(Đã dịch) Ngành Giải Trí Giáo Phụ - Chương 499: Ta nói ngươi đi, ngươi là được
Hai người đi về phía máy quay, dọc đường rất nhiều người giơ ngón tay cái lên, Lâm Hạo chắp tay cảm ơn. Anh chú ý thấy trong đám đông có hai ánh mắt không mấy thiện ý, vừa ngẩng đầu đã thấy khuôn mặt anh tuấn với nụ cười giả lả của Lữ Phương.
"Thầy Lâm, tuyệt vời!" Lữ Phương thấy Lâm Hạo nhìn mình, vội vàng khen một tiếng, còn bắt chước người khác giơ ngón tay cái lên.
Lâm Hạo cười gật đầu cảm ơn.
"Nào, thầy Lâm, xem lại cảnh quay đi!" Mặc Chuẩn gọi Lâm Hạo và Ngải Hoa Nhài lại, thế là hàng loạt người đều vây quanh máy quay.
Mặc dù chưa qua giai đoạn hậu kỳ, nhưng ánh sáng trong khung hình rất tuyệt vời. Đó là thứ ánh sáng mang vẻ tươi tắn, mơ màng của hồi ức thanh xuân, khiến toàn bộ khung hình toát lên hơi thở tuổi trẻ.
"Tám mươi tám!" "Tám mươi chín!" "Chín mươi!" "Hoan hô!" Lại là một tràng pháo tay nhiệt liệt. Lâm Hạo cũng không khỏi hơi đỏ mặt, anh cứ ngỡ chỉ vỏn vẹn một phút, không ngờ lại hôn ròng rã gần nửa phút, thảo nào suýt chút nữa khiến cô ấy ngất xỉu...
Ngải Hoa Nhài vốn dĩ đã điều chỉnh tốt tâm trạng, dù sao cô là một diễn viên chuyên nghiệp, nhưng lúc này nhìn cảnh quay lại, cô ấy không khỏi đỏ bừng mặt. Trên màn ảnh, cô ấy nhắm chặt hai mắt, ban đầu còn chút kháng cự, về sau hoàn toàn đắm chìm vào nụ hôn đó. Cô tự mình hiểu rằng, làm gì có màn biểu diễn nào như thế, đây hoàn toàn là trạng thái chân thật của mình.
Nghĩ đến nụ hôn đầu của mình lại kéo dài lâu đến vậy, lại còn trên màn hình lớn, càng khiến cô ấy thêm phần ngượng ngùng. Cô ổn định lại tinh thần, giả vờ như vô tình đứng dậy trở về chỗ nghỉ của mình, hai trợ lý nhỏ cũng vội vàng đi theo về.
Mặc Chuẩn nắm chặt tay Lâm Hạo, cảm xúc có chút kích động: "Thầy Lâm, cảnh quay này của thầy đã làm cho cả bộ phim sống dậy rồi!"
Lâm Hạo vội vàng khiêm tốn: "Đâu có gì đâu ạ."
"Thầy Lâm, tôi còn có một yêu cầu hơi đường đột!"
"Anh cứ nói!"
"Tôi muốn dùng cảnh quay vừa rồi cho một trong những tấm poster tuyên truyền, thầy thấy có được không?"
Lâm Hạo nắm chặt tay anh ta, nói: "Nếu tôi đã tham gia diễn, dù chỉ có vỏn vẹn một hai phút, thì cũng là một diễn viên trong bộ phim, cũng là người của anh, đương nhiên có thể dùng!"
"Tốt lắm, tốt lắm! Cảm ơn anh rất nhiều!" Mặc Chuẩn thầm cảm thán trong lòng, chàng trai trẻ này thật không tồi, điềm đạm, không khoe khoang, khiến người ta cảm thấy ấm áp như gió xuân.
Lâm Hạo vốn định nói một chút về ca khúc chủ đề của bộ phim này, nhưng anh không tiện mở lời. Tục ngữ nói thầy lang chẳng bao giờ tự giới thiệu mình, anh cũng không thể nói thẳng là "tôi có thể viết một ca khúc chủ đề cho bộ phim này, các anh cứ mua đi"...
Sau khi nói ra những lời này, liệu người ta có mua hay không? Hơn nữa, lại còn ra vẻ mình quá rẻ mạt.
"Vậy thì tốt, Đạo diễn Mặc Chuẩn, tôi không làm phiền nữa, tôi còn cả đống việc!" Vì không thể tự mình đề xuất, Lâm Hạo liền muốn thay đổi cách tiếp cận, lúc này nhiệm vụ khách mời đã hoàn thành, anh cũng nên trở về.
