diễn tiếp theo của họ.

Trong đám người, diễn viên chính Lữ Phương cũng đã đến từ lúc nào không hay, trên mặt anh không một chút biểu cảm.

Lâm Hạo chậm rãi ngẩng đầu, vẻ mặt còn mơ màng buồn ngủ. Má phải của anh vì gục mặt trên cuốn sách đó quá lâu nên lúc này hiện rõ một vết hằn in sâu.

“Gọi tôi làm gì?” Lâm Hạo duỗi lưng một cái, lầm bầm một câu đầy vẻ thiếu kiên nhẫn. Người quay phim biết lúc này Lâm Hạo vốn dĩ không có lời thoại, nhưng đạo diễn chưa hô cắt thì chỉ có thể tiếp tục quay.

Ngải Hoa Nhài trừng mắt nhìn anh: “Tại sao lại viết thư cho em? Tại sao? Tại sao lại khiến em trở thành trò cười của cả lớp? Tại sao?!”

Câu hỏi “Tại sao” cuối cùng, Ngải Hoa Nhài gần như hét lên. Nước mắt nàng trào ra khỏi khóe mi, vẻ không cam lòng, xấu hổ và tủi nhục hiện lên trên mặt nàng được thể hiện vô cùng tinh tế.

Nhậm Xuyên chăm chú nhìn vào màn hình giám sát, thầm nghĩ: quá tốt rồi! Hai người họ đã hoàn toàn nhập tâm vào vai diễn. Dù là ngẫu hứng biểu diễn, nhưng tất cả đều nằm trong khuôn khổ tình huống. Hy vọng có thể quay một cú máy ăn ngay.

Lâm Hạo đứng phắt dậy, đưa tay ôm chầm Ngải Hoa Nhài vào lòng, rồi đột ngột hôn lên. Nàng ra sức giãy giụa, một tay nắm chặt thành nắm đấm đập vào lưng Lâm Hạo, nhưng mọi thứ đều vô ích. Làm sao nàng có thể thoát khỏi vòng tay mạnh mẽ của Lâm Hạo chứ?

Một giọt nước mắt của Ngải Hoa Nhài rơi xuống bên khóe môi, bờ môi lạnh buốt dần trở nên nóng bỏng.

Hai người quấn quýt lấy nhau. Lâm Hạo phát hiện nắm đấm nhỏ trên lưng đã không còn chút sức lực, đồng thời cảm nhận được mấy lần răng va chạm vào nhau. Những va chạm đó khiến anh hoàn toàn tin rằng cô gái trong vòng tay mình tuyệt đối là nụ hôn đầu tiên!

Khi môi răng hé mở, Ngải Hoa Nhài dường như nghe thấy tiếng tim mình đập, “thình thịch! —— thình thịch! ——”

Nàng cảm thụ được hơi thở nóng bỏng từ Lâm Hạo, cảm giác hạnh phúc ngập tràn bao lấy nàng. Lúc này nàng đã không còn phân biệt được đâu là diễn, đâu là thật nữa.

Dần dần, dần dần, lồng ngực nàng càng lúc càng khó thở, từng đợt trời đất quay cuồng, trước mắt bắt đầu tối sầm lại.

...

Lâm Hạo biết đã đủ rồi, nụ hôn này chắc cũng đã được gần một phút rồi nhỉ? Anh buông lỏng vòng tay, nhưng lại thấy tay chân nàng mềm nhũn, lảo đảo sắp ngã, liền vội vàng đỡ nàng vào lòng.

Ngải Hoa Nhài tựa đầu lên bờ vai rộng lớn của anh, hít thở không khí trong lành một cách tham lam và gấp gáp, tựa như cá thiếu nước.

“Tiểu Tình, anh yêu em, anh yêu em, em biết không?” Giọng Lâm Hạo thì thào vang lên, không phải những lời gào thét thê lương mà tràn đầy thâm tình.

Trong màn hình giám sát, gương mặt Lâm Hạo dần dần biến mất...

“CẮT!” Nhậm Xuyên hô lớn. Một cú máy ăn ngay! Nụ hôn dài này quả thực quá tuyệt vời!

Tất cả diễn viên cùng nhân viên đoàn phim đều vỗ tay. Rất nhiều người đều thầm tán thưởng trong lòng: Không hổ là Ảnh đế kép trong nước lẫn quốc tế, màn biểu diễn này liền mạch, chân thực và tự nhiên, khiến tất cả mọi người đều không khỏi kính nể.

“Hoa Nhài, em sao rồi?” Lâm Hạo biết mình vừa rồi hơi quá đà, cô bé này rất có thể đã bị thiếu dưỡng khí.

“Không sao, không sao, đỡ hơn nhiều rồi!” Ngải Hoa Nhài khuôn mặt ửng hồng, xấu hổ đến mức không dám nhìn thẳng anh nữa. Hai cô trợ lý nhỏ vội vàng chạy tới, trong đó một cô gái đưa áo khoác khoác lên người nàng.

“Đạo diễn Lý, thế nào? Đã đạt chưa?” Lâm Hạo thấy đạo diễn trường quay Lý Gia Ngọc đến gần, liền vội vàng hỏi.

“Một cú máy ăn ngay! Lâm lão sư, quá đỉnh!” Lý Gia Ngọc giơ ngón tay cái lên với anh.

Lâm Hạo cũng thở phào nhẹ nhõm. Ăn ngay một lần là tốt rồi, chớ coi thường cảnh hôn, cảnh này không chỉ đòi hỏi kỹ thuật mà còn tốn rất nhiều thể lực. Nếu phải quay lại, bản thân anh sẽ không còn được trạng thái như vừa rồi nữa.

Bạn đang theo dõi bản dịch được độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free