"Bên Cảng Đảo vừa khởi công sao?" Lễ ký kết của Tinh Động Truyền Thông diễn ra rầm rộ, huy động rất nhiều nhân lực, việc khai máy của 《Vô Gian Đạo》 cũng là tin tức chấn động trong giới. Đương nhiên, Mặc Chuẩn cũng biết rõ điều này.
"Vâng, tôi cũng sắp phải gấp rút lên đường rồi!" Lâm Hạo trả lời.
Mọi người vừa cười vừa nói đưa anh vào phòng hóa trang. An Kha giúp anh thay quần áo xong, Lâm Hạo lại dùng nước nóng rửa mặt.
An Kha xếp gọn gàng bộ đồng phục Lâm Hạo vừa thay ra đặt ở một bên. Vì bận rộn mà hai bên cánh mũi cô lấm tấm mồ hôi, trên trán có khá nhiều sợi tóc con, thỉnh thoảng cô lại đưa tay vén chúng ra sau.
Lâm Hạo cố tìm kiếm trên gương mặt thanh tú của cô ấy một chút ghen ghét, ấm ức hay không hài lòng, nhưng không có, chẳng nhìn thấy một chút nào, chỉ có sự lạnh nhạt.
Trong lòng anh thầm nghĩ khó hiểu, con bé này, đúng là khiến người ta nhìn không thấu!
Hai người bước ra khỏi phòng hóa trang, Chu Đông Binh đang nói chuyện phiếm cùng Mặc Chuẩn.
Lâm Hạo cũng phải cảm thấy thán phục, điểm này của Chu Đông Binh thật lợi hại. Bất kể là ai, anh ta đều có thể trò chuyện được, thật không biết sao anh ta lại có nhiều chủ đề chung đến vậy.
Mọi người đi về phía chỗ nghỉ của Ngải Hoa Nhài. Lâm Hạo nhất định phải đến chào hỏi, dù sao anh cũng vì nể mặt Ngải Hoa Nhài mà đến giúp.
"Hoa Nhài, tôi về trước đây!"
Ngải Hoa Nhài vẫn chưa thay trang phục, cô ngồi đó bưng tách trà ngẩn ngơ, hai trợ lý nhỏ ở một bên chăm chú chỉnh sửa trang phục trên giá.
Nghe thấy giọng Lâm Hạo, cô vội vàng đứng lên, mỉm cười nói: "Anh Hạo, anh đã vất vả rồi!"
Mọi người tự động tản ra, một trợ lý nhỏ vội vàng khoác thêm cho Ngải Hoa Nhài một chiếc áo choàng dài.
Đứng trước xe, Ngải Hoa Nhài dặn dò vài câu, bảo anh ra ngoài quay phim phải vạn sự cẩn thận. Ai cũng có thể thấy được một tia lưu luyến trong mắt cô ấy, các thành viên trong đoàn làm phim đều lẳng lặng trao đổi ánh mắt ngầm.
Nhưng Lâm Hạo lúc này lại nghĩ đến một chuyện khác, anh thuận miệng đáp lời, trong lòng khẽ động, liền tiến lên hai bước.
Ngải Hoa Nhài thấy anh đến gần, trái tim lại bắt đầu cuồng loạn không thể giải thích. Vốn dĩ đã điều chỉnh tốt tâm trạng lại trở nên hỗn loạn cả lên...
Những người khác thấy Lâm Hạo rõ ràng là muốn, hoặc có lẽ, rất có thể là muốn ôm Ngải Hoa Nhài, thế là đều tự giác lùi lại. Rất nhiều người trong lòng thầm kinh ngạc reo lên: "Ối giời ơi! Đây là nụ hôn định tình của ảnh đế và ảnh hậu sao? Đây là muốn tạo ra tia lửa tình yêu sao?"
Điều này càng khiến Ngải Hoa Nhài thêm phần ngượng ngùng, nhưng lúc này Lâm Hạo đã đi tới trước mặt, cô cũng không tiện tránh sang một bên. Trong lòng cô cực kỳ mâu thuẫn, vừa mong Lâm Hạo có thể ôm mình một chút, lại sợ anh ta làm ra cử chỉ thân mật nào đó.
Lâm Hạo lúc này mới sực tỉnh, v��a rồi mình cũng quá chuyên chú, nhưng sự việc đã đến nước này, đành phải mặt dày tiến lên thêm chút nữa, ghé sát tai cô thì thầm: "Tôi có thể viết ca khúc chủ đề cho bộ phim này, với điều kiện là cô hát, thế nào?"
"Viết bài hát sao?" Ngải Hoa Nhài không nghĩ tới anh không hôn tạm biệt, không ôm ấp, ngược lại lại nói một chuyện nghiêm túc không thể nghiêm túc hơn. Cô không khỏi thầm nghiến răng, trong lòng oán trách: "Chủ đề bình thường như vậy, anh lại làm ra vẻ mập mờ làm gì?"
Lâm Hạo không nghe được lời trong lòng cô ấy, nếu không chắc anh đã ấm ức mà khóc òa lên rồi. Rõ ràng anh muốn nói chuyện đàng hoàng, nhưng ai ngờ trong lòng các người lại nghĩ quá bẩn thỉu!
Mặc dù thuở nhỏ Ngải Hoa Nhài học dương cầm, nhưng chưa từng nghĩ đến việc ca hát. Lúc này nghe Lâm Hạo nói vậy, cô cũng không khỏi vừa mừng vừa sợ, không nghĩ thêm về những chuyện mập mờ kia nữa, nhỏ giọng hỏi: "Em có thể hát được sao?"
"Tôi nói cô được là được!" Nói xong, anh cười hì hì, hai tay chắp sau lưng, lên xe...
"Rầm!" Vì tư thế quá phong độ, đầu anh đâm vào khung cửa.
Ngải Hoa Nhài phì cười.
Lâm Hạo ôm trán, mặt đầy vẻ lúng túng, để lại cho mọi người một cái gáy, vội vàng đóng cửa ghế lái phụ. Mọi người cố nhịn cười nhưng không được.
Nhìn chiếc Chevrolet Sabo Ban màu đen lái ra khỏi cổng lớn, mọi người nhao nhao đi về phía phòng chiếu, một số người thì đang thì thầm bàn tán.
Ngải Hoa Nhài rút ánh mắt về, thấy Mặc Chuẩn cùng đạo diễn Lý Gia Ngọc đang hút thuốc, liền hỏi: "Đạo diễn Mặc Chuẩn, chuyện ca khúc chủ đề thế nào rồi?"
Mặc Chuẩn ngớ người ra, không hiểu sao cô ấy lại hỏi đến chuyện này, đáp: "Đang định liên lạc với Du Hoài đây!"
"Tại sao lại tìm anh ta?" Vẻ mặt Ngải Hoa Nhài lộ rõ sự khó hiểu: "Nhạc của Lâm Hạo không tốt sao?"
Mặc Chuẩn bất đắc dĩ giang hai tay: "Hoa Nhài, cô còn không biết giá của Lâm Hạo sao? Năm mươi vạn một bài, chúng ta căn bản không có mức dự toán cao như vậy!"
Ngải Hoa Nhài đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại: "Có thể chi ra bao nhiêu?"
Mặc Chuẩn do dự một chút, nghiến răng một cái: "Nhiều nhất là ba mươi vạn!"
"Lấy ra hai trăm nghìn từ cát-xê của em, tổng cộng năm mươi vạn cho Lâm Hạo. Bài hát chủ đề này em hát, miễn phí!" Nói xong, cô ấy cũng không nói thêm lời thừa thãi nào nữa, quay người bước vào lều.
Mặc Chuẩn vẻ mặt đờ đẫn. Dự toán năm mươi vạn cho ca khúc chủ đề, đây là điều đã bàn bạc kỹ với nhà sản xuất từ trước. Vốn dĩ muốn tìm Du Hoài viết nhạc và lời, dù sao anh ta cũng là người quen, nói đến ba trăm nghìn đồng thì không thành vấn đề. Sau đó lại chi hai trăm nghìn cho Mã Toa Toa để cô ấy hát ca khúc chủ đề này, cũng coi như là một chút bồi thường cho cô ấy, đợi đến khi bộ phim không cần cô ấy nữa, mình cũng dễ nói chuyện hơn.
Nhưng vạn lần không ngờ tới Ngải Hoa Nhài lại nhúng tay vào, không chỉ muốn hát ca khúc chủ đề này miễn phí, thậm chí còn lấy cát-xê của mình ra để trợ cấp cho Lâm Hạo. Phải giải quyết thế nào đây?
Lý Gia Ngọc thấy anh ta giữ im lặng, thấp giọng nói: "Chuẩn nhi, nhạc của Lâm Hạo mạnh hơn Du Hoài nhiều lắm. Anh không nghe bài 《Gió Đông Phá》 mà anh ta hát ở Phồn Hoa Thưởng sao? Trời đất ơi, quả thực là quá tuyệt vời! Hơn nữa, Hoa Nhài đã nói như vậy rồi, anh còn có thể từ chối sao?"
Mặc Chuẩn thở dài. Một phen tính toán của mình, chỉ một câu nói của Ngải Hoa Nhài đã đổ bể tất cả, mình còn phải cười hì hì mà chấp nhận...
Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